Ey Öncüler! -O Pioneers!

Ey Öncüler!

İlk baskı
Yazar	Willa Cather
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	ingilizce
Tür	Tarihsel kurgu
Yayın tarihi	1913
Ortam türü	Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Öncesinde	İskender Köprüsü
Bunu takiben	Lark'ın Şarkısı

Ey Öncüler! Amerikalı yazar Willa Cather'in New York'ta yaşarken yazdığı1913 tarihli bir roman. Bu onun yayımlanmış ikinci romanı.

arsa tanıtımı

"Yalnızca iki ya da üç insan hikayesi var ve bunlar sürekli tekrarlanıyor..."

Ey Öncüler! 20. yüzyılın başında kurgusal Hanover, Nebraska kasabası yakınlarındaki çiftlik ülkesinde İsveçli-Amerikalı göçmen bir aile olan Bergsons'un hikayesini anlatıyor . Ana karakter, Alexandra Bergson, babası öldüğünde aile tarım arazisini devralır ve diğer birçok göçmen ailenin vazgeçip kırları terk ettiği bir zamanda hayatını çiftliği uygulanabilir bir girişim haline getirmeye adamıştır. Roman ayrıca, biri Alexandra ile aile dostu Carl Linstrum arasındaki, diğeri ise Alexandra'nın erkek kardeşi Emil ile evli Marie Shabata arasındaki iki romantik ilişkiyle ilgilidir.

Konu Özeti

Kitap, her biri çok sayıda bölümden oluşan beş bölüme ayrılmıştır.

Bölüm I – Vahşi Topraklar

Nebraska, Hannover'de rüzgarlı bir Ocak gününde Alexandra Bergson, küçük kedisi bir telgraf direğine tırmanan ve aşağı inmekten korkan beş yaşındaki kardeşi Emil ile birlikte. Alexandra, komşusu ve arkadaşı Carl Linstrum'dan yavru kediyi almasını ister. Daha sonra Alexandra, Emil'i Marie Tovesky ile markette bulur. Yavru kedi ile oynuyorlar. Marie, Omaha'da yaşıyor ve amcası Joe Tovesky'yi ziyaret ediyor.

Alexandra'nın babası ölüyor ve o gittikten sonra çiftliği onun yönetmesini istiyor. Alexandra ve kardeşleri Oscar ve Lou daha sonra alışılmışın dışında görüşleri nedeniyle Crazy Ivar olarak bilinen Ivar'ı ziyaret eder. Mesela bir hamakta uyuyor, hiçbir canlıyı öldürmeyeceğine inanıyor ve yaz kış yalın ayak geziyor. Ancak hasta hayvanları iyileştirmesiyle tanınır. Alexandra, komşularının birçoğunun domuzları ölürken domuzları için endişeleniyor. Çılgın Ivar ona domuzlarını pislik içinde yaşatmak yerine temiz tutmasını ve onlara taze, temiz su ve iyi yemek vermesini tavsiye eder. Bu, Oscar ve Lou'nun Ivar'ın Çılgın Ivar adını hak ettiğine dair görüşünü doğrular. Ancak Alexandra, domuzları nereye yerleştireceğinin planlarını yapmaya başlar.

Yıllar süren mahsul kaybından sonra, Bergson'un komşularının çoğu, zarar etmek anlamına gelse bile, satıyor. Sonra Linstrum'ların da ayrılmaya karar verdiğini öğrenirler. Oscar ve Lou da ayrılmak isterler ama ne anneleri ne de Alexandra gitmeyecektir. Alexandra, köyleri nasıl geçindiklerini görmek için ziyaret ettikten sonra, zengin toprak sahipleri olma umuduyla kardeşlerini daha fazla arazi satın almak için çiftliği ipotek etmeye ikna eder.

Bölüm II – Komşu Alanlar

On altı yıl sonra, çiftlikler şimdi müreffeh. Alexandra ve kardeşleri miraslarını paylaştırdılar ve Emil üniversiteden yeni döndü. Linstrum çiftliği başarısız oldu ve şimdi Frank Shabata ile evli olan Marie onu satın aldı. Aynı gün, Bergson'lar on üç yıldır görmedikleri Carl Linstrum'un ziyareti karşısında şaşırırlar. [Not: Carl on altı yıl geçtiğini söylüyor ama bu bir metin hatası. John Bergson on altı yıl önce öldü ve Carl'ın ailesi üç yıl sonra meydana gelen kuraklık sırasında ayrıldı.] Chicago'da bir işte başarısız olan o, Alaska'ya doğru yola çıkıyor , ancak bir süre Alexandra ile kalmaya karar veriyor. Carl, Emil ve Marie arasındaki artan çapkın ilişkiyi fark eder. Lou ve Oscar, Carl'ın Alexandra ile evlenmek istediğinden şüpheleniyor ve Carl'ın Alexandra'nın hâlâ kendilerine ait olduğunu düşündükleri ve aksi takdirde çocukları tarafından miras alınacak olan çiftlikteki payına sahip olabileceği fikrine içerliyorlar. Bu Alexandra ve kardeşleri arasında sorunlara neden olur ve birbirleriyle konuşmayı bırakırlar. Bir sorunu fark eden Carl, Alaska'ya gitmeye karar verir. Aynı zamanda Emil, Meksika üzerinden seyahat etmek için ayrıldığını duyurdu. Alexandra yalnız kaldı.

Bölüm III – Kış Anıları

Alexandra, Lou'nun kayınvalidesi Bayan Lee ile birlikte ziyaret ettiği Marie'nin ara sıra ziyaretleri dışında kışı yalnız geçirir. Ayrıca kızlık çağından beri gördüğü gizemli rüyaların sayısı artıyor. Bu rüyalar, onu tarlalarda taşıyan güçlü, tanrı benzeri bir erkek figürü hakkındadır.

Bölüm IV – Beyaz Dut Ağacı

Emil Mexico City'den döner. En iyi arkadaşı Amédée şimdi evli ve küçük bir oğlu var. Fransız kilisesindeki bir panayırda Emil ve Marie ilk kez öpüşürler. Daha sonra yasadışı aşklarını itiraf ederler ve Emil Michigan'daki hukuk fakültesine gitmeye karar verir . Amédée, ayrılmadan önce, yırtılmış bir apandisitten ölür ve sonuç olarak hem Emil hem de Marie, en çok neye değer verdiklerini anlarlar. Emil, Michigan'a gitmeden önce, son bir vedalaşmak için Marie'nin çiftliğine uğrar ve beyaz dut ağacının altında tutkulu bir kucaklaşmaya girerler. Marie'nin kocası Frank onları bulup sarhoş bir öfkeyle vurana kadar orada birkaç saat kalırlar. Daha sonra suç için teslim olacağı Omaha'ya kaçar . Ivar, Emil'in terk edilmiş atını keşfeder ve onu çocuğu aramaya ve cesetleri keşfetmeye yönlendirir.

Bölüm V – Alexandra

Emil'in ölümünden sonra Alexandra perişan, şokta ve biraz sersemlemiş durumda. Bir yağmur fırtınasında gidiyor. Ivar onu aramaya gider ve onu düzensiz uyuduğu ve ölümü hayal ettiği eve geri getirir. Daha sonra , hapsedildiği Lincoln'deki Frank'i ziyaret etmeye karar verir . Kasabadayken Emil'in üniversite kampüsünün önünden geçerken, kendisine Emil'i hatırlatan ve kendini daha iyi hisseden kibar bir genç adama rastlar. Ertesi gün hapishanede Frank ile konuşur. Başı belada ve zar zor düzgün konuşabiliyor ve serbest bırakıldığını görmek için elinden geleni yapacağına söz veriyor; ona karşı hiçbir kötü niyeti yoktur. Daha sonra Carl'dan geri döndüğünü söyleyen bir telgraf alır. Kardeşlerinin onayına aldırmadan evlenmeye karar verirler.

karakterler

• Alexandra Bergson : Kitabın ana karakteri. Güçlü iradeli ve zeki bir kadın. Çiftliği babası John Bergson verdi ve sonraki 16 yıl boyunca onu çok müreffeh hale getirdi. Kitabın ikinci bölümünde yaklaşık 40 yaşındadır.
• Emil Bergson : John Bergson ve Alexandra'nın annesinin en küçük çocuğu. Zeki, yakışıklı ve atletik bir insan. Üniversite mezunu. Trajik bir şekilde, mutsuz bir şekilde evli olan Marie Shabata'ya aşıktır. Marie'nin cazibesinden kaçmak için Meksika'ya gider, ancak bir yıl sonra direnemez ve geri döner.
• Ivar : Romanın ilk bölümünde, Nebraska'da ulaşılması zor olan uzak bir arsada yaşıyor. Komşularının çoğu onun deli olduğunu düşünüyor. Kiliseye gitmiyor ama İsveç İncilini okuyor ve mistik bir özelliği var. Ayrıca hayvanlara, özellikle kuşlara karşı büyük bir yakınlığı vardır. Çiftliğinde kendini kanıtlayamayınca, Alexandra onu bir akıl hastanesine gönderilmekten kurtarmak için onu hizmetçi olarak yanına alır.
• Carl : Alexandra'nın yakın çocukluk arkadaşı. Bir yetişkin olarak, talip ve kocası.
• Signa : Alexandra'nın İsveç doğumlu hizmetçilerinin en küçüğü, en sevdiği.
• Barney Flinn : Alexandra'nın ustabaşı.
• Bayan Hiller : bir komşu.
• Nelse Jensen : Signa'nın talip, sonra kocası.
• Annie Lee : Lou'nun karısının kızlık soyadı.
• Bayan Lee : Lou'nun kayınvalidesi. Kızı Annie ve damadı Lou onu modern ve zarif olmaya zorlamaya çalışsa da, eski yöntemlere bağlı kalır. Alexandra'nın arkadaşlarından biri.
• Milly : Annie'nin 15 yaşındaki kızı. Org ve piyano çalıyor (Alexandra'nın onun için satın aldığı).
• Stella : Annie'nin küçük kızı.
• Marie Tovesky Shabata : Bergsonları çocukluğundan beri tanıyan sevimli bir komşu kadın. Herkese karşı önyargısız ve sevecen olması kocası Frank'i ve evliliğine rağmen kendisine romantik duygular besleyen Emil'i çileden çıkarır.
• Frank Shabata : Marie'nin kocası. Asabidir ve komşularının çoğuyla anlaşamaz. Sarhoş bir öfkeyle karısı Marie ve sevgilisi Emil'i öldürür ve Lincoln'de hapishaneye gönderilir.
• Albert Tovesky : Marie'nin babası; Omaha'da bir danışman . Kocası Frank'i onaylamaz ve onunla evlenme seçimini cesaretlendirmez.
• Amédée Chevalier : Fransız-Amerikalı bir çiftçi ve Emil'in ömür boyu arkadaşı.
• Angélique Chevalier : Amédée'nin karısı.
• Peder Duchesne : Fransız rahip.
• Raoul Marcel : Emil için iyi bir arkadaş
• Musa Marcel : Raoul'un babası.
• Bay Schwartz : Frank'in tutulduğu hapishanedeki gardiyan.

imalar

edebi

• Yazı, Adam Mickiewicz tarafından Polonya ulusal destanı Pan Tadeusz'dan alınmıştır .
• Marie, ilk olarak Kate Greenaway karakteri gibi giyinmiş olarak tanımlanıyor .
• İlk bölümde çocukların Hans Christian Andersen ve The Swiss Family Robinson'ın eserlerini okudukları söyleniyor .
• Dördüncü bölümde Alexandra'nın Henry Wadsworth Longfellow'un şiirini okumayı sevdiği söylenir .
• Kitabın birçok nüshasına Walt Whitman'ın başlığının geldiği söylenen " Öncüler! O Öncüler! " şiiri eşlik ediyor .
• Emil ve Marie arasındaki romantizm ve ölümleri , Ovid'in Metamorfozlar kitabından benzer şekilde trajik aşıklar Pyramus ve Thisbe'ye gönderme yapar . Bunun açık kanıtı, doğrudan Ovid: nam color in pomo est'e karşılık gelen "beyaz dutların... koyu bir lekeyle kaplandığı" sayfa 173'te ortaya çıkıyor .

Tarihi

• Bölüm II'nin ilk bölümünde Emil ve Marie, John Huss'tan bahseder .
• Bölüm II'nin ilk bölümünde, Emil'in mektuplarının Porfirio Díaz'dan bahsettiği söylenir .
• Bölüm II'nin ikinci bölümünde Lou, William Jennings Bryan'dan bahseder .

Edebi önemi ve eleştiri

1921'de Bookman'e verdiği bir röportajda Willa Cather, "Hiçbir şekilde 'yazmamaya' karar verdim - sadece unuttuğum insanları ve yerleri hafızamda yeniden yakalamanın zevkine kendimi vermek için" dedi.

Arka fon

Cather New York'a taşınmış ve romanın bir kısmını Cherry Valley'de Isabelle McClung ile yaşarken yazmıştı . McClung'ların Pittsburgh'daki evinde tamamladı .

Referanslar

Dış bağlantılar

• Ey Öncüler! En Standart Ebooks
• Ey Öncüler! En Project Gutenberg
• Ey Öncüler! LibriVox'ta kamu malı sesli kitap
• Bilimsel Sürümü at Willa Cather Arşivi
• First Edition at Willa Cather Arşivi