İrlanda Parlamentosu - Parliament of Ireland

İrlanda Parlamentosu

Parlaimint na hÉireann
Arması veya logosu
Tip
Tip
Evler Lordlar
Kamarası Avam Kamarası
Tarih
Kurulmuş 1297
dağıldı 31 Aralık 1800
tarafından başarıldı Birleşik Krallık Parlamentosu
Liderlik
Clare Kontu (son)
John Foster (son)
seçimler
Yüceltme tarafından hükümdar bir veya miras lortluğunda
Sınırlı oy hakkı olan gönderiyi ilk geçen
Buluşma yeri
GILBERT(1896) s109 PARLAMENTO EVİNİN GELECEK GÖRÜNÜMÜ, DUBLIN.jpg
Parlamento Binası, Dublin
Dipnotlar
---- Ayrıca bakınız:
Büyük Britanya Parlamentosu

İrlanda Parlamentosu ( İrlanda : Parlaimint na hÉireann ) idi yasama ait İrlanda Rabliğine sonra ve İrlanda Krallığı O üzerine biçimlendirilmiştir 1800 yılına kadar 1297, İngiltere Parlamentosu : ve 1537 oluşmaktadır iki odalarından House Avam Kamarası ve Lordlar Kamarası . Lordlar, İrlandalı lordlar (' temporal lordlar ') ve piskoposlar (' ruhsal lordlar '; Reform'dan sonra, İrlanda Kilisesi piskoposları) üyeleriydi . Avam Kamarası, çok kısıtlı bir oy hakkıyla da olsa doğrudan seçildi. Parlamentolar çeşitli yerlerde buluştu Leinster ve Munster Dublin son günlerde hep ama yer: Christchurch Katedrali (15. yüzyıl), Dublin Castle (1649 için), Chichester Evi (1661-1727), Blue Coat Okulu (1729-1731) ve sonunda bir amaca Parlamento Evi üzerinde College Green .

Parlamentonun temel amacı, o zamanlar Dublin Kalesi yönetimi tarafından ve onlar için alınan vergileri onaylamaktı . Verginin büyük kısmını ödeyecek olanlar, din adamları, tüccarlar ve toprak sahipleri de üyelerden oluşuyordu. 16. yüzyılda Tudor'un yeniden fethi sırasında ilk Gal lordları çağrılana kadar yalnızca " İrlanda'nın İngilizleri " temsil edildi . 1495 tarihli Poynings Yasası uyarınca , tüm Parlamento Yasalarının İrlanda Özel Konseyi ve İngiliz Özel Konseyi tarafından önceden onaylanması gerekiyordu . Parlamento İrlanda Reformunu destekledi ve Katolikler ceza dönemlerinde üyelikten ve oylamadan çıkarıldı . 1782 Anayasası İrlanda Parlamentosu mevzuatı başlatmasını sağlamak için Poynings' Yasasını değiştirerek. 1793'te Katoliklere yeniden oy hakkı verildi.

Birlik 1800 eylemleri İrlanda ve Krallığı birleşti Büyük Britanya Krallığı içine Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı . Parlamento, Büyük Britanya'nınkiyle birleştirildi ; united Parlamento İngiliz parlamentosu yürürlükte olan Westminster İrlandalı Lordlar ve Avam bir alt kümesi ile genişlemiş.

Tarih

Ortaçağ

İrlanda'nın 12. yüzyıldaki Norman istilasından sonra, İrlanda Anglo-Norman Lordluğunun yönetimi , İngiltere Krallığı'nınkine göre modellenmiştir . Magna Carta , 1217'de İrlanda Şartı'nda genişletildi . İngiltere'de olduğu gibi, parlamento , konseyin ( curia regis ), kodamanların ( feodal lordlar ) ve piskoposların (piskoposlar ve başrahipler ) katıldığı , kralın genel valisi tarafından çağrılan Magnum Concilium "büyük konsey"den evrimleşmiştir . Üyelik, krala bağlılığa ve kralın barışının korunmasına dayanıyordu ve bu nedenle, değişken sayıdaki özerk İrlandalı Gal kralları sistemin dışındaydı; kendi yerel brehon kanunu vergilendirme düzenlemeleri vardı. Bilinen en eski parlamentosu buluştu Kilkea Castle yakınlarındaki Castledermot , County Kildare sadece kardinali ve kodamanları katılımıyla, Haziran 1264 18. Seçilmiş temsilciler ilk olarak 1297'de ve 14. yüzyılın sonlarından itibaren sürekli olarak onaylanır. 1297'de, ilçeler ilk olarak shire'ın seçilmiş şövalyeleri tarafından temsil edildi ( şerifler daha önce onları temsil etmişti). 1299'da kasabalar temsil edildi. 14. yüzyıldan itibaren İngiliz parlamentosundan bir fark, kilise finansmanına ilişkin müzakerelerin Toplantı yerine Parlamentoda yapılmasıydı . Bireysel olarak çağrılan lordların seçilmiş müştereklerden ayrılması on beşinci yüzyılda gelişmiştir. Her piskoposluğun alt din adamları tarafından seçilen din görevlileri , İrlanda Reformu'na karşı çıktıkları için sınır dışı edildiklerinde 1537'ye kadar ayrı bir ev veya mülk oluşturdular .

14. ve 15. yüzyıllarda krala sadık olanların sayısı azaldı, toprak sahibi ailelerin artan gücü ve yargı kararlarını yerine getirmedeki yetersizlik, tümü İrlanda'da tacın varlığını azalttı. Bu azaltılmış kontrolün yanı sıra kültürel olduğu kadar politik olan bir "Galli dirilişi" büyüdü . Buna karşılık bu, önemli sayıda Hiberno-Norman Eski İngiliz soylularının, feodal bağımsızlıklarını iddia etmek için bağımsız Gal soylularına katılmasıyla sonuçlandı . Sonunda tacın gücü, Dublin çevresinde Pale olarak bilinen küçük bir müstahkem yerleşim bölgesine dönüştü . Parlamento bundan sonra 16. yüzyıla kadar esasen Pale topluluğunun forumu haline geldi.

Bu çevrenin dışında Parlamentonun veya Kraliyet yönetiminin otoritesini uygulayamayan ve uygulayamayan ve giderek İrlandalı İrlandalı ve bağımsız Hiberno-Norman soylularının baskınlarının saldırısı altında olan Palesmenler, İngiltere Krallarını daha doğrudan bir karar almaya teşvik etti. İrlanda işlerinde rol Coğrafi uzaklık nedeniyle Crown tarafından dikkat eksikliği Yüz Yıl Savaşı'nın ve Güller Savaşları ve Gal klan büyük güç, tüm İrlanda Parlamentosu etkinliğini azalttı. Bu nedenle, İrlanda Parlamentosu'nun İrlanda'daki Kildare Kontu gibi güçlü toprak sahibi aileler tarafından ülkedeki farklı hanedan fraksiyonlarının gündemlerini takip eden yasaları geçirmeye zorlanmasından giderek daha fazla endişe duyan Parlamento, 1494'te Poynings'in geçmesini teşvik etti. İrlanda Parlamentosu'nu İngiliz parlamentosuna tabi kılan yasa .

İrlanda Krallığı

Parlamentonun rolü 1541'den sonra, Henry VIII İrlanda Krallığı'nı ilan edip Tudor'un İrlanda'yı fethine giriştiğinde değişti . Güç ve Avrupa'nın geri kalanı boyunca feodal güç azalan kraliyet konsantrasyonunu özellikli bir dönemin rağmen Kral Henry VIII altında aileleri ve toprakları koyarak önceki mahkeme kararlarına aşırı yöneten attainder böylece taç genişleyen, Gal soyluların ayrıcalıkları ve tanınan hukuki yetkiye . Yeni İrlanda Krallığı altında tacın otoritesini tanımaları karşılığında, Gal-İngiliz-İrlandalı lordlar pozisyonlarını yasallaştırdı ve teslim olma ve boyun eğme politikası uyarınca İrlanda Parlamentosu'na eşit olarak katılmaya hak kazandılar .

İrlanda'da Reformasyon ülkenin çoğunda ele almadı Tudor krallar tarafından aşamalarında tanıtılan ve sonrasına kadar parlamentonun çalışmasını etkilemedi papalık emri Excelsis içinde Regnans Başlangıçta 1537 yılında 1570, İrlanda Parlamentosu onayladı hem Üstünlük Yasası, Henry VIII'i Kilise'nin başı olarak ve manastırların feshedilmesini kabul ediyor. 1569 ve 1585 parlamentolarında, İrlanda Avam Kamarası'ndaki Eski İngiliz Katolik temsilcileri, Katoliklere karşı ceza yasalarının getirilmesi ve çeşitli Gal ve Katoliklerin düşürülmesi için " Cess " vergisinin fazla ödenmesi konusunda kraliyet yetkilileriyle çeşitli anlaşmazlıklar yaşadılar. isyanlar.

Bu nedenle ve 1605 Barut komplosu ve 1613-15'teki Ulster Plantasyonundan sonraki siyasi serpinti , İrlanda Avam Kamarası'nın seçim bölgeleri Protestanlara çoğunluk verecek şekilde değiştirildi. Ulster Plantasyonu, ekili alanlarda yeni kurulan ilçelerin temsilcileri olarak İngiliz ve İskoç Protestan adaylarına izin verdi . Başlangıçta bu, Protestanlara Avam Kamarası'nda 132-100 arasında bir çoğunluk verdi. Ancak, Parlamentonun ilk oturumunda mecliste bir arbede de dahil olmak üzere şiddetli Katolik protestolarından sonra, yeni Parlamento seçim bölgelerinden bazıları elendi ve Protestanlara bundan sonra Avam Kamarası üyelerinin küçük bir çoğunluğunu (108-102) verdi.

Lordlar Kamarası'nda Katolik çoğunluk , Commonwealth dönemi (1649–60) dışında, 1689 " Vatansever Parlamentosu "na kadar devam etti . 1641 İrlanda İsyanı'nda Katolik İrlandalıların genel ayaklanmasının ve 1642-49'da kendi kendini kuran Katolik meclisinin ardından, Roma Katoliklerinin oy kullanmaları veya Parlamentoya katılmaları 1652 Cromwellian İskan Yasası'nda yasaklandı . 1660 yılında II . Charles'ın restorasyonu .

1660 - 1800

Avam Kamarası oturumda (Henry Barraud, John Hayter tarafından)
Avam Kamarası oturumda ( Francis Wheatley tarafından , 1780)

Cromwell'in ölümü ve Protektora'nın sona ermesinin ardından , Stuartlar tahta geri dönerek parlamento ile ilgili mezhepsel bölünmeleri sona erdirdiler. Daha sonra, Roma Katolikliğine dönüşen İngiltere Kralı II . James'in saltanatı sırasında , İrlanda Katolikleri, taç şimdi topluluklarını kayırdığı için kısa bir süre önce üstün konumlarını geri kazandılar. James İngiltere'de devrildiğinde, destek için İrlanda Parlamentosu'ndaki Katolik destekçilerine döndü. İrlanda'daki Williamite savaşı (1688-91) sırasındaki desteğine karşılık olarak, 1689'da Katolik çoğunluklu Vatansever Parlamentosu James'i , İrlanda'nın Cromwellian fethinde Katoliklere el konulan toprakları geri almaya ve onlara özerklik veren yasayı geçirmeye ikna etti . Jacobite demekti bu savaşta yenilgi bunun altında İngiltere William III Katolik soylu ve liderlerin önemli sayıda parlamentoda oturup artık olabilir iken onlar altında mutabık olarak bir sadakat yemini sürece Protestanlar İrlanda toplumunda tercih edilen bir konuma getirildiler Limerick Antlaşması . Savaş sırasında James'e olan sadık destekleriyle Katolik mutlakiyetçiliğine desteklerini kanıtlayan ve Papalık 1693'ten sonra Yakubileri desteklediğinden, İrlanda Katolikleri , 1695'ten itibaren ağırlıklı olarak sadık ve Protestan Parlamento tarafından kabul edilen Ceza Kanunlarında giderek artan bir şekilde ayrımcı yasalarla karşı karşıya kaldılar .

Bununla birlikte, franchise daha zengin Katolikler için hala mevcuttu. 1728 yılına kadar, Katolikler Avam Kamarası seçimlerinde oy kullandılar ve Lordlar'da sandalye sahibi oldular. Belirli bir neden olmaksızın, Katoliklerin uymaları için genel bir baskının ötesinde, II . George döneminde ilk parlamento seçimlerinde oy kullanmaları yasaklandı . Ayrıcalıklar çoğunlukla İrlanda Kilisesi'nin destekçileriyle sınırlıydı . Devlet destekli Kilise'yi tanımayan Protestanlar da yasada ayrımcılığa uğradılar, bu nedenle Presbiteryenler, Cemaatçiler ve Quaker'lar gibi uyumsuzlar da Parlamento'da itaatkâr bir statüye sahipti; 1707'den sonra koltuk alabilirler, ancak kamu görevlerinde olamazlar. Böylece, yeni sistem Kilise ve Devlette yeni bir Anglikan kuruluşunu destekledi.

1728'e gelindiğinde, kalan soylular ya sıkı bir şekilde Protestan ya da sadık bir şekilde Katolikti. Üst sınıflar, Gal geleneklerinin çoğunu bırakmış ve o zamanlar Avrupa'nın çoğunda egemen olan Anglo-Fransız aristokrat değerlerini benimsemişti. Daha önceki Hiberno-Norman ve Gal-İrlanda kodamanlarının eski feodal alanlarının çoğu parçalanmış ve İrlandalı sadık askerlere ve İngiliz ve İskoç Protestan sömürge yerleşimcilerine verilmişti. Uzun süre kodamanların de jure gücünün kontrolü altında olan çok daha büyük köylü nüfusu, yine de, görece anarşik ve mezhepçi koşullar altında, görece bir bağımsızlık kurmuştu. Şimdi, soylular ve yeni kurulan sadık eşraf, haklarını ve ayrıcalıklarını daha güçlü bir şekilde kullanabilirdi. İngiltere, Galler ve İskoçya'da olduğu gibi, oy hakkı her zaman toprak sahibi soyluları tercih eden mülk sahibi sınıflarla sınırlıydı .

Böylece İrlanda Parlamentosu, İngiliz ticari genişlemesinin olduğu bir zamanda, İrlanda'nın ekonomik ve ticari çıkarlarını İngiliz çıkarlarına tabi olmaktan korumaktan aciz kaldı. Bu da İrlanda'nın tamamının ekonomik potansiyelini ciddi biçimde zayıflattı ve yeni ve büyük ölçüde Protestan orta sınıfı dezavantajlı bir konuma getirdi. Sonuç, Anglo-İrlandalı, İskoç-İrlandalı ve Protestan İrlandalı ailelerin ve toplulukların başta Kuzey Amerika olmak üzere kolonilere yavaş ama sürekli bir göçü oldu. İronik olarak, birbirini takip eden İrlanda ve İngiliz Parlamentolarının hedefi olan Protestan İrlandalıların genel davasını yavaş yavaş altüst eden şey, İrlanda'da Anglikanları öncelik olarak kurma çabalarının ta kendisiydi.

İrlanda Parlamentosu ancak birkaç kez Londra'dan bağımsızlığını ilan etti. 18. yüzyılın başlarında, yalnızca her yeni saltanatın başlangıcında değil, iki yılda bir çağrılması için başarılı bir şekilde lobi yaptı ve kısa bir süre sonra İngiliz Parlamentosu'ndaki gelişmeleri yansıtarak kalıcı olarak oturumda olduğunu ilan etti . İrlanda Parlamentosu'nu İngilizler tarafından incelemeye tabi tutmanın Krallığın refahı üzerindeki etkileri ortaya çıktıkça, İrlanda Parlamentosu kendini yavaş yavaş ortaya koydu ve 1770'lerden itibaren İrlanda Vatansever Partisi , İngiliz Parlamentosu'na göre daha büyük yetkiler için ajite etmeye başladı. Ek olarak, daha sonraki bakanlıklar, İrlandalı tüccarların İngiltere ve imparatorluğu ile ticaret şartlarını sınırlayan Seyrüsefer Kanunlarını değiştirmek için harekete geçti .

güçler

Woolsack Lordlar Kamarası odasında

1707'den sonra İrlanda , değişen derecelerde Büyük Britanya Krallığı'na bağlıydı . İrlanda Parlamentosu sadece yasama üzerinde kontrole sahipken, Lord Teğmen altındaki hükümetin yürütme organı Londra'daki İngiliz hükümetine cevap verdi. Ayrıca, Ceza Kanunları , İrlanda halkının çoğunluğunu oluşturan Katoliklerin parlamentoya girmesine veya seçimlere katılmasına izin verilmediği anlamına geliyordu . Bu arada, yasaların İrlanda Parlamentosu'na konması için İngiliz Danışma Meclisi'nden onay gerektiren Poynings Yasası emsaline dayanarak , İrlanda'nın Büyük Britanya'ya Bağımlılığı 1719 Yasası , İngiliz Parlamentosu'nun İrlanda ve İngiliz Meclisi için yasama hakkını ilan etti. Lordların mahkemeleri üzerindeki yargı yetkisini temyiz eder.

İrlanda ekonomik olarak yavaş yavaş durgunlaştıkça ve Protestan nüfusu göreli olarak küçülürken, İrlanda Parlamento gücünün bu tabiiyetinin etkileri kısa süre sonra belirginleşti. Ek olarak, yerel otoriteleri İngiliz Parlamentosu'ndan nispeten bağımsız olan Amerikan kolonilerinin artan göreli zenginliği, İrlanda Parlamento gücünü artırmak isteyenler için ek mühimmat sağladı. İngiliz hükümetleri ticaret, vergilendirme ve yargı denetimini İmparatorluk genelinde merkezileştirmeye başladığında, İrlanda Parlamentosu, İngiliz hükümetinin hedeflerine karşı giderek daha dirençli hale gelen Amerikan kolonilerinde bir müttefik gördü. 1775'te Amerikan kolonilerinde açık isyan patlak verdiğinde, İrlanda Parlamentosu, Amerikan şikayetlerini destekleyen çeşitli girişimlerde bulundu.

İsyanın Amerikan kolonilerine yayılması ve çeşitli Avrupalı ​​güçlerin İngiliz çıkarlarına yönelik küresel bir saldırıya katılmasıyla İrlanda tarafından başka bir bölünmeden korkan İngiliz Parlamentosu, İrlanda'nın taleplerine daha fazla rıza gösterdi. 1782'de, Patriot hareketi tarafından desteklenen , en önemlisi Henry Grattan olmak üzere önde gelen parlamenter figürlerin ajitasyonunun ardından , İrlanda parlamentosunun yetkisi büyük ölçüde artırıldı. 1782 Anayasası olarak bilinen anayasaya göre, Poyning Yasası tarafından getirilen kısıtlamalar , 1782 İrlanda'nın Bağımlılığını Güvence Altına Alma Yasasının Kaldırılmasıyla kaldırıldı . Grattan ayrıca İrlanda siyasetine Katolik katılımını da istedi; 1793'te parlamento, 1791 tarihli İngiliz Roma Katolik Yardım Yasası'nı kopyaladı ve Katoliklere, üyelik ve devlet görevlerinden hala men edilmiş olmalarına rağmen, parlamento seçimlerinde oy kullanma hakkı geri verildi.

organizasyon

John Foster , İrlanda Avam Kamarası'nın son konuşmacısı (1807-1811)

Lordlar Kamarası'na, İngiltere, İrlanda ve İskoçya'nın her birinden gelen yünlerle doldurulmuş büyük bir koltuk olan yün çuvalın üzerinde oturan Lord Şansölyesi başkanlık ediyordu . Avam Kamarası'nda iş, Avam Kamarası'ndan seçilen ve ona karşı sorumlu bir hükümetin yokluğunda parlamentodaki baskın siyasi figür olan Konuşmacı tarafından yönetildi. Konuşmacı Conolly bugün İrlanda parlamentosu tarafından üretilen en çok bilinen figürlerden biri olmaya devam ediyor.

İrlanda parlamentosundaki halka açık törenlerin çoğu, İngiliz Parlamentosu'nunkinin aynasıydı. Oturumlar resmen "İngiltere tahtında Majestelerinden daha fazla ihtişamla çevrili oturmak için kullanılan" Lord Teğmen tarafından Tahttan Konuşma ile açıldı . Lord Teğmen, tahta oturduğunda, koyu kırmızı kadife bir gölgeliğin altına oturdu. Eyalet açılışında, milletvekilleri "Ekselansları adına üyelere emsaller odasında kendisine katılmalarını emredecek" bir kraliyet yetkilisi olan Black Rod tarafından Avam Kamarası odasından Lordlar Kamarası'na çağrıldı .

İrlanda Avam Kamarası odasının Peter Mazell tarafından Rowland Omer 1767 çizimine dayanan bölümünün gravürü
Bölümünün Gravür Efendileri İrlanda Evi Rowland Ömer 1.767 tarafından çizime dayalı Peter Mazell tarafından odasına

Parlamento oturumları, İrlanda'nın en zengin Anglo-İrlandalı seçkinlerinin çoğunu Dublin'e çekti, özellikle de oturumlar genellikle sosyal sezonla (Ocak-17 Mart) aynı zamana denk geldiğinden, Lord Teğmenin eyalet balolarına ve Viceregal Apartmanı'ndaki misafir odalarına başkanlık ettiği zaman. Dublin Kalesi'nde. Özellikle önde gelen akranları Dublin'e akın etti, burada başlangıçta Dublin'in kuzeyindeki muazzam ve zengin bir şekilde dekore edilmiş konaklarda, daha sonra Merrion Meydanı ve Fitzwilliam Meydanı çevresindeki yeni Georgian konutlarında yaşadılar . Çok sayıda hizmetçiyle birlikte Dublin'deki varlıkları, şehir ekonomisine düzenli bir destek sağladı.

Parlamentonun kayıtları 1750'lerden yayınlandı ve o sırada İrlanda'yı yönetme gerçekliği hakkında muazzam bir yorum ve istatistik zenginliği sağlıyor. Özellikle, İrlanda'nın artan denizaşırı ticaretiyle ilgili dakikalar içinde ayrıntılar ve çeşitli uzman komitelerden gelen raporlar kayıt altına alınmaktadır. 1780'lerde iki rakip işletme, King & Bradley ve Grierson tarafından yayınlandılar.

Birlik Yasası ve kaldırılması

Ne zaman Aralık 1800 31, İrlanda Parlamentosu, tamamen kaldırılmış Birliği 1800 eylemleri oluşturdu Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı ve tek içine İngilizleri ve İrlanda yasama birleşti İngiltere Parlamentosu 1 Ocak 1801 sonrasında.

İrlanda ve Büyük Britanya arasında siyasi bir birlik fikri 18. yüzyıl boyunca birkaç kez önerilmiş, ancak İrlanda'da şiddetle karşı çıkılmıştı. 1782'de İrlanda'ya yasama bağımsızlığının verilmesinin bir birlik umutlarını sona erdirdiği düşünülüyordu. İki parlamentoları arasındaki ilişkiler İrlanda parlamentosu davet King George III hastalık sırasında 1789 yılında gergin oldu Prince of Wales Westminster konuda kendi karar vermek mümkün olmuştu önce, İrlanda Regent olmak. 1798 İrlanda İsyanı İrlanda İrlanda ve Büyük Britanya arasındaki siyasi birliğin fikir diriltmeyi, İngiltere yönelik saldırılar için bir üs olarak kullanılabileceği alarma neden Killala bir Fransız keşif iniş gördü. İngiltere Başbakanı William Pitt the Younger , bir birlik için Kral III. Protestan Yükselişi de İrlanda'yı yönetme görevinde eşitsiz olarak görülüyordu ve böyle bir "yozlaşmış, tehlikeli ve verimsiz sistem" ortadan kaldırılmalıydı.

Haziran 1798'de Lord Cornwallis , İrlanda Lord Teğmen olarak atandı ve ana görevlerinden biri İrlanda'da bir birlik için destek sağlamaktı. Cornwallis, "İrlanda halkının kitlesinin Birlik hakkında bir kuruş umurunda olmadığını" bildirecekti.

Fikrinin başarılı olması için Pitt, İrlanda'da hem Protestanlardan hem de Katoliklerden gelen fikir için büyük ölçekli kamu desteğine ihtiyacı olduğunu biliyordu ve bu nedenle Katolik Kurtuluşunun birlik ile birlikte teslim edilmesi gerekeceğini biliyordu. Sadece Katolik Kurtuluşunun İrlanda'nın istikrarını sağlamak için yeterli olacağını biliyordu. Liderliğindeki Katolik orta sınıflar ve Katolik hiyerarşisi, John Thomas Troy , Dublin Başpiskoposu , Katolik Kurtuluşu gerçekten izleyin eğer birliği desteklemeye istekli. Sadece bir grup Katolik avukat, özellikle Daniel O'Connell , sendika fikrine karşı çıktı.

Protestanlar için, 1798 isyanına büyük ölçüde dahil olan Presbiteryenler, İrlanda parlamentosunun sona ermesi üzerine gözyaşı dökmezlerdi. Turuncu al bununla birlikte, birliğin konuda tarafsız olmaya çalıştı ilçeleri Armagh ve Louth 30-6 zâviye yalnız Birliğine karşı dilekçe verdi. Bazı Protestanlar için, özellikle de Protestan Yükselişinin bir kısmı için korku, Katolik kurtuluşunun herhangi bir birliğin hemen ardından gelmesiydi. Dublin zanaatkarları ve tüccarları da, iş kaybına yol açabileceği için herhangi bir sendikadan korktular.

William Pitt'in birlik ve özgürleşme fikri İrlanda parlamentosu kabinesine açıklandığında, Meclis Başkanı ve Maliye Bakanı, buna şiddetle karşı çıktı. Kabinenin geri kalanı fikri destekledi, ancak Katolik Kurtuluşu konusunda bölünmüştü ve bu da tekliflerden çıkarılmasına neden oldu. Cornwallis şu gözlemde bulundu: "İngiltere'nin şimdi İrlanda'da bir parti ile yapmak yerine İrlanda ulusuyla bir birlik yapabilmesini kesinlikle isterdim".

İrlanda ve Büyük Britanya arasındaki herhangi bir birlik, adından başka bir anlaşma biçiminde olmak zorundaydı, yani herhangi bir birlik eyleminin hem Dublin hem de Westminster parlamentolarında ayrı ayrı geçirilmesi gerektiği anlamına geliyordu. Westminster'de buna güçlü bir destek vardı, ancak Dublin o kadar istekli değildi.

22 Ocak 1799'da, Meclis'in "İrlanda halkının özgür ve bağımsız bir yasama organına sahip olma şüphesiz doğuştan hakkını" korumasını isteyen bir değişiklik yapıldı. Bunu izleyen tartışma, kesintisiz yirmi bir saat boyunca yapılan seksen konuşmadan oluşuyordu. Ertesi gün, değişikliğin bir oyla (106'ya karşı 105) yenilgisiyle sonuçlanan bir oylama yapıldı, ancak ertesi gün herhangi bir birliğe karşı başka bir önerge 111'e karşı 106'yı geçti.

Bu oylamaların ardından Lord Castlereagh ve Lord Cornwallis, iş, emekli maaşı, asistanlık, terfi ve diğer ayartmalardan oluşan rüşvet yoluyla mümkün olduğunca çok sayıda İrlandalı milletvekilini kazanmaya karar verdiler. Bu yöntemlerin hepsi yasaldı ve o zamanlar için olağandışı değildi. Ayrıca ilçe ve ilçelerin koltuklarını elinde tutanların desteğini almak için 1.250.000 £ 'dan fazla para harcadılar.

Parlamento 15 Ocak 1800'de yeniden açıldığında, her yerde yüksek düzeyde tutku vardı ve her iki taraftaki taraftarlar tarafından öfkeli konuşmalar yapıldı. 1782'de İrlanda parlamentosunun yasama bağımsızlığının güvence altına alınmasına yardımcı olan Henry Grattan, gece yarısı 1.200 £ karşılığında Wicklow ilçesini satın aldı ve eski Gönüllü üniformasını giydikten sonra, sabah 7'de İrlanda parlamentosunun Avam Kamarası'na geldi. sendika aleyhine iki saatlik bir konuşma yaptı. Ne olursa olsun, birliğe karşı bir önerge 96'ya karşı 138 oyla başarısız oldu ve birlik lehinde kararlar parlamentonun her iki meclisinde de büyük çoğunlukla kabul edildi.

Birliğin şartları 28 Mart 1800'de İrlanda Parlamentosu'nun her iki kanadı tarafından kabul edildi. İngiliz Birlik Yasası'nın 2 Temmuz 1800'de yasalaşması ve kraliyet onayının 1 Ağustos 1800'de İrlanda Birlik Yasası'na verilmesiyle , hem Britanya hem de İrlanda parlamentolarında aynı amaçlara sahip (ancak farklı ifadelerle) iki Yasa kabul edildi . İrlanda Parlamentosu ertesi gün son kez toplandı. 1 Ocak 1801'de Birlik Senetlerinin hükümleri yürürlüğe girdi.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar

  • Bray, Gerald Lewis (2006). İrlanda, 1101-1690 . Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9781843832324.
  • Johnston-Liik, Edith Mary (2002). İrlanda Parlamentosu Tarihi 1692-1800: Avam Kamarası, Seçim Bölgesi ve Tüzük . 6 cilt. Belfast: Ulster Tarihsel Vakfı.
  • Richardson, HG (Ekim 1943). "On Beşinci Yüzyılın İrlanda Parlamentosu Rolls". İngiliz Tarihsel İnceleme . Oxford Üniversitesi Yayınları. 58 (232): 448-461. doi : 10.1093/ehr/LVIII.CCXXXII.448 . JSTOR  553673 .

Dış bağlantılar