Martin Luther King Jr. Day'in Geçişi - Passage of Martin Luther King Jr. Day

Martin Luther King Jr. Day'in Geçişi

Uzun başlık	Martin Luther King, Jr.'ın doğum gününü yasal bir resmi tatil yapmak için Birleşik Devletler Yasası'nın 5. başlığını değiştiren bir yasa tasarısı.
tarafından yasalaştırıldı	98 Amerika Birleşik Devletleri Kongresi
yasama tarihi
Evi sunulan olarak başlık 5 değiştirmeye Bir fatura, Amerika Birleşik Devletleri Kanunu, Martin Luther King, Jr., yasal bir genel tatil doğum günü yapmak. ( HR 3706 ) tarafından Katie Hall ( D - IN ) üzerinde , 1983 Temmuz 29 Postane ve Kamu Hizmeti tarafından Komite değerlendirmesi 2 Ağustos 1983'te Meclis'ten geçti ( 338-90 ) Senato'dan "Martin Luther King, Jr.'ın doğum gününü yasal bir resmi tatil yapmak için Amerika Birleşik Devletleri Yasası'nın 5. başlığını değiştiren bir yasa tasarısı" olarak geçti . üzerinde 19 Ekim, 1983 ( 78-22 ) Başkan tarafından kanun haline Signed Ronald Reagan üzerine , 1983 Kasım 2

Bu makale hakkında bir serinin parçasıdır Martin Luther King Jr.
biyografi Vaazlar ve konuşmalar kampanyalar Montgomery otobüs boykotu Özgürlük için Dua Hac Entegre Okullar için Gençlik Yürüyüşü Albany Hareketi Birmingham kampanyası Özgürlüğe Yürü İş ve Özgürlük için Washington'da Mart Aziz Augustine hareketi Selma'dan Montgomery'ye yürüyüşler Chicago Açık Konut Hareketi Korkuya Karşı Yürüyüş Memphis temizlik grevi Yoksul Halk Kampanyası Ölüm ve anma suikast Cenaze amerikan federal tatili geçit Ulusal anıt Ulusal Tarih Parkı
v T e

Onuruna verilen bir Birleşik Devletler federal yasa Martin Luther King Jr ve eserini medeni haklar hareketinin federal tatil ile 98. ABD Kongresi tarafından çıkarılan ve Başkan tarafından kanun haline imzalandı Ronald Reagan oluşturarak, 2 Kasım 1983 tarihinde Martin Luther King Jr .Gün . Son oy Temsilciler Meclisi , 2 Ağustos 1983 tarihinde (içinde 242-4 338-90 oldu Meclis Demokrat Kafkas ve 89-77 Meclis Cumhuriyetçi Konferansı , 5 üye mevcut oylama veya çekimser birlikte) ise son oy 19 Ekim 1983'te Senato 78-22 idi ( Senato Demokratik Grup Toplantısında 41-4 ve Senato Cumhuriyet Konferansı'nda 37-18 ), her ikisi de veto geçirmez marjlar.

1983'ten önce, Martin Luther King Jr.'ın öldürülmesinin ardından, 1968'den 1983'e kadar her yasama oturumunda yasama yasama getiren Temsilci John Conyers ile onuruna bir tatil yaratmak için birçok girişimde bulunulmuştu . 1979'da, yasa hakkında bir oylama yapıldı. Ocak ayının üçüncü Pazartesi günü bir tatil oluşturdu, ancak üçte iki desteği alamadı ve daha sonra tarihini değiştiren bir değişikliğin ardından iptal edildi.

Federal olarak tanınan bir tatile sahip olmak için girişimlerde bulunulurken, çok sayıda ABD eyaleti , King'in onuruna tatilleri tanıdı. Connecticut bunu 1973'te yaptı. Illinois 1969'da bir anma günü kabul etti ve 1973'te de ücretli tatil yaptı. Diğer eyaletler 2000'de Utah'a kadar resmi tatilleri benimsemeye devam etti .

Tarih

Ulusal

Önceki denemeler

4 Nisan 1968'de Martin Luther King Jr.'ın öldürülmesinin ardından yapılan 90. Kongre Oturumu sırasında , Senatör Edward Brooke ve Temsilciler John Conyers ve Charles Samuel Joelson , King'i 15 Ocak veya 4 Nisan'da onurlandırmak için bir tatil yaratacak çok sayıda yasa tasarısı sundular. , ancak faturalarının hiçbiri oylamaya gitmedi.

1971'de Güney Hıristiyan Liderlik Konferansı'nın ikinci başkanı ve King'in yakın bir arkadaşı olan Ralph Abernathy , Senatör III . 10 Şubat 1971'de Senatörler George McGovern ve Jacob Javits , Senato'da King'in doğum gününü ulusal bir tatil olarak tanımak için bir yasa tasarısı sundular ve bunu desteklemek için ortak bir bildiri yayınladılar, ancak tasarı ilerlemedi. Eylül 1972'de Temsilci Conyers, 23 ortak sponsorla birlikte Meclis'e başka bir yasa tasarısı sundu; bu, Meclis Yargı komitesi tarafından onaylandı, ancak tüm Meclis tarafından oylanmadı.

28 Eylül 1979'da Temsilci Conyers, King'in onuruna federal bir tatil oluşturmak için başka bir yasa tasarısı sundu ve 19 Ekim'de Temsilci John Joseph Cavanaugh III , ABD Temsilciler Meclisi Posta ve Kamu Hizmeti Komitesi'nin tasarıyı rapor etmeyi planladığını belirtti. Ev katı. 23 Ekim'de tasarı Meclis katına bildirildi, ancak Conyers daha sonra tasarıyı zayıflatabilecek değişiklikler eklenmeden geçiş için gereken üçte iki oya ulaşamayacağını düşündüğü için 30 Ekim'de erteledi. fatura. Temsilci Robert Garcia , tasarının kat yöneticisi olarak görev yaptı ve 13 Kasım'da Meclis, yasa tasarısı lehine 253'e karşı 133 oyla, geçiş için gereken üçte iki oyu alamadı. Meclis, 6 Aralık'ta 207'ye 191 oyla tatil tarihini Pazartesi'den Pazar'a taşımak için tasarıyı değiştirmeye oy verdi, ancak tasarı sponsorları tarafından iptal edildi ve Kongre Kara Grup Toplantısı daha sonra Başkan Jimmy Carter'ı olmadığı için eleştirdi. tasarıyı yeterince destekliyor.

Geçit

29 Temmuz 1983'te Temsilci Katie Hall , Ocak ayının üçüncü Pazartesi gününü King'in onuruna federal bir tatil olarak tanıyan bir yasa tasarısı sundu. 2 Ağustos'ta Meclis 338'e karşı 90 oyla tasarıyı Senato'ya iletti. Tasarı üzerinde Senato görüşmesi sırasında, Senatör Jesse Helms tasarıyı geçersiz kılmak için değişiklikler eklemeye çalıştı ve King'i komünist ve yıkıcı olarak tanımlayan 400 sayfalık bir FBI raporu dağıttı ve Senatör Daniel Patrick Moynihan'ın raporu yere atmasına neden oldu. çöp olarak adlandırın. Senatör Ted Kennedy , Helms'i yanlış ve yanlış açıklamalar yapmakla suçladı ve Helms'in, senatörlerin birbirlerinin onurunu sorgulamasını yasaklayan kuralları ihlal ettiği için Kennedy'yi cezalandırmaya çalışmasına neden oldu. Senato Çoğunluk Lideri Howard Baker , Kennedy'nin "yanlış" kelimesini değiştirmesini sağladı. Senato oylamayı 18 Ekim'de 76'ya karşı 12 oyla reddetti ve daha sonra 19 Ekim'de 78'e karşı 22 oyla tasarıyı onayladı. Başkan Ronald Reagan tasarıyı 2 Kasım 1983'te imzalayarak yasalaştırdı ve 20 Ocak 1986'da Martin Luther King Jr. Günü ilk kez federal bir tatil olarak kutlandı.

Kongre oylaması

1979  ABD Temsilciler Meclisi oylaması:	Parti		toplam oy
	Demokratik	Cumhuriyetçi
Evet	213	40	253   ( % 58,3)
Numara	33	100	133   ( % 30.6)
Oy Vermemek	30	18	48   ( % 11,1)
Boş	0	0	1
Sonuç: Başarısız

1983  ABD Temsilciler Meclisi oylaması:	Parti		toplam oy
	Demokratik	Cumhuriyetçi
Evet	249	89	338   ( % 77,9)
Numara	13	77	90   ( % 20.7)
Oy Vermemek	4	2	6   ( % 1.4)
Boş	0	0	1
Sonuç: Onaylandı

1983  ABD Senatosu oylaması:	Parti		toplam oy
	Demokratik	Cumhuriyetçi
Evet	41	37	78   ( % 78)
Numara	4	18	22   ( % 22)
Oy Vermemek	0	0	0   ( 0%)
Boş	0	0	0
Sonuç: Onaylandı

Durum

Alabama

1973'te Coretta Scott King , Alabama Yasama Meclisinden Ocak ayının ikinci Pazartesi günü kocasının anısına bir eyalet tatili yaratmasını istedi ve eski bir sivil haklar aktivisti olan Temsilci Fred Gray , tatili Coretta'nın isteklerine göre oluşturmak için bir yasa sundu, ancak başarısız. Ocak 1974'te Alabama'nın kendi kendini yöneten ilk tamamen siyah belediyesi olan Hobson City , King'in doğum gününü kasaba tatili olarak kabul etti.

22 Aralık 1980'de Montgomery County Komisyonu, çalışanlarına King'in onuruna yıllık bir tatil verilmesi lehinde 3'e 2 oy kullandı. John Knight ve Frank Bray, Kasım ayında göreve geldikten sonra komisyonda görev yapan ilk siyah insanlardı ve Joel Barfoot ile lehte oy verirken, Mack McWhorter ve Bill Joseph buna karşı oy kullandı. Ancak, 5 Ocak 1981'de komisyon 1'e karşı 4 oyla, tatilin yıllık tatilden tek seferlik bir tatile dönüştürülmesi yönünde oy kullandı.

Şubat 1981'de Vali Fob James yasama programını Alabama yasama meclisine gönderdi ve bu plan, resmi tatillerin sayısını 16'dan 12'ye düşürme planını da içeriyordu, ancak devlet çalışanlarına tanınmayan resmi tatiller için bir gün izin alma seçeneği de veriyordu. King'in doğum günü veya başka bir devlet adamının doğum günü dahil. 13 Şubat 1981'de Temsilci Alvin Holmes , King'in onuruna bir devlet tatili yaratmak için bir yasa tasarısı sundu, ancak hiçbir şey çıkmadı. 14 Eylül'de Mobile County Komisyonu, General Robert E. Lee'yi onurlandıran mevcut bir tatilin yanı sıra, tek siyah komisyon üyesi olan Douglas Wicks ile tasarıyı sunan ve destekleyen ve Jon Archer'ın ona karşı çıktığı King'in onuruna bir tatil yaratma kararını onayladı. ilçe tatillerinin miktarını azaltmak lehine. Aralık ayında Montgomery İlçe Komisyonu, ilçe çalışanlarına King'in onuruna Joel Barfoot, Mack McWhorter ve Bill Joseph'e karşı ve John Knight ve Frank Bray'in onuruna ücretli bir tatil verilmesine karşı 3'e 2 oy verdi.

1983'te tamamen siyah Wilcox İlçe Komisyonu, ilçe çalışanlarına King'in doğum günü için bir tatil vermek için oy verirken, Alabama'nın Robert E. Lee, Jefferson Davis ve Konfederasyon Anma Günü'nün yanı sıra Washington'un doğum günü ve Columbus Günü'nü onurlandıran üç Konfederasyon tatilini gözlemlememeyi seçti. Temsilci Alvin Holmes, Robert E. Lee ve Jefferson Davis'in doğum gününü King'in onuruna bir tatil için birleştirecek başka bir yasa tasarısı hazırladı, ancak daha sonra, yalnızca Robert E. Lee'nin yanında King'i onurlandıran bir tatili birleştirecek başka bir yasa tasarısı sundu.

21 Ekim 1983'te Vali George Wallace , Holmes'un Lee ve King'in doğum günü tatillerini birleştirme tasarısını desteklediğini açıkladı. Alabama Temsilciler Meclisi'nin tasarı lehinde oybirliğiyle oyu aldığı, altı üyenin de lehte olduğu Senato Hükümet İşleri Komitesi'ni geçtiği, Alabama Senatosu'nu geçtiği ve 8 Mayıs 1984'te Vali Wallace imzaladığı 1984 yılına kadar yasama organı harekete geçmedi. Lee-King Day'i tanıyan yasa tasarısını yasalaştırdı .

Alaska

4 Nisan 1969'da, ölümünün yıldönümünde King'i onurlandıran bir karar sunuldu, ancak karar Senato'da 10'a karşı 8 oyla reddedildi. Martin Luther King Jr. Day'in federal olarak tanınmasının ardından, 15 Ocak 1987'de Alaska yasama meclisinde bunu tanımak için bir yasa tasarısı sunuldu ve 20 Ocak'ta Vali Bill Sheffield bunu tatil ilan etti. Bununla birlikte, devlet çalışanlarının, lehlerine karar verilen bir sendika liderliği davasına yol açan gün hala çalışmaları gerekiyordu ve devletin, fazla mesai ücreti için çalışanlarına 500.000 dolar vermesi emredildi.

arizona

15 Ocak 1971'de eyalet Senatörü Cloves Campbell Sr. , King'in doğum gününü eyalet tatili olarak tanımak için bir yasa tasarısı sundu, ancak yasa ilerleyemedi. Ocak 1975'te, Senato'da King'in doğum gününü resmi tatil olarak tanıyan bir yasa tasarısı sunuldu ve Hükümet ve Senato Kuralları Komitelerinden geçti ve Arizona Senatosu tarafından kabul edildi , ancak Arizona Temsilciler Meclisi'nde yenildi .

Aralık 1985'te Caryl Terrell, Tempe belediye meclisinden Kral Günü'nü tanımasını istedi , ancak Finans ve Personel Prosedürleri komiteleri tarafından reddedildi. 18 Ocak 1986'da 1000 kişi King'i onurlandırmak ve Martin Luther King Jr. Day'in tanınmasını desteklemek için Arizona Üniversitesi'nden El Presidio Park'a yürüdü. 20 Ocak 1986'da 5.000 kişi Phoenix'te Kral Günü'nü desteklemek için yürüdü ve Belediye Başkanı Terry Goddard ve Vali Bruce Babbitt'in eyalet yasama meclisini King'in doğum gününü resmi tatil ilan etmediği için eleştiren konuşmalarını dinledi.

7 Şubat 1986'da, Hükümet Senatosu Komitesi, Washington ve Lincoln'ün tatillerini tanımadan Ocak ayının üçüncü Pazartesi günü King'in onuruna bir devlet tatili yaratacak bir yasa tasarısının ilerletilmesi lehinde 4'e 3 oy kullandı. 19 Şubat'ta senato 13'e karşı 17 oyla kabul etti, ancak Temsilciler Meclisi Başkanı James Sossaman, çok sayıda Cumhuriyetçi temsilcisinin tasarı hakkında şikayet etmesi üzerine tasarıyı gündemden çıkardı. Tasarı meclis gündemine geri getirildi, ancak Sossaman büyük olasılıkla yenileceğini belirtti ve 9 Mayıs 1986'da meclis tasarıya karşı 30'a karşı 29 oy kullandı. 18 Mayıs'ta Vali Bruce Babbitt eyalet yasama meclisini atlattı ve Ocak ayının üçüncü Pazartesi gününü Martin Luther King Jr. Günü olarak yürütme emriyle eyalet tatili olarak ilan etti, ancak yalnızca yönetici ofis çalışanları ücretli bir tatil alacaktı. Ancak Başsavcı Robert K. Corbin , valinin resmi tatil ilan etme yetkisinin olmadığını ve sadece eyalet yasama organının bunu yapabileceğini, ancak Babbitt'in ilanını iptal etmeyeceğini ve ancak yasal bir itirazdan sonra yapacağını ifade etmesine rağmen.

Önerme 300

Arizona Martin Luther King Jr. Günü Değişikliği
Sonuçlar
Cevap oylar % Evet 880.488 %61.33 Numara 555.189 %38.67 Geçerli oylar 1.435.677 %100,00 Geçersiz veya boş oylar 0 %0.00 toplam oy 1.435.677 %100,00
İçin   >60,00%   %55.01 – %59.00   %50,01 – %55,00 Karşısında   >60,00%   %55.01 – %59.00   %50,01 – %55,00
Kaynak: Arizona Eyalet Sekreteri

1986 valilik seçimleri sırasında eski eyalet senatörü Evan Mecham , Vali Bruce Babbitt tarafından icra emriyle kurulan ve Demokratlar arasındaki oy bölünmesi nedeniyle seçimi kıl payı kazanan Dr. Martin Luther King, Jr. Day'in kaldırılmasını içeren bir platformda koştu. Carolyn Warner ve William R. Schulz , ilk başta Demokrat Parti ön seçimlerinde yarışmıştı, ancak okuldan ayrıldıktan ve tekrar girdikten sonra bağımsız bir kampanya yürütmek zorunda kaldılar.

12 Ocak 1987'de Mecham, Babbitt'in Arizona'nın Martin Luther King Jr. Day'i tanımayan tek eyalet olmasına neden olan yürütme emrini iptal etti. Ertesi gün başkan adayı ve sivil haklar aktivisti Jesse Jackson , yirmi dakika görüştükten sonra ortak bir basın toplantısında Mecham ile bir araya geldi ve ondan tatili eski durumuna getirmesini istedi, ancak Mecham reddetti ve bunun yerine konuyla ilgili referandum çağrısında bulundu. Daha sonra 19 Ocak'ta Phoenix'te 10.000 kişi eylemi protesto etmek için eyalet başkenti binasına yürüdü . 28 Mayıs 1987'de, A. Philip Randolph Enstitüsü başkanı Norman Hill , eyaletin AFL-CIO toplantısında Tucson'da bir konuşma yaptı ve burada sendikaların konvansiyonlara Arizona'yı boykot etmelerini söylemesi gerektiğini belirtti ve Mecham'ın kararının "bağnazlığa hitap ettiğini" belirtti. ve (ırkların) kutuplaşmasını teşvik eder". Amerika'nın Genç Demokratları gibi bazıları kongrelerini Arizona'da tutsa da, tanınmanın kaldırılması, birden fazla kuruluşun protesto amacıyla sözleşmelerini iptal etmesi nedeniyle 20 milyon dolarlık turizm işinde kaybedilmesine neden oldu .

19 Ocak 1988'de Senato Yargı Komitesi, seçmenlerin Ocak ayının üçüncü Pazartesi günü Kral onuruna ücretli bir tatil mi yoksa Pazar günü ücretsiz bir tatil mi oluşturacağına karar vermelerine izin verecek bir teklifin gönderilmesi lehinde 5'e 4 oy verdi, ancak tasarı Senato'da reddedildi. 4 Nisan'da Mecham, adaleti engellemek ve hükümet fonlarının kötüye kullanılması nedeniyle yapılan bir görevden alma davasının ardından Senato tarafından görevden alındı. 14 Nisan'da Senato Hükümet Komitesi, King'in onuruna bir tatil yaratacak ve Washington ile Lincoln'ün tatillerini birleştirecek bir yasa tasarısı lehinde 5'e 4 oy verdi, ancak Senato tasarıyı reddetmek için 15'e 14 oyla.

Eyalet yasama meclisinin King için bir tatil tatili getiren bir yasa tasarısını kabul etmemesinin ardından, Vali Rose Mofford , inceleyebileceği üç seçenek öne sürdü: Babbitt'in yayınladığı yürütme emrinin aynısını yayınlamak, olup olmayacağını görmek için seçimlerden sonraya kadar bekleyin. Kral tatiline karşı daha samimi bir makyaj yapın veya plana bir Kral tatilini dahil etmek için özel bir yasama oturumunu bekleyin. Mofford daha sonra bir Kral tatili yaratmaya çalışmak için seçimlerden sonraya kadar bekleyeceğini belirtti. Vali ve eyalet yasama meclisinin tatili yaratmaması nedeniyle, Jesse Jackson ve Demokrat delegelerin desteğiyle Arizona'yı boykot etmek için başka bir hareket oluşturuldu ve Demokratik Ulusal Konvansiyon dışında bir gösteri yapmayı planladı .

Mütevelli Arizona Kurulu devletin 40.000 çalışanı 20.000 ücretli tatil verecekti üç devlet üniversitelerinde ücretli Kral tatil oluşturmak için 9 Eylül 1988 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. Arizona Eyalet Üniversitesi daha sonra Başkanlık Günü gözlemine son vermeyi seçti ve onun yerine Martin Luther King Jr. tatilini getirdi.

16 Ocak 1989'da, Vali Rose Mofford , Belediye Başkanı Terry Goddard ve House Azınlık Lideri Art Hamilton'ın konuşmasıyla King'in onuruna bir tatil yaratılmasını desteklemek için Phoenix'te 8.000 kişi yürüdü . 2 Şubat'ta eyalet meclisi, ücretli bir eyalet tatili getiren bir yasa tasarısı lehinde oy kullandı, ancak Senato Başkanı Bob Usdane , 30 Mart'a kadar yasa tasarısını Hükümet Senato Komitesi'ne gönderip komitede öldü. Temsilciler Meclisi'nin Demokrat üyeleri, ekonomik kalkınma yasa tasarısının içinde bir tatil yaratılmasını da içeriyordu, ancak Ticaret Komitesi faturaları ayırmak için 7'ye 6 oy verdi.

Arizona'nın Columbus Günü'nü Kral Günü lehine gözlemlemesine son verecek başka bir yasa tasarısı Senato'da oluşturuldu ve Senato Yargı Komitesi'nden 6'ya 3 lehte geçti. Tasarı Senato ve Meclis tarafından kabul edildi ve 22 Eylül 1989'da Vali Mofford tarafından imzalandı. Ancak, 25 Eylül'de tatil karşıtları, yakın zamanda kabul edilen yasa tasarısı üzerinde referanduma zorlamak için imza toplamak üzere Dışişleri Bakanı'na başvurdu ve yeterince sundu. Aralık ayında imzalar.

13 Mart 1990'da NFL, Orlando, Florida'da yıllık toplantısını yaptı ve gündemindeki maddelerden biri de Super Bowl XXVII için bir ev sahibi şehir belirlemekti . Düşünülen şehirler arasında Tempe vardı ve Arizona sivil haklar aktivisti Art Mobley, Arizona oylama girişiminin tartışmada bir konuşma noktası olduğundan emin olmak için toplantıya gönderildi. Oylama yapıldı ve Tempe oyunu kazandı, ancak komite başkanı ve Philadelphia Eagles sahibi Norman Braman , King Day oylama girişimi tatilin kabulüne karşı çıkarsa, NFL'nin oyunu Arizona'dan çekip başka bir yere taşıyacağı konusunda uyardı.

Kolomb Günü'nü ortadan kaldıran yasa tasarısı Önerme 301 olarak adlandırıldı ve yasama meclisi tarafından Washington ve Lincoln'ün Doğum Günlerini birleştirecek ve bir Kral Günü yaratacak başka bir yasa tasarısı Önerme 302 olarak adlandırıldı. 6 Kasım 1990'da her iki referandum da yenildi. Teklif 302'ye harcanan daha fazla çaba nedeniyle bir heyelanda yenildi ve %50,83 ile %49,17'ye kıl payı yenildi. Mart 1991'de, ev ve senato, Super Bowl'u Arizona'da tutmak amacıyla 1992 oylamasında bir King eyalet tatili oluşturulması konusunda bir referandum yerleştirecek bir yasa tasarısını kabul etti. 19 Mart 1991'de NFL sahipleri, her iki referandumun da reddedilmesi nedeniyle 1993 Super Bowl'u Phoenix'ten çıkarmak için oy kullandı. Devletin Super Bowl lojmanlarından en az 200 milyon dolar ve sayısız kongre boykotlarından 30 milyon dolar kaybettiği tahmin ediliyor. 3 Kasım 1992'de Proposition 300, %61,33'e %38,67 oyla kabul edildi ve Super Bowl XXX daha sonra 1996'da Tempe, Arizona'da yapıldı.

Arkansas

Şubat 1983'te, Arkansas Temsilciler Meclisi ve Arkansas Senatosu , Vali Bill Clinton tarafından kanunla imzalanmadan önce, devlet çalışanlarının Martin Luther King Jr., Robert E. Lee veya kendi doğum günlerinde tatil yapmalarına izin verdi. 1985'te eyalet meclisi, King ve Lee'nin doğum günlerini birleştirmeye oy verdi ve Vali Asa Hutchinson'ın tatilleri ayıran bir yasa tasarısını imzaladığı 14 Mart 2017'ye kadar bir arada kaldı .

Connecticut

1971'de King'in doğum gününü tatil olarak tanıyan bir yasa tasarısı hem Connecticut Temsilciler Meclisi hem de Connecticut Senatosu tarafından kabul edildi , ancak başlangıçta tasarıyı destekleyen Vali Thomas Meskill tarafından başka bir ücretli tatil geçirmenin maliyetini öne sürerek veto edildi. yaklaşık 1.3 milyon dolar. Tasarı, 1972'de Temsilci Irving J. Stolberg tarafından yeniden sunuldu ve tekrar senatodan geçti, ancak Meclis'te yenildi. 1973'te Vali Meskill, King'in doğum gününü tanıyan bir bildiri yayınladı ve eyalet meclisindeki ilk siyah kadın olan Temsilci Maragaret Morton, daha sonra King'in onuruna bir tatil yaratmak için bir yasa tasarısı sundu, ancak Genel Hukuk Komitesi tarafından rafa kaldırıldı. Meskill bunu tekrar veto edecekti.

Kral tatilinin destekçileri bir dilekçe hazırladı ve Şubat 1973'te yasa koyuculardan tatil için bir yasa tasarısı üzerinde kamuya açık oturumları zorlamak için yeterli imza aldı. Dilekçe tarafından başlangıçta öne sürülen yasa başarısız olmasına rağmen, değiştirilmiş bir versiyon 124'ten 17'ye lehte ve oybirliği ile senatodan geçti ve Vali Meskill 14 Haziran 1973'te yasayı imzaladı ve Connecticut'ı tatili tanıyan ilk eyalet yaptı. Martin Luther King Jr.'ın onuruna

4 Mart 1976'da Vali Ella Grasso , tatilin ikinci Pazar gününden 15 Ocak'a taşınmasını destekleyeceğini belirtti. Hem ev hem de senato, tatilin tarihini değiştirmek ve ücretli tatil yapmak için bir yasa tasarısı kabul etti ve 4 Mayıs'ta, 1976, Grasso, Martin Luther King Jr. Günü'nün 15 Ocak'ta ve Connecticut'ın 40.000 devlet çalışanı için ücretli bir tatil olarak düşmesini sağlayan yasayı imzaladı.

Illinois

1969'da 26. bölgeden bir eyalet temsilcisi olan Harold Washington , Martin Luther King Jr'ın onuruna bir tatil yaratmak için bir yasa tasarısı sundu. 9 Nisan 1969'da Meclis yürütme komitesi tasarıyı ilerletmek için oy kullandı, her iki eyalet yasama odası da oy kullandı. tasarının lehinde ve Vali Richard B. Ogilvie , King'in onuruna okul hizmetlerinin onun onuruna düzenlenmesine izin verecek bir anma tatili düzenleyerek yasayı imzaladı.

1970'de Temsilci Washington, anma tatilini ücretli bir yasal tatil haline getirmek için bir yasa tasarısı önerdi, ancak başarısız oldu. 1971'de Washington tasarıyı yeniden sundu ve 121'e 15 lehte ve senatodan 37'ye 7 lehte oyla geçti, ancak Vali Ogilvie tarafından veto edildi. 1972'de Chicago Devlet Okulları sistemi King'in doğum gününü kutlamaya başladı.

Ocak 1973'te Washington, Susan Catania ve Peggy Martin tasarıyı Senatör Cecil A. Partee ile birlikte Meclis'e yeniden sundular . 4 Nisan 1973'te, Illinois Temsilciler Meclisi , tasarının lehinde 114'e karşı 15 oy kullandı, Illinois Senatosu daha sonra lehte oy kullandı ve 17 Eylül 1973'te Vali Dan Walker tasarıyı imzaladı.

Kentucky

15 Ocak 1971'de Knoxville Belediye Başkanı Leonard Reid Rogers, şehirde King'in onuruna bir tatil ilan etti. Şubat 1972'de eyalet Senatörü Georgia Davis Powers , King'in onuruna bir devlet tatili yaratacak bir yasa tasarısı sundu, ancak Davis'e şu anda yasama meclisinde bir tatil faturasında değişiklik teklif etmesini söylemelerine rağmen komiteden geçmedi. Ancak, yasa tasarısı senatoya geldiğinde Davis yoktu, ancak yasa değişikliği geçtikten sonra yenilmesine rağmen başka bir tatil faturasında değişiklik teklif edebildi.

15 Ocak 1974'te, Güçler ve eyalet Temsilcisi Mae Street Kidd , King'in onuruna bir eyalet tatili oluşturmak için faturalar önerdi ve her iki fatura da her odanın komitelerinden geçti. Kentucky Senato ve Temsilciler Kentucky Evi tasarıyı kabul ve 1 Nisan'da 1974 Vali Wendell Ford devlet tatil olarak Kral Günü tanınan kanun haline imzaladı. Kral tatili resmi olarak Robert E. Lee Günü ile eşleştirilmemesine rağmen, her iki gün de Ocak ayının üçüncü Pazartesi günü 19'unda olduğunda bazen aynı güne düşerdi.

1975'te Vali Julian Carroll , Kentucky'deki ilk Kral Günü'nü ilan etti, ancak devlet çalışanlarına Carroll'ın ekonomik krizi gerekçe göstererek izin günü verilmedi.

Maine

13 Şubat 1986'da, King'in onuruna ücretli bir tatil yaratmak için bir yasa tasarısı evde reddedildi, ancak daha sonra isteğe bağlı hale getirilmek üzere değiştirildi ve Vali Joseph E. Brennan tarafından imzalanmadan önce Maine Senatosu ve Maine Temsilciler Meclisi'nden geçti. ve 16 Temmuz 1986'da yürürlüğe girecek.

Massachusetts

1974'te Massachusetts Black Caucus üyeleri, Martin Luther King Jr.'ın doğum gününü devlet tatili olarak tanımak için bir yasa tasarısı sundu, ancak komitede öldü. Bununla birlikte, yasa tasarısı, işletmelerin açık kalmasına izin verecek, ancak devlet dairelerinin kapanacağı bir yarı tatil olarak değiştiren eyalet Senatörü Joseph F. Timilty tarafından yeniden canlandırıldı . Her iki geçirilen tasarı Evi ve Senato önce Vali tarafından kanun haline imzalandığı Francis Sargent , 8 Temmuz 1974 tarihinde.

Missouri

7 Ocak 1971'de St. Louis Belediye Başkanı Alfonso J. Cervantes , 15 Ocak'ta Martin Luther King'in onuruna bir şehir tatili yaratacak bir yasa tasarısını imzaladı.

New Hampshire

11 Şubat 1999'da Jesse Jackson, Portsmouth'ta bir başkanlık yarışı düşündüğünü ve New Hampshire'dan King'in onuruna bir devlet tatili tanımasını istediğini söylediği bir konuşma yaptı. 8 Nisan 1999'da Senato , Sivil Haklar Günü'nü Martin Luther King Jr. Sivil Haklar Günü olarak yeniden adlandıran bir yasa tasarısı lehinde oy kullandı ve daha sonra 7 Haziran'da Vali Jeanne Shaheen tarafından imzalanmadan önce Meclis tarafından kabul edildi .

Kuzey Dakota

1985'te Vali George A. Sinner , eyaletin Martin Luther King Jr. Day hakkındaki federal gözlemini koordine etmek için bir komisyon atadı, ancak eyalet çalışanlarına izin verilmedi. 1987'de, resmi tatil olarak tanımak için bir yasa tasarısı sunuldu ve 13 Mart 1987'de Vali Sinner tarafından imzalanmadan önce Meclis ve Senato tarafından kabul edildi .

Ohio

14 Ocak 1975'te Cincinnati'nin belediye meclisi, King'in onuruna bir şehir tatili tanıdı ve eyalet Senatörü Bill Bowen tarafından oluşturulan eyalet çapında bir tatil faturasını destekleyen bir kararı onayladı . Bowen tasarı geçti Senato ve Ev Vali tarafından kanun haline imzalanan önce Jim Rhodes 2 Mayıs 1975 tarihinde.

Wyoming

1973'te Eyalet Temsilcisi Rodger McDaniel, Martin Luther King Jr.'ın onuruna bir tatil yaratacak bir yasa tasarısı sundu, ancak tasarıdan hiçbir şey çıkmadı. 1986'da Eyalet Temsilcisi Elizabeth Byrd tarafından Kral tatili yaratan başka bir yasa tasarısı sunuldu, ancak 21 Şubat'ta reddedildi.

1989'da Vali Mike Sullivan , Wyoming'in King'in onuruna sadece 1990 için bir tatil gözlemlemesini sağlayacak bir yönetici emri imzaladı. 2 Ocak 1990'da Albany İlçe Komisyonu, Kral Günü'nü sadece 1990'da gözlemlemek için oy kullandı.

1990'da, Wyoming'in Columbus Günü gözlemini sona erdirecek olan King'in onuruna bir tatil yaratan başka bir yasa tasarısı sunuldu. Adını Martin Luther King Jr. Day'den Wyoming Eşitlik Günü'ne değiştirme girişimi, 32'ye 29 oyla yenildi, ancak daha sonra geçmesine izin vermek için bir uzlaşma olarak Martin Luther King, Jr./Wyoming Eşitlik Günü olarak yeniden adlandırıldı. . Tasarı Meclis ve Senato'dan geçti ve 15 Mart 1990'da Vali Sullivan yasayı imzaladı.

Zaman çizelgesi

Martin Luther King Jr. Day'in Geçiş Zaman Çizelgesi
Yıl	Durum	Eylem	Eyaletlerin yüzdesi
4 Nisan 1968	TN	Martin Luther King Jr.'ın Ölümü	%0.00
18 Haziran 1971	BT	veto edildi	%0.00
28 Eylül 1971	IL	veto edildi	%0.00
14 Haziran 1973	BT	tanınan	%2.00
17 Eylül 1973	IL	tanınan	%4.00
1 Nisan 1974	KY	tanınan	%6.00
8 Temmuz 1974	MA	tanınan	%8.00
1975	ri	tanınan	%10,00
2 Mayıs 1975	AH	tanınan	%12.00
4 Mayıs 1976	BT	Değişiklik tarihi ve ödemesi	%12.00
1977	NJ	tanınan	%14.00
1977	Mİ	tanınan	%16.00
1977	Los Angeles	tanınan	18.00%
1978	doktor	tanınan	%20,00
1978	PA	tanınan	22.00%
1978	SC	tanınan	%24.00
1979	MO	tanınan	%26.00
1982	Batı Dünyası	tanınan	%28.00
1983	WI	tanınan	%30.00
7 Mart 1983	AR	tanınan	%32.00
1983	CA	tanınan	%34.00
1983	Kuzey Kore	tanınan	%36.00
2 Kasım 1983	Amerika Birleşik Devletleri	Tanınmış Federal Tatil 1986'da başlayacak	%36.00
1984	VA	tanınan	%38.00
1984	TN	tanınan	%40.00
1984	NY	tanınan	%42.00
1984	MN	tanınan	%44.00
1984	GA	tanınan	%46.00
1984	DE	tanınan	%48.00
8 Mayıs 1984	AL	tanınan	%50,00
1985	CO	tanınan	%52.00
1985	KS	tanınan	%54.00
1985	NE	tanınan	%56.00
1985	Tamam	tanınan	58.00%
1985	VEYA	tanınan	%60,00
1985	WA	tanınan	%62.00
1986	VT	tanınan	%64.00
1986	İÇİNDE	tanınan	%66.00
18 Mayıs 1986	A'dan Z'ye	tanınan	%68,00
16 Temmuz 1986	BEN Mİ	tanınan	70,00%
1987	HANIM	tanınan	%72.00
1987	NV	tanınan	%74.00
1987	deniz mili	tanınan	%76.00
12 Ocak 1987	A'dan Z'ye	tanınmadı	%74.00
20 Ocak 1987	AK	tanınan	%76.00
13 Mart 1987	ND	tanınan	%78.00
1987	TX	tanınan	%80.00
1988	SELAM	tanınan	%82,00
1988	FL	tanınan	%84.00
1989	IA	tanınan	%86.00
1990	İD	tanınan	%88.00
1990	SD	tanınan	%90.00
15 Mart 1990	WY	tanınan	%92.00
6 Kasım 1990	A'dan Z'ye	referandum	%92.00
6 Kasım 1990	A'dan Z'ye	referandum	%92.00
1991	MT	tanınan	%94.00
3 Kasım 1992	A'dan Z'ye	referandum	%96.00
7 Haziran 1999	NH	tanınan	%98,00
2000	UT	tanınan	%100,00
14 Mart 2017	AR	Ayrı tatiller	%100,00

Notlar

Referanslar