Yeni Dünya - New World

Sebastian Münster'in Yeni Dünya haritası, ilk kez 1540'ta yayınlandı.

" Yeni Dünya " çoğunluğuna uygulanan bir terimdir Toprak 'ın Batı yarımkürede , özellikle Amerika . Terim, 16. yüzyılın başlarında, İtalyan kaşif Amerigo Vespucci'nin Amerika'nın yeni bir kıtayı temsil ettiği sonucuna varmasından kısa bir süre sonra, Avrupa'nın Keşif Çağında önem kazandı ve ardından bulgularını Mundus Novus başlıklı bir broşürde yayınladı . Bu farkındalık , dünyanın Afrika , Avrupa ve Asya'dan oluştuğunu düşünen klasik Avrupalı ​​coğrafyacıların coğrafi ufkunu genişletti ve şimdi topluca Eski Dünya veya Afro-Avrasya olarak anılıyor . Amerika aynı zamanda dünyanın dördüncü kısmı olarak da anılırdı .

kullanım

Yeni Dünya Tarihi "Historia antipodum oder newe Welt". Matthäus Merian, 1631

" Eski Dünya " ve "Yeni Dünya" terimleri, tarihsel bağlamlarda ve dünyanın başlıca biyocoğrafik alanlarını ayırt etme ve buralardan gelen bitki ve hayvan türlerini sınıflandırma amacıyla anlamlıdır .

"Yeni Dünya" terimi ilk olarak 16. yüzyılın başlarında, Kristof Kolomb'un seferleri ve ardından Avrupa'nın Amerika kıtasını sömürgeleştirmesi ışığında kullanıldı . Bu olayları tarihsel olarak tartışırken hala yaygın olarak kullanılmaktadır. Alternatiflerin olmaması nedeniyle, terim aynı zamanda Amerika ve Bermuda ve Clipperton Adası gibi yakındaki okyanus adalarını toplu olarak tartışmak için de yararlıdır .

Biyolojik bağlamda, türler Eski Dünya'da ( Palearktik , Afrotropik ) ve Yeni Dünya'da ( Nearktik , Neotropik ) bulunabilenlere ayrılabilir . Biyolojik taksonomistler , "Eski Dünya"daki (Avrupa, Afrika ve Asya) muadillerinden ayırt etmek için, yalnızca Amerika'da bulunan tür gruplarına genellikle "Yeni Dünya" etiketini yapıştırır, örneğin Yeni Dünya maymunları , Yeni Dünya akbabaları , Yeni Dünya ötleğenleri .

Etiket ayrıca tarımda da sıklıkla kullanılmaktadır. Asya, Afrika ve Avrupa, Neolitik Devrim'den kaynaklanan ortak bir tarım tarihini paylaşıyor ve aynı evcilleştirilmiş bitki ve hayvanlar binlerce yıl önce bu üç kıtaya yayıldı ve onları büyük ölçüde belirsiz ve birlikte "Eski Dünya" olarak sınıflandırmak için kullanışlı hale getirdi. Yaygın Eski Dünya bitkileri (örneğin arpa , mercimek , yulaf , bezelye , çavdar , buğday ) ve evcil hayvanlar (örneğin sığır , tavuk , keçi , at , domuz , koyun ) posta yoluyla tanıtılıncaya kadar Amerika'da yoktu. -1490'larda Kolomb teması . Tersine, birçok yaygın mahsul , Kolomb temasından sonra dünyaya yayılmadan önce Amerika'da evcilleştirildi ve hala sıklıkla " Yeni Dünya mahsulleri " olarak anılıyor ; fasulye ( fazeolus ), mısır ve kabak - " üç kız kardeş " - ve ayrıca avokado , domates ve geniş kırmızı biber çeşitleri ( dolmalık biber , acı biber , vb.) ve hindi orijinal olarak önceden evcilleştirilmişti. Mezoamerika'daki Kolomb halkları , Güney Amerika'nın And bölgesindeki tarımcılar manyok , yer fıstığı , patates , kinoa ve alpaka , kobay ve lama gibi evcil hayvanları ortaya çıkardı . Diğer ünlü Yeni Dünya bitkileri arasında kaju , kakao , kauçuk , ayçiçeği , tütün ve vanilya ile guava , papaya ve ananas gibi meyveler yer alır . Orada örtüşme, örneğin nadir durumlardır calabash (şişe-kabak), pamuk ve yam ve köpek , hem Eski ve Yeni Dünya'da ayrı evcilleştirilmiş inanılıyor, erken formları muhtemelen getirdiği Paleo- Son buzul döneminde Asya'dan Hintliler .

In şarap terminolojisi , "Yeni Dünya" farklı bir tanımı vardır. " Yeni Dünya şarapları " yalnızca Kuzey Amerika ve Güney Amerika şaraplarını değil, aynı zamanda Güney Afrika , Avustralya , Yeni Zelanda ve Avrupa, Kuzey Afrika ve Yakın Doğu'nun geleneksel bağcılık bölgelerinin dışındaki tüm diğer yerlerden gelenleri de içerir .

terimin kökeni

Yeni Dünya Alegorisi : Amerigo Vespucci uyuyan Amerika'yı uyandırıyor

Floransalı kaşif Amerigo Vespucci genellikle terimi "Yeni Dünya" (hazırlamakla kredilendirilen Mundus Novus benzer terimler yine kullanılmış ve ondan önce uygulanmış rağmen, onun popüler kaşe vererek onun 1503 mektupta Amerika için).

Önceki kullanım

Venedikli kaşif Alvise Cadamosto atfen "un altro mundo" ( "başka bir dünya") kullanılan Sahraaltı Afrika'da o Portekizce adına 1455 ve 1456 yılında araştırdı. Bu, dünyanın yeni bir "dördüncü" parçasının bir önerisi değil, yalnızca edebi bir gelişmeydi; Cadamosto, Sahra altı Afrika'nın Afrika kıtasının bir parçası olduğunun farkındaydı.

İtalyan doğumlu İspanyol tarihçi Peter Şehit d'Anghiera şüphe Christopher Columbus 'ın iddiaları ulaştığı Doğu Asya ( ' Indies ') ve dolayısıyla bunlara başvurmak için alternatif isimler ile geldi. Kolomb'un ilk yolculuğundan dönüşünden sadece birkaç hafta sonra, Martyr, Kolomb'un keşfettiği topraklara "batı antipodları" ("antipodibus occiduis", 14 Mayıs 1493 tarihli mektup), "dünyanın yeni yarım küresi" ("novo") olarak atıfta bulunan mektuplar yazdı. terrarum hemisphaerio", 13 Eylül 1493) ve 1 Kasım 1493 tarihli bir mektupta, Columbus'tan "yeni dünyanın kaşifi" ("Colonus ille novi orbis repertor") olarak bahseder. Bir yıl sonra (20 Ekim 1494), Peter Martyr tekrar Yeni Küre ("Novo Orbe") ve "Batı yarımküre" ("ab occidente hemisphero") harikalarına atıfta bulunur.

Kolomb'un İspanya'nın Katolik Hükümdarlarına yazdığı 1499 tarihli mektubunda , üçüncü yolculuğunun sonuçlarını bildirerek, Güney Amerika'nın Orinoco deltasının devasa sularının Paria Körfezi'ne akın etmesinin , bunun arkasında daha önce bilinmeyen bir kıtanın olması gerektiğini ima ettiğini anlatıyor . Columbus, Güney Amerika kara kütlesinin "dördüncü" bir kıta olmadığını, daha ziyade İncil geleneğinin karasal cenneti , Hıristiyan âlemi tarafından bilindiği (ancak keşfedilmediği) iddia edilen bir ülke olduğunu öne sürüyor . Başka bir mektupta (Prens John'un hemşiresine, 1500 yazılmış), Columbus "yeni bir cennete ve dünyaya" ("nuevo cielo é mundo") ulaştığından ve "başka bir dünya" ("otro mundo") yerleştirdiğinden bahseder. İspanya krallarının egemenliği altında.

Mundus Novus

"Yeni Dünya" ( Mundus Novus ) terimi, Amerigo Vespucci tarafından, arkadaşı ve eski patronu Lorenzo di Pier Francesco de' Medici'ye 1503 baharında yazdığı bir mektupta icat edildi ve 1503-04'te ( Latince ) yayınlandı. Mundus Novus'un adı . Vespucci'nin mektubu, Avrupalı ​​denizciler tarafından batıda keşfedilen toprakların, Kolomb'un iddia ettiği gibi Asya'nın sınırları değil, daha ziyade tamamen farklı bir kıta, bir "Yeni Dünya" olduğu hipotezinin basılı ilk açık ifadesini içerir.

Mundus Novus'a göre Vespucci, 17 Ağustos 1501'de Brezilya'ya vardığında bir "Yeni Dünya"da olduğunu fark etti ve bölgenin doğasını ve insanlarını Portekizli denizcilerin Asya hakkında anlattıklarıyla karşılaştırdı. Aslında, iki farklı seferler arasında ünlü bir şans toplantısı "Bezeguiche" (Bay ait sulama durağında meydana geldi Dakar , Senegal onun yeni keşfedilmiş kıyıları grafiğe yolda Vespucci'nin kendi giden seferi, -) Brezilya ve öncünün gemiler İkinci Portekiz Hindistan armadanın ait Pedro Álvares Cabral Hindistan'dan eve dönen. Daha önceki yıllarda Amerika kıtasını ziyaret etmiş olan Vespucci, muhtemelen Batı Hint Adaları'nda gördüklerini, geri dönen denizcilerin Doğu Hint Adaları hakkında söylediklerini uzlaştırmayı zor buldu . Vespucci, Portekiz filosu ile geri gönderdiği Bezeguiche'de demirliyken Lorenzo'ya bir ön mektup yazdı - bu noktada sadece konuşmalarıyla ilgili belirli bir şaşkınlığı ifade etti. Vespucci, doğu Brezilya'nın devasa kıyılarını kapsayan 1501-02 arasındaki harita seferine devam ettiğinde nihayet ikna oldu. 1503 baharında, Brezilya'dan döndükten sonra Amerigo Vespucci , Lizbon'daki Mundus Novus mektubunu Floransa'daki Lorenzo'ya ünlü açılış paragrafıyla yazdı :

Geçen günlerde size, gemilerle keşfedilen ve keşfedilen yeni ülkelerden, bu En Sakin Portekiz Kralı'nın emriyle ve pahasına dönüşümü çok eksiksiz yazdım; ve ona yeni bir dünya demek yasaldır, çünkü bu ülkelerin hiçbiri atalarımız tarafından bilinmiyordu ve onları duyan herkes tamamen yeni olacaklar. Kadimlerin görüşü, güneydeki ekinoktal çizginin ötesindeki dünyanın büyük bir bölümünün kara değil, sadece Atlantik dedikleri deniz olduğuydu; ve herhangi bir kıtanın orada olduğunu teyit etseler bile, orada yerleşim olduğunu inkar etmek için birçok sebep gösterdiler. Ancak bu görüş yanlıştır ve gerçeğe tamamen aykırıdır. Son yolculuğum bunu kanıtladı, çünkü o güney kesimde bir kıta buldum; hayvanlarla dolu ve bizim Avrupa, Asya veya Afrika'dan daha kalabalık ve bildiğimiz diğer tüm bölgelerden bile daha ılıman ve hoş.

Vespucci'nin mektubu Avrupa'da bir yayıncılık sansasyonuydu ve hemen (ve tekrar tekrar) diğer birçok ülkede yeniden basıldı.

1493'ten beri Columbus'un keşifleri hakkında yorum yapan özel mektuplar yazan ve dağıtan Peter Martyr, Amerika'yı yeni bir dünya olarak tanımladığı için Vespucci ile sık sık aynı itibarı paylaşıyor. Peter Martyr , 1511'de ortaya çıkmaya başlayan Amerika'nın bir bütün olarak keşfinin tarihinin başlığında Orbe Novo (kelimenin tam anlamıyla "Yeni Küre", ancak genellikle "Yeni Dünya" olarak tercüme edilir) terimini kullandı. Burada kullanıldığı şekliyle "orbis" tüm yarım küreyi ifade ederken, "mundus" onun içindeki araziyi ifade eder.)

Kabul

Da Vinci Globe'da tasvir edilen Mundus Novus (1504)

Yukarıdaki Vespucci pasajı, "Yeni Dünya" etiketini yalnızca Güney Amerika'nın kıtasal kara kütlesine uyguladı. O zamanlar, Kuzey Amerika kıtasının çoğu henüz keşfedilmemişti ve Vespucci'nin yorumları, daha önce Kristof Kolomb tarafından keşfedilen Antiller adalarının, Kolomb'un ısrar etmeye devam ettiği gibi, Asya'nın doğu kenarları olabileceği olasılığını ortadan kaldırmadı. 1506'daki ölümü. Leonardo da Vinci tarafından yaratılan 1504 küre , Kuzey ve Orta Amerika'dan Yeni Dünya'yı tasvir ediyor. Junta de Navegantes olarak bilinen bir denizciler konferansı , İspanyol hükümdarları tarafından 1505'te Toro'da toplandı ve 1508'de Burgos'ta , Hint Adaları hakkında mevcut tüm bilgileri sindirmek, keşfedilenler üzerinde bir anlaşmaya varmak ve gelecekteki hedefleri belirlemek için devam etti. İspanyol keşif gezisi. Amerigo Vespucci her iki konferansa da katıldı ve görünüşe göre onlar üzerinde çok büyük bir etkisi oldu - Burgos'ta İspanya'nın denizcilik şefi olan ilk piloto belediye başkanı olarak atandı . Toro-Burgos konferanslarının tutanakları eksik olsa da, Vespucci'nin son 'Yeni Dünya' tezini oradaki denizcilere dile getirdiği neredeyse kesin. Bu konferanslar sırasında İspanyol yetkililerin, Antiller ve Orta Amerika'nın bilinen uzantısının başlangıçta aradıkları Hint Adaları olmadığını nihayet kabul ettikleri ve İspanyol kaşifler için yeni bir hedef belirledikleri zamandı: Asya'ya doğru yelken açmalarına izin verecek bir deniz geçidi veya Amerika boğazı bulmak . İngilizce kullanımında 'Yeni Dünya' terimi sorunluydu ve ancak nispeten geç kabul edildi.

kartografik temsil

Portekizli Diogo Ribeiro'nun (1529) Dünya Haritası , Amerika'yı MUNDUS NOVUS olarak etiketler . Güney Amerika'nın çoğunu ve Kuzey Amerika'nın doğu kıyısını izler.

Vespucci'den sonra, Kolomb'un keşiflerinin Asya değil, bir "Yeni Dünya" olduğu genel olarak kabul edilirken, iki kıta arasındaki coğrafi ilişki hala belirsizdi. Asya ve Amerika arasında büyük bir okyanus olması gerektiği, Doğu Asya kıyıları boyunca uzanan geniş ve kesintisiz denizin bilinen varlığıyla ima edildi . Eratosthenes tarafından hesaplanan Dünya'nın büyüklüğü göz önüne alındığında, bu, Asya ile yeni keşfedilen topraklar arasında geniş bir boşluk bıraktı.

Vespucci'den önce bile, birkaç harita, örneğin 1502 Cantino planisphere ve 1504 Canerio haritası , haritanın doğu tarafında Çin arasında büyük bir açık okyanus yerleştirdi ve henüz gelişmemiş olan büyük ölçüde sularla çevrili Kuzey Amerika ve Güney Amerika keşifleri haritanın batı tarafı. Bununla birlikte, belirsizlikten dolayı, Asya kara kütlesinin bir parmağını haritanın tepesinden doğu kenarına kadar uzatarak tasvir ettiler, bu da onun batı yarımküreye taşındığını düşündürdü (örneğin Cantino Planisphere, Grönland'ı "Punta d'Asia" olarak gösterir – "Asya'nın kenarı"). Bazı haritalar, örneğin 1506 Contarini-Rosselli haritası ve 1508 Johannes Ruysch haritası, Ptolemaios otoritesine ve Columbus'un iddialarına boyun eğerek, kuzey Asya kara kütlesinin batı yarımküreye iyi bir şekilde uzandığını ve bilinen Kuzey Amerika ile birleştiğini (Labrador, Newfoundland, vb.) . Bu haritalar, Japonya adasını Küba'nın yakınlarına yerleştiriyor ve Güney Amerika kıtasını - Vespucci'nin "Yeni Dünyası"nı - müstakil ve aşağıda kendi başına yüzüyor. Ünlü Cosmographiae Introductio cildine (Vespucci'nin mektuplarının yeniden basımlarını içerir) eşlik eden 1507 tarihli Waldseemüller haritası , doğu tarafında Asya ile Yeni Dünya arasında tamamen açık bir deniz (uzayan kara parmakları olmadan) yerleştirerek moderniteye en yakın olanıdır. aynı haritada iki kez farklı bir şekilde temsil edildi: şimdi Orta Amerika olarak adlandırılan bölgenin ortasında bir deniz geçidi olan ve olmayan) batı tarafında - ki (şimdi Güney Amerika olarak adlandırılan bölgede) aynı harita ünlü olarak basitçe etiketliyor " Amerika ". Bununla birlikte, Martin Waldseemüller'in 1516 haritası, Asya kara kütlesinin Kuzey Amerika ile birleşmesi (şimdi Terra de Cuba Asie partis olarak adlandırıyor ) ile önceki haritasından önemli ölçüde geriliyor ve klasik otoriteye geri dönüyor ve sessizce "Amerika" etiketini bırakıyor. Güney Amerika'dan, sadece Terra incognita olarak adlandırıyor .

Yeni Dünya'nın batı kıyısı - Pasifik Okyanusu - sadece 1513'te Vasco Núñez de Balboa tarafından keşfedildi . Ama başka kadar birkaç yıl daha alacağını Portekizce - Ferdinand Magellan 1519-22 arasında 'ın yolculuğu - belirlenen Pasifik kesinlikle Amerika ile Asya'yı ayıran tek bir su büyük beden oluştuğunu. Kuzey Amerika'nın Pasifik Kıyısı'nın haritasının çıkarılması için birkaç yıl daha geçecek ve bu da devam eden şüpheleri ortadan kaldıracaktı. 17. yüzyılda Bering Boğazı'nın keşfine kadar, Asya ve Kuzey Amerika'nın bağlantılı olmadığına dair kesin bir onay yoktu ve 16. yüzyıla ait bazı Avrupa haritaları, Kuzey Amerika'yı bir kara köprüsüyle Asya'ya bağladığını umutla tasvir etmeye devam etti (örn. 1533 Johannes Schöner küresi ).

1524'te bu terim, Giovanni da Verrazzano tarafından o yıl Kuzey Amerika'nın Atlantik kıyısı boyunca, şu anda Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın bir parçası olan karadaki yolculuğunun bir kaydında kullanıldı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar