Yeni Sinagog (Berlin) - New Synagogue (Berlin)
Neue Sinagogu | |
---|---|
Neue Sinagogu, Oranienburger Strasse, Berlin-Mitte
| |
Din | |
Üyelik | Muhafazakar Yahudilik |
Ayin | Aşkenaz |
Liderlik | Gesa Ederberg |
Kutsanan yıl | 1866 |
Durum | Aktif |
yer | |
yer | Oranienburger Straße 29-31, Berlin , Almanya |
Coğrafik koordinatlar | 52 ° 31′29 ″ K 13 ° 23′40 ″ D / 52,52472 ° K 13,39444 ° D |
Mimari | |
Tür | Sinagog |
Tarzı | Mağribi Uyanış |
Çığır açan | 1859 |
Tamamlandı | 1866 |
Teknik Özellikler | |
Kapasite | 3200 koltuk |
Kubbe (ler) | 3 |
İnternet sitesi | |
www.or-synagogue.de (sinagog) [1] (aynı yerde bulunan müze) |
Yeni Sinagogu ( Almanca : Neue Sinagogu ) üzerinde Oranienburger Straße'de içinde Berlin'de bir 19. yüzyıl sinagog Berlin'in için ibadet ana yeri olarak inşa edilen Yahudi cemaatinin yerini alarak Eski Sinagog topluluk büyüdü. Yeni Sinagog, Doğu Mağribi tarzı ve Elhamra'ya benzerliği nedeniyle Almanya'da önemli bir mimari anıttır .
Bina, Eduard Knoblauch tarafından tasarlanmıştır . Knoblauch'un 1865'teki ölümünün ardından, Friedrich August Stüler , inşaatın büyük bir kısmının yanı sıra iç düzenlemesi ve tasarımının sorumluluğunu üstlendi. 1866'da o zamanlar Prusya Devlet Başkanı olan Kont Otto von Bismarck'ın huzurunda açıldı. Kristallnacht'ta hayatta kalan az sayıdaki sinagogdan biri, II. Dünya Savaşı öncesinde ve sırasında ağır hasar gördü ve ardından büyük bir kısmı yıkıldı; Sitede yer alan mevcut yapı, girişi, kubbesi ve kuleleri ile harap olmuş cadde cephesinin rekonstrüksiyonudur ve arkasında sadece birkaç oda bulunmaktadır. Sinagogun ana salonunun başladığı noktadan önce kesilmiştir.
Bina
Binanın Oranienburger Straße'ye bakan cephesi , renkli sırlı tuğlalarla vurgulanan, yontulmuş tuğlalar ve pişmiş toprakla zengin bir şekilde süslenmiş çok renkli tuğladan yapılmıştır . Girişin ötesinde, binanın hizası önceden var olan yapılarla birbirine geçecek şekilde değişir. Sinagogun yaldızlı kaburgalarıyla ana kubbesi , göz alıcı bir dönüm noktasıdır. Merkezi kubbe, iki yan kanatta iki küçük köşk benzeri kubbe ile çevrilidir. Cephenin ötesinde ön salon ve 3.000 koltuklu ana salon vardı. Mülkün elverişsiz hizalanması nedeniyle, binanın tasarımı hafif döndürülmüş bir eksen boyunca ayar gerektiriyordu.
Neue Sinagogu da erken bir anıtıdır demir inşaat. Yeni yapı malzemesi, kubbenin yapısının yanı sıra dış sütunlarda da görülüyordu. Demir, aynı zamanda ana salonun kaybolan zemin yapısı için de temel bir bileşendi.
Tarih
Yeni Sinagog, Berlin'deki artan Yahudi nüfusa, özellikle Doğu'dan gelen göçmenlere hizmet etmek için inşa edildi. 3.000 kişilik oturma alanıyla Almanya'daki en büyük sinagogdu. Bina , 1930'da Albert Einstein ile bir keman konseri de dahil olmak üzere halka açık konserlere ev sahipliği yaptı . Bir org ve bir koro ile dini hizmetler, zamanın Yahudi cemaatindeki liberal gelişmeleri yansıtıyordu.
Burada gerçekleşen konserlerden biri, Jacob Weinberg (1879-1956) tarafından bestelenen ve ünlü şef Chemjo Winawer tarafından yürütülen bir Şabat Akşam Ayiniydi. Winawer burada yürütmek için dini bir parça arıyordu ve Jacob Weinberg'in çalışmalarını keşfetti. Yahudi Telgraf Servisi'nin 26 Ekim 1934 tarihli yazısına göre, Şabat Arifesi ayini 25 Ekim 1936'da bu sinagogda 3.000 kişilik kalabalık bir evin önünde yapıldı. Coşkuyla alkışlandı. Eser, tümü Şabat Arifesi dini ayini sırasında okunan dualara dayanan on iki farklı müzik bestesinden oluşuyor. İşbirliği o kadar başarılıydı ki, Winawer, Weinberg'in ödüllü operası "Filistin'in Öncüleri" ni (diğer adıyla "Hechalutz" veya "Die Chalutzim"), İbranice / İsrail üzerine ilk opera yönettiğinde, Weinberg ile 5 Eylül 1938'de yeniden işbirliği yaptı. temalar (1924'te oluşturulmuştur). Kulturbund'un bir parçası olarak Prinzregentenstrasse'deki başka bir Berlin sinagogunda yapıldı. Yeni Sinagog, 9-10 Kasım 1938 pogromu olan Kristallnacht'tan sağ çıktı; ne yazık ki Prinzregentenstrasse'deki aynı büyüklükteki sinagog yıkıldı. Hem Weinberg hem de Winawer, Nazi zulmünden kaçınmak için ABD'ye gitti.
Kasım Pogromu sırasında (9 Kasım 1938), halk arasında "Kristallnacht" olarak örtbas edilen bir Nazi çetesi, Neue Sinagogu'na girdi , Tevrat parşömenlerine saygısızlık etti, mobilyaları parçaladı, sinagogun iç kısmında yanacak gibi içerikleri yığdı ve ateşe verdi onlara. O gece yerel polis karakolunun nöbetçi polis memuru Teğmen Otto Bellgardt , 10 Kasım sabahı erken saatlerde olay yerine geldi ve kundakçılara dağılmalarını emretti. Binanın korunan tarihi bir dönüm noktası olduğunu söyledi ve silahını çekerek korumasını gerektiren yasayı uygulayacağını söyledi. Bu, itfaiye teşkilatının yangını binanın dokusuna yayılmadan önce girip söndürmesine izin verdi ve sinagog yıkımdan kurtuldu. Yerel polis karakolunun başı ve Bellgardt'ın amiri Kıdemli Teğmen Wilhelm Krützfeld daha sonra onu örttü. Berlin'in polis komiseri Graf Helldorf, Krützfeld'i astını koruduğu için yalnızca sözlü olarak kınadı ve kısmen sonuç olarak, Krützfeld çoğu zaman yanlışlıkla Yeni Sinagog'un kurtarıcısı olarak tanımlandı .
Yeni Sinagog, Rykestrasse'deki sinagog gibi sağlam kaldı ve daha sonra cemaat tarafından 1940'a kadar sinagog olarak kullanılmaya devam etti. Ana salon ibadet için kullanılmasının yanı sıra, Yahudiler olduğu için konserler ve konferanslar için de kullanılıyordu. diğer mekanlardan yasaklandı. Ana ibadet salonu cemaat tarafından en son 31 Mart 1940 Pazar günü bir konser için kullanıldı. Konser, fakir Yahudilere yardım eden bir hayır kurumu olan Jüdisches Winterhilfswerk'in (Yahudi Kış Yardımı Vakfı) yardımlarıyla yapılan bir dizi yardım konserinin sonuncusuydu. devlet yardımlarından mahrum bırakılanlar. 5 Nisan 1940'ta Jüdisches Nachrichtenblatt'ın Yeni Sinagog'daki hizmetlerin bir sonraki duyuruya kadar yapılmayacağını duyurması istendi; bu, Nazi yasaklarının duyurulduğu olağan yoldu. 8 Nisan Pazartesi gününe kadar, cemaatlerden eşyalarını ibadet salonundaki raflarından boşaltmaları istendi. Ana salona, Heer (Alman Ordusu) III. Heeresbekleidungsamt III (üniforma departmanı) tarafından el konuldu ve burayı üniforma saklamak için kullandı. .
Rykestraße Sinagogu kapatıldı ve bir hafta sonra Heer tarafından ele geçirildi. Berlin Yahudi Cemaati, altın kubbenin altındaki Repräsentantensaal (seçilmiş cemaat temsilcileri meclisi salonu) dahil olmak üzere Yeni Sinagog'un ön kısmındaki ofis odalarını kullanmaya devam etti. Cemaat, cepheyi de boşaltmak zorunda kaldığı Eylül 1942'ye kadar zaman zaman bu salonda dua etti. 2. Dünya Savaşı sırasında Yeni Sinagog ağır hasar gördü; 18 Kasım 1943'ten 25 Mart 1944'e kadar süren bir dizi İngiliz hava saldırısı olan Berlin Muharebesi sırasında Müttefiklerin bombalamasından sonra tamamen yandı . Yeni Sinagog'a yapılan saldırı, Berlin polis komiserinin saldırılardan sonra düzenli olarak yayınlanan bomba hasar raporlarında kaydedildi. , 22-23 Kasım 1943 gecesi baskın için.
Yeni Sinagog'un solunda, Oranienburger Straße 28'de sağdaki ikinci bina da Berlin Yahudi Cemaatine aitti. Bu binalar savaştan bozulmadan sağ çıktı ve hayatta kalan Yahudiler , 1946'da Berlin'in ana akım Yahudi cemaati olan Jüdische Gemeinde zu Berlin'i resmen yeniden kurdular . Savaş sonrası hemen yıllarda Çekoslovakya'da Yahudi karşıtı tezahürler vardı ( Slánský davası , Kasım 1952), Doğu Berlin ve Doğu Almanya'daki Yahudilerin tutuklanması ve sorgulanması (Ocak 1953) ve Sovyet Doktorlarının komplosu (13 Ocak 1953'te başladı). Doğu Berlin'deki Jüdische Gemeinde üyeleri, kendilerini daha fazla zulümden kurtarmayı ümit ederek, yalnızca doğu sektörü için yetkili yeni bir geçici yönetim kurulu oluşturdu ve böylece Yahudi cemaatini doğu ve batı olmak üzere ikiye böldü (21 Ocak 1953).
1958'de Doğu Berlin Yahudi Cemaati, ana ibadet salonunun kurumla kararmış harabesi de dahil olmak üzere binalarının harap olmuş arka bölümlerini yıkmaya yönlendirildi ve geriye yalnızca daha az tahrip olmuş ön bölüm kaldı. Ön kısmın üst kısmındaki hasar görmüş, ancak çoğunlukla korunmuş olan merkezi kubbe de 1950'lerde yıkıldı. Shoah'tan (Holokost) ve hayatta kalan birçok üyenin anti-Semitizmden kaçmasından sonra fakirleşen ve küçük olan Doğu Berlin Yahudi Topluluğu, onu geri getirme şansı görmedi.
Ön kısmın yeniden inşası 1989'da Berlin Duvarı'nın yıkılmasına kadar başlamadı. 1988'den 1993'e kadar binanın cephesi, kubbesi ve arkasındaki bazı odalar dahil olmak üzere caddeye yakın yapısal olarak sağlam kısımları "Centrum Judaicum" ("Yahudi Merkezi") olarak restore edildi; ana kutsal alan restore edilmedi. Mayıs 1995'te, eski kadın gardırop odası kullanılarak küçük bir sinagog cemaati yeniden kuruldu. Eskiden ana ibadet salonu olan restore edilmiş cephenin arkasındaki alan boş bir alan olarak kalıyor ve ziyaretçilere açık.
Yeni Sinagog ile birlikte, tüm Spandauer Vorstadt mahallesi (genellikle Scheunenviertel ile karıştırılan "Spandau'ya doğru banliyö" olarak aydınlatılır ) bir canlanma yaşadı. Bölgede, giderek artan bir burjuva müşteri kitlesine hizmet veren şık restoranlar ve butikler açıldı.
2007'de Gesa Ederberg , Yeni Sinagog'un hahamı olduğunda Berlin'deki ilk kadın kürsü haham oldu. Enstalasyonuna Berlin'in kıdemli Ortodoks hahamları Yitzchak Ehrenberg karşı çıktı.
Bugün
Yeni Sinagog'da artık Yahudi ayinleri yapılıyor; cemaat, Berlin topluluğunun tek Masorti sinagogudur. Bununla birlikte, binanın çoğu ofislere ve bir müzeye ev sahipliği yapmaktadır. Kubbe de ziyaret edilebilir.
Ayrıca bakınız
- Berlin'de Din
- Fasanenstrasse Sinagogu
- Louis Lewandowski - Neue Sinagogunda Koro Şefi ve kutsal müzik bestecisi
Notlar
Referanslar
- Knobloch, Heinz (1990). Der beherzte Reviervorsteher: ungewöhnliche Zivilcourage am Hackeschen Markt . Berlin: Morgenbuch-Verlag. ISBN 3-371-00314-0 .
- Rebiger, Bill (2005). Jewish Berlin: Culture, Religion, Daily Life Yesterday and Today (1. baskı 2000, Almanca baskı). Berlin: Jaron Verlag GmbH. ISBN 978-3-89773-099-1 .
- Scheer, Regina (1993). "Im Revier 16 (16 numaralı bölgede)". Hackeschen Höfe ölün. Geschichte und Geschichten einer Lebenswelt in der Mitte Berlins (Gesellschaft Hackesche Höfe eV (ed.), S. 74–79). Berlin: Argon. ISBN 3-87024-254-X .
- Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi (ed.) (2008). Sessiz Kalmayın: Kristallnacht 1938'i Hatırlamak . CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi ( bağlantı ) http://www.ushmm.org/remembrance/dor/years/detail.php?content=2008
Dış bağlantılar
- En Entry Berlin Anıtlar sitesinde (Almanca)
- Centrum Judaicum
- Oranienburger Straße Sinagogu
- İç görsel c1870
- 2. iç mekan görüntüsü c1870
Koordinatlar : 52 ° 31′29 ″ N 13 ° 23′40 ″ E / 52,52472 ° K 13,39444 ° D