Bengal İsimleri - Names of Bengal

Bir serinin parçası
Bengaliler
Bengal.jpg Montajı
Bengal tarihi
Bengal vatanı
Bengal halkı
Bengal kültürü
Bengalce sembolleri
Siyaset

Bengal , Güney Asya'da Bangladeş ve Hindistan arasında siyasi olarak bölünmüş bir bölgedir . Uzun tarihi ve karmaşık siyasi bölünmeleri nedeniyle, bölgeye ve alt bölümlerine atıfta bulunmak için çeşitli isimler kullanılmıştır. Modern İngilizce adı Bengal , Bengal Sultanlığı döneminden türetilen bir eko addır . İsim, uluslararası bağlamlarda hem Bangladeş hem de Batı Bengal tarafından kullanılmaktadır . In Bengalce dilinde , iki Bengals her kullanım farklı bir terim ismen tespit millete başvurmak için: Bangla ( বাংলা ) ve Banga ( বঙ্গ )

Ayrıntılı terminoloji

  • Coğrafya:
  • Dil:
    • Bangladeş (Bengalce: বাংলাদেশ ; lit. Bengal Ülkesi ), Bengal Rönesansı ( c.  1820–1920 ) sırasında bölge için birleşik bir ülke olarak popüler bir terimdi ve Bengalce yurtsever şarkılarda ve "Namo Namo Namo" gibi şiirlerde kullanıldı. Bangladesh Momo "(1932) , daha sonra Bangladeş'in milli şairi olan Kazi Nazrul Islam tarafından yazılmıştır . Şair Rabindranath Tagore , vatansever şarkısı Aaji Bangladesher Hridoy'da (1905), anavatanına atıfta bulunmak için Bangladeş kelimesini kullandı . Bangladeş ismine alternatifler şunlardır:
      • Bangadeş (Bengalce: বঙ্গদেশ ; lit. Bengal Ülkesi )
      • Bangabhumi veya Banglabhumi (Bengalce: বঙ্গভূমি / বাংলাভূমি ; lit. Bengalce Ülkesi )
      • Bangarajya veya Banglarajya (Bengalce: বঙ্গরাজ্য / বাংলারাজ্য ; lit. Bengalce Bölgesi )
      • Bangarashtra veya Banglarashtra (Bengalce: বঙ্গরাষ্ট্র / বাংলারাষ্ট্র ; lit. Bengal Eyaleti )
  • Siyaset:

Coğrafi ayrımlar

Doğu Bengal

Batı Bengal
Batı Bengal
Doğu Bengal
Doğu Bengal
Batı Bengal (Hindistan) ve Doğu Bengal (Bangladeş) Haritaları
Batı Bengal
Batı Bengal
Bangladeş
Bangladeş
Batı Bengal (Hindistan) ve Bangladeş Haritaları, gösteriliyor   Yeşil Kuzey Bengal ve   Kırmızı Güney Bengal

Doğu Bengal ( Bengalce : পূর্ববঙ্গ Purbô Bangla ), kabaca modern Bangladeş devletine karşılık gelen bir bölge için 20. yüzyılda iki farklı dönemde kullanılan addı . Her iki örnek de, yarı Doğu Bengal veya Bangladeş'i oluşturan Bengal'in şiddetli bir bölümünü içeriyordu .

Tarihsel olarak, günümüzün Dhaka Bölümü'ne karşılık gelen Bengal deltasının verimli Bhati bölgesine atıfta bulundu .

Kuzey Bengal

Kuzey Bengal ( Bengalce : উত্তরবঙ্গ ), Bangladeş'in kuzey-batı kısmı ve Batı Bengal'in kuzey kısmı için kullanılan bir terimdir. Bangladeş bölümü Rajshahi Bölümü ve Rangpur Bölümü'nü içerir . Genellikle, Jamuna Nehri'nin batısında ve Padma Nehri'nin kuzeyinde bulunan bölgedir ve Barind Yolu'nu içerir . Batı Bengal bölümü Jalpaiguri Bölümü'nü ( Alipurduar , Cooch Behar , Darjeeling , Jalpaiguri , Kuzey Dinajpur , Güney Dinajpur ve Malda ) belirtir . Bihar bölümleri, Kishanganj bölgesini içerir. Ayrıca Darjeeling Tepeleri'nin bazı kısımlarını da içerir . Geleneksel olarak, Hooghly Nehri Batı Bengal'i Güney ve Kuzey Bengal'e böler ve tekrar Terai ve Dooars bölgelerine bölünür .

Güney Bengal

Güney Bengal ( Bengalce : দক্ষিণবঙ্গ ), Bangladeş'in güneybatı kısmı ve Batı Bengal'in güney kısmı için kullanılan bir terimdir. Bangladeş bölümü, Khulna , Faridpur ve Barisal Bölümlerini içerir . Bengal Körfezi , Bangladeş'in güney kesiminin sonunda yer almaktadır. Batı Bengal parçası Batı Bengal güney kesiminde 12 bölgelerini kapsar; Kalküta , Howrah , Hooghly , Burdwan , Doğu Midnapur , Batı Midnapur , Purulia , Bankura , Birbhum , Nadia , Güney 24 Parganas ve Kuzey 24 Parganas .

Batı Bengal

Batı Bengal ( Bengalce : পশ্চিমবঙ্গ ), Bengal'in etno-dil bölgesinin kabaca üçte birini kapsar. Hindistan 1947'de bağımsızlığını kazandığında, Bengal dini sınırlara göre bölündü. Batı kısmı Hindistan Hakimiyeti'ne gitti (ve Batı Bengal olarak adlandırıldı).

Dağlık Bengal

Dağlık Bengal (Bengalce: পার্বত্যবঙ্গ), Bangladeş'in güneydoğu kısımları ve kuzey Myanmar'ın bazı kısımları için kullanılan bir terimdir. Bangladeş parçası oluşur Rangamati , Khagrachari ve Bandarban Myanmar kısmı Kuzey bölümünde 14 bölgesinde oluşurken, Rakhine Maungdaw, Buthidaung, Kyaukpyu, Ponnagyan, Rathedaung, Sittwe, Pauktaw, Mrauk-U, Minbya: (Arakan / Rohang) Myabon, Ann, Kyaukpyu, Rambree ve Munaung.

Tarihsel isimler

Ayrıca bakınız: Bengal Tarihi

Bengal için tarihsel isimler (kronolojik sırayla) şunları içerir:

Britanya Hindistan'ı 1912'de yeniden düzenlendi ve başkanlık Bengalce konuşan tek bir eyalette yeniden birleştirildi. İngiliz Hindistan'ın 1947'de Bölünmesi, Bengal'in dini gerekçelerle aşağıdakiler arasında bölünmesine neden oldu:
  • Bangladeş - Mountbatten Planı'nda belirtilen hükümlere göre Pakistan'ın bir eyaleti olan Doğu Bengal, daha sonra 1971 Bangladeş Kurtuluş Savaşı'ndan sonra Bangladeş'in bağımsız ülkesi oldu .

    • Sıfatlar

    • Bangla - Bengalce dilinin veya Bangladeş ülkesinin içeriği ve nitelikleri.
    • Bengalce - Bengal'in içeriği ve özellikleri.
    • Bangiya (Bengalce: বঙ্গীয় ) - Özellikle edebiyat alanında Bengal'e atıfta bulunan bir sıfat öneki, örneğin Bangiya Sahitya Parishad , Bangiya Gramin Vikash Bank ve Bangiya Janata Dal . Bengalce ile eşanlamlı olabilir .
    • Bengalce - Bengal'den, Bengal'den veya onunla ilgili bir şey.
    • Bangalee (Bengalce: বাঙালি / বাঙ্গালী ) - 1978 yılına kadar Bangladeş Anayasası tüm Bangladeş vatandaşlarını Bengalce için eski bir yazım olan Bangalees olarak adlandırıyordu .
    • Bangladeş (Bengalce: বাংলাদেশি ) - 1978'den itibaren bu, Bangladeş vatandaşlarına atıfta bulunmak için yaygın olarak kullanılan bir terimdi.
    • Bangal (Bengalce: বাঙাল ; Hindustani : बंगाल , بنگال ) - gayri resmi olarak Hindistan'da Bangladeşlilere atıfta bulunmak için kullanılır. Bangal aynı zamanda Bengal için Hindustan dilinde bir kelimedir. Batı Bengal'de bu terim, aileleri Bangladeş'ten ayırmak için üst sınıf alt gruplar arasında yaygın olarak kullanılmaktadır.
    • Bangabasi (Bengalce: বঙ্গবাসী ) - Bengal halkları.
    • Bangadesiya (Bengalce: বঙ্গদেশীয় ) - Bengal veya Bengalilerle ilgili, onlardan veya bunlarla ilgili bir şey.

    Diğer isimler

    Bengal için Sobriquets

    Geleneksel Bengal kültürünün yanı sıra Bengalce Medyasında, Bengal ülkesi yüzyıllar boyunca aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi sobriquets devraldı:

    • Sonar Bangla (Bengalce: সোনার বাংলা ); Altın Bengal
    • Rūpasī Bangla (Bengalce: রূপসী বাংলা ); Güzel Bengal
    • Shayamal Bangla (Bengalce: শ্যামল বাংলা ); Yeşil Bengal
    • Epar Bangla (Bengalce: এপার বাংলা ); Bengal Here , Bengalis tarafından Yerli Bengalleri için kullanılıyor.
    • Opar Bangla (Bengalce: ওপার বাংলা ); Bengal Orada , Bengalis tarafından Bengal'in diğer kısmı için kullanılır.
    • Bharatiya Bangla (Bengalce: ভারতীয় বাংলা ); Hint Bengal Batı Bengal Hint devlet için Bangladeşli medya tarafından kullanılan.
    • Padmapar (Bengalce: পদ্মাপাড় ); Bank of River Padma , Hindistan Bengalce medyası tarafından Bangladeş Cumhuriyeti için kullanılmaktadır.
    • Nadimatrik Desh (Bengalce: নদীমাতৃক দেশ ); Riverine ülkesi veya Bangladeş için kullanılan Nehir Ülkesi .
    • Hazar Nodir Desh (Bengalce: হাজার নদীর দেশ ); Bin Rivers Ülke Bengal için kullanılan.
    • Chhay Ritur Desh (Bengalce: ছয় ঋতুর দেশ ); Altı Seasons Ülke Bangladeş için kullanılan.

    Ayrıca bakınız

    Referanslar