Oliver Cromwell -Oliver Cromwell

Ekselansları Oliver Cromwell
Samuel Cooper'ın Portresi , 1656
İngiltere, İskoçya ve İrlanda Topluluğu Lord Koruyucusu
Görevdeyken 16 Aralık 1653 – 3 Eylül 1658
Öncesinde	Devlet Konseyi
tarafından başarıldı	Richard Cromwell
Cambridge Milletvekili _
Ofiste 30 Şubat 1640 – 20 Ocak 1649
Hükümdar	I. Charles
Öncesinde	Thomas Satın Alma
Huntington Milletvekili _
31 Ocak 1628 – 2 Mart 1629
Hükümdar	I. Charles
Öncesinde	Arthur Mainwaring
Kişisel detaylar
Doğmak	25 Nisan 1599 Huntingdon , İngiltere Krallığı
Ölü	3 Eylül 1658 (59 yaşında) Whitehall Sarayı , Middlesex , İngiltere Koruyucusu
Dinlenme yeri	Tyburn, Londra Sidney Sussex Koleji, Cambridge ( baş )
eş(ler)	Elizabeth Bourchier ​ ( m.  1620 )
Çocuklar
Ebeveynler)
gidilen okul	Sidney Sussex Koleji, Cambridge
Meslek	Çiftçi, parlamenter, askeri komutan
İmza
takma ad(lar)
Askeri servis
bağlılık	İngiltere Krallığı (1642 öncesi) Roundhead (1642-1651) İngiltere Topluluğu (1651-1658)
şube/hizmet
hizmet yılı	1642 öncesi (milis servisi) 1642-1651 (iç savaş)
Rütbe
Komutlar
savaşlar/savaşlar	İngiliz İç Savaşı (1642-1651): Gainsborough Marston Moor 2. Newbury Naseby Langport Preston Dunbar Worcester

Commonwealth'in Lord Koruyucusu Oliver Cromwell'in kraliyet stilleri
Referans stili	Ekselansları
konuşma tarzı	Ekselânsları

Oliver Cromwell (25 Nisan 1599 - 3 Eylül 1658), İngiliz İç Savaşı sırasında önce ast , daha sonra Başkomutan olarak İngiltere Parlamentosu'nun ordularını Kral I. Charles'a karşı yöneten bir İngiliz general ve devlet adamıydı . Britanya Adaları'nı 1653'ten 1658'deki ölümüne kadar Lord Protector olarak yönetti. Aynı anda hem devlet başkanı hem de yeni cumhuriyetçi topluluk hükümet başkanı olarak görev yaptı .

Cromwell toprak sahibi soylu bir ailede doğdu ve büyük-büyük-büyükannesi Henry VIII'in bakanı Thomas Cromwell'in kız kardeşiydi . Hayatının ilk 40 yılı hakkında çok az şey biliniyor, kişisel mektuplarından sadece dördü ve 1628'de yaptığı bir konuşmanın özeti hayatta kaldı. 1630'larda dini bir dönüşüm geçirdikten sonra Bağımsız bir Püriten oldu. zamanın birçok Protestan mezhebine genel olarak hoşgörülü bir bakış; Son derece dindar bir adam olan Cromwell, Tanrı'nın kendisini zafere ulaştırdığına hararetle inanıyordu. Cromwell, 1628'de Huntingdon'dan ve Kısa (1640) ve Uzun (1640-1649) Parlamentolarda Cambridge'den Parlamento Üyesi seçildi. İngiliz İç Savaşlarına " Roundheads " ya da Parlamenterler tarafında girdi ve "Old Ironsides " lakabını kazandı . Cromwell bir komutan olarak yeteneğini gösterdi ve kısa sürede tek bir süvari birliğine liderlik etmekten Yeni Model Ordu'nun başlıca komutanlarından biri olmaya terfi etti, General Sir Thomas Fairfax'ın altında Kraliyetçi ("Süvari") yenilgisinde önemli bir rol oynadı . kuvvetler.

Cromwell, I. Charles'ın 1649'daki ölüm fermanını imzalayanlardan biriydi ve kısa ömürlü İngiltere Topluluğu'na Rump Parlamentosu üyesi olarak (1649-1653) hakim oldu. 1649-1650'de İrlanda'daki İngiliz seferinin komutasını almak üzere seçildi . Cromwell'in güçleri İrlanda'daki Konfederasyon ve Kralcı koalisyonu yendi ve ülkeyi işgal ederek İrlanda Konfederasyon Savaşlarını sona erdirdi . Bu dönemde, Roma Katoliklerine (İngiltere ve İskoçya'da önemli bir azınlık, ancak İrlanda'da büyük çoğunluk) karşı bir dizi Ceza Yasası çıkarıldı ve topraklarının önemli bir kısmına el konuldu. Cromwell ayrıca 1650 ve 1651 yılları arasında İskoç ordusuna karşı bir kampanya yürüttü. 20 Nisan 1653'te Rump Parlamentosu'nu zorla görevden aldı ve Barebone Parlamentosu olarak bilinen kısa ömürlü bir aday meclisi kurdu . Lord Protector of England (o sırada Galler dahil), İskoçya ve İrlanda 16 Aralık 1653'ten itibaren. Bir hükümdar olarak, Cromwell agresif ve etkili bir dış politika yürüttü. Bununla birlikte, Protektorluk döneminde Protestan mezheplerine yönelik dini hoşgörü politikası, Quakers , Socinians ve Ranters gibi sapkın olarak kabul ettiği kişilere değil, yalnızca "Tanrı'nın tuhaflarına" uzanıyordu .

Cromwell 1658'de eceliyle öldü ve Westminster Abbey'e gömüldü . Onun yerine, zayıflığı bir güç boşluğuna yol açan oğlu Richard geçti . Oliver'ın eski Generali George Monck daha sonra bir darbe yaptı ve Parlamentonun Prens Charles'ın Londra'ya Kral II. Charles olarak dönmesini ve Kraliyet yanlılarının 1660'ta iktidara dönmesini ayarlamasına neden oldu . Cromwell'in cesedi daha sonra kazıldı, zincire vuruldu ve başı kesildi .

Cromwell, İngiliz ve İrlanda tarihindeki en tartışmalı figürlerden biridir, David Sharp gibi tarihçiler tarafından kralcı bir diktatör, Winston Churchill tarafından askeri bir diktatör, Leon Trotsky tarafından bir burjuva devrimci ve John Milton , Thomas Carlyle tarafından bir özgürlük kahramanı olarak kabul edilir. ve Samuel Rawson Gardiner . Protestan mezheplerine toleransı Katolikleri kapsamadı ve daha sonraki bazı bilim adamları, özellikle İrlanda'da onlara karşı aldığı önlemleri soykırım veya soykırıma yakın olarak nitelendirdiler. En kötü vahşet İngiltere'ye döndükten sonra gerçekleşmesine rağmen, sicili İrlanda'da şiddetle eleştirildi. 2002 BBC anketinde tüm zamanların en büyük on Britanyalısından biri olarak seçildi.

İlk yıllar

Cromwell, 25 Nisan 1599'da Huntingdon'da Robert Cromwell ve ikinci karısı Elizabeth, William Steward'ın kızı olarak doğdu. Ailenin mülkü, Oliver'ın büyük-büyük-büyükbabası Morgan ap William'dan, Glamorgan'dan Putney'e ( o zamanlar Londra yakınlarında) yerleşen ve ünlü olacak olan Thomas Cromwell'in kız kardeşi Katherine Cromwell (1482 doğumlu) ile evlenen Morgan ap William'dan türetilmiştir . Henry VIII başbakanı. Thomas ve kız kardeşinin babası Walter'ın İrlanda asıllı olduğu güvenle iddia edildi. Cromwell'ler, Thomas'ın Manastırların Çözülmesi yönetiminden ara sıra yararlananlar olarak büyük bir servet elde ettiler . Morgan ap William, Gallerli William ap Yevan'ın oğluydu. Aile soyu, Richard Williams (takma adı Cromwell) , ( c. 1500–1544), Henry Williams (takma adı Cromwell) , ( c. 1524 - 6 Ocak 1604), daha sonra Oliver'ın babası Robert Williams, takma adı Cromwell'e ( c. 1560 ) kadar devam etti. –1617), Elizabeth Steward ( c. 1564-1654), muhtemelen 1591'de evlendi. On çocukları oldu, ancak beşinci çocuk olan Oliver, bebeklik döneminde hayatta kalan tek erkek çocuktu.

Cromwell'in baba tarafından dedesi Sir Henry Williams, Huntingdonshire'daki en zengin iki toprak sahibinden biriydi . Cromwell'in babası mütevazı bir varlıktı ama yine de toprak sahibi soyluların bir üyesiydi . Robert, birçok kardeşi olan küçük bir oğul olarak, Huntingdon'da yalnızca bir ev ve az miktarda arazi miras aldı. Bu arazi, soyluların gelir aralığının alt sınırına yakın, yılda 300 sterline kadar bir gelir üretebilirdi. 1654'te Cromwell, "Doğuştan bir beyefendiydim, ne çok yüksekte ne de karanlıkta yaşıyordum" dedi.

Oliver Cromwell, 29 Nisan 1599'da St John Kilisesi'nde vaftiz edildi ve Huntingdon Gramer Okulu'na katıldı . Cambridge'deki Sidney Sussex College'da, daha sonra güçlü bir Puritan ahlakına sahip yeni kurulmuş bir kolejde okumaya devam etti . Haziran 1617'de babasının ölümünden hemen sonra diploma almadan ayrıldı. İlk biyografi yazarları, daha sonra Lincoln's Inn'e katıldığını iddia ediyor , ancak Inn'in arşivleri onunla ilgili hiçbir kayıt tutmuyor. Antonia Fraser , bu süre zarfında London Inns of Court'ta eğitim almış olmasının muhtemel olduğu sonucuna varıyor . Büyükbabası, babası ve iki amcası Lincoln's Inn'e gitmişti ve Cromwell, oğlu Richard'ı 1647'de oraya gönderdi.

Cromwell muhtemelen babasının ölümünden sonra Huntingdon'a döndü. Annesi dul ve yedi kız kardeşi evli olmadığı için, ailesine yardım etmesi için evde ona ihtiyaç duyulacaktı.

İngiliz Monarchs web sitesine göre , Cromwell ve King Charles I çok uzak kuzenlerdi.

Evlilik ve aile

Robert Walker tarafından boyanmış Cromwell'in eşi Elizabeth Bourchier portresi

Cromwell, Elizabeth Bourchier (1598-1665) ile 22 Ağustos 1620'de Londra , Fore Street , St Giles-without-Cripplegate'de evlendi . Elizabeth'in babası Sir James Bourchier, Essex'te geniş topraklara sahip olan ve oradaki Püriten soylu ailelerle güçlü bağlantıları olan Londralı bir deri tüccarıydı. Evlilik, Cromwell'i Oliver St John ve Londra'nın tüccar topluluğunun önde gelen üyeleriyle ve arkalarında Warwick ve Hollanda Kontlarının etkisi ile temasa geçirdi . Bu etkili ağdaki bir yer, Cromwell'in askeri ve siyasi kariyeri için çok önemli olduğunu kanıtladı. Çiftin dokuz çocuğu oldu:

• Robert (1621-1639), okuldayken öldü
• Oliver (1622-1644), Parlamento görevlisi olarak görev yaparken tifodan öldü
• Bridget (1624-1662), evli (1) Henry Ireton , (2) Charles Fleetwood
• Lord Protector olarak babasının halefi Richard (1626-1712), Dorothy Maijor ile evlendi.
• Henry (1628-1674), daha sonra İrlanda Lord Yardımcısı (görevde: 1657-1659), Elizabeth Russell ( Sir Francis Russell'ın kızı ) ile evlendi.
• Elizabeth (1629-1658), John Claypole ile evlendi
• James (d. & d. 1632), bebekken öldü
• Mary (1637-1713), evli Thomas Belasyse, 1 Earl Fauconberg
• Frances (1638-1720), evli (1) Robert Rich (1634-1658), Robert Rich'in oğlu , 3. Warwick Kontu , (2) Sir John Russell, 3. Baronet

Kriz ve iyileşme

Cromwell'in ilk yıllarında dinine dair çok az kanıt var. Arminian bir bakan olan Henry Downhall'a yazdığı 1626 tarihli mektup, onun henüz radikal Püritenizmden etkilenmediğini gösteriyor. Ancak Cromwell'in 1620'lerin sonlarında ve 1630'ların başlarında kişisel bir kriz geçirdiğine dair kanıtlar var. 1628'de Huntingdonshire ilçe kasabası Huntingdon'dan Parlamento'ya seçildi . O yılın ilerleyen saatlerinde, İsviçre doğumlu Londralı doktor Théodore de Mayerne'den valde melancholicus (depresyon) dahil olmak üzere çeşitli fiziksel ve duygusal rahatsızlıklar için tedavi aradı . 1629'da Cromwell, Huntingdon soyluları arasında kasaba için yeni bir tüzük içeren bir anlaşmazlığa karıştı. Sonuç olarak, 1630'da Danışma Meclisi huzuruna çağrıldı.

Oliver Cromwell'in Ely'deki Evi

1631'de, muhtemelen anlaşmazlığın bir sonucu olarak, Cromwell, Huntingdon'daki mülklerinin çoğunu sattı ve yakındaki St Ives'deki bir çiftliğe taşındı . Cromwell'ler için toplumda önemli bir gerileme olan bu hareket, Cromwell üzerinde de önemli bir duygusal ve ruhsal etki yarattı; Oliver St John'un karısı olan kuzenine ondan günümüze ulaşan 1638 tarihli bir mektup, onun bu zamanda ruhsal uyanışını anlatır. Mektupta Cromwell, kendisini "günahkarların reisi" olarak nitelendirerek, çağrısını "ilk doğanların cemaati" olarak tanımlıyor. Mektubun dili, özellikle çok sayıda İncil alıntısının dahil edilmesi, Cromwell'in önceki günahlarından Tanrı'nın merhameti ile kurtulduğuna olan inancını gösterir ve dinsel olarak Bağımsız inançlarını gösterir, bunların başında Reform'un yeterince ileri gitmediği, İngiltere'nin büyük bir kısmı hala günah içinde yaşıyordu ve Katolik inanç ve uygulamalarının kiliseden tamamen çıkarılması gerekiyordu. Görünüşe göre 1634'te Cromwell , Amerika'da Connecticut Kolonisi haline gelen yere göç etmeye çalıştı , ancak hükümet tarafından ayrılması engellendi.

Kardeşi Henry ile birlikte, Cromwell küçük bir tavuk ve koyun çiftliğine sahipti, geçimini sağlamak için yumurta ve yün satıyordu, yaşam tarzı bir çiftçi çiftçisininkine benziyordu. 1636'da Cromwell, Ely'deki çeşitli mülklerin kontrolünü anne tarafından amcasından ve amcasının Ely Katedrali için ondalık tahsildarı olarak işini devraldı . Sonuç olarak, gelirinin yılda 300-400 £ civarında olması muhtemeldir; 1630'ların sonunda Cromwell tanınmış soyluların saflarına geri dönmüştü. Kendini adamış bir Puritan olmuştu ve Londra ve Essex'teki önde gelen ailelerle önemli aile bağları kurmuştu .

Parlamento Üyesi: 1628–29 ve 1640–1642

Cromwell , Hinchingbrooke House'un Montagu ailesinin bir müşterisi olarak 1628-1629 Parlamentosu'nda Huntingdon Parlamento Üyesi oldu . Çok az izlenim bıraktı: Parlamento kayıtları , kötü karşılanan yalnızca bir konuşma ( Arminian Piskoposu Richard Neile aleyhinde) gösteriyor. Bu Parlamento'yu dağıttıktan sonra, I. Charles önümüzdeki 11 yıl boyunca Parlamento olmadan hüküm sürdü. Charles, Piskopos Savaşları'nda İskoç isyanıyla karşı karşıya kaldığında , fon eksikliği onu 1640'ta tekrar bir Parlamento çağırmaya zorladı. Cromwell, Cambridge üyesi olarak bu Parlamentoya geri döndü, ancak sadece üç hafta sürdü ve Kısa Parlamento olarak tanındı. . Cromwell, ailesini 1640'ta Ely'den Londra'ya taşıdı.

Aynı yıl ikinci bir Parlamento çağrıldı ve Uzun Parlamento olarak tanındı . Cromwell tekrar Cambridge üyesi olarak iade edildi. 1628-29 Parlamentosu'nda olduğu gibi, konumunu başkalarının himayesine borçlu olması muhtemeldir; bu, Parlamentonun ilk haftasında neden John Lilburne'ün serbest bırakılması için bir dilekçe sunmaktan sorumlu olduğunu açıklayabilir. Hollanda'dan dini kitaplar ithal ettiği için tutuklanmasının ardından Püriten bir dava célèbre olmuştu . Uzun Parlamento'nun ilk iki yılında Cromwell, Lordlar Kamarası'ndaki tanrısal aristokratlar grubuyla ve 1630'larda ailevi ve dini bağlar kurduğu Avam Kamarası Üyeleriyle , örneğin Essex Kontları , Warwick ile bağlantılıydı. ve Bedford , Oliver St John ve Vikont Saye ve Sele . Bu aşamada grubun bir reform gündemi vardı: yürütme organı düzenli parlamentolar tarafından denetlendi ve vicdan özgürlüğünün ılımlı bir şekilde genişletilmesi. Cromwell, bu grubun bazı siyasi manevralarında rol almış gibi görünüyor. Örneğin Mayıs 1641'de Yıllık Parlamento Yasa Tasarısının ikinci okumasını öne sürdü ve daha sonra piskoposluğun kaldırılması için Kök ve Şube Yasası'nın hazırlanmasında rol aldı .

Askeri komutan: 1642-1646

İngiliz İç Savaşı başlar

Sorunların Uzun Parlamento önünde çözülememesi, İngiliz İç Savaşı'nın başlangıcı olan 1642'nin sonlarında Parlamento ile I. Charles arasında silahlı çatışmaya yol açtı . Parlamento güçlerine katılmadan önce, Cromwell'in tek askeri deneyimi, eğitimli gruplarda, yerel ilçe milislerindeydi. Cambridge kolejlerinden Kral için yapılan değerli bir gümüş levha sevkiyatını engelledikten sonra Cambridgeshire'da bir süvari birliği topladı. Cromwell ve birliği daha sonra 23 Ekim 1642'deki kararsız Edgehill Savaşı'na katıldılar, ancak katılmak için çok geç kaldılar . Manchester Kontu altında Dernek . Cromwell, Doğu Anglia'da 1643'te, özellikle 28 Temmuz'daki Gainsborough Savaşı'nda başarılı eylemlerde deneyim kazandı . Ardından Ely Adası valisi ve Doğu Birliği'nde albay olarak atandı.

Marston Moor 1644

Temmuz 1644'te Marston Moor Muharebesi sırasında , Cromwell , Manchester ordusunda at korgenerali rütbesine yükselmişti . Süvarilerinin Kraliyetçi süvarilerin saflarını kırma ve ardından piyadelerine Marston Moor'da arkadan saldırmadaki başarısı, Parlamento zaferinde önemli bir faktördü. Cromwell savaşta birliklerinin başında savaştı ve boynundan hafif yaralandı, tedavi görmek için kısa bir süre uzaklaştı, ancak zaferi güvence altına almak için geri döndü. Cromwell'in yeğeni Marston Moor'da öldürüldükten sonra, eniştesine ünlü bir mektup yazdı . Marston Moor, Parlamenterler için İngiltere'nin kuzeyini güvence altına aldı, ancak Kralcı direnişi sona erdiremedi.

Ekim'deki İkinci Newbury Savaşı'nın kararsız sonucu, 1644'ün sonunda savaşın hala sona erme belirtisi göstermediği anlamına geliyordu. Cromwell'in, Manchester'ın King'in ordusunun kuşatma manevrasından kaçmasına izin verdiği Newbury'deki deneyimi, savaşı yürütme konusunda daha az hevesli olduğuna inandığı Manchester ile ciddi bir anlaşmazlığa yol açtı. Manchester daha sonra Cromwell'i "düşük kökenli" erkekleri orduya subay olarak almakla suçladı ve şu yanıtı verdi: "Eğer tanrısal dürüst adamları at kaptanı olarak seçerseniz, dürüst adamlar onları izleyecektir... ne için savaştığını bilen ve bildiğini senin centilmen dediğin kişiden daha çok seven kızıl tenli kaptan. Şu anda, Cromwell ayrıca, Cromwell'in alışılmışın dışında Bağımsızları ve Anabaptistleri teşvik etmesine karşı çıkan, Manchester ordusuna bağlı bir İskoç Sözleşmesi olan Tümgeneral Lawrence Crawford ile anlaşmazlığa düştü. Ayrıca 1645'te Avam Kamarası'na yazdığı mektuba yanıt olarak İskoç Presbiteryen Samuel Rutherford tarafından ailecilikle suçlandı.

Yeni Model Ordu

Kısmen, Marston Moor'daki zaferlerinden çıkar sağlamadaki başarısızlığa yanıt olarak, Parlamento 1645'in başlarında Kendi Kendini Reddetme Nizamnamesi'ni kabul etti. Bu , Avam Kamarası ve Manchester gibi Lordlar üyelerini sivil ofis ve askeri komutanlık arasında seçim yapmaya zorladı. . Komisyonuna süre uzatılan ve parlamentoda kalmasına izin verilen Cromwell dışında hepsi askeri pozisyonlarından vazgeçmeyi seçti. Yönetmelik ayrıca ordunun eski ilçe birliklerinin yerine ulusal bazda "yeniden modellenmesine" karar verdi; Cromwell bu askeri reformlara önemli ölçüde katkıda bulundu. Nisan 1645'te Yeni Model Ordu nihayet sahaya çıktı, komuta Sir Thomas Fairfax ve Cromwell süvari korgenerali ve ikinci komutan olarak.

Naseby Savaşı 1645

Cromwell, 1645'te Naseby Savaşı'nda. Charles Landseer .

Haziran 1645'teki kritik Naseby Savaşı'nda Yeni Model Ordu, Kral'ın büyük ordusunu ezdi. Cromwell, kanadını Naseby'de büyük bir başarıyla yönetti ve yine Kraliyetçi süvarileri bozguna uğrattı. 10 Temmuz'daki Langport Muharebesi'nde Cromwell, son büyük Kralcı saha ordusunun yenilgisine katıldı. Naseby ve Langport, Kralın zafer umutlarını etkili bir şekilde sona erdirdi ve müteakip Parlamento kampanyaları, İngiltere'nin batısında kalan müstahkem Kraliyetçi pozisyonları almayı içeriyordu. Ekim 1645'te Cromwell , daha sonra teslim olduktan sonra 300 kişilik Kraliyetçi garnizonundan 100'ünü öldürmekle suçlanacak olan zengin ve zorlu Katolik kalesi Basing House'u kuşattı ve aldı. Ayrıca Bridgwater , Sherborne , Bristol, Devizes ve Winchester'daki başarılı kuşatmalarda yer aldı , ardından 1646'nın ilk yarısını Devon ve Cornwall'daki direnişi silerek geçirdi . Charles I, 5 Mayıs 1646'da İskoçlara teslim oldu ve Birinci İngiliz İç Savaşı'nı fiilen sona erdirdi . Cromwell ve Fairfax, Kraliyet yanlılarının Haziran ayında Oxford'da resmi teslimiyetini kabul ettiler.

Cromwell'in askeri tarzı

Cromwell, Fairfax'ın aksine, askeri taktikler konusunda resmi bir eğitime sahip değildi ve süvarilerini üç sıra halinde dağıtmak ve ateş gücünden ziyade darbeye dayanarak ileri doğru ilerlemek gibi yaygın bir uygulamayı takip etti. Güçlü yönleri, adamlarını yönetme ve eğitme konusundaki içgüdüsel yeteneği ve ahlaki otoritesiydi . Çoğunlukla amatörler tarafından yapılan bir savaşta, bu güçlü yönler önemliydi ve büyük olasılıkla süvarilerinin disiplinine katkıda bulundu.

Cromwell, askerlerin diz dize bindiği yakın sıralı süvari oluşumlarını tanıttı; bu, o zamanlar İngiltere'de bir yenilikti ve başarısında önemli bir faktördü. Birliklerini, üstünlük kazandıkları çatışmalardan sonra, rakiplerini savaş alanından kovalamalarına izin vermek yerine birbirine yakın tuttu. Bu, kısa sürede daha fazla angajmanı kolaylaştırdı ve bu da savaş gelişmelerine daha yoğun ve hızlı tepki verilmesine izin verdi. Bu komuta tarzı hem Marston Moor'da hem de Naseby'de belirleyici oldu.

Politika: 1647-1649

Şubat 1647'de Cromwell, bir aydan fazla bir süre siyasi hayattan uzak durmasına neden olan bir hastalıktan acı çekti. O iyileştiğinde, Parlamenterler Kral konusunda ikiye bölünmüştü. Her iki Mecliste de çoğunluk, İskoç ordusuna ödeme yapacak, Yeni Model Ordunun çoğunu dağıtacak ve Kilise'nin bir Presbiteryen yerleşimi karşılığında Charles I'i geri getirecek bir anlaşma için bastırdı. Cromwell, bir otoriter hiyerarşiyi bir başkasıyla değiştirmekle tehdit eden İskoç Presbiteryenizm modelini reddetti. Parlamentonun borçlu olduğu ücretleri ödememesiyle radikalleşen Yeni Model Ordu, bu değişikliklere karşı dilekçe verdi, ancak Avam Kamarası dilekçeyi yasa dışı ilan etti. Mayıs 1647'de Cromwell, onlarla müzakere etmek için ordunun Saffron Walden'deki karargahına gönderildi , ancak anlaşamadı.

Haziran 1647'de, Cornet George Joyce komutasındaki bir süvari birliği , Kral'ı Parlamento'nun hapis cezasından kurtardı. Kral şimdi oradayken, Cromwell, otoritesi geri gelirse Kral'ın hangi koşulları kabul edeceğini öğrenmeye hevesliydi. Kral uzlaşmaya istekli görünüyordu, bu yüzden Cromwell damadı Henry Ireton'ı anayasal bir çözüm önerileri hazırlamak için görevlendirdi. Teklifler, farklı değişikliklerle birden çok kez hazırlandı ve sonunda " Teklif Başkanları " Cromwell'i prensipte memnun edene ve daha fazla müzakereye izin verene kadar. Yürütmenin yetkilerini kontrol etmek, düzenli olarak seçilen parlamentolar kurmak ve zorunlu olmayan bir Piskoposluk yerleşimini yeniden kurmak için tasarlandı.

John Lilburne liderliğindeki Leveller'lar gibi ordudaki birçok kişi bunun yeterli olmadığını düşündü ve tüm erkekler için tam siyasi eşitlik talep etti, bu da Putney'de 1647 sonbaharında Fairfax, Cromwell ve Ireton arasında gergin tartışmalara yol açtı. ve diğer yanda Albay Rainsborough gibi Levellers . Putney Tartışmaları bir çözüme ulaşamadan dağıldı.

İkinci İç Savaş

Charles I'in 4 Ocak 1649'daki duruşması .

Kral ile siyasi bir anlaşmaya varılamaması, sonunda Kralın silah zoruyla iktidarı yeniden kazanmaya çalıştığı 1648'de İkinci İngiliz İç Savaşı'nın patlak vermesine yol açtı. Cromwell ilk olarak güney Galler'de Rowland Laugharne liderliğindeki bir kralcı ayaklanmayı bastırdı ve 25 Mayıs'ta Chepstow Kalesi'ni geri aldı ve altı gün sonra Tenby'yi teslim olmaya zorladı . Carmarthen'deki kale yakılarak yok edildi; Pembroke'daki çok daha güçlü olan kale ancak sekiz haftalık bir kuşatmadan sonra düştü. Cromwell eski kraliyetçi askerlere karşı hoşgörülü davrandı, ancak daha önce parlamenter ordunun üyeleri olanlarla daha az ilgilendi, John Poyer sonunda kura çekildikten sonra Londra'da idam edildi.

Cromwell daha sonra İngiltere'yi işgal eden Kraliyet yanlısı bir İskoç ordusuyla ( Engagers ) uğraşmak için kuzeye yürüdü . Preston'da , ilk kez tek komuta ve 9.000 kişilik bir orduyla, iki kat daha büyük bir orduya karşı kesin bir zafer kazandı.

1648 boyunca, Cromwell'in mektupları ve konuşmaları, çoğu belirli pasajların anlamı üzerine meditasyonlar olmak üzere, ağırlıklı olarak İncil tasvirlerine dayanmaya başladı. Örneğin, Preston savaşından sonra, Mezmurlar 17 ve 105'in incelenmesi, Parlamento'ya "amansız olan ve ülkeyi rahatsız etmeyenlerin hızla topraktan yok edilebileceğini" söylemesine yol açtı. Eylül 1648'de Oliver St John'a yazdığı bir mektup, onu krallığın düştüğü ve yalnızca tanrısalların hayatta kaldığı Isaiah 8'i okumaya teşvik etti. 1648'de mektuplarında dört kez Gideon'un Midyanlıları Ain Harod'da bozguna uğratmasının hikayesine atıfta bulundu. Bu mektuplar, Parlamentonun Newport Antlaşması'nda Kral ile müzakerelere girme kararıyla birleştiğinde, radikal siyasete bağlılıktan ziyade Cromwell'in inancı olduğunu ve onu Tanrı'nın hem Kral hem de Parlamento aleyhinde yasal otoriteler olarak konuştuğuna ikna ettiğini gösteriyor. . Cromwell için ordu artık Tanrı'nın seçilmiş aracıydı. Bu bölüm, Cromwell'in Takdiriyetçiliğe -Tanrı'nın, (Tanrı'nın bu tür amaçlar için "sağladığı") "seçilmiş insanlar"ın eylemleri aracılığıyla dünyanın işlerini aktif olarak yönettiğine olan kesin inancını gösterir. İç Savaşlar sırasında Cromwell, bu insanlardan biri olduğuna inanmış ve zaferleri Tanrı'nın onayının, yenilgileri ise Tanrı'nın kendisini başka bir yöne işaret ettiğinin işaretleri olarak yorumlamıştır.

Kral denendi ve idam edildi

Aralık 1648'de, Pride's Purge olarak bilinen bir bölümde, Albay Thomas Pride başkanlığındaki bir asker birliği , Yeni Model Ordu ve Bağımsızlar'daki Grandees'in destekçisi olmayan herkesi zorla Uzun Parlamento'dan çıkardı. Böylece zayıflamış, Rump Parlamentosu olarak bilinen kalan milletvekilleri, Charles'ın vatana ihanetten yargılanması gerektiği konusunda anlaştılar. Bu olaylar meydana geldiğinde Cromwell hâlâ İngiltere'nin kuzeyindeydi ve kralcı direnişle uğraşıyordu, ancak daha sonra Londra'ya döndü. Pride's Purge'den sonraki gün, Charles'ı öldürmenin iç savaşları sona erdirmenin tek yolu olduğuna inanarak, King'in yargılanması ve infazı için baskı yapanların kararlı bir destekçisi oldu. Cromwell, Thomas Brook'un, Sayılar Kitabı'nın 35. bölümü ve özellikle 33. onu dökenin kanıyla.").

Charles'ın ölüm fermanı, Cromwell (imzalayan üçüncü kişi) dahil olmak üzere yargılanan mahkemenin 59 üyesi tarafından imzalandı. Eşi benzeri görülmemiş olmasa da, kralın idamı ya da recide , kralların ilahi hakkı doktrininden başka bir nedenle olmasa bile tartışmalıydı . Bu nedenle, bir duruşmadan sonra bile, sıradan insanları buna ikna etmek zordu: "İdamı denetlemekle görevli memurların hiçbiri fiili kafa kesme emrini imzalamak istemedi, bu yüzden anlaşmazlıklarını Cromwell'e getirdiler ... Oliver bir kalem aldı ve emri karaladı ve kalemi ikinci subay Albay Hacker'a verdi, o da imzalamak için eğildi. Artık infaz devam edebilir." Fairfax açıkça imzalamayı reddetmesine rağmen, Charles I 30 Ocak 1649'da idam edildi.

Commonwealth'in Kuruluşu: 1649

Commonwealth'in Silahları

Kralın idamından sonra, İngiltere Topluluğu olarak bilinen bir cumhuriyet ilan edildi . "Kıç Parlamentosu" hem yürütme hem de yasama yetkilerini kullandı ve daha küçük bir Devlet Konseyi de bazı yürütme işlevlerine sahipti. Cromwell, Rump'un bir üyesi olarak kaldı ve konsey üyesi olarak atandı. Charles'ın idamından sonraki ilk aylarda, Cromwell, St John ve Saye ve Sele tarafından yönetilen ve 1648'de parçalanan orijinal "Kraliyet Bağımsızları"nı birleştirmeye çalıştı ancak başarısız oldu . 1642 ve 1640'larda onlarla yakından ilişkiliydi. Sadece St John, Parlamento'daki koltuğunu korumaya ikna edildi. Bu arada Kraliyetçiler, İrlanda'da Konfederasyon Katolikleri olarak bilinen İrlandalılarla bir anlaşma imzalayarak yeniden toplandılar . Mart ayında Rump, kendilerine karşı bir kampanya yürütmesi için Cromwell'i seçti. İrlanda'nın işgali için yapılan hazırlıklar sonraki aylarda onu işgal etti. 1640'ların ikinci yarısında, Cromwell Yeni Model Ordu'da siyasi görüş ayrılıklarıyla karşılaştı . Leveler veya Agitator hareketi, halk egemenliğini, genişletilmiş oy hakkını, kanun önünde eşitliği ve dini hoşgörüyü vurgulayan siyasi bir hareketti . Bu duygular, Halkın 1647:manifesto Anlaşması'nda ifade edilmiştir . Cromwell ve "Grandees"in geri kalanı, insanlara çok fazla özgürlük verdikleri için bu duygulara katılmadılar; oylamanın yalnızca toprak sahiplerini kapsaması gerektiğine inanıyorlardı. 1647 Putney Tartışmalarında , iki grup İngiltere için yeni bir anayasa oluşturma umuduyla bu konuları tartıştı. İsyanlar ve isyanlar tartışmaları izledi ve 1649'da Bishopsgate isyanı , Leveler Robert Lockyer'ın kurşuna dizilerek idam edilmesiyle sonuçlandı. Ertesi ay, Banbury isyanı benzer sonuçlarla gerçekleşti. Cromwell bu isyanları bastırma sorumluluğunu üstlendi. Mayıs ayında Andover ve Burford'da İngiliz ordusu içindeki Leveler isyanlarını bastırdıktan sonra , Temmuz sonunda Bristol'den İrlanda'ya doğru yola çıktı .

İrlanda kampanyası: 1649–50

Cromwell, 1649'dan 1650'ye kadar Parlamento'nun İrlanda'yı işgaline öncülük etti. Parlamentonun ana muhalefeti, İrlanda Konfedere Katolikleri ile İngiliz kraliyet yanlılarının (1649'da imzalanmıştır) ittifakının yarattığı askeri tehditti . Konfederasyon-Kraliyet ittifakı, Commonwealth'in karşı karşıya olduğu en büyük tek tehdit olarak değerlendirildi. Bununla birlikte, 1649'da İrlanda'daki siyasi durum son derece parçalanmıştı: Kraliyet ittifakına karşı çıkan İrlanda Katoliklerinin ayrı güçleri ve yavaş yavaş Parlamentoya doğru ilerleyen Protestan Kraliyetçi güçleri de vardı. Cromwell 23 Mart'ta ordu Konseyi'nde yaptığı konuşmada, "İskoç çıkarları yerine Süvari çıkarları tarafından devrilmeyi tercih ederdim; İrlanda çıkarları yerine İskoç çıkarları tarafından devrilmeyi tercih ederdim ve bence tüm bunlar en iyisi. tehlikeli".

Cromwell'in İrlandalılara düşmanlığı siyasi olduğu kadar diniydi. Papalık ve din otoritesi lehine İncil'in önceliğini inkar olarak gördüğü ve kıta Avrupa'sında Protestanların zulmünden ve zulmünden şüphelendiği Katolik Kilisesi'ne tutkuyla karşıydı . Cromwell'in Katolikliği zulümle ilişkilendirmesi, 1641 İrlanda İsyanı ile derinleşti . Bu isyan, kansız olması amaçlanmış olmasına rağmen, İrlandalı ("Gaels") ve İrlanda'daki Eski İngilizler ve İrlanda'daki Highland İskoç Katolikleri tarafından İngiliz ve İskoç Protestan yerleşimcilerinin katliamları ile işaretlendi. Bu yerleşimciler, yerli olmayan Protestanlara yer açmak için eski yerli Katolik sahiplerinden ele geçirilen topraklara yerleşmişlerdi. Bu faktörler, İrlanda'daki Cromwell askeri kampanyasının acımasızlığına katkıda bulundu.

Parlamento İrlanda'yı 1641'den beri yeniden fethetmeyi planlamıştı ve 1647'de oraya bir işgal gücü göndermişti. Cromwell'in 1649 işgali çok daha büyüktü ve İngiltere'deki iç savaş sona erdiğinde, düzenli olarak takviye edilebilir ve yeniden tedarik edilebilirdi. Dokuz aylık askeri kampanyası kısa ve etkiliydi, ancak İrlanda'daki savaşı sona erdirmedi. İşgalinden önce, Parlamenter güçler yalnızca Dublin ve Derry'de ileri karakollar düzenledi . İrlanda'dan ayrıldığında, ülkenin doğu ve kuzey bölgelerinin çoğunu işgal ettiler. 15 Ağustos 1649'da Dublin'e ayak bastıktan sonra (kendisi Rathmines Muharebesi'nde İrlandalı ve İngiliz kralcıların saldırısına karşı kendini daha yeni savundu), Cromwell İngiltere'den lojistik tedarik sağlamak için müstahkem liman kentleri Drogheda ve Wexford'u aldı. Eylül 1649'da Drogheda Kuşatması'nda, birlikleri kasabanın ele geçirilmesinden sonra yaklaşık 3.500 kişiyi öldürdü - yaklaşık 2.700 Kraliyetçi asker ve kasabadaki bazı siviller, mahkumlar ve Roma Katolik rahipleri de dahil olmak üzere silah taşıyan tüm erkekler. Cromwell daha sonra şunları yazdı:

Ellerini bu kadar masum kana bulamış olan bu barbar zavallıların Tanrı'nın adil bir yargısı olduğuna ve gelecek için kanın akmasını önleme eğiliminde olacağına inanıyorum ki, bu tür eylemler için tatmin edici gerekçelerdir. aksi halde pişmanlık ve pişmanlıktan başka bir şey yapamaz

Ekim ayında Wexford Kuşatması'nda, karışık koşullar altında başka bir katliam gerçekleşti. Görünüşe göre Cromwell teslim şartlarını müzakere etmeye çalışırken, askerlerinden bazıları kasabaya girdi, 2.000 İrlanda askerini ve 1.500 sivili öldürdü ve kasabanın çoğunu yaktı.

Drogheda'yı aldıktan sonra, Cromwell ülkenin kuzeyini güvence altına almak için kuzeye Ulster'a bir birlik gönderdi ve İrlanda'nın güneydoğusundaki Waterford , Kilkenny ve Clonmel'i kuşatmaya devam etti. Kilkenny şiddetli bir savunma yaptı ama sonunda New Ross ve Carlow gibi diğer birçok kasabada olduğu gibi teslim olmaya zorlandı , ancak Cromwell Waterford'u alamadı ve Mayıs 1650'de Clonmel kuşatmasında kürtajda 2.000 kadar adam kaybetti. kasaba teslim olmadan önce saldırılar.

Cromwell'in İrlanda'daki en büyük zaferlerinden biri askeri olmaktan çok diplomatikti. Orrery'nin 1. Earl'ü Roger Boyle'un yardımıyla, Cork'taki Protestan Kraliyetçi birliklerini taraf değiştirmeye ve Parlamento ile savaşmaya ikna etti. Bu noktada, Charles II'nin ( I. Charles'ın oğlu ) Fransa'daki sürgünden İskoçya'ya indiği ve Covenanter rejimi tarafından Kral ilan edildiği haberi Cromwell'e ulaştı. Bu nedenle Cromwell , bu tehdide karşı koymak için 26 Mayıs 1650'de Youghal'dan İngiltere'ye döndü .

İrlanda'nın Parlamento tarafından fethi, Cromwell'in ayrılmasından sonra neredeyse üç yıl sürdü. Cromwell'in halefleri Henry Ireton ve Edmund Ludlow'un komutasındaki kampanyalar, çoğunlukla, İngiliz birliklerinin İrlandalı toráidhe'nin (gerilla savaşçıları) saldırılarından muzdarip olduğu, uzun süreli müstahkem şehir kuşatmaları ve kırsal kesimde gerilla savaşından oluşuyordu. Katoliklerin elindeki son kasaba Galway , Nisan 1652'de teslim oldu ve son İrlanda Katolik birlikleri Nisan 1653'te County Cavan'da teslim oldu .

Commonwealth'in İrlanda adasını fethinin ardından, Roma Katolikliğinin halka açık uygulaması yasaklandı ve Katolik rahipler yakalandıklarında öldürüldü. Katoliklerin sahip olduğu tüm arazilere 1652 İrlanda İskan Yasası uyarınca el konuldu ve İskoç ve İngiliz yerleşimcilere, Parlamentonun mali alacaklılarına ve Parlamento askerlerine verildi. Kalan Katolik toprak sahiplerine Connacht eyaletinde daha fakir topraklar tahsis edildi .

İrlanda üzerinde Cromwell'in etkisi üzerinde Tartışma

İrlanda'da Cromwell'in gaddarlığının boyutu şiddetle tartışıldı. Bazı tarihçiler, Cromwell'in İrlanda'daki sivillerin öldürülmesinin sorumluluğunu hiçbir zaman kabul etmediğini ve sert davrandığını, ancak yalnızca "silah içindekilere" karşı olduğunu iddia ediyor. Diğer tarihçiler, Cromwell'in 27 Eylül 1649 tarihli raporu da dahil olmak üzere Londra'ya verdiği ve 3.000 askeri personelin katledilmesini listelediği ve ardından "ve birçok sakin" ifadesinin yer aldığı çağdaş raporlarından alıntı yapıyor. Eylül 1649'da, 1641'de Ulster'deki Protestan yerleşimcilerin katledilmesinin intikamı olarak Drogheda'yı görevden almasını haklı çıkardı ve katliamı "ellerine bu kadar çok masum kan bulaştıran bu barbar sefiller üzerinde Tanrı'nın adil yargısı" olarak nitelendirdi. Ancak isyancılar 1641'de Drogheda'yı ele geçirmemişlerdi; garnizonlarının çoğu aslında İngiliz kralcılarıydı. Öte yandan, 50.000'den fazla erkek, kadın ve çocuğun savaş esiri ve sözleşmeli hizmetçi olarak Bermuda ve Barbados'a toplu tahliyeleri, öldürülmeleri ve sınır dışı edilmesi gibi İrlanda'da işlenen en büyük vahşet , daha sonra diğer generallerin komutasında gerçekleştirildi. Cromwell İngiltere'ye gitmişti. Bazıları İrlanda'ya girerken yaptıklarına işaret ediyor. Cromwell, sivil sakinlerden hiçbir malzemeye el konulmamasını ve her şeyin adil bir şekilde satın alınmasını talep etti; "İşbu vesileyle... tüm Subayları, Askerleri ve emrim altındaki diğerlerini, ülke halkına ya da herhangi bir kişiye karşı, fiilen düşmanla silahlanma ya da görevde bulunmadıkça ... tam tersine en büyük tehlikede."

Oliver Cromwell c.  1649 , Robert Walker tarafından . Ulusal Portre Galerisi, Londra

Drogheda ve Wexford'daki katliamlar, özellikle yakın zamanda sona eren Otuz Yıl Savaşları bağlamında, bazı yönlerden o güne özgüydü; mezhepler farklı olsa da. Muhtemel bir karşılaştırma, Cromwell'in 1645'teki Basing House Kuşatması - önde gelen Katolik Winchester Markisinin koltuğu - ve bu, çeyrek reddedildikten sonra 400 garnizonun yaklaşık 100'ünün öldürülmesine neden oldu. Çağdaşlar ayrıca sivil kayıplar, altı Katolik rahip ve bir kadın bildirdi. Basing House'daki ölümlerin ölçeği çok daha küçüktü. Cromwell, Danıştay'a gönderdiği ilk mektubunda Drogheda katliamı hakkında şunları söyledi: "Sanıkların tamamını kılıçtan geçirdiğimize inanıyorum. Sanıkların otuzunun canlarını kurtardığını düşünmüyorum." Cromwell'in emirleri - "hareketin sıcağında, kasabada silahlı olanları kurtarmalarını yasakladım" - reddedilen kuşatmanın başlangıcında teslim olma talebini takip etti. Günün askeri protokolü, teslim olma şansını reddeden bir kasaba veya garnizonun çeyreklik hakkı olmamasıydı . Drogheda'daki garnizonun, surlar aşıldıktan sonra bile bunu yapmayı reddetmesi, Cromwell'in katliamı meşrulaştırmasıydı. Cromwell'in Carlow, New Ross ve Clonmel'de olduğu gibi, müstahkem kasabaların teslimini müzakere ettiği yerlerde, bazı tarihçiler teslim olma şartlarına saygı duyduğunu ve kasaba halkının hayatlarını ve mallarını koruduğunu iddia ediyor. Wexford'da tekrar teslim olmak için müzakerelere başladı. Wexford Kalesi'nin kaptanı müzakereler sırasında teslim oldu ve karışıklık içinde, Cromwell'in bazı birlikleri ayrım gözetmeksizin öldürme ve yağmalamaya başladı.

Cromwell'in İrlanda'da kampanya için harcadığı zaman sınırlı olmasına ve 1653'e kadar yürütme yetkilerini üstlenmemesine rağmen, genellikle Mark Levene ve John Morrill gibi tarihçilerin önerdiği gibi Commonwealth'in kasıtlı bir program yürütüp yürütmediği konusundaki daha geniş tartışmaların merkezi odak noktasıdır. İrlanda'da etnik temizlik Charles II ile bir İrlanda ittifakı olasılığı ile karşı karşıya kalan Cromwell, İrlandalıları boyun eğdirmek için bir dizi katliam gerçekleştirdi. Daha sonra, Cromwell İngiltere'ye döndüğünde, İngiliz Komiseri, Cromwell'in damadı ve baş danışmanı General Henry Ireton , kasıtlı bir mahsul yakma ve açlık politikası benimsedi. 17. yüzyıl ekonomisti Sir William Petty , İrlanda'daki Üç Krallık Savaşları döneminin tamamı için toplam aşırı ölümlerin 1641'de toplam İrlanda nüfusunun 1.400.000'inin 600.000'i olduğunu tahmin etti. 2 milyonluk nüfusun 200.000'i.

Drogheda ve Wexford kuşatmaları, günümüze kadar tarihlerde ve edebiyatta belirgin bir şekilde bahsedildi. Örneğin James Joyce , Ulysses adlı romanında Drogheda'dan bahseder : "Peki ya topunun ağzına İncil metni 'Tanrı aşktır' yapıştırarak Drogheda'nın kadınlarını ve çocuklarını kılıçtan geçiren kutsal Cromwell ve demir yüzleri ne olacak?" Benzer şekilde, Winston Churchill (1957'de yazıyor) Cromwell'in İngiliz-İrlanda ilişkileri üzerindeki etkisini şöyle anlatıyor:

tüm bu Cromwell'in siciline kalıcı bir bela oldu. Tamamlanmamış bir terör süreciyle, haksız bir toprak yerleşimiyle, Katolik dininin fiilen yasaklanmasıyla, daha önce anlatılan kanlı eylemlerle, milletler ve inançlar arasında yeni uçurumlar açtı. 'Cehennem ya da Connaught', yerli sakinlere dayattığı terimlerdi ve onlar da üç yüz yıl boyunca en keskin nefret ifadesi olarak 'Cromwell'in Laneti üzerinizde'yi kullandılar. ... Hepimizin üzerinde hala 'Cromwell'in laneti' yatıyor.

Cromwell'in İrlanda'nın fethine ilişkin görüşlerinin günümüze ulaşan önemli bir ifadesi, İrlanda'nın lord teğmeninin, Ocak 1650'deki aldatılmış ve baştan çıkarılmış insanları aldatmadığına dair Deklarasyonu'dur. güce sahip ol... Ayinin tatbikatına katlan." Ama aynı zamanda şunları da yazdı: "İnsanlara gelince, din konusunda ne düşündüklerini kendi içlerinde tutamam; ama dürüst ve barışçıl bir şekilde yürürlerse, onlara en ufak bir zarar vermemeyi görevim sayarım. aynı acıyı çekmek." Silahlarını teslim eden ve "birçok evlerinde barışçıl ve dürüst bir şekilde yaşayacak olan" özel askerler, bunu yapmalarına izin verilecektir.

1965'te İrlanda toprak bakanı, politikalarının "Cromwell'in işini geri almak" için gerekli olduğunu belirtti; 1997 dolaylarında Taoiseach Bertie Ahern , Robin Cook ile görüşmeye başlamadan önce Dışişleri Bakanlığı'ndaki bir odadan Cromwell'in bir portresinin kaldırılmasını istedi .

İskoç seferi: 1650–51

İskoçlar II. Charles'ı Kral ilan etti

Royal Mile'daki Moray Evi - Cromwell'in Kirk Meclisi'ne II. Charles'ı desteklemeyi bırakması için yalvardığında Edinburgh'daki ikametgahı

Cromwell Mayıs 1650'de İrlanda'dan ayrıldı ve birkaç ay sonra İskoçlar I. Charles'ın oğlu II . Charles'ı Kral ilan ettikten sonra İskoçya'yı işgal etti . Cromwell , bazıları Birinci İngiliz İç Savaşı'nda müttefiki olan İskoç Presbiteryenlerine İrlanda Katoliklerine olduğundan çok daha az düşmandı. İskoçları "aldatılmış olmasına rağmen O'nun [Tanrı'nın] adından korkan" bir halk olarak tanımladı. İskoçya Kilisesi Genel Kuruluna ünlü bir çağrıda bulundu ve onları kraliyet ittifakının hatasını görmeye çağırdı - "Yalvarırım, İsa'nın bağırsaklarında, yanılmış olabileceğinizi düşünüyorum." İskoçların yanıtı sağlamdı: "Dinimize şüpheyle bakmamızı ister miydiniz?" Charles II ile müzakere etme kararı, Cromwell'in savaşın gerekli olduğuna inanmasına neden oldu.

Dunbar Savaşı

Temyizi reddedildi, Cromwell'in kıdemli birlikleri İskoçya'yı işgal etmeye devam etti. İlk başta, kampanya kötü gitti, çünkü Cromwell'in adamları malzeme sıkıntısı çekti ve David Leslie komutasındaki İskoç birlikleri tarafından yönetilen tahkimatlarda tutuldu . Hastalık saflarda yayılmaya başladı. Cromwell, ordusunu Dunbar'dan deniz yoluyla tahliye etmenin eşiğindeydi . Bununla birlikte, 3 Eylül 1650'de, beklenmedik bir şekilde, Cromwell , Dunbar Savaşı'nda ana İskoç ordusunu ezdi, 4.000 İskoç askerini öldürdü, 10.000 daha esir aldı ve ardından İskoç başkenti Edinburgh'u ele geçirdi . Zafer o kadar büyüktü ki, Cromwell bunu "Rab'bin Takdirinin bize büyük bir eylemi [ve] Tanrı'nın İngiltere ve halkı için yaptığı en belirgin merhametlerden biri" olarak adlandırdı.

Worcester Savaşı

Ertesi yıl, II. Charles ve İskoç müttefikleri İngiltere'yi işgal etmeye ve Cromwell İskoçya ile meşgulken Londra'yı ele geçirmeye çalıştı. Cromwell onları güneye doğru takip etti ve 3 Eylül 1651'de Worcester'da yakaladı ve kuvvetleri Worcester Savaşı'nda son büyük İskoç Kraliyetçi ordusunu yok etti . Charles II , yakalanmadan zar zor kaçtı ve 1660'a kadar kaldığı Fransa ve Hollanda'da sürgüne kaçtı.

Savaşta savaşmak için, Cromwell bir kuşatma düzenledi, ardından Worcester'a çok yönlü koordineli bir saldırı düzenledi, kuvvetleri üç yönden saldırdı ve iki nehir onları böldü. Yedeklerini Severn nehrinin bir yakasından diğer yakasına geçirdi ve sonra tekrar geri döndü. Encyclopædia Britannica'nın (on birinci baskı) Büyük İsyan makalesinin editörü, Worcester'ın İngiliz parlamenter ordularının savaşın başlangıcında gerçekleştiremediği erken Turnham Green İç Savaş Savaşı'na kıyasla bir manevra savaşı olduğunu belirtiyor. ve bunun Sedan Savaşı (1870) için bir prototip olduğunu öne sürüyor .

Çözüm

İskoç kampanyasının son aşamalarında, Cromwell'in George Monck komutasındaki adamları Dundee'yi görevden alarak 1.000 kadar erkek ve 140 kadın ve çocuğu öldürdü. İskoçya, İngiliz Milletler Topluluğu sırasında İngiltere'den yönetildi ve İskoçya'daki Kraliyetçi ordular için insan gücü sağlayan Yaylaları kapatan bir dizi tahkimat hattıyla askeri işgal altında tutuldu. Kuzeybatı Highlands, 1653-55'te orada 6.000 İngiliz askerinin konuşlandırılmasıyla bastırılan bir başka Kraliyet yanlısı ayaklanmaya sahne oldu. Presbiteryenliğin eskisi gibi uygulanmasına izin verildi, ancak Kirk (İskoç kilisesi), daha önce olduğu gibi, kararlarını empoze etmek için sivil mahkemelerin desteğine sahip değildi.

Cromwell'in fethi, İskoçya'da kayda değer bir acılık mirası bırakmadı. Commonwealth ve Protectorate yönetimi, Highlands dışında büyük ölçüde barışçıldı. Ayrıca, arazi veya mülke toplu olarak el konulması söz konusu değildi. Commonwealth İskoçya'da her dört Barış Yargıcından üçü İskoç'tu ve ülke İngiliz askeri makamları ve bir İskoç Devlet Konseyi tarafından ortaklaşa yönetiliyordu.

İngiltere'ye dönüş ve Rump Parlamentosu'nun dağılması: 1651-1653

Cromwell, 1649'un ortasından 1651'e kadar kampanyadaydı ve Parlamento'daki çeşitli hizipler, Kral'ın "ortak dava" olarak gitmesiyle kendi aralarında savaşmaya başladı. Cromwell, Rump'u yeni seçimler için tarihler belirlemeye, üç krallığı tek bir yönetim altında birleştirmeye ve geniş kapsamlı, hoşgörülü bir ulusal kiliseyi uygulamaya koymaya çalıştı. Bununla birlikte, Rump, temel bir vicdan özgürlüğünü uygulamaya koymasına rağmen, seçim tarihlerini belirlemede kararsız kaldı, ancak ondalık için bir alternatif üretmede veya mevcut dini yerleşimin diğer yönlerini ortadan kaldırmada başarısız oldu. Parlamenter avukat Bulstrode Whitelocke'a göre , Cromwell bu zamanlarda Crown'u kendisine almayı düşünmeye başladı, ancak bunun kanıtı geriye dönük ve sorunlu. Nihayetinde, Rump'tan Nisan 1653'te Rump ve ordudan seçilen 40 üyeden oluşan bir geçici hükümet kurmasını ve ardından tahttan çekilmesini istedi; ama Rump yeni bir hükümet için kendi tasarısını tartışmaya geri döndü. Cromwell buna o kadar kızmıştı ki, meclisi boşalttı ve 20 Nisan 1653'te yaklaşık 40 silahşörün desteğiyle Parlamento'yu zorla feshetti. Bu olayla ilgili birkaç hesap var; birinde, Cromwell'in "Sen Parlamento değilsin, Parlamento değilsin diyorum; oturmana son vereceğim" demesi gerekiyordu. En az iki hesap , Parlamento'nun gücünün sembolü olan tören topuzunu kaptığı ve " önemsiz şeyin " alınmasını talep ettiği konusunda hemfikir . Birliklerine , daha sonra Tümgenerallerinden ve en güvendiği danışmanlarından biri olan ve topuzu emanet ettiği Charles Worsley komuta ediyordu.

Barebone Parlamentosu'nun Kuruluşu: 1653

Rump'un dağılmasından sonra, iktidar geçici olarak anayasanın nasıl olması gerektiğini tartışan bir konseye geçti. Tümgeneral Thomas Harrison'ın azizlerden oluşan bir " sanhedrin " önerisini aldılar . Cromwell, Harrison'ın kıyameti , Beşinci Monarşist inançlarını kabul etmese de - ki bu, bir sanhedrin'i İsa'nın yeryüzündeki yönetiminin başlangıç ​​noktası olarak görüyordu - dini kimlikleri için seçilen insanlardan oluşan bir meclis fikrinden etkilendi. 4 Temmuz 1653'te meclisin açılışında yaptığı konuşmada Cromwell, İngiltere'yi bu noktaya getirdiğine inandığı için Tanrı'nın takdirine şükretti ve onların ilahi misyonunu şöyle açıkladı: çok kısa bir sürede insan oğullarının üzerine her zamanki gibi geçti." Bazen Azizler Parlamentosu olarak bilinen veya daha yaygın olarak ve aşağılayıcı bir şekilde üyelerinden biri olan Hamd-Tanrı Barebone'dan sonra Barebone Parlamentosu olarak adlandırılan Aday Meclis, kalıcı bir anayasal ve dini çözüm bulmakla görevlendirildi (Cromwell üye olmaya davet edildi ancak reddedildi). Bununla birlikte, üyelerin çok daha büyük bir bölümünün radikal Beşinci Monarşistler olduğuna inanıldığından çok daha büyük bir bölümünün, Meclis'in kontrolünü ele geçirirlerse radikallerin yapabileceklerinden korktukları için, üyelerinin 12 Aralık 1653'te onu feshetmek için oy kullanmalarına yol açtı. .

Protektora: 1653-1658

Protektora arması

Oliver Cromwell'in bayrağı

Barebone Parlamentosu'nun dağılmasından sonra, John Lambert , Hükümet Aracı olarak bilinen ve Teklif Başkanlarını yakından modelleyen yeni bir anayasa ortaya koydu . Cromwell Lord Protector'ı ömür boyu "baş sulh yargısını ve hükümetin idaresini" üstlenmesi için yaptı. Cromwell, 16 Aralık 1653'te herhangi bir monarşik regalia yerine düz siyah giysiler giydiği bir törenle Lord Protector olarak yemin etti. Bununla birlikte, bu noktadan itibaren Cromwell, 'Oliver P' adını imzaladı; P , Koruyucu'nun kısaltmasıydı ve bu, R'yi Rex veya Regina'yı ifade etmek için kullanan hükümdarların tarzına benziyordu ve kısa süre sonra diğerlerinin de kullandığı bir norm haline geldi. ona "Majesteleri" diye hitap edin. Koruyucu olarak, parlamentoları çağırma ve feshetme yetkisine sahipti, ancak Enstrüman uyarınca bir Danıştay'ın çoğunluk oyu talep etmek zorundaydı. Yine de, Cromwell'in gücü, ordu arasında devam eden popülaritesi ile desteklendi. Lord Protector olarak ona yılda 100.000 £ ödendi.

Lord Protector olarak Cromwell'in iki temel amacı vardı. İlki, yeni hükümetin alacağı istikrarlı bir biçim oluşturmak anlamına gelen iç savaşların ve katliamın yarattığı kaostan sonra ulusu "iyileştirmek ve yerleşmek" idi. Cromwell, ilk Koruyucu Parlamento'ya “Tek adam ve parlamento tarafından yönetim esastır” demiş olsa da, uygulamada sosyal öncelikler hükümet biçimlerinden önce geldi. Bu tür formlar, dedi, "ama ... İsa'ya kıyasla cüruf ve gübreydi". Sosyal öncelikler, hükümetin devrimci doğasına rağmen, sosyal düzende reform yapmak için herhangi bir anlamlı girişimi içermiyordu. Cromwell, "Bir asilzade, bir beyefendi, bir köylü; bunların ayrımı: bu ulusun iyiliği ve büyük bir çıkar!" Yargı sisteminde gerçekleştirilenler gibi küçük ölçekli reformlar , İngiliz siyasetine düzeni yeniden sağlama girişimlerine ağır bastı. Doğrudan vergilendirme biraz azaltıldı ve Hollandalılarla barış sağlanarak Birinci İngiliz-Hollanda Savaşı sona erdi .

Bu dönemde İngiltere'nin denizaşırı mülkleri arasında Newfoundland , New England Konfederasyonu , Providence Plantation , Virginia Kolonisi , Maryland Kolonisi ve Batı Hint Adaları'ndaki adalar vardı . Cromwell kısa süre sonra bunların teslim edilmesini sağladı ve büyük ölçüde onları kendi işlerine bıraktı, yalnızca Severn Savaşı'nda Maryland Kolonisi üzerinde kontrolü gasp eden Püriten yoldaşlarını , eski Roma Katolik mülkiyetini ve hoşgörü fermanını onaylayarak engellemek için müdahale etti. orada. Tüm İngiliz egemenlikleri arasında Virginia, Cromwell'in yönetimine en çok içerleyeniydi ve Cavalier göçü, Protektora sırasında mantar gibi çoğaldı.

Cromwell , 3 Eylül 1654'teki açılış toplantısında ilk Koruyucu parlamentoya yaptığı konuşmada düzeni yeniden sağlama arayışını ünlü bir şekilde vurguladı. "İyileşmenin ve yerleşmenin" "toplantınızın büyük sonu" olduğunu ilan etti. Bununla birlikte, Parlamento, daha radikal, düzgün cumhuriyetçi reformlar için bastıranların hızla egemenliğine girdi. Daha önce Cromwell tarafından yapılan atamaları onaylayan bazı ilk jestlerden sonra, Parlamento radikal bir anayasa reformu programı üzerinde çalışmaya başladı. Parlamentonun tasarısına karşı çıkmak yerine, Cromwell onları 22 Ocak 1655'te feshetti. Birinci Koruyucu Parlamento, bir erkek yetişkinin uygun olmadan önce sahip olması gereken minimum değer olarak belirlenen, gerçek veya kişisel mülk değerinde yıllık 200 sterlinlik bir mülk imtiyazına sahipti. Avam Kamarası'ndaki il veya ilçelerden temsilciler için oy kullanmak. İlçelerden Avam Kamarası temsilcileri, belediye seçimlerinde oy kullanma hakkına sahip olan ilçe sakinleri veya belediye meclis üyeleri tarafından ve ilçelerin belediye meclis üyeleri ve meclis üyeleri tarafından seçildi.

Cromwell'in 1653'te Lord Protector olmadan önce ve sonrasında imzası . Oliver Protector'ı temsil eden 'Oliver P', isimlerini örneğin Elizabeth Regina'nın kısaltması olan 'Elizabeth R' olarak imzalayan İngiliz hükümdarlarına benzer bir tarzda .

Broad of Oliver Cromwell, 1656 tarihli; ön yüzde Latince yazıt OLIVAR DG RP ANG SCO ET HIB &c PRO , "Oliver, Tanrı'nın lütfuyla İngiltere Cumhuriyeti, İskoçya ve İrlanda vb. Koruyucu" olarak tercüme edilmiştir.

Cromwell'in ikinci hedefi manevi ve ahlaki reformdu. Vicdan özgürlüğünü geri kazanmayı ve İngiltere'nin her yerinde hem dış hem de iç tanrısallığı teşvik etmeyi amaçladı. Protektora'nın ilk aylarında, geleceğin bucak bakanlarının uygunluğunu değerlendirmek için bir dizi "deneme" oluşturuldu ve göreve uygun olmadığı düşünülen bakanları ve okul müdürlerini görevden almak için ilgili bir "etici" grubu kuruldu. Triers ve ejektörler, Cromwell'in cemaat ibadet reformunun öncüsü olmaları amaçlandı. Bu ikinci hedef, aynı zamanda , Birinci Himaye Meclisi'nin feshedilmesini izleyen Tümgenerallerin anayasal deneyini görme bağlamıdır . Mart 1655'te Sir John Penruddock liderliğindeki bir kralcı ayaklanmadan sonra , Cromwell (Lambert'ten etkilenerek) İngiltere'yi, yalnızca kendisine cevap veren ordu komutanları tarafından yönetilen askeri bölgelere böldü. "Tanrısal valiler" olarak adlandırılan 15 büyük general ve tümgeneral yardımcısı, yalnızca ulusal güvenliğin değil, Cromwell'in ulusun ahlakını reforme etme mücadelesinin de merkezindeydi. Generaller yalnızca milis kuvvetlerini ve güvenlik komisyonlarını denetlemekle kalmadı, aynı zamanda İngiliz ve Galler eyaletlerinde vergi topladı ve hükümete destek sağladı. Commonwealth'in barışını sağlamakla görevli komiserler, her ilçede onlarla çalışmak üzere atandılar. Bu komisyon üyelerinden birkaçı kariyer politikacılarıyken, çoğu tümgeneralleri açık kollarla karşılayan ve çalışmalarını coşkuyla kucaklayan gayretli püritenlerdi. Ancak, tümgeneraller bir yıldan az sürdü. Birçoğu, reform çabalarını ve yetkilerini tehdit etmelerinden korkuyordu. Konumları, Binbaşı General John Desborough tarafından, 1656 Eylül'ünde kurulan ikinci Protektora parlamentosunun kalıcı bir askeri devlet korkusuyla reddettiği, çalışmalarına mali destek sağlamak için bir vergi önerisiyle daha da zarar gördü. Ancak nihayetinde, Cromwell'in adamlarını destekleyememesi, onları rakiplerine feda etmesi, onların ölümüne neden oldu. Ancak Kasım 1655 ile Eylül 1656 arasındaki faaliyetleri 1640'ların yaralarını yeniden açmış ve rejime yönelik antipatiyi derinleştirmişti. 1654'ün sonlarında Cromwell , İspanyol Batı Hint Adaları'na karşı Batı Tasarım donanmasını başlattı ve Mayıs 1655'te Jamaika'yı ele geçirdi .

Lord Protector olarak Cromwell, Yahudi cemaatinin şu anda İngiltere'nin önde gelen ticari rakibi olan Hollanda ekonomisine dahil olduğunun farkındaydı. Cromwell'in, Püritenizmin dışında kalanların özel ibadet hakkına hoşgörüsüyle bağlantılı olarak, Yahudileri 1657'de, I. Edward tarafından sürgün edilmelerinden 350 yıl sonra İngiltere'ye dönmeleri için cesaretlendirmesine yol açan şey buydu . İç Savaşların kesintiye uğramasından sonra ülkenin toparlanmasını hızlandırmaya yardımcı olur. Cromwell'in Yahudilerin İngiltere'ye dönmelerine izin verme kararının daha uzun vadeli bir nedeni vardı ve bu, onların Hıristiyanlığa dönüşecekleri ve bu nedenle İsa Mesih'in İkinci Gelişini hızlandıracakları umuduydu, sonuçta Matta 23 :37-39 ve Romalılar 11 . Aralık 1655'teki Whitehall konferansında , Yahudilere Hıristiyan vaizler gönderme ihtiyacı üzerine St. Paul'un Romalılara 10:12–15 Mektubu'ndan alıntı yaptı. Presbiteryen William Prynne , Cemaatçi Cromwell'in aksine, Cromwell'in Yahudi yanlısı politikasına şiddetle karşı çıktı.

23 Mart 1657'de Protektora, İspanya'ya karşı Louis XIV ile Paris Antlaşması'nı imzaladı. Cromwell, Fransa'ya 6.000 asker ve savaş gemisi sağlama sözü verdi. Anlaşmanın şartlarına uygun olarak, İngiliz ticaret gemilerine saldıran özel kişiler ve ticaret akıncıları için bir üs olan Mardyck ve Dunkirk , İngiltere'ye devredildi.

1657'de, Cromwell'e revize edilmiş bir anayasal anlaşmanın parçası olarak Parlamento tarafından taç teklif edildi ve ona monarşiyi kaldırmada "araçsal" olduğu için bir ikilem sundu. Cromwell, teklif üzerine altı hafta boyunca acı çekti. Ortaya koyduğu istikrar beklentisi onu cezbetti, ancak 13 Nisan 1657'de yaptığı bir konuşmada, Tanrı'nın takdirinin Kral'ın görevine karşı konuştuğunu açıkça belirtti: toz ve Jericho'yu tekrar inşa etmem ". Jericho'ya yapılan atıf , 1655'te Batı Hint Adaları'nda İspanyolların elindeki Hispaniola adasına yapılan bir seferin yenilgiye uğratıldığı haberi İngiltere'ye ulaştığında Cromwell'in vicdanıyla boğuştuğu bir önceki olaya dayanıyor . Eriha'nın ele geçirilmesinden sonra ordugaha yağma getirdikten sonra İsraillileri yenilgiye uğratmıştı. Bunun yerine, Cromwell törenle 26 Haziran 1657'de Westminster Hall'da Lord Protector olarak yeniden kuruldu ve bu vesileyle Westminster Abbey'den özel olarak taşınan King Edward's Chair'a oturdu . Olay kısmen , mor ermin kaplı bir cüppe, bir adalet kılıcı ve bir asa (ancak bir taç veya küre değil) gibi birçok sembolünün ve regalia'nın kullanıldığı bir taç giyme törenini yansıtıyordu. Ancak, en önemlisi, Lord Protector'un görevi, Cromwell'in artık kendi halefini aday gösterebilmesine rağmen, hala kalıtsal olmayacaktı. Cromwell'in yeni hakları ve yetkileri , Hükümet Aracı'nın yerini alan bir yasama aracı olan Mütevazı Dilekçe ve Tavsiye'de ortaya konmuştur . Tacı geri getirmede başarısız olmasına rağmen, bu yeni anayasa, bir yaşam evi (Lordlar Kamarası yerine) dahil olmak üzere eski anayasanın izlerinin çoğunu kurdu. Mütevazı Dilekçede Avam Kamarası uygun bir isim üzerinde anlaşamadığı için buna Diğer Ev adı verildi. Ayrıca, Oliver Cromwell giderek daha fazla monarşinin süslerini üstlendi. Özellikle, Mütevazı Dilekçe ve Tavsiye'nin kabulünden sonra üç lordluk yarattı: Charles Howard, Temmuz 1657'de Vikont Morpeth ve Baron Gisland oldu ve Edmund Dunch , Nisan 1658'de Doğu Wittenham'dan Baron Burnell oldu.

Ölüm ve ölümünden sonra infaz

Oliver Cromwell'in Warwick Kalesi'ndeki ölüm maskesi

Cromwell'in sıtma ve böbrek taşı hastalığından muzdarip olduğu düşünülüyor . 1658'de ani bir sıtma nöbeti geçirdi ve bilinen tek tedavi olan kinin'i reddetti , çünkü Katolik Cizvit misyonerler tarafından keşfedildi . Bunu doğrudan üriner veya böbrek şikayeti semptomatik hastalık izledi. Venedik büyükelçisi, Cromwell'in son hastalığının ayrıntılarını dahil ettiği Venedik Doge'sine düzenli gönderiler yazdı ve ölümünün hızından şüphelendi. Düşüş, kızı Elizabeth Claypole'un Ağustos ayında ölümüyle hızlanmış olabilir . Dunbar ve Worcester'daki büyük zaferlerinin yıldönümü olan 3 Eylül 1658'de 59 yaşında Whitehall'da öldü . Ölümünün gecesi, büyük bir fırtına İngiltere'yi ve tüm Avrupa'yı kasıp kavurdu. En olası ölüm nedeni , idrar yolu enfeksiyonunu takiben septisemi (kan zehirlenmesi) idi. Büyük bir törenle, Westminster Manastırı'nda James I'inkine dayanan ayrıntılı bir cenaze töreniyle gömüldü , kızı Elizabeth de orada gömüldü.

Cromwell'in yerine Lord Protector olarak oğlu Richard geçti . Richard'ın Parlamento'da veya Ordu'da hiçbir güç tabanı yoktu ve Mayıs 1659'da Protektora'yı sona erdiren istifaya zorlandı. Yeniden kurulan Commonwealth sırasında iktidar için mücadele eden çeşitli hiziplerden net bir liderlik yoktu, bu nedenle George Monck , Yeni Model Ordu alaylarının başında Londra'ya yürüyebildi ve Uzun Parlamento'yu restore edebildi . Monck'un gözetimi altında, II. Charles'ın 1660'ta sürgünden geri çağrılabilmesi için restore edilmiş bir monarşi altında Kral olması için gerekli anayasal düzenlemeler yapıldı .

Eş zamanlı bir baskıdan Cromwell, Bradshaw ve Ireton'un cesetlerinin infazı

Cromwell'in cesedi, Charles I'in idamının 12. yıldönümü olan 30 Ocak 1661'de Westminster Manastırı'ndan çıkarıldı ve John Bradshaw ve Henry Ireton'un kalıntıları gibi ölümünden sonra idam edildi . (Cromwell'in kızının cesedinin Manastırda gömülü kalmasına izin verildi.) Vücudu , Londra , Tyburn'da zincirlerle asıldı ve ardından bir çukura atıldı. Kafası kesildi ve 1685 yılına kadar Westminster Hall'un dışındaki bir direk üzerinde sergilendi. Daha sonra, 1814'te Josiah Henry Wilkinson'a belgelenmiş bir satış da dahil olmak üzere çeşitli kişilere aitti ve kilisenin zemininin altına gömülmeden önce birkaç kez halka açık olarak sergilendi. 1960 yılında Sidney Sussex College, Cambridge'deki antechapel. Tam konum kamuya açıklanmadı, ancak bir plaket yaklaşık konumu gösteriyor.

Birçok kişi Tyburn'da parçalanan cesedin ve Westminster Hall'da görülen kafanın Cromwell'e ait olup olmadığını sorgulamaya başladı. Bu şüpheler, Cromwell'in cesedinin, Eylül 1658'deki ölümü ile Ocak 1661'deki mezardan çıkarılması arasında, onu intikamcı kralcılardan korumak için çeşitli yerlerde yeniden gömüldüğü varsayıldığı için ortaya çıktı. Hikayeler, vücut kalıntılarının Londra, Cambridgeshire, Northamptonshire veya Yorkshire'da gömülü olduğunu gösteriyor.

Cromwell kasası daha sonra Charles II'nin gayri meşru torunları için bir mezar yeri olarak kullanıldı. Westminster Abbey'de, Cromwell'in gömüldüğü yer, 19. yüzyılda RAF Şapeli'nde "Oliver Cromwell 1658-1661'in mezar yeri" yazan yerde bir zemin taşıyla işaretlendi.

siyasi itibar

Monarşik gücün gaspçısı olarak Cromwell'in çağdaş bir hiciv görünümü

Yaşamı boyunca, bazı broşürler Cromwell'i güç tarafından motive edilen bir ikiyüzlü olarak resmetti. Örneğin, Machiavilian Cromwell ve The Juglers Discovered , 1647'den sonra Levellers tarafından Cromwell'e yapılan saldırının parçalarıdır ve her ikisi de onu Makyavelci bir figür olarak sunar. John Spittlehouse, A Warning Piece Discharged'da daha olumlu bir değerlendirme sunmuş ve onu Musa'nın İngilizleri iç savaşların Kızıldeniz'inden güvenli bir şekilde geçirerek kurtarmasıyla karşılaştırmıştır. Şair John Milton , Sonnet XVI'sında Cromwell'i "insanların şefi" olarak adlandırdı .

Cromwell'in ölümünden kısa bir süre sonra birkaç biyografi yayınlandı. Bir örnek, Cromwell'in "insanları kitaplardan daha çok sevdiğini" anlatan ve onun gurur ve hırs tarafından yıkılan, vicdan özgürlüğü için enerjik bir kampanyacı olarak incelikli bir değerlendirmesini sunan The Perfect Politician'dır . Aynı nüanslı ancak daha az olumlu bir değerlendirme 1667'de Clarendon'ın 1. Kontu Edward Hyde tarafından İngiltere'de İsyan ve İç Savaşlar Tarihi'nde yayınlandı . Clarendon ünlü bir şekilde Cromwell'in "gelecek kuşaklar tarafından cesur bir kötü adam olarak görüleceğini" ilan eder. Cromwell'in iktidara yükselmesine büyük ruhu ve enerjisinin yanı sıra acımasızlığının da yardımcı olduğunu savunuyor. Clarendon, Cromwell'in sırdaşlarından biri değildi ve hesabı, monarşinin Restorasyonundan sonra yazılmıştır .

18. yüzyılın başlarında, Cromwell'in imajı , siyasi hedeflerine tarihsel meşruiyet kazandırmak için daha geniş bir projenin parçası olarak Whigler tarafından benimsenmeye ve yeniden şekillendirilmeye başlandı. John Toland , Edmund Ludlow'un Hatıralarını , Puritan unsurları ortadan kaldırmak ve onların yerine Whiggish marka bir cumhuriyetçilikle değiştirmek için yeniden yazdı ve Cromwellian Protectorate'i askeri bir tiranlık olarak sunuyor . Ludlow aracılığıyla Toland, Cromwell'i 1640'larda demokratik yönetimin başlangıcını ezen bir despot olarak tasvir etti.

İngiliz adını Romalıların olduğu kadar büyük ve heybetli kılmayı umuyorum.

-  Cromwell

19. yüzyılın başlarında, Cromwell, Romantik sanatçılar ve şairler tarafından olumlu bir şekilde tasvir edilmeye başlandı. Thomas Carlyle , 1840'larda bu yeniden değerlendirmeye devam etti ve Oliver Cromwell'in Mektupları ve Konuşmaları: Açıklamalarla, İngiliz Püritenizmini "tüm Kahramanlıklarımızın sonuncusu" olarak tanımladığı ve kendi hakkında olumsuz bir bakış açısına sahip olduğu açıklamalı bir derlemesi olan Oliver Cromwell'in mektuplarını ve konuşmalarını yayınladı. çağ. 19. yüzyılın sonlarında, Carlyle'ın Cromwell tasviri, püriten ahlak ve ciddiyetin merkeziliğini vurgulayarak Whig ve Liberal tarih yazımına asimile olmuştu. Oxford iç savaş tarihçisi Samuel Rawson Gardiner , "insan - en asil olanla birlikte - işinden daha büyüktü" sonucuna varmıştır. Gardiner, Cromwell'in dini inancını hafife alırken, Cromwell'in dinamik ve değişken karakterini ve mutlak monarşiyi ortadan kaldırmadaki rolünü vurguladı. Cromwell'in dış politikası, aynı zamanda, Gardiner'ın "İngiltere'yi karada ve denizde büyük yapma çabasının değişmezliğini" vurgulayarak, Viktorya dönemi emperyal genişlemesinin çekici bir habercisi oldu. Calvin Coolidge , Cromwell'i "kralların tiranlığına karşı çıkmaya cesaret eden" parlak bir devlet adamı olarak tanımladı.

20. yüzyılın ilk yarısında, Cromwell'in itibarı genellikle Nazi Almanyası ve İtalya'da faşizmin yükselişinden etkilendi . Örneğin Harvard tarihçisi Wilbur Cortez Abbott , kariyerinin çoğunu Cromwell'in 1937 ile 1947 yılları arasında yayınlanan mektup ve konuşmalarından oluşan çok ciltli bir koleksiyonu derlemeye ve düzenlemeye adadı. Abbott, Cromwell'in bir proto-faşist olduğunu savunuyor. Ancak, John Morrill gibi sonraki tarihçiler , hem Abbott'un Cromwell yorumunu hem de editoryal yaklaşımını eleştirdiler.

20. yüzyılın sonlarında tarihçiler, Cromwell'in inancının ve otoriter rejiminin doğasını yeniden incelediler. Austin Woolrych , Cromwell'in iki çatışan güce tabi olduğunu öne sürerek "diktatörlük" konusunu derinlemesine araştırdı: orduya olan yükümlülüğü ve bir bütün olarak ulusun güvenini geri kazanarak kalıcı bir çözüme ulaşma arzusu. Cromwell'in yönetiminin diktatörlük unsurlarının, onun askeri kökeninden ya da ordu subaylarının sivil hükümete katılımından daha az, Tanrı halkının çıkarlarına olan sürekli bağlılığından ve kötülüğü bastırmanın ve erdemi teşvik etmenin asıl amacı oluşturduğuna olan inancından kaynaklandığını savundu. hükümetin. John Morrill, Blair Worden ve JC Davis gibi tarihçiler, Cromwell'in yazılarının ve konuşmalarının ne ölçüde İncil'den referanslarla dolu olduğunu ortaya koyarak ve onun radikal eylemlerinin tanrısal reform için olan coşkusundan kaynaklandığını öne sürerek bu temayı geliştirdiler.

Anıtlar ve ölümünden sonra onur

1899 Oliver Cromwell heykeli, Westminster , Hamo Thornycroft tarafından Westminster Sarayı , Londra

1776'da Amerikan Bağımsızlık Savaşı sırasında Amerikan Kıta Donanması'nda hizmet vermek üzere görevlendirilen ilk gemilerden birinin adı Oliver Cromwell'di .

19. yüzyıl mühendisi Sir Richard Tangye , ünlü bir Cromwell meraklısı ve Cromwell el yazmaları ve hatıra koleksiyoncusuydu. Koleksiyonunda pek çok nadir el yazması ve basılı kitap, madalya, resim, sanat eseri ve tuhaf bir "kalıntılar" topluluğu vardı. Buna Cromwell İncili, düğme, tabut tabağı, ölüm maskesi ve cenaze arması dahildir. Tangye'nin ölümü üzerine, tüm koleksiyon hala görülebildiği Londra Müzesi'ne bağışlandı .

1875'te, ilk kocasının anısına Abel Heywood tarafından şehre bir hediye olarak, Manchester'da Manchester Katedrali'nin dışında Matthew Noble tarafından Cromwell'in bir heykeli dikildi . İngiltere'de açık alanda dikilen ilk büyük ölçekli heykeldi ve Peter Lely'nin resmine dayanan gerçekçi bir benzerlikti ; Cromwell'i, çekilmiş kılıç ve deri vücut zırhıyla savaş giysisi içinde gösteriyordu. Yerel Muhafazakarlar ve büyük İrlandalı göçmen nüfusu arasında popüler değildi. Kraliçe Victoria , yeni Manchester Belediye Binası'nı açmaya davet edildi ve iddiaya göre heykelin kaldırılması şartıyla razı oldu. Heykel kaldı, Victoria reddetti ve belediye binası Lord Mayor tarafından açıldı. 1980'lerde heykel, Cromwell'in birlikleri tarafından işgal edilen Wythenshawe Hall'un dışına taşındı.

1890'larda, Parlamento'nun Parlamento dışına bir Cromwell heykeli dikme planları tartışmalı hale geldi. İrlanda Milliyetçi Partisi'nden gelen baskı, proje için kamu fonu arama önerisinin geri çekilmesini zorladı; heykel sonunda dikildi, ancak Lord Rosebery tarafından özel olarak finanse edilmesi gerekiyordu .

Cromwell tartışması 20. yüzyıla kadar devam etti. Winston Churchill , I. Dünya Savaşı'ndan önce Amiralliğin Birinci Lorduydu ve iki kez bir İngiliz savaş gemisine HMS Oliver Cromwell adını vermeyi önerdi . Öneri Kral V. George tarafından kişisel duyguları nedeniyle ve İrlanda'daki siyasi huzursuzluk döneminde pahalı bir savaş gemisine böyle bir isim vermenin akıllıca olmadığını düşündüğü için , özellikle de heykelin Parlamento önünde neden olduğu öfke göz önüne alındığında, veto edildi. Churchill'e sonunda Birinci Deniz Lordu Amiral Battenberg tarafından Kral'ın kararının nihai olarak ele alınması gerektiği söylendi. Cromwell Tank , ilk olarak 1944'te kullanılan bir İngiliz orta ağırlık tankıydı ve 1951'de İngiliz Demiryolları tarafından inşa edilen bir buharlı lokomotifin adı Oliver Cromwell idi .

Cromwell'in diğer halka açık heykelleri, Oliver Cromwell Heykeli , Cambridgeshire'daki St Ives ve Cheshire'daki Warrington Oliver Cromwell Heykeli'dir . Sidney Sussex College, Cambridge'deki oval bir plaket, kafasının seyahatlerinin sonuna atıfta bulunur ve şunları okur:

Ayrıca bakınız

• Souldiers Pocket İncil - Cromwell'in 1643'te ordusuna verdiği bir kitapçık
• Robert Walker - sanatçılar Robert Walker, Peter Lely ve Samuel Cooper tarafından Cromwell'in çeşitli portreleri
• Cromwell'in Panegyrick'i – çağdaş bir hiciv balad
• Birleşik Krallık'ta Cumhuriyetçilik
• Oliver Cromwell (gemi) - Connecticut Eyalet Donanması tarafından 1776'da başlatılan bir korvet
• Cromwell (film) – Cromwell, Ken Hughes tarafından yazılan ve yönetilen 1970 İngiliz tarihi drama filmidir.

Notlar

Referanslar

Kaynaklar

daha fazla okuma

Biyografik

• Adamson, John (1990). "Oliver Cromwell ve Uzun Parlamento", Morrill, John (ed.), Oliver Cromwell ve İngiliz Devrimi Longman, ISBN  0-582-01675-4
• Ashley, Maurice (1958). Oliver Cromwell Macmillan'ın Büyüklüğü. internet üzerinden
• Ashley, Maurice (1969). Çevrimiçi birincil ve ikincil kaynaklardan Cromwell alıntıları
• Bennett, Martyn. Oliver Cromwell (2006), ISBN  0-415-31922-6
• Boyer, Richard E., ed. Oliver Cromwell ve Püriten isyanı; bir adamın başarısızlığı mı yoksa bir inanç mı? (1966) birincil ve ikincil kaynaklardan alıntılar. internet üzerinden
• Clifford, Alan (1999). Oliver Cromwell: Protectorate Charenton Reformed Publishing'in dersleri ve mirası , ISBN  0-9526716-2-X . Dini çalışma.
• Davis, JC (2001). Oliver Cromwell Hodder Arnold, ISBN  0-340-73118-4
• Firth, CH (1900). Oliver Cromwell ve Püritenlerin Kuralı çevrimiçi baskısı ISBN  1-4021-4474-1 ; klasik eski biyografi
• Fraser, Antonia (1973). Cromwell, Our Chief of Men ve Cromwell: the Lord Protector Phoenix Press, ISBN  0-7538-1331-9 . Popüler anlatı. internet üzerinden
• Gardiner, Samuel Rawson (1901). Oliver Cromwell , ISBN  1-4179-4961-9 . Klasik eski biyografi. internet üzerinden
• Gaunt, Peter (1996). Oliver Cromwell Blackwell, ISBN  0-631-18356-6 . Kısa özgeçmiş.
• Tepesi, Christopher (1970). Tanrı'nın İngilizi: Oliver Cromwell ve İngiliz Devrimi Kadran Basın, ISBN  0-297-00043-8 . internet üzerinden
• Hirst, Derek (1990). "Lord Protector, 1653-8", Morrill, John (ed.), Oliver Cromwell and the English Revolution Longman, ISBN  0-582-01675-4
• Hutton, Ronald (2021). Oliver Cromwell'in Yapılışı . Yale University Press, ISBN  978-0-300-25745-8 .
• Kerlau, Yann (1989) "Cromwell", Perrin/Fransa
• Mason, James ve Angela Leonard (1998). Oliver Cromwell Longman, ISBN  0-582-29734-6
• McKeiver, Philip (2007). "Cromwell'in İrlanda Kampanyasının Yeni Tarihi", Advance Press, Manchester, ISBN  978-0-9554663-0-4
• Morrill, John (Mayıs 2008) [2004]. "Cromwell, Oliver (1599-1658)". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi ed.). Oxford Üniversitesi Yayınları. doi : 10.1093/ref:odnb/6765 . (Abonelik veya Birleşik Krallık halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
• Morrill, John (1990). "The Making of Oliver Cromwell", Morrill, John (ed.), Oliver Cromwell and the English Revolution Longman, ISBN  0-582-01675-4 .
• Paul, Robert (1958). Lord Protector: Oliver Cromwell'in Hayatında Din ve Politika
• Smith, David (ed.) (2003). Oliver Cromwell ve Fetret Blackwell, ISBN  0-631-22725-3
• Wedgwood, CV (1939). Oliver Cromwell Duckworth, ISBN  0-7156-0656-5
• Worden, Blair (1985). "Oliver Cromwell ve Achan'ın günahı", içinde Beales, D. ve Best, G. (ed.) Tarih, Toplum ve Kiliseler , ISBN  0-521-02189-8

askeri çalışmalar

• Durston, Christopher (2000). "'Kalpleri Yerleştirme ve Tüm İyi İnsanların Zihinlerini Sakinleştirme': Tümgeneraller ve Fetret İngiltere'sinin Püriten Azınlıkları", Tarih 2000'de 85(278): s. 247–267, ISSN  0018-2648 . Ebsco'da tam metin çevrimiçi.
• Durston, Christopher (1998). "Cromwell'in Tümgenerallerinin Düşüşü", English Historical Review 1998 113(450): s. 18–37, ISSN  0013-8266
• Firth, CH (1921). Cromwell'in Ordusu Greenhill Kitapları, ISBN  1-85367-120-7 çevrimiçi
• Gillingham, J. (1976). Bir Askerin Portresi: Cromwell Weidenfeld & Nicolson, ISBN  0-297-77148-5
• Kenyon, John & Ohlmeyer, Jane (ed.) (2000). İç Savaşlar: İngiltere, İskoçya ve İrlanda'nın Askeri Tarihi 1638-1660 Oxford University Press, ISBN  0-19-280278-X
• Kitson, Frank (2004). Eski Ironsides: Oliver Cromwell Weidenfeld Askeri Askeri Biyografisi, ISBN  0-297-84688-4
• Marshall, Alan (2004). Oliver Cromwell: Asker: War Brassey'de Bir Devrimcinin Askeri Hayatı , ISBN  1-85753-343-7
• McKeiver, Philip (2007). "Cromwell'in İrlanda Kampanyasının Yeni Tarihi", Advance Press, Manchester, ISBN  978-0-9554663-0-4
• Woolrych, Austin (1990). "Cromwellian Protektorası: Askeri Diktatörlük mü?" Tarihte 1990 75(244): 207–231, doi : 10.1111 /j.1468-229X.1990.tb01515.x . Tam metin çevrimiçi olarak Wiley Online Library'de.
• Woolrych, Austin (1990). "Bir asker olarak Cromwell", Morrill, John (ed.), Oliver Cromwell and the English Revolution Longman, ISBN  0-582-01675-4
• Genç, Peter ve Holmes, Richard (2000). İngiliz İç Savaşı, Wordsworth, ISBN  1-84022-222-0

Dönemin Anketleri

• Korkak, Barry (2002). Cromwellian Protectorate Manchester University Press, ISBN  0-7190-4317-4
• Korkak, Barry ve Peter Gaunt. (2017). Stuart Yaşı: İngiltere, 1603-1714, 5. baskı, Longman, ISBN  113894954X . Dönemin siyasi tarihinin incelenmesi.
• Davies, Godfrey (1959). Erken Stuarts, 1603-1660 Oxford University Press, ISBN  0-19-821704-8 . Dönemin siyasi, dini ve diplomatik incelemesi.
• Korr, Charles P. (1975). Cromwell ve Yeni Model Dış Politika: İngiltere'nin Fransa'ya Yönelik Politikası, 1649–1658 California Üniversitesi Yayınları, ISBN  0-520-02281-5
• Macinnes, Allan (2005). İngiliz Devrimi, 1629-1660 Palgrave Macmillan, ISBN  0-333-59750-8
• Morrill, John (1990). "Cromwell ve çağdaşları". Morrill, John (ed.), Oliver Cromwell ve İngiliz Devrimi Longman'da , ISBN  0-582-01675-4
• Trevor-Roper, Hugh (1967). Oliver Cromwell ve Parlamentoları , Din, Reform ve Sosyal Değişim Macmillan'da.
• Venning, Timothy (1995). Cromwell'in Dış Politikası Palgrave Macmillan, ISBN  0-333-63388-1
• Woolrych, Austin (1982). Commonwealth'den Clarendon Press'i Koruma, ISBN  0-19-822659-4
• Woolrych, Austin (2002). Britanya Devrimi 1625-1660 Oxford University Press, ISBN  978-0-19-927268-6

Birincil kaynaklar

• Abbott, WC (ed.) (1937–1947). Oliver Cromwell'in Yazıları ve Konuşmaları, 4 cilt. Cromwell'in kendi sözleri için standart akademik referans.

• Carlyle, Thomas (ed.) (1904 baskısı), Oliver Cromwell'in mektupları ve konuşmaları, açıklamalarla birlikte . "Gasl.org" (PDF) . (40.2 MB) ;
• Haykin, Michael AG (ed.) (1999). Tanrı'yı ​​Onurlandırmak için: Oliver Cromwell'in Maneviyatı Joshua Press, ISBN  1-894400-03-8 . Cromwell'in dini yazılarından alıntılar.
• Morrill, John, et al. (ed.). Oliver Cromwell'in Yazıları ve Konuşmaları: Yeni Bir Eleştirel Baskı , 5 cilt. (öngörülen). Cromwell'in yazılarının yeni bir baskısı, şu anda devam ediyor. ( "A New Critical Edition of the Writings and Speeches of Oliver Cromwell" . 14 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 13 Nisan 2014 .)

tarihyazımı

• Davis, JC Oliver Cromwell (2001). 243 sayfa; kaynakları ve tarihçiliği kapsayan biyografik bir çalışma
• Gaunt, Peter. "19. yüzyılda Oliver Cromwell'in İtibarı", Parlamento Tarihi , Ekim 2009, Cilt. 28 Sayı 3, s. 425–428
• Hardacre, Paul H. "1929'dan beri Oliver Cromwell Üzerine Yazılar", Elizabeth Chapin Furber, ed. İngiliz tarihi üzerine değişen görüşler: 1939'dan beri tarih yazımı üzerine denemeler ( Harvard University Press , 1966), s. 141-59
• Lunger Knoppers, Laura. Constructing Cromwell: Ceremony, Portrait and Print, 1645–1661 (2000), insanların Cromwell'i Kral Ahab, Kral Davut, İlyas, Gideon ve Musa'nın yanı sıra Brutus ve Jül Sezar ile nasıl karşılaştırdığını gösterir.
• Mills, Jane, ed. Cromwell'in Mirası (Manchester University Press, 2012) Timothy Cooke tarafından çevrimiçi inceleme
• Morrill, John. "Cromwell'i Yeniden Yazma: Sağır Eden Sessizlikler Örneği". Kanada Tarih Dergisi 2003 38(3): 553–578. ISSN  0008-4107 Tam Metin: Ebsco
• Morrill, John (1990). "Metinselleştirme ve Bağlamsallaştırma Cromwell", Tarihsel Dergi 1990'da 33(3): s. 629–639. ISSN  0018-246X . JSTOR'da tam metin çevrimiçi. Carlyle ve Abbott baskılarını inceler.
• Worden, Blair. "Thomas Carlyle ve Oliver Cromwell", Proceedings of the British Academy (2000) 105: s. 131-170. ISSN  0068-1202 .
• Worden, Blair. Roundhead Reputations: İngiliz İç Savaşları ve gelecek kuşakların tutkuları (2001), 387 s.; ISBN  0-14-100694-3 .

Dış bağlantılar

• The Perfect Politician: Or, A Full View of Life and Actions (Askeri ve Sivil) O. Cromwell, 1660 —John Geraghty tarafından sayısallaştırılmış bir kopya
• Oliver Cromwell hakkında iyi kurulmuş bilgilendirici web sitesi
• Cambridge Üniversitesi'ndeki Oliver Cromwell Projesi
• Oliver Cromwell Dünya Tarihi Veritabanı
• Oliver Cromwell ve İngiliz Devrimi-Christopher Hill'in Onuruna 1912-2003
• Cromwell Derneği
• Huntingdon'daki Cromwell Müzesi
• Oliver Cromwell Dünya Tarihi Veritabanı Kronolojisi
• British Civil Wars & Commonwealth web sitesinde Biyografi
• I. Charles'ın yargılanması ve infazı hakkında Londra Gazetesi raporu
• Oliver Cromwell'in ölümüyle ilgili Londra Gazetesi raporu
• Oliver Cromwell'in LibriVox'taki çalışmaları (kamu malı sesli kitaplar)
• "Oliver Cromwell ile ilgili Arşiv malzemesi" . Birleşik Krallık Ulusal Arşivleri .
• İnternet Arşivi'nde Oliver Cromwell tarafından veya hakkında eserler
• Valle, Paul. Büyük Soru: Cromwell devrimci bir kahraman mıydı yoksa soykırıma neden olan bir savaş suçlusu mu? , The Independent 4 Eylül 2008.
• İrlanda'daki Cromwellian Felaketi: Tarihsel Bir Analiz (bu konudaki yazılara/yazarlara genel bir bakış, Jameel Hampton pub. Gateway An Academic Journal on the Web: Spring 2003 PDF)
• Oliver Cromwell'in imzasını taşıyan bir belgeyi koruyan Kongre Kütüphanesi'nden bir konservatör ile röportaj
• Cromwell (1970 ) IMDb'de
• "Oliver Cromwell – imza mektupları ve tarihi belgeler 1646-1658", Oliver Cromwell, Koleksiyon. James Marshall ve Marie-Louise Osborn Koleksiyonu, Beinecke Nadir Kitaplar ve El Yazmaları Kütüphanesi, Yale Üniversitesi. [2]