Bayan. - Mrs.
Bayan ( Amerikan İngilizcesi ) ya da Mrs ( İngiliz İngilizcesi ; standart İngilizce telaffuzu: / m ɪ s ɪ z / ) yaygın olarak kullanılan bir olduğunu İngiliz yüceltici için kadınlar genellikle evli ve kim yerine başka bir başlık kullanmayan kişiler için, (ya rütbe), örneğin Dr , Profesör , Başkan , Dame , vb. Çoğu Commonwealth ülkesinde, başlıkla birlikte nokta (nokta) genellikle kullanılmaz. In ABD ve Kanada'da bir nokta (nokta), genellikle kullanılan (bkz Kısaltma ).
Mrs , aslen hem evli hem de bekar kadınlara uygulanan onurlu Hanım'ın ( Bay veya Efendi'nin dişil) bir daralması olarak ortaya çıkmıştır . Evli kadınlar için Bayan ve bekarlar için Bayan olarak bölünme 17. yüzyılda başladı; 17. yüzyılda , 20. yüzyılda ortaya çıkan bu kullanımın geri dönüşüyle yeni bir işaretsiz seçenek Ms'nin madeni parası da görüldü .
İçin nadirdir Mrs olmayan bir kısaltılmış biçimde yazılacak ve kısaltılmamış kelime standart yazım yoksundur. Literatürde diyalogda missus veya missis olarak görünebilir . Thomas Hardy ve diğerlerinin eserlerindeki bir varyant , etimolojisini yansıtan "Mis'ess" dir . Misses kullanılmıştır, ancak bu Miss için yaygın olarak kullanılan bir çoğul olduğundan belirsizdir . Çoğulu Mrs dan Fransızca : bayanlar . Bu, yazılı yazışmalarda olduğu gibi kullanılabilir veya Mmes olarak kısaltılabilir .
Geleneksel kullanım
Bayan en çok bir kadın tarafından evliyken, kocasının adı ve soyadıyla birlikte kullanılmıştır (örneğin, Bayan John Smith ). Bir dul kadına da evli olduğu zamanki gibi aynı unvanla hitap edilirdi. Mrs , bir kadının adının, doğum adının veya kocasının kullanmadığı tireli bir soyadının önünde nadiren kullanılırdı. Örneğin, Bayan Jane Smith , Bayan Miller (John Smith'in karısı) veya Bayan Miller-Smith , özellikle 20. yüzyılın başlarında, birçok görgü kuralları yazarı tarafından yanlış kabul edildi.
Birçok dilde, Madame , Señora , Signora veya Frau gibi evli kadınlara verilen unvan, erkekler için kullanılan unvanın doğrudan kadınsı karşılığıdır; evli olmayan kadınlara verilen unvan küçücüktür: Mademoiselle , Señorita , Signorina veya Fräulein . Bu nedenle kullanım, profesyonel kullanımda tüm kadınlar için varsayılan olarak evli unvanını kullanmaya doğru kaymıştır. Bu, Birleşik Krallık'ta , medeni duruma bakılmaksızın bir saygı işareti olarak Bayan olarak adlandırılan temizlikçiler, aşçılar ve dadılar gibi bazı yüksek rütbeli ev personeli için uzun zamandır takip edilmiştir .
Birleşik Krallık'ta, bir geleneksel formu dul oldu Bayan Jane Smith . ABD'de, boşanmış kişi, yeniden evlenmediği sürece tam evli adını korudu. Daha sonra, bazen ilk adın yerine doğum soyadı ile Bayan Miller Smith formu kullanıldı . Bununla birlikte, Bayan Jane Miller'ın formu, sonunda, resmi yazışmalarda bile, boşanmalar için yaygın olarak kullanılmaya başlandı; yani, Bayan boşanmış kişinin kızlık soyadının önüne geçmiştir.
Sosyal adetler, çocuklu bekar kadınların sosyal olarak kabul edilebilir olduğu noktaya kadar gevşemeden önce, evli olmayan anneye, incelemeden kaçınmak için Emily Post gibi görgü kuralları meraklıları tarafından Bayan kızlık soyadıyla kullanılması tavsiye edildi .
Bayan ve Bayan'ın ayrılması , beyaz yakalı işgücüne daha fazla kadın girdikçe sorunlu hale geldi . Evlenmeden önce profesyonel çevrelerinde ünlü olan veya tanınan kadınlar genellikle doğum adlarını, sahne adlarını veya takma adlarını korudular . Bayan ünlüler için lakabı haline dönüşmüştür (örneğin, Bayan Helen Hayes , Miss Amelia Earhart ) ama evli bir kadın olduğu gibi bu da kanıtladı sorunlu, yaptığı kullanacağım kocasının soyadını ama yine de sevk edildi : Miss ; Ms and Miss'de daha fazlasını görün .
Modern kullanım
Bir kadına kocasının adıyla hitap edilmesi artık çok nadirdir; bununla birlikte, Bay ve Bayan John Smith örneğinde olduğu gibi, bir çifte birlikte hitap ediliyorsa bu durum yine de ortaya çıkar .
Birçok evli kadın, unvanı hala eşlerinin soyadıyla birlikte kullanır, ancak ilk adlarını korur (örneğin, Bayan Jane Smith ). Diğer evli kadınlar ise eşlerinin soyadını hiç benimsememeyi tercih ediyor. Söz konusu kadının tercihi açıkça bilinmedikçe, bir kadına Bayan yerine Bayan tarafından hitap etmek genellikle kibar olarak kabul edilir . Bu, profesyonel görgü kurallarının gerektirdiği gibi, özellikle yazılı iletişimde geçerlidir.
Modern görgü kuralları , eşin kendi soyadını kullandığı veya Dr , Belediye Başkanı veya Bayan gibi bir unvan kullandığı evli çiftlere hitap etmek için çeşitli seçenekler sunar . Görgü kuralları yazarı Judith Martin ("Miss Manners") genellikle standart olmayan durumlarda, davetiye yazarken kişilere ayrı satırlarda hitap edilmesini tavsiye eder (örneğin, "Dr Sue Martin/Bay John Martin").
Doğrudan konuşmasında, başlık olan bir kadın Mrs ele alınabilir Mrs [Soyad] veya tek başına olan Madam veya bayan , son iki daha sık medeni hali göz önüne herhangi bir yetişkin kadın için kullanılmış ise de, modern konuşma. Medeni durumuna bakılmaksızın bir kadına Bayan [Soyadı] olarak hitap etmek normal olarak doğru kabul edilir .
Evli bir partnerle uzun süreli cinsel ilişki yaşayan bir kadın, o kişinin " metresi " olarak adlandırılabilir.