Pedro Fernandes de Queirós - Pedro Fernandes de Queirós

"Pedro Fernandes" Burada yönlendirir. Portekizli futbolcu için bkz Pedro Fernandes (futbolcu) .
Pedro Fernandes de Queirós
Pedro Fernandez de Quirós.JPG
Modern sanatçının de Queirós izlenimi
Doğmak 1565
Evora , Portekiz
Öldü 1615
Panama
Milliyet Portekizce
Meslek Gezgin
Bilinen Pasifik Okyanusu'nun İspanyol keşfi

Pedro Fernandes de Queirós ( İspanyolca : Pedro Fernández de Quirós) (1563-1614) İspanya'nın hizmetinde bir Portekizli denizciydi . En çok Pasifik Okyanusu'ndaki İspanyol keşif seferlerine, özellikle Álvaro de Mendaña y Neira'nın 1595-1596 seferine katılması ve Terra Australis'i aramak için Pasifik'i geçen 1605-1606 seferine liderlik etmesiyle tanınır .

Erken dönem

Queirós (veya imzaladığı şekliyle Quirós) 1563'te Évora , Portekiz'de doğdu. Portekiz ve İspanyol monarşileri 1580'de İspanya kralı altında birleştiği için (altmış yıl süren Portekiz tahtının 1640 yılına kadar boş kalmasının ardından) Portekiz monarşisi yeniden kurulduğunda), Queirós genç bir adam olarak İspanyol hizmetine girdi ve deneyimli bir denizci ve denizci oldu.

Nisan 1595'te Álvaro de Mendaña y Neira'ya Solomon Adaları'nı kolonize etme yolculuğunda baş pilot olarak katıldı . Ekim 1595 yılında Mendana ölümünden sonra Queirós komutu alarak ve seferin geriye kalan tek gemi tasarruf gelmeden ile yatırılmaktadır Filipinler Şubat ayında 1596 Isabel Barreto , Mendana eşi seferi eşlik tarafından mürettebatın moral neden suçlandı bencilliği ve katı disiplini.

Terra Australis'i aramak

Canberra'da heykel

Queirós Filipinler'de on sekiz ay geçirdi, ancak 1598'de Meksika üzerinden İspanya'ya döndü . İspanya'ya döndükten sonra Kral dilekçe Philip III içine başka yolculuk destekleyecek Pasifik İspanya için iddiasına büyük güney kıtasını bulmak umuduyla. Dindar bir Katolik olan Queirós , 1600'de Roma'yı da ziyaret etti ve burada daha fazla keşif için Papa VIII . Onu "sağduyulu, mesleğinde deneyimli, çalışkan, sessiz ve ilgisiz bir adam" olarak nitelendiren İspanya'nın Roma Büyükelçisi Sesa Dükü'nü çok etkiledi . Queirós, Roma'dayken, ilk olarak Seyrüsefer Üzerine İnceleme'yi krala bir mektup olarak yazdı, bir denizci olarak ününü daha da pekiştirdi ve iki navigasyon aracı icat etti.

Mart 1603'te Queirós, efsanevi "büyük güney ülkesi" Terra Australis'i bulma ve İspanya ve Kilise için hak iddia etme niyetiyle Peru'ya başka bir keşif gezisi düzenlemesi için nihayet izin verildi . Queirós Batı Hint Adaları'nda kaza yaptı, ancak Mart 1605'te Peru'ya ulaştı. Queirós'un üç gemide 160 kişilik ekibi, San Pedro y San Pablo (150 ton), San Pedro (120 ton) ve ihale (veya fırlatma) Los Tres Reyes , 21 Aralık 1605'te Callao'dan ayrıldı .

Ocak 1606'da sefer, Henderson Adası ve Ducie Adası'na , ardından Rakahanga'ya ( Kuzey Cook Adaları ) ve günümüzün ada ülkesi Kiribati'deki Buen Viaje Adaları'na ( Butaritari ve Makin ) geldi . Keşif gezisinin Tuamotu takımadalarındaki Tahiti ve diğer adaları görmüş olması da muhtemeldir . Queirós , planladığı güzergahtaki bir değişiklik sayesinde Marquesas'ı ve Yeni Zelanda'yı kıl payı kaçırdı .

Mayıs 1606'da sefer, daha sonra Yeni Hebridler olarak adlandırılan ve şimdi bağımsız Vanuatu ulusu olarak bilinen adalara ulaştı . Queirós, güney kıtasının bir parçası olduğunu düşündüğü büyük bir adaya indi ve ona Australia del Espíritu Santo adını verdi . Basılı anıtlarında, özellikle Sekizincisinde (İtalya, Hollanda, Fransa, Almanya ve İngiltere'de yayınlandı), bu, "Avusturya" kelimesine yapılan bir kelime oyunu olan Austrialia del Espíritu Santo (Kutsal Ruhun Avustralya Ülkesi) olarak değiştirildi. Avusturya Hanedanı'ndan Kral III . Adanın adı hala Espiritu Santo . Burada Nova Jerusalem olarak adlandırılacak bir koloni kurma niyetini belirtti. O belirledik görünüyor Avustralya / Austrialia del Espíritu Santo olanlar gibi haritalarda gösterildiği gibi, Yeni Gine onu katılmadan Austral kıtasının büyük kuzeye uzantısı ile Gerard de Jode ve Petrus Plancius . Zira Onuncu Anıtında (sayfa 5) dediği gibi: “Yeni Gine, benim tedavi ettiğim Avustralya topraklarının en üst noktasıdır”.

Queirós'un dini coşkusu, yeni bir Şövalyelik Düzeni olan Kutsal Ruh Şövalyeleri'nin kurulmasıyla ifadesini buldu. Tarikatın amacı yeni koloniyi korumaktı. Ancak, Ni-Vanuatu'nun düşmanlığı ve mürettebat arasındaki anlaşmazlıklar nedeniyle haftalar içinde bir koloni fikri terk edildi.

Altı hafta sonra Queirós'un gemileri kıyı şeridini keşfetmek için denize açıldı. 11 Haziran 1606 gecesi, San Pedro y San Pablo'daki Queirós, kötü hava koşullarında diğer gemilerden ayrıldı ve Espiritu Santo'daki güvenli demirlemeye geri dönemedi (ya da daha sonra öyle dedi). Gerçekte, mürettebat, elverişsiz rüzgar koşullarının onlara bunu yapma fırsatı vermesiyle isyan etti. San Pedro y San Pablo'daki mürettebatın planlarının farkında olan Diego de Prado adlı kaptan, Torres'in gemisine çoktan transfer olmuştu ve keşif ekibinin cerrahı da öyle. Queirós ile Queiros gemisi, ardından kalkmıştı onun kabinde yerde gerçekleştiriliyor Acapulco içinde Meksika'da o Kasım 1606. geldi Diego de Prado hesabına Queirós son derece kritiktir, isyan ve kötü liderlik sebep olarak verilmektedir Queirós'un ortadan kaybolması için.

İki hafta sonra, ikinci komutanı Luis Váez de Torres , boşuna Queirós'u aradıktan ve Queirós'un (daha doğrusu gemisinin mürettebatının) kendi yollarına gitmeye karar verdiğini varsaydıktan sonra Espiritu Santo'dan ayrıldı . Torres , yolda Yeni Gine'nin güney kıyı şeridini çizdikten ve bunu yaparken Avustralya ile Yeni Gine arasındaki şimdi kendi adını taşıyan boğazdan geçerek Mayıs 1607'de İspanyol Doğu Hint Adaları'nın merkezi olan Manila'ya başarıyla ulaştı . Torres, rotasının hemen ötesinde, Avustralya'nın kuzey kıyılarına olan yakınlığından habersizdi.

Daha sonra yaşam

Pedro Fernandes de Quirós 1607'de Madrid'e döndü. Bir deli olarak kabul edildi, sonraki yedi yılı yoksulluk içinde geçirdi, yolculuğunun sayısız hesabını yazdı ve Kral III . yedi yıllık bir dönem. Sonunda destek mektuplarıyla Peru'ya gönderildi , ancak kraliyet konseyi İspanya'nın Pasifik'te yeni keşifleri karşılayamayacağından korktuğu için kralın başka bir keşif gezisine fon sağlamak gibi bir niyeti yoktu. Quirós 1614'te Panama'da yolda öldü . 1589'da Madrid'den Doña Ana Chacon de Miranda ile evlendi ; çiftin bir oğlu ve bir kızı vardı. 1605 seferine katılan oğlu Lucas de Quirós, Alférez Real şövalyesi ilan edildi ve Lima'da saygın bir kozmograf oldu.

Queirós'un yolculuğunun hesapları

Queirós-Torres seferlerini anlatan çok sayıda belge var. En önemlileri

  • Queirós'un yolculukla ilgili olarak Kral III.
  • Torres'in İspanya Kralı'na 12 Temmuz 1607 tarihli mektubu,
  • Diego de Prado'nun anlatımı ve 4 Yeni Gine haritası,
  • Juan Luis Arias de Loyola'nın Kral IV. Philip'e anıtı (1630'da yazılmış ve Queirós ile Loyola arasındaki tartışmalara dayanarak).

1617, Queirós'un anıtlarından birinin Terra Australis Incognita veya A New Southerne Discoverie olarak ilk İngilizce çevirisinin tarihi olabilir . Queirós'un seyahati ve keşiflerinin kısa bir anlatımı, 1625'te Samuel Purchas tarafından Haklvytvs posthumus'ta veya Pvrchas'ın Pilgrimes'inde , vol. iv, s. 1422-1432. Bu hesap aynı zamanda Queirós'un 1610'da Kral'a yazdığı, konuyla ilgili sekizinci bir mektuba dayanıyor gibi görünüyor.

1762 ve 1765 arasında bir süre, Queirós-Torres seferinin yazılı hesapları, İngiliz Admiralty Hydrographer Alexander Dalrymple tarafından görüldü . Dalrymple, Joseph Banks'e Queirós-Torres seferlerini içeren bir eskiz haritası sağladı ve bu harita kuşkusuz bu bilgiyi James Cook'a iletti .

Anılar

Queirós, 1607 ve 1614 yılları arasında Kral'a en az 50, muhtemelen 65 anıt gönderdi. Çoğu yazılı el yazması olmasına rağmen, Queirós on dört tane basıp Kral'a sunması için para ödedi. Bu anıtlardan on üç tanesinin nüshalarının günümüze ulaştığı bilinmektedir. Alimler, bu anıtları, çalışma için kendilerine sunulan anıtlara ve o sırada halk tarafından bilinenlere göre farklı şekillerde numaralandırdılar. 1617, Queirós'un anıtlarından birinin Terra Australis Incognita veya A New Southerne Discoverie olarak ilk İngilizce çevirisinin tarihi olabilir . Queirós'un yolculuğu ve keşiflerinin kısa bir açıklaması, 1625'te Samuel Purchas tarafından Haklvytvs posthumus'ta veya Pvrchas'ın Pilg rimes, vol. iv, s. 1422-1432. Bu hesap aynı zamanda Queirós'un 1610'da Kral'a yazdığı, konuyla ilgili sekizinci bir mektuba dayanıyor gibi görünüyor.

Aşağıdaki tablo, dört farklı bilim insanı tarafından kullanılan sınıflandırma sistemleri de dahil olmak üzere anıtların bir özetini vermektedir: 1965'te Celsus Kelly, 1961'de Frances Mary Hellessey Dunn, 1876'da Justo Zaragoza ve 1930'da Phyllis Mander-Jones.

Başlık Tarih Dunn Kelly Zaragoza Mander-Jones Notlar
Señor : PEDRO Fernandez Quiros digo: Que gouernãdo el Peru el Marques de Cañete el año de 1595... Aralık 1607 1607A 552 ben Z1 Queirós, Şubat 1608 tarihli anıtında, Aralık 1607'de gönderilen bir anıta atıfta bulunur. Bu anıtın hayatta kalan bir kopyası, 2019'da özel bir koleksiyoncu tarafından satıldı.
Señor : el kaptanı Pedro Fernandez de Quiros, digo : que para descubrir la parte gizli del Sur ... Şubat-Mart 1608 554 Queirós burada 1605-1606 seferini anlatıyor ve bir yerleşim kurmak için bazı gereksinimleri listeliyor.
Señor : El Kaptanı Pedro Fernandez de Quiròs : En pratikte despues q puse en pratica el descubrimiento de las tierras incognitas del Sur ... Ağustos 1608 1609F 564 Bu anıtta Queirós, Terra Australis'te bir yerleşim kurulmasına karşı beş itiraza yanıt veriyor.
Senor : El Kaptanı Pedro Fernandez de Quiros, VM'den que por mãdado de ... Kasım 1608 569 Bu anıtta Queirós, Terra Australis'te bir yerleşim kurmak için beş neden veriyor.
Señor : Yüzbaşı Pedro Fernandez de Quiros, con este oğlu ocho los anma törenleri bir VM'yi sunarken, razon de las poblacion q se deue hazer en las tierras que VM mandò que descubriesse en la parte Austral incognita ... Aralık 1608-Ocak 1609 1609A 573 K Z2 Queirós, seferlerinde ziyaret ettiği toprakları ve karşılaştığı halkları anlatır.
Señor : ya o dicho a V. Magestad que de la parte del Sur, esta oculta la quarta parte del globo ... Ocak 1609 1609B 612 L Z3 Queirós burada bölgedeki diğer adaları anlatıyor.
Señor : kaptan Pedro Fernandez de Quiros : suplico a VM sea seruido ... 1609 1609E 644 Queirós, yolculuklarını ve Terra Australis'te önerilen yerleşimi , Amerika'nın İspanyol kolonizasyonu ile karşılaştırır .
Señor : El Capitan Pedro Fernandez de Quiros : en çok VM al mundo, quanto dessea, y procura la mas honra y gloria de Dios nuestro señor, en la poblacion que VM mãda q yo vaya bir tehlike, entral las tierras e. VM descubri por orden ... Ocak 1610 1610A 653 P Bu anıt, İspanyol mahkemesinin ötesine dağıtıldıktan sonra diğer dillere çevrilen ilk anıt oldu. İçinde Queirós daha fazla kaynak ister ve ayrıca şu anda yoksulluk içinde yaşadığı için para bağışı ister.
Señor : El Capitan Pedro Fernádez de Quiros : VM al mundo, quanto dessea, ve procura la mas honra y gloria de Dios nuestro señor, en la poblacion que VM mãda q yo vaya bir tehlike, dünyanın her yerinde VM descubri por orden ... Şubat-Mart 1610 1610A 654 Z6 Queirós, keşif gezisi için gereken 500.000 dukanın nasıl harcanacağını açıklıyor ve daha önceki seferi için yapılan hazırlıkları anlatıyor.
Señor : El Capitan Pedro Fernandez de Quiros : VM ordena y manda bir su Consejo de Indias que me despachos a mi m do ru e que el Virrey del Piru me de lo que fuere menester a la poblacion de las tierras Australes adonde VM se sirue mandarme. Ekim 1610 1610B 667/77 Q Z7 Bu anıtta Queirós önceki anıtları özetliyor ve fon talebini tekrarlıyor.
Senor : Yüzbaşı Pedro Fernandez de Quiros : Cincuenta meses, en esta Corte, VM ve VM'yi zorunlu kılıyor. Kasım-Aralık 1611 1611 709 S Z8 Queirós, dört yılı aşkın bir süredir mahkemede keşif gezisi için izin ve fon bekleyerek geçirdiğinden şikayet ediyor.
Señor : El Kaptanı Pedro Fernandez de Quiros : Gizli gizli Avustralya, günah saberse si es tierra, o si es agua, o que partes tiene de las dos ... 1612 1612A 711 A1 Kral tarafından bir yıl beklemesi söylenen Queirós, bu sürenin artık geçtiğini not eder ve planlarını yeniden özetler.
Señor : kaptan Pedro Fernandez de Quiros : V. Wagestad me mandò despachar dos vezes, la sequnda a mi dos vezes, juntamente esperar un año y son passados ​​casi dos ... Ocak 1613 1612B 732 Bu anıtta Queirós, şimdi altı yılını mahkemede beklemekle geçirdiğinden şikayet ediyor. Seferi finanse etmek için farklı fikirleri ana hatlarıyla belirtir ve Kral'a bunları düşünmesi için yalvarır.
Señor : el kaptanı Pedro Fernandez de Quiros, bir VM pido licencia para quexarme ... 1614 Queirós, Kral'ın isteklerine yanıt vermemesi konusundaki hayal kırıklığını dile getirmeye devam ediyor. Bu bilinen son basılı anıt.

Queirós'un Avustralya'yı keşfettiği teorisi

19. yüzyılda bazı Avustralyalı Katolikler Queirós'un Avustralya'yı Protestanlar Willem Janszoon , Abel Tasman ve James Cook'tan önce keşfettiğini iddia etti . Sydney Başpiskoposu 1884 den 1911 kadar, Patrick Francis Moran , bir gerçek olmasını iddia ve uzun yıllar Katolik okullarda öğretildi. O Queiros gerçek sitesi Yeni Kudüs yakınlarında olduğunu iddia Gladstone içinde Queensland uzunluğu kadarıyla tüm Avrupa ve Anadolu'daki kadar olduğu gibi" böyle onun iddiasını olarak o bulduklarını arazi açıklaması Queiros unsurları tarafından desteklenen, Hazar ve İran gibi, Akdeniz'in tüm adaları ve İngiltere ve İrlanda'nın iki adası da dahil olmak üzere onu kapsayan okyanusla birlikte. O gizli kısım dünyanın dördüncü köşesidir".

Modern edebiyatta Queirós

Kaptan Quiros

İçtiği kadeh gerçekten acıdır
Hiç kimsenin gururu, hizmet
ettiği davayla
birlikte değerini haklı çıkarması için Cenneti çağırmayacak kadar ucuz bir ücreti kabul etmez .

- James McAuley, 1964

Bu geleneğe dayanarak, Avustralyalı şair James McAuley (1917–76) Kaptan Quiros (1964) adlı bir destan yazdı ve burada Queirós'u Katolik Hıristiyan uygarlığı uğruna bir şehit olarak tasvir etti (her ne kadar Queirós'un bu iddiayı tekrarlamamasına rağmen). Avustralya'yı keşfetti). Şiirin ağır siyasi imaları, Avustralya'daki çoğu siyasetin hala Katolik-Protestan mezhepçiliği tarafından renklendirildiği bir zamanda soğuk bir şekilde alınmasına neden oldu.

Avustralyalı yazar John Toohey , 2002'de Quiros adlı bir roman yayınladı .

İngiliz yazar Robert Graves onun içinde 1595 sefer açıklar tarihsel roman , akılsızlık Islands Yasasının 1949 yılında yazılmış, onun kaynaklarını açıklar.

adaş

İspanyol Donanması savaş gemisi Quirós 1896 yılında yaptırılan, soyadının İspanyol yazım kullanımı, Queirós için seçildi. Diye satıldı sonra ABD'de , o da ismini korudu USS  Quiros içinde Birleşik Devletler Donanması 1900 yılından 1923 hizmet.

Referanslar

bibliyografya

  • Kelly, Celsus (1966), La Austrialia del Espíritu Santo: Fray Martin de Munilla'nın dergisi, OFM ve Pedro Fernández de Quirós'un Güney Denizi'ne (1605-1606) ve Fransisken Misyoner Planına ilişkin diğer belgeler ( 1617-1627) , Cambridge, Hakluyt Society tarafından Cambridge University Press'te yayınlandı, (Hakluyt Society tarafından yayınlanan eserler, 2. baskı, no. 126-127).

Dış bağlantılar