Natalie Portman - Natalie Portman

Natalie Portman
Portman, 2019 San Diego Comic-Con'da
Doğmak	( 1981-06-09 )9 Haziran 1981 (40 yaşında) Kudüs
Milliyet	İsrailli Amerikan
gidilen okul
Meslek	Aktris Müdür üretici
aktif yıllar	1993-günümüz
İşler	Tam liste
eş(ler)	Benjamin Millepied ​ ( M.  2012 )
Çocuklar	2
Ödüller	Tam liste
İmza

Natalie Portman (doğum adı Natalie Hershlag , İbranice : נטע-לי הרשלג , 9 Haziran 1981) İsrail doğumlu Amerikalı aktris. Gençlik yıllarından beri sinemada geniş bir kariyere sahip olan, çeşitli gişe rekorları kıran ve bağımsız filmlerde rol aldı ve bu filmlerle Akademi Ödülü , İngiliz Akademi Film Ödülü ve iki Altın Küre Ödülü dahil olmak üzere birçok ödül aldı . ( 1981-06-09 )

Portman oyunculuk kariyerine on iki yaşında, aksiyon drama filmi Léon: The Professional'da (1994) bir tetikçinin genç çömezi olarak rol aldığında başladı . Lisede, o yapılmış olsa Broadway 1998 üretiminde ilk Genç Kız Günlüğü gibi oynadığı için kazanılan uluslararası tanınma Padme Amidala içinde Yıldız Savaşları: Bölüm I - Phantom Menace (1999). 1999'dan 2003'e kadar, Portman Harvard Üniversitesi'nde psikoloji alanında lisans derecesi aldı ve Star Wars prequel üçlemesinde (2002, 2005) ve The Public Theatre'ın Anton Çehov'un 2001'de canlandırdığı The Seagull oyununda rol almaya devam etti . 2004 yılında Portman, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ve romantik drama Closer'da gizemli bir striptizci oynadığı için Altın Küre Ödülü kazandı .

Portman'ın kariyeri onu olarak rol oynadığı ile ilerledi Evey Hammond içinde V for Vendetta (2005), Anne Boleyn in The Other Boleyn Girl (2008), ve psikolojik korku filmi sıkıntılı bir balerin Black Swan (2010), kendisi için o kazandı Akademisi En İyi Kadın Oyuncu Ödülü . Romantik komedi No Strings Attached'da (2011) rol almaya devam etti ve Marvel Sinematik Evreni süper kahraman filmleri Thor (2011) ve onu dünyanın en yüksekleri arasına yerleştiren Thor: The Dark World'de (2013) Jane Foster olarak yer aldı. ücretli aktrisler O zamandan beri Jacqueline Kennedy'yi biyografik Jackie'de (2016) canlandırdı , üçüncü Akademi Ödülü adaylığını kazandı ve bilim kurgu filmi Annihilation'da (2018) bir biyolog oldu .

Portman'ın yönetmenlik girişimleri arasında kısa film Eve (2008) ve biyografik drama A Tale of Love and Darkness (2015) yer alıyor. Amerika ve İsrail siyaseti hakkında vokaldir ve hayvan hakları ve çevresel nedenlerin savunucusudur. Dansçı ve koreograf Benjamin Millepied ile evli ve iki çocuğu var.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Natalie Herschlag, 9 Haziran 1981'de Kudüs'te Aşkenazi Yahudi kökenli bir anne babanın çocuğu olarak dünyaya geldi . Portman'ın ajanı olarak çalışan Amerikalı bir ev hanımı olan Shelley (kızlık soyadı Stevens) ve İsrail doğumlu bir jinekolog olan Avner Hershlag'ın tek çocuğudur . Anne tarafından büyükanne ve büyükbabası Amerikan Yahudileriydi , baba tarafından dedesi ise İsrail'e göç eden Yahudi idi .

Portman ve ona aile önce yaşamış Washington, DC , ancak taşındı Connecticut 1988 yılında ve daha sonra taşındı Long Island Washington'da yaşarken 1990 yılında Portman katıldı Charles E. Smith Musevi Günü Okul içinde Rockville, Maryland . Ana dili İbranice'dir . Long Island'da yaşarken, Nassau County'deki Solomon Schechter Günü Okulu olan bir Yahudi ilkokuluna gitti . Amerikan Tiyatro Dans Atölyesi'nde bale ve modern dans eğitimi aldı ve Usdan Yaratıcı ve Gösteri Sanatları Merkezi'ne düzenli olarak katıldı . Portman, erken yaşamını anlatan "Diğer çocuklardan farklıydı. Daha hırslıydım. Neyi sevdiğimi ve ne istediğimi biliyordum ve çok çalıştım. Çok ciddi bir çocuktum" dedi.

Portman on yaşındayken, bir Revlon ajanı onu bir pizza restoranında gördü ve ondan çocuk model olmasını istedi. Teklifi geri çevirdi ama oyunculuk ajanı bulma fırsatını kullandı. 1992 Broadway dışı Ruthless için seçmelere katıldı ! Bir okul oyununda başrolü kapmak için cinayet işlemeye hazırlanan bir kız hakkında bir müzikal. Portman ve Britney Spears , yıldız Laura Bell Bundy'nin yedek oyuncuları olarak seçildi .

Kariyer

1994–1998: Erken çalışma ve oyunculuk geçmişi

Ruthless'tan altı ay sonra ! sona erdi, Portman seçmelere katıldı ve Luc Besson'un aksiyon draması Léon: The Professional'da (1994) başrol oynadı . Mahremiyetini korumak için, sahne adı olarak babaannesinin kızlık soyadı olan Portman'ı aldı. Orta yaşlı bir tetikçiyle ( Jean Reno tarafından oynanan ) arkadaş olan yetim bir çocuk olan Mathilda'yı canlandırdı . Ailesi, senaryonun açık cinsel ve şiddet içeren doğası nedeniyle rolü yapmasına izin vermek konusunda isteksizdi, ancak Besson, Portman'ın karakteri tarafından işlenen çıplaklığı ve cinayetleri çıkardıktan sonra kabul etti. Portman, bu sahneler kaldırıldıktan sonra içerikle ilgili sakıncalı hiçbir şey görmediğini söyledi. Yine de annesi, bitmiş filmde senaryonun bir parçası olmayan bazı "cinsel bükülmeler ve dönüşlerden" memnun değildi. Washington Post'tan Hal Hinson , Portman'ı "gerçek bir trajedi duygusu" getirdiği için övdü, ancak Los Angeles Times'tan Peter Rainer, "Mathilda'nın acısını ortaya çıkarmak için yeterli bir aktris olmadığına" inanıyor ve Besson'un onu cinselleştirmesini eleştirdi. karakter.

The Professional'ı çektikten sonra , Portman okula geri döndü ve 1994 yaz tatilinde Marya Cohn'un kısa filmi Developing'de rol aldı . İçinde, annesinin ( Frances Conroy tarafından oynanan ) kanseriyle baş eden genç bir kızı canlandırdı . Ayrıca Stagedoor Malikanesi gösteri sanatları kampına kaydoldu ve burada Anne of Green Gables'ın sahnelenmesinde Anne Shirley'i oynadı . Michael Mann , histeri olmadan işlev bozukluğunu canlandırabilmesi için ona aksiyon filmi Heat'teki (1995) Al Pacino'nun intihara meyilli üvey kızının küçük bir bölümünü teklif etti . The Professional'daki performansından etkilenen yönetmen Ted Demme , onu komedi-drama topluluğu Güzel Kızlar'da (1996) çok daha yaşlı komşusu ( Timothy Hutton tarafından canlandırılıyor ) ile flört eden erken gelişmiş bir genç olarak seçti . Janet Maslin ait New York Times "Portman, bir tomurcuklanma nakavt, hatta aşırı gösterişli rolde sahne-stealingly iyidir." Yazdı Daha sonra Cabaret müzikalinin yapımında yer almak için Stagedoor Malikanesi'ne geri döndü . Yine 1996'da Portman, Woody Allen'ın müzikal Everything Says I Love You'da ve Tim Burton'ın çizgi roman bilimkurgu filmi Mars Attacks! .

Portman karşısında atıldığı Leonardo DiCaprio içinde Baz Luhrmann imzalı 'ın Romeo + Juliet (1996), ama stüdyo yöneticileri rolü için onu çok genç bulduğunda provalar sırasında bıraktı. O da teklif edildi Adrian Lyne 'ın Lolita dayalı aynı adlı romanından , ama nedeniyle aşırı cinsel içeriğe kısmını geri çevirdi. Daha sonra, Profesyonel ve Güzel Kızlar'daki rollerinin cinselleştirilmiş bir genci oynamak için bir dizi teklife yol açtığından şikayet etti ve "daha sonra seçimlerimin çoğunu dikte etti" çünkü beni korkuttu ... beni seksi şeyler yapmak konusunda isteksiz yaptı ". Portman yerine olarak yıldıza imza Anne Frank bir de Broadway uyarlanması Anne Frank'in Günlüğü sahneye kondu, Müzik Kutusu Tiyatrosu hazırlık Mayıs 1998 Aralık 1997 den, o iki kez ziyaret Anne Frank Evi Amsterdam ve etkileşim Aile yakalandıktan sonra Anne'nin günlüğünü saklayan Miep Gies ; Kendi ailesinin Holokost ile olan geçmişi göz önüne alındığında, Frank'in hikayesiyle bir bağlantı buldu. Variety'nin yapımını gözden geçiren Greg Evans, "günlüğün kendisinin ortaya koyduğu çekicilik, tomurcuklanan deha ve hatta kırılgan zekadan biraz daha az" olduğunu düşündüğü onun portresini beğenmedi. Tersine, Ben Brantley "onun beceriksizliğinde tarifsiz bir zarafet" buldu. Gündüzleri liseye gidip geceleri sahne aldığı için oyunu sahneleme deneyimi onun için duygusal olarak yıpratıcıydı; Time ve Seventeen dergilerinde deneyimleri hakkında kişisel yazılar yazdı .

1999-2006: Yıldız Savaşları , eğitim ve yetişkin rollerine geçiş

Portman parçasını filme başladı Padme Amidala içinde Yıldız Savaşları Yeni üçlemedeki onu ilk büyük bütçeli üretimini işaretlenmiş olan, 1997 yılında. Serinin ilk filmi Episode I – The Phantom Menace , 1999 yılında lise son sınıftayken vizyona girmiştir. Portman, oyuncu kadrosuna katıldığında seriye aşina değildi ve çekimler başlamadan önce orijinal Star Wars üçlemesini izledi . Karakterinin aksanı ve tavırları üzerinde yönetmen George Lucas ile yakın bir şekilde çalıştı ve seslerinden ve boylarından ilham almak için Lauren Bacall , Audrey Hepburn ve Katharine Hepburn'ün filmlerini izledi . Cezayir'deki zorlu mekanlarda çekim yapmak, özel efektler içeren bir film yapma sürecinde zorlanan Portman için zorlayıcı oldu. Lise final sınavlarına çalışabilmek için filmin galasına katılmadı. Eleştirmenler filmi beğenmedi ama dünya çapında 924 milyon dolarlık kazancıyla o zamana kadar tüm zamanların en çok hasılat yapan ikinci filmi oldu ve Portman'ı küresel bir yıldız olarak kurdu.

Portman , 1999 yılında Syosset Lisesi'nden mezun oldu. Bilim adamları Ian Hurley ve Jonathan Woodward ile birlikte yazdığı "A Simple Method to Demonstrate the Enzimatic of Hydrogen from Sugar" adlı lise makalesi Intel Science Talent Search'e girdi . The Phantom Menace'deki prodüksiyonun ardından , Portman başlangıçta yetişkinliğe geçiş filmi Anywhere but Here'da (1999) bir seks sahnesi içereceğini öğrendikten sonra başrolü reddetti , ancak yönetmen Wayne Wang ve aktris Susan Sarandon (Portman'ın filmini canlandırdı) filmdeki anne) senaryonun yeniden yazılmasını istedi. Ona yeni bir taslak gösterildi ve rolü kabul etmeye karar verdi. Salon'dan Mary Elizabeth Williams , Portman'ın performansını "şaşırtıcı" olarak nitelendirdi ve "Onun yaşındaki birçok aktrisin aksine, ne çok kurnaz ne de çok gözüpek" dedi. Bunun için En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu adaylığı için Altın Küre Ödülü aldı .

Portman'ın 2000'deki tek ekran görüntüsü, Teksas'ta çekilen ve hamile bir genci oynadığı romantik bir drama olan Where the Heart Is'ti. Film üzerindeki çalışmalarını bitirdikten sonra , psikoloji alanında lisans derecesini sürdürmek için Harvard Üniversitesi'ne gitmeye başladı ve sonraki birkaç yıl içinde oyunculuk rollerini önemli ölçüde azalttı. İleri İbrani edebiyatı , nörobiyoloji okudu ve Alan Dershowitz'in araştırma görevlisi olarak görev yaptı . 2001 yazında, Mike Nichols tarafından yönetilen ve Meryl Streep ve Philip Seymour Hoffman'ın başrol oynadığı Çehov'un draması The Seagull'u oynamak için Broadway'e ( Delacorte Tiyatrosu'nda ) döndü . Newsday'den Linda Winer , "büyük sürprizlerin, Nina'sı şaşırtıcı bir lirizmle hırslı kızdan Çehov'un en zor yıkım sembolüne dönüşen Portman'dan geldiğini" yazdı. Ayrıca 2001 yılında, Portman komedi Zoolander'da küçük rollerde yer alan birkaç ünlü arasındaydı . Ertesi yıl, 2000 yılının yaz tatilinde Sidney ve Londra'da çektiği Star Wars: Bölüm II – Klonların Saldırısı'ndaki Amidala rolünü yeniden canlandırdı . Kendine güvenen genç bir kadını oynama fırsatıyla heyecanlandı. erkek lidere bağlı değildi. Kariyeri ile eğitimini dengelemesi sorulduğunda, "Kolej kariyerimi mahvetse umurumda değil. Bir film yıldızı olmaktansa akıllı olmayı tercih ederim" dedi. 2002'de " Nesne kalıcılığı sırasında ön lob aktivasyonu : yakın kızılötesi spektroskopiden veriler " adlı bellek üzerine bir çalışmaya katkıda bulundu . Portman, 2003 yılında Harvard'dan mezun oldu ve o yıl tek ekran görüntüsü, savaş filmi Cold Mountain'da genç bir annenin kısa bölümündeydi .

Portman 2004'e yıldızı Zach Braff tarafından yazılan ve yönetilen romantik komedi Garden State'de yer alarak başladı . Epilepsi hastası genç bir kızın rolüyle bir bağlantı bulduktan sonra filme imza atan ilk oyuncu oldu. Onun rolü, Manic Pixie Dream Girl karakter türünün en iyi örneği olarak kabul edilir . Portman daha sonra, kinayeye katkıda bulunmanın üzücü olduğunu söyledi. O gizemli striptizci oynayarak onu takip Closer yönettiği, bir dram Mike Nichols dayalı aynı adlı oyun , ve başrollerini Julia Roberts , Jude Law ve Clive Owen . Oyuncu, geçmişte bu tür projeleri geri çevirdikten sonra, bir insan olarak kendi olgunluğunu yansıttığını söyleyerek ilk cinsel içerikli yetişkin rolünü kabul etti. Bunun için ilk çıplak sahnelerini de oynamıştı, ancak hikaye için gereksiz olduklarında ısrar edince son kurgudan silindiler. Rolling Stone'dan Peter Travers , Portman'ın "karakterinin çürük çekirdeğini o kadar derine indiğini ki, aynı cildi giyiyormuş gibi göründüklerini" yazarak, bunu "çarpıcı, çığır açan bir performans" olarak nitelendirdi. Closer , 27 milyon dolarlık bir bütçeye karşı 115 milyon doların üzerinde hasılat elde etti ve Portman , aynı kategoride Akademi Ödülü adaylığının yanı sıra En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Altın Küre kazandı .

Yıldız Savaşları: Bölüm III - Sith'in İntikamı , nihai taksit Star Wars prequel üçlemesi, 2005 yılı Portman'ın ilk filmi sürüm Sanki rütbesine $ 848,000,000 fazla kazandı idi yılın ikinci-en çok hasılat yapan filmi . Dahasonra İsrailli film yapımcısı Amos Gitai'nin bir draması olan Free Zone'da Yahudi-Amerikalı bir kızı canlandırdı. Hazırlanmak için Kudüs İbrani Üniversitesi'nde okuduve Yitzhak Rabin'in hem rolünü hem de kendi mirasını keşfetmesine izin verdiğini söylediğianılarını okudu. Ağlama Duvarı'nda cinsiyet ayrımının uygulandığıbir öpüşme sahnesini çekerken tartışma çıktıve daha sonra özür diledi. Eleştirmenler, Ortadoğu'daki çatışmalara sert yaklaşımı nedeniyle filmi beğenmediler. Portman'ın 2005'teki son film rolü, neo-faşist bir rejimin Birleşik Krallık'a boyun eğdirdiğialternatif bir gelecek hakkında , aynı adı taşıyan çizgi romanlara dayanansiyasi gerilim V for Vendetta'da Evey Hammond rolüydü. Senaryonun kışkırtıcı doğasına çekildi ve İngiliz aksanıyla konuşmak için bir lehçe koçuyla çalıştı. Karakterinin işkence gördüğü bir sahne nedeniyle kamerada kafası tıraş edilmiş; kendini kibirden kurtarmak için bir fırsat olarak gördü. San Francisco Chronicle'dan Ruthe Stein,bunu Portman'ın o noktaya kadarki en güçlü performansı olarak değerlendirdi ve "kel kafası yerine sözlerine ve eylemlerine odaklanmanızı sağladığını" belirtti. En İyi Kadın Oyuncu Satürn Ödülü'ne layık görüldü.

Portman 2006'ya televizyon skeç komedi programı Saturday Night Live'ın bir bölümüne ev sahipliği yaparak başladı . Eskizlerinden biri, "Natalie's Rap" adlı bir şarkı, daha sonra 2009'da Lonely Island'ın bir albümü olan Incredibad'da yayınlandı . On sekiz kısa filmden oluşan antoloji filmi Paris, je t'aime'de yönetmen Tom Tykwer'ın "Faubourg Saint-Denis" adlı bölümünde rol aldı . Aynı yıl o rol aldı Miloš Forman 'ın Goya'nın Ghosts ressam hakkında, Francisco Goya . Forman, Goya'nın Bordeaux'lu Sütçü Kız portresi ile kendisi arasında bir benzerlik bulduktan sonra onu filmde kullandı . Çıplak sahneleri için bir body-double kullanmakta ısrar etti, sette orijinal olarak senaryoda değilken onları gerçekleştirmek zorunda olduğunu keşfetti. Ağırlıklı olarak olumsuz eleştiriler aldı, ancak Roger Ebert , Portman'ın ikili rolünü "korkusuz bir inançla" oynadığı için minnettardı.

2007-2015: Kariyer genişlemesi ve Kara Kuğu

Portman değiştirerek 2007 başladı Jodie Foster içinde Wong Kar-wai s' romantik dram My Blueberry Nights onun ilk İngilizce filmi oldu. Kumarbaz rolü için bir poker koçu ile eğitim aldı. Time dergisinden Richard Corliss , "bir kez olsun o bir serseri veya çocuk prensesi değil, olgun, dolgun bir kadını oynuyor" diye inanıyor ve "hepsi bir virtüözün kolay güvencesiyle gerçekleştirilen canlılığı, sertliği ve ağrısını" övdü. Bir sonraki görünümü, Wes Anderson'ın kısa filmi The Darjeeling Limited'in (Portman'ın bir kamera hücresinin olduğu) önsözü olan Hotel Chevalier'deydi . Kısacası, o ve Jason Schwartzman , bir Paris otel odasında tekrar bir araya gelen eski sevgilileri oynuyorlar. Portman ilk kez uzun bir çıplak sahne gerçekleştirdi; daha sonra gereksiz yere odaklandığı için hayal kırıklığına uğradı ve daha sonra daha fazla çıplak görünmeye yemin etti. Farklı türlerde çalışmaya hevesli olan Portman , sihirli bir oyuncak mağazasında çalışan bir çalışanı oynadığı Mr. Magorium's Wonder Emporium adlı çocuk filminde rol aldı . Ayrıca Paul McCartney'in Michel Gondry'nin yönettiği Memory Against Full albümündeki “ Dance Tonight ” adlı müzik videosunda da yer aldı .

Scarlett Johansson ve Portman , The Other Boleyn Girl (2008) filminde sırasıyla rakip kız kardeşler Mary ve Anne Boleyn'i canlandırdılar . Kendi yaşındaki başka bir aktrisle çalışma fırsatından heyecan duymuş ve filmlerde böyle bir oyuncu seçiminin nadir olduğundan yakınmıştı. Derek Elley Variety Portman'ın İngiliz aksanıyla eleştirdi ve o "oldukça Anne gerçekten egemen güç oyuncusu yapmak için gerekli heft getirmez" diye yazdı. Film mütevazı bir gişe geliri elde etti. 2008 Cannes Film Festivali'nin jüri üyesi olarak görev yaptı ve geç köpeğinden sonra yakışıklıcharlie filmleri adlı kendi yapım şirketini kurdu. Portman'ın ilk yönetmenlik denemesi olan kısa filmi Eve , 65. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde kısa film gösterimlerinin açılışını yaptı . Büyükannesinin romantik randevusuna giden genç bir kadın hakkındadır ve Portman daha yaşlı karakter için (Lauren Bacall tarafından oynanan) kendi büyükannesinden ilham almıştır.

Ayelet Waldman'ın Love and Other Impossible Pursuits adlı romanının kötü bir uyarlaması olan The Other Woman , Portman'ın 2009'daki ilk film rolü oldu. Roman Polanski'nin yönettiği Greed adlı sahte parfüm reklamında ve New antoloji filminde rol aldı. York, Seni Seviyorum adlı bir bölümü yönetti ve ayrıca Mira Nair'in yönettiği farklı bir bölümde rol aldı . Portman daha sonra Tobey Maguire ve Jake Gyllenhaal'ın karşısında , aynı adlı 2004 Danimarka filminin yeniden çevrimi olan drama filmi Brothers'da rol aldı . Rolü, askeri eşlerle etkileşime girdiği bir savaş dulunun rolüydü. Film, 2007-08 Writers Guild of America grevi sırasında çekildi ve Portman, belirli sahneleri bağlı bir senaryo olmadan çekmeyi zor buldu. USA Today'den Claudia Puig , onu "başka bir şey yapmasını gerektirmeyen bir bölümde bastırılmış ve tepkisel" buldu.

Kara komedi Hesher'da (2010) Joseph Gordon- Levitt'le birlikte yapımcılık ve başrol oynadıktan sonra Portman , Darren Aronofsky'nin psikolojik korku filmi Black Swan'da Kuğu Gölü'nü oynama ihtimaliyle boğulmuş bir balerini oynadı . Profesyonel balerin Mary Helen Bowers tarafından eğitildi ve hazırlık aşamasında, altı ay boyunca günde beş ila sekiz saat antrenman yaptı ve 20 kilo (9 kg) kaybetti. Performansı alkışlandı; Empire için yazan Dan Jolin, onu "aynı anda hem en savunmasız hem de en yırtıcı, aynı anda buz gibi kırılgan ve şehvetli bir şekilde dövülebilir [...], bir performansın ham, çekici bir göstergesiyle filmin sonunda zirveye çıkmadan önce" buldu. Black Swan , 13 milyon dolarlık bir bütçeye karşı dünya çapında 329 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek uyuyan bir hit olarak ortaya çıktı ve Portman'a En İyi Kadın Oyuncu dalında Akademi Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül kazandı . Oscar kazanmasının ardından , filmdeki ekran dansının büyük kısmını kimin gerçekleştirdiği konusunda tartışmalar ortaya çıktı. Portman'ın filmdeki dans dublörlerinden biri olan Sarah Lane , aktrisin tüm vücut çekimlerinin sadece yüzde beşini gerçekleştirdiğini iddia ederek, filmin yapımcıları tarafından ödül sezonunda bu konuda halka açık bir şekilde konuşmamasını istediğini de sözlerine ekledi . Aronofsky, ekrandaki dansın yüzde 80'ini kendisinin yaptığında ısrar ederek Portman'ı savundu.

Portman daha sonra Ashton Kutcher ve onun sıradan bir cinsel ilişkide genç bir çift olarak oynadığı romantik bir komedi olan No Strings Attached (2011) için baş yapımcı olarak görev yaptı . Black Swan işinin yoğunluğundan "damak temizleyici" olarak yapma deneyimini anlattı . Olumsuz eleştiriler aldı ancak ticari bir başarı elde etti. Daha sonra , aktrisler için nadir olduğuna inandığı, atletik ve ağzı bozuk bir karakteri oynama fırsatı için taş gibi film Your Highness'ı kabul etti . Eleştirmenler, filmin saçma sapan mizaha olan güvenini görmezden geldi ve filmin bir gişe bombası olduğu kanıtlandı . 2011 yılının yaptığı son filmi açıklamasında, Portman adına aldı Jane Foster , bir bilim adamı ve sevgi-ilgi itibari karakter (oynadığı Chris Hemsworth olarak) Marvel Sinematik Universe süper kahraman filmi Thor . Kenneth Branagh'ın karakteri vurgulayan büyük bütçeli bir film yönetmesi fikrini beğendi ; bir senaryo almadan önce imzaladı ve Rosalind Franklin gibi bilim adamlarının biyografisini okuyarak rolünün gelişmesine yardımcı oldu . Variety'den Richard Kuipers , filmin romantik alt konusuna boyut kattığı için Portman'ın "ince yazılmış bir rolle sterlin çalışmasını" övdü. Thor , 2011'in en çok hasılat yapan 15. filmi olmak için dünya çapında 449,3 milyon dolar kazandı .

2012 yılında, Portman tepesinde Forbes ' Hollywood'un en yatırım yıldızlı listeleme. O yılki tek ekran görüntüsü , Johnny Depp ile birlikte Paul McCartney'nin "My Valentine" adlı müzik videosundaydı . Ertesi yıl, dünya çapında 644 milyon dolardan fazla kazanan ve 2013'ün en yüksek hasılat yapan 10. filmi olarak ortaya çıkan Thor: The Dark World'de Jane Foster rolünü tekrarladı . Forbes , 2014'ün Celebrity 100 listesinde onu öne çıkardı ve bir önceki yıldan elde ettiği geliri 13 milyon dolar olarak tahmin etti.

2015 yılında Portman , Terrence Malick'in doğumdan sonraki ilk projesine damgasını vuran deneysel drama filmi Knight of Cups'ta Christian Bale'in de aralarında bulunduğu bir topluluk kadrosuyla birlikte yer aldı . Bir hafta içinde bunun için ateş etti; geleneksel bir senaryo veya diyalog almadı ve sahnelerinin çoğunu Bale ile doğaçlama yaptı. Malick ile çekim yapmanın , aynı yıl piyasaya sürülen kendi yönetmenlik girişimi A Tale of Love and Darkness'ı etkilediğini söyledi . İsrailli yazar Amos Oz'un İngiliz Filistin Mandası'nın son yıllarında Kudüs'te geçen aynı adlı otobiyografik romanından uyarlanan İbranice filmde, yapımcılığını ve ortak yazarlığını da üstlenen Portman rol aldı. Kitabı on yıl önce ilk okuduğundan beri uyarlamak istedi, ancak bir annenin başrolünü oynayacak yaşa gelene kadar erteledi. Amos ile yakın işbirliği yaptı ve kitabı uyarlarken ona senaryosunun taslaklarını gösterdi. The New York Times'tan AO Scott, bunu "zor bir kitabın vicdani bir uyarlaması" olarak gördü ve Portman'ın bir film yapımcısı olarak potansiyelini takdir etti. Daha sonra, intikam arayan genç bir anne hakkında batı filmi Jane Got a Gun'ın yapımcılığını ve başrolünü oynadı . Başlangıçta Lynne Ramsay tarafından yönetilmesi planlanan yapım birçok zorlukla karşı karşıya kaldı. Ramsay, çekimlerin ilk gününde sete gelmedi ve sonunda Gavin O'Connor ile değiştirildi . Michael Fassbender , Jude Law ve Bradley Cooper , Ewan McGregor rolü oynamadan önce erkek başrol olarak rol aldı. The Guardian'dan Peter Bradshaw , Portman'ın "görkemli performansının" "zorlu ve ciddi westerni" kurtarmak için yeterli olmadığını ve 25 milyon dolarlık bütçesine karşı 4 milyon dolardan az hasılat elde ettiğini değerlendirdi.

2016-günümüz: Jackie ve devam eden başarı

Portman tasvir Jacqueline Kennedy biopic içinde Jackie hemen sonra Kennedy'nin hayatı hakkında, (2016) 1963 suikastın içinde kocası . Başlangıçta tanınmış bir halk figürünün rolünü üstlenmekten korktu ve sonunda videolarını izleyerek, kitap okuyarak ve röportajlarının ses kayıtlarını dinleyerek Kennedy'yi kapsamlı bir şekilde araştırdı. Ayrıca Kennedy'nin benzersiz konuşma tarzını uyarlamak için bir lehçe koçuyla çalıştı. The Hollywood Reporter'dan David Rooney bunu "akkor halindeki bir performans" olarak nitelendirdi ve "Jackie'sinin hem esrarengiz hem de çıplak, kırık ama tartışmasız esnek, dağınık ve yine de şiddetle onurlu" olduğunu ekledi. O kazandı film eleştirmenleri en iyi kadın oyuncu ödülü ve En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü için aday gösterildi. Ayrıca Burr Steers'ın yönettiği komedi korku filmi Pride and Prejudice and Zombies'in yapımcılığını yaptı ve Rebecca Zlotowski'nin Fransız-Belçika draması Planetarium'da rol aldı . 2017 deneysel romantizm Song to Song , Portman'ın önceki film eleştirmenlerini kutuplaştıran Terrence Malick ile ikinci işbirliğini işaret etti.

2018 yılında Portman bilim kurgu filmi rol aldı Annihilation'a dayalı Jeff VanderMeer 'ın romanından . Mutasyona uğrayan organizmaların gizemli karantinaya alınmış bölgesini inceleyen bir biyolog ve eski bir asker oynadı. Nadir bir kadın bilim kurgu filminde başrol oynamaktan memnun oldu ve çekimler sırasında ailesini Pinewood Stüdyoları'na taşıdı . Aksiyon sahneleri için dansçı Bobbi Jene Smith ile hareket eğitimi aldı . The Guardian'dan Benjamin Lee, Portman'ın "güçlü, son derece zorlayıcı varlığını" not etti ve rolü gereksiz duygusallığa kapılmadan oynadığı için onu övdü. Yalnızca sınırlı bir tiyatro sürümü aldı ve Netflix'te uluslararası olarak dağıtıldı . Bir sonraki rolü , IndieWire'dan Eric Kohn tarafından "şok edici bir tekleme" olarak adlandırılan Xavier Dolan'ın ilk İngilizce filmi olan The Death & Life of John F. Donovan (2018) adlı topluluk dramasındaydı . Daha sonra Vox Lux'ta sorunlu bir pop şarkıcısı olarak rol aldı ve rolü Raffey Cassidy ile paylaştı . Şöhretin olumsuz etkilerini sergileme fikrine kapıldı ve hazırlık aşamasında müzisyenler hakkında belgeseller izledi ve filmde şarkılarını yazan Sia'nın müziklerini dinledi . İklimsel dans rutinleri için, sekansın koreografisini yapan kocası Benjamin Millepied ile birlikte çalıştı. Eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı, ancak Portman'ın performansı oybirliğiyle övgü aldı. Onun performansları karşılaştırarak Black Swan ve Jackie , Robbie Collin ait Daily Telegraph "bu rolü birkaç aktrisler dursun, girişimi cesaret edemez paçayı izin verilmesini benzer bir küstahlık ve israftan vardır" yazdı.

Portman'ın 2019 süper kahraman filmi Avengers: Endgame'deki kısa görünümü için Thor: The Dark World'den kullanılmayan görüntüler ve yeni bir seslendirme kullanıldı . Daha sonra Noah Hawley'nin yönettiği Lucy in the Sky adlı dramada psikolojik olarak sorunlu bir astronotu ( Lisa Nowak'tan uyarlanmıştır ) canlandırdı . Bir zamanlama çakışması nedeniyle geri çekilen filmin yapımcısı Reese Witherspoon'un yerini aldı . Portman'ın performansı övülse de film kötü karşılandı. Ertesi yıl Disney+ doğa belgeseli Dolphin Reef'i anlattı .

Gelecek projeler

Portman sonraki Jane Foster olarak karşımıza çıkacak Sevgi ve Thunder: Thor da Marvel'in Disney + animasyon serisinde aynı karakteri seslendirmek için ayarlanır 2022 yılında tamamlamıştır piyasaya sürülmesi bekleniyor, Eğer ... Mart 2021'de, Portman'ın Laura Lipman romanı Lady in the Lake'in sınırlı seri uyarlamasında Lupita Nyong'o ile birlikte oynayacağı ve oynayacağı açıklandı .

Mart 2021'de Portman ve yapımcı ortağı Sophie Mas, yapım şirketi MountainA'yı kurdu ve Apple TV+ ile ilk bakış televizyon anlaşması imzaladı .

aktivizm

Hayvan hakları savunucusu Portman, babasıyla bir tıp konferansına katılırken bir tavuğun lazerle ameliyat edildiğine tanık olduktan sonra aldığı kararla sekiz yaşında vejeteryan oldu . O bir oldu vegan okuduktan sonra 2009 yılında Jonathan Safran Foer 'ın Eating Animals ve daha sonra aynı başlığa göre ABD'de sistemlerini tarım fabrikada ilgili bir belgesel üretti. Eylül 2017'de, Çevresel Medya Derneği Ödülleri'nde filmdeki çalışmasıyla Devam Eden Bağlılık Ödülü ile tanındı . Hayvansal ürünler kullanmaz ve Stella McCartney ve Target tarafından tasarlanan hayvan dostu ürünleri övdü . 2007'de kürk, deri veya tüy içermeyen kendi hayvan dostu ayakkabı markasını piyasaya sürdü. 2007'de Portman , Jack Hanna ile birlikte Gorillas on the Brink belgeselini çekmek için Ruanda'ya gitti . Daha sonra, bir adlandırma töreninde Portman, bir bebek gorilin adını "oynamak" anlamına gelen Gukina koydu. Portman, World Patrol Kids olarak bilinen bir çevresel şarkı ve dans grubuna katıldığı çocukluğundan beri çevresel nedenlerin savunucusu olmuştur .

Portman ayrıca yoksullukla mücadele faaliyetlerini de destekledi. 2004 ve 2005'te, gelişmekte olan ülkelerde kadınlara ait işletmelerin finanse edilmesine yardımcı olmak için mikro krediyi teşvik eden bir kuruluş olan FINCA International'ın Umut Elçisi olarak Uganda , Guatemala ve Ekvador'a gitti . Philadelphia'daki Live 8 konserinde sahne arkasında gerçekleştirilen ve Fareed Zakaria ile PBS programı Foreign Exchange'de yer alan bir röportajda mikrofinansı tartıştı . Sunucu Fareed Zakaria , "genel olarak modaya uygun nedenlerle ünlülere karşı temkinli" olduğunu söyledi, ancak "işlerini gerçekten bildiği" için Portman'la olan bölümü dahil etti. 29 Nisan 2007 ABC Pazar sabahı programının Bu Hafta bölümünün "Sesler" bölümünde George Stephanopoulos ile birlikte Portman, FINCA ile yaptığı çalışmaları ve bunun Üçüncü Dünya ülkelerindeki kadınlara ve çocuklara nasıl fayda sağlayabileceğini tartıştı . 2007 sonbaharında, öğrencilere mikrofinansın gücüyle ilham vermek ve onları Köy Bankacılığı Kampanyasına katılmaya teşvik etmek için Harvard, USC, UCLA, UC Berkeley, Stanford, Princeton, New York Üniversitesi ve Columbia dahil olmak üzere birçok üniversite kampüsünü ziyaret etti. ailelerin ve toplulukların kendilerini yoksulluktan kurtarmalarına yardımcı olmak.

Portman, Demokrat Parti'nin bir destekçisidir ve 2004 başkanlık seçimleri için Demokrat adayı Senatör John Kerry için kampanya yürütmüştür . 2008 başkanlık seçimlerinden önce , Portman Demokratik ön seçimlerde New York Senatörü Hillary Clinton'ı destekledi . Daha sonra nihai Demokrat adayı Illinois Senatörü Barack Obama için kampanya yürüttü . 2008'deki bir röportajda ayrıca şunları söyledi: " John McCain'i bile seviyorum . Onun savaş duruşuna katılmıyorum - ki bu gerçekten büyük bir mesele - ama bence o çok ahlaki bir insan." 2010 yılında, gençlerle Portman'ın aktivist iş ve popülerlik ona ödülüne aday VH1 's Do Something iyi yapmak onurlandıran bireyler adamıştır Ödülleri'nde,. 2011'de Portman ve o zamanki nişanlısı Benjamin Millepied , Başkan Obama'ya eşcinsel evliliği destekleyen bir dilekçeyi imzalayanlar arasındaydı . Portman, Obama'nın yeniden seçim kampanyasını destekledi .

2009'da Portman , 1977'de 13 yaşındaki bir kıza uyuşturup tecavüz eden ve on yıllardır adaletten kaçan Roman Polanski'yi savunan bir dilekçe imzaladı . Şubat 2018'de Portman, inanan kadınları ve seslerini dinlemeyi savundu, Dylan Farrow'u destekledi ve 2009'da İsviçre'de tutuklanmasının ardından dilekçeyi imzalamaktan duyduğu üzüntüyü dile getirdi.

Ocak 2011'de Portman, Power of a Girl kampanyasına öncülük eden uluslararası bir hayır kurumu ve eğitim ortağı olan WE Charity'nin (eski adıyla Free The Children) elçisi olarak atandı . WE Charity'nin Kenya'daki kız okullarından biri için para toplamak için Kuzey Amerika'daki kızlara meydan okuyan bir yarışmaya ev sahipliği yaptı . Portman, yarışmanın galibi için teşvik olarak, Black Swan'ın galasında giydiği tasarımcı Rodarte elbisesini ve bir sonraki galasının biletlerini teklif etti. Mayıs 2012'de Portman'ın WE Charity'yi destekleyen sınırlı sayıda bir saat geliştirmek için saat tasarımcısı Richard Mille ile birlikte çalışacağı açıklandı . WE Day California 2019 sırasında Portman, öğrenci izleyicileri önünde vegan yaşam tarzı ile feminizmi ilişkilendiren vegan yanlısı bir konuşma yaptı. Aralık 2019'da WE Charity ile Kenya'yı ikinci kez ziyaret etti ve eğitime erişim yoluyla hayatlarını iyileştirmeye kararlı genç kızlarla konuştu.

Portman, 2006 yılında Columbia Üniversitesi'nde terörizm ve terörle mücadele konulu bir ders için konuk öğretim görevlisi olarak görev yaptı ve burada V for Vendetta filmi hakkında konuştu . Şubat 2015'de, Portman dahil Harvard Üniversitesi'nin diğer mezunlarla arasındaydı Robert F. Kennedy, Jr. , Darren Aronofsky ve Susan Faludi o zorlu okula bir açık mektup yazdı divest kömür, gaz ve petrol şirketlerinin onun $ 35900000000 bağış. O yılın ilerleyen saatlerinde, Mayıs ayında, yıllık Harvard Sınıf Günü'nde 2015 mezunları sınıfına konuştu.

Harvard'da Portman , İsrail'in Filistinlilere yönelik eylemlerini eleştiren bir makaleye yanıt olarak Harvard Crimson'a bir mektup yazdı . Ayrıca İsrail hükümeti , özellikle de Başbakan Benjamin Netanyahu hakkındaki görüşlerini giderek daha fazla dile getirmeye başladı . Portman, Netanyahu'nun 2015'te yeniden seçilmesini "hayal kırıklığına uğradığını" ve yorumlarını sık sık ırkçı bulduğunu belirterek eleştirdi . Kasım 2017'de Portman, 2.000.000 $ para ödülü içeren 2018 için Genesis Ödülü alıcısı olarak ilan edildi . Sonraki Nisan ayında Portman, "İsrail'deki son olaylar" nedeniyle orada halka açık etkinliklere katılmaktan kendisini rahatsız hissetmesi nedeniyle Haziran ayında yapılması planlanan ödül törenine katılmayı planlamadığını açıkladı. Bunun üzerine tören iptal edildi. Portman daha sonra İsrail'i boykot etmediğini, ancak törende bir konuşma yapacak olan Netanyahu'yu "onaylıyormuş gibi görünmek" istemediğini açıkladı. Aynı zamanda Tek Ses hareketinin bir üyesidir .

Ocak 2018'de Time's Up girişimine 50.000 dolar bağışladı . Los Angeles'taki 2018 Kadınlar Yürüyüşü sırasında, Léon: The Professional'ın yayınlanmasından sonra 13 yaşındayken yaşadığı "cinsel terörizm" hakkında konuştu . Kalabalığa söyledi; "On üç yaşında bir çocukken bile kendimi cinsel olarak ifade edersem kendimi güvensiz hissedeceğimi çok çabuk anladım. Ve bu erkekler benim büyük rahatsızlığım için bedenimi tartışmaya ve nesneleştirmeye hak kazanırlardı." İlk hayran mektubunun kendisi ve bir erkek hayranı arasındaki tecavüz fantezisi olduğunu ve yerel radyo istasyonunun 18. doğum gününe kadar ( yasal reşit olacağı) bir geri sayım oluşturduğunu belirterek #MeToo hareketine dikkat çekti . cinsel aktiviteye katılmaya rıza ).

2020'de Portman " polisi etkisiz hale getirme " hareketini onayladı . 2020'de Portman , COVID-19 salgını sırasında LA County hapishanelerindeki insanların sağlığı hakkında bir kamu hizmeti duyurusu #SuingToSaveLives oluşturmak için JusticeLA ile işbirliği yaptı .

Daha sonra 2020 yılında Portman yeni imtiyaz verildi neredeyse hepsi kadın gruptaki yatırımcılar biri olarak açıklandı Milli Kadınlar Futbol Ligi , en üst düzeyi ABD'deki kadın spor olarak açıkladı beri, yeni takım Melek City FC , 2022'de oynamaya başlayacak.

Kişisel yaşam ve kamu imajı

Portman, Fransız dansçı ve koreograf Benjamin Millepied ile evli ve oğlu Aleph (2011 doğumlu) ve kızı Amalia (2017 doğumlu) olmak üzere iki çocuğu var. Çift, Black Swan setinde çalışırken tanıştıktan sonra 2009 yılında çıkmaya başladı ve 4 Ağustos 2012'de Big Sur, California'da düzenlenen bir Yahudi töreniyle evlendi. Aile, Millepied'in kabul etmesinden sonra bir süre Paris'te yaşadı. Paris Opera Balesi ile dans direktörü pozisyonu ve Portman, Fransız vatandaşı olma arzusunu dile getirdi. Şu anda Los Angeles'ta yaşıyorlar.

2006'da Portman, İsrail'de kendini daha çok Yahudi hissettiğini ve çocuklarını Yahudi olarak yetiştirmek istediğini yorumladı: "Benim için bir öncelik kesinlikle çocuklarımı Yahudi olarak yetiştirmek, ama nihai olan şey, iyi bir insandır ve kim ortaktır." Ocak 2014'te kocası Millepied , Yahudiliğe geçme sürecinde olduğunu söyledi .

2010 yılında Portman, Dior ile anlaştı ve şirketin birçok reklam kampanyasında yer aldı. Ekim 2012'de İngiltere'nin Reklam Standartları Kurumu, Dior'un rakibi L'Oreal'ın şikayeti üzerine Portman'ın Dior maskarası taktığını gösteren bir Dior reklamını yasakladı. ASA, Portman'ın fotoğraflarının "ürünün olası etkilerini yanıltıcı bir şekilde abarttığına" karar verdi.

Filmografi ve ödüller

Çevrimiçi Box Office Mojo portalına ve inceleme toplu sitesi Rotten Tomatoes'a göre, Portman'ın en beğenilen ve en yüksek hasılat yapan filmleri arasında Star Wars: Bölüm I – The Phantom Menace (1999), Star Wars: Bölüm II – Klonların Saldırısı ( 2002), Daha Yakın (2004), Star Wars: Bölüm III – Sith'in İntikamı (2005), V for Vendetta (2005), Kara Kuğu (2010), Bağlanmak Yok (2011), Thor (2011), Thor: The Karanlık Dünya (2013), Jackie (2016) ve Annihilation (2018).

Portman verildi Drama En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü ve En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü rolüyle Black Swan ve En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Altın Küre ödülü için Closer . İki tane daha Akademi Ödülü adaylığı aldı: Closer için En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve Jackie için En İyi Kadın Oyuncu ; ve iki Altın Küre adaylığı daha: Anywhere but Here (1999) ile En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve Jackie için Drama dalında En İyi Kadın Oyuncu .

Ayrıca bakınız

• Akademi Ödülü adaylığı olan aktörlerin listesi
• Oyunculuk kategorilerinde iki veya daha fazla Akademi Ödülü adaylığı olan aktörlerin listesi
• İsrail Akademi Ödülü kazananları ve adayları listesi
• Yahudi Akademi Ödülü kazananları ve adayları listesi

Notlar

Referanslar

bibliyografya

• Dickerson, James L. (2002). Natalie Portman: Kupa Kraliçesi . ECW Basın . ISBN'si 9781550224924.
• Dickerson, James L. (2012). Natalie Portman'ın Stark Reality: A Biography . Sartoris Edebiyat Grubu. ISBN'si 9780985513597.

Dış bağlantılar

• Natalie Portman en IMDb 
• Natalie Portman , İnternet Broadway Veritabanında
• Natalie Portman en İnternet Off-Broadway Veritabanı
• Kütüphanelerde Natalie Portman tarafından veya hakkında eserler ( WorldCat kataloğu)