Morea seferi - Morea expedition

Mora Seferi
	Yunan Bağımsızlık Savaşı'nın bir parçası
	; Arasındaki görüşmede Genel Maison ve İbrahim Paşa içinde Navarin (detay) Eylül 1828'de ; (tarafından Jean-Charles Langlois , 1838)
Tarih	Ağustos 1828 – Ağustos 1833
Konum	Mora (Mora)
Sonuç	Mora kalelerinin Fransızlara teslim edilmesi. İbrahim'in Peloponnese'den geri çekilmesi.
kavgacılar
Fransa Krallığı Birinci Helen Cumhuriyeti;	Osmanlı İmparatorluğu Mısır Eyaleti;
Komutanlar ve liderler
- Nicolas Joseph Maison (askeri sefer) ; - Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent (bilimsel sefer)	- Mısırlı İbrahim Paşa
Yaralılar ve kayıplar
1500 ölü	Bilinmeyen

Mora seferi (Fransızca: Expedition de moree ) kara müdahalesine verilen addır Fransız Ordusu içinde Mora sırasında, 1828 ve 1833 arasında Yunan Bağımsızlık Savaşı Osmanlı bölgeden kovma amacıyla, -Mısır işgal kuvvetleri. Ayrıca Fransız Akademisi tarafından zorunlu kılınan bilimsel bir keşif gezisi eşlik etti .

1826'da Messolonghi'nin düşmesinden sonra, Batı Avrupalı güçler devrimci Yunanistan lehine müdahale etmeye karar verdiler. Onların temel amacı zorlamak oldu İbrahim Paşa , Osmanlı İmparatorluğu 'ın Mısır bölgelerini ve Peloponnese işgal tahliye, müttefiki. Müdahale, bir Fransız - Rus - İngiliz filosunun bölgeye gönderilmesi ve Ekim 1827'de Navarin Savaşı'nı kazanmasıyla başladı ve tüm Türk-Mısır filosunu imha etti. Ağustos 1828'de, General Nicolas-Joseph Maison liderliğindeki 15.000 kişilik bir Fransız seferi kolordu güneybatı Mora'ya indi. Ekim ayında askerler, Türk birliklerinin elinde bulunan başlıca kalelerin kontrolünü ele geçirdi. Sekiz ay-dağıtımdan sonra erken 1829 yılında Fransa'ya döndü birliklerin toplu, Fransız 1833 yılına kadar bölgede bir askeri varlık tuttu rağmen Fransız ordusu, bununla birlikte başlıca için sayısız insan kayıplar ateş ve dizanteri ile, yaklaşık 1.500 ölü.

Napolyon'un Mısır Seferi sırasında meydana geldiği gibi , bir Commission des Sciences et des Arts askeri kampanyaya eşlik ettiğinde , Fransız birliklerine bir bilimsel komisyon ( Expédition scientifique de Morée ) bağlandı ve Institut de France'ın üç akademisinin gözetimi altına alındı . Doğa bilimci ve coğrafyacı Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent tarafından yönetilen, doğa tarihi , arkeoloji ve mimaride farklı uzmanlıkları temsil eden on dokuz bilim adamı - heykel , Mart 1829'da Yunanistan'a yolculuk yaptı; çoğu orada dokuz ay kaldı. Çalışmaları, yeni Yunan Devletinin devam eden gelişimi için gerekli olduğunu kanıtladı ve daha geniş anlamda, modern arkeoloji, haritacılık ve doğa bilimlerinin yanı sıra Yunanistan araştırmalarında önemli bir dönüm noktası oldu.

Bağlam

Askeri ve diplomatik bağlam

Delacroix , Yunanistan, Missolonghi Harabeleri Üzerine . Bu tablo, Batı'da bir müdahaleye yol açan kamuoyu kampanyasında önemli bir rol oynadı.

1821'de Yunanlılar, yüzyıllarca süren Osmanlı yönetimine karşı ayaklandılar . Erkenden çok sayıda zafer kazandılar ve 1 Ocak 1822'de bağımsızlık ilan ettiler. Bununla birlikte, deklarasyon , Viyana Kongresi ve Kutsal İttifak'ın ilkeleriyle çelişiyordu; bu, Avrupa'da statüko dengesini dayatan ve olası herhangi bir değişikliği yasaklayan Kutsal İttifak'tı . Avrupa'nın başka yerlerinde olanların aksine, Kutsal İttifak liberal Yunan isyancılarını durdurmak için müdahale etmedi .

Liberal ve ulusal ayaklanma , Avusturya İmparatorluğu'nun şansölyesi ve Kutsal İttifak'ın başlıca siyasi mimarı olan Metternich'i memnun etmedi . Rusya, Ortodoks dini dayanışması ve jeostratejik çıkarları ( Çanakkale ve Boğaziçi'nin kontrolü) nedeniyle ayaklanmaya olumlu baktı . Kutsal İttifak'ın bir başka aktif üyesi olan Fransa, Trocadero'da (1823) İspanya'ya liberallere karşı müdahalede bulunmuştu, ancak belirsiz bir pozisyondaydı: Paris, liberal Yunanlıları her şeyden önce Hıristiyanlar olarak görüyordu ve onların Müslüman Osmanlılara karşı ayaklanmalarının imaları vardı. yeni haçlı seferi. Liberal bir ülke olan Büyük Britanya, bölgenin durumuyla ilgileniyordu, çünkü Hindistan yolu üzerindeydi ve Londra orada bir tür kontrol uygulamak istiyordu. Son olarak, tüm Avrupa için Yunanistan, antik çağlardan beri Batı medeniyetinin ve sanatın beşiğini temsil ediyordu .

Yunan zaferleri kısa ömürlü olmuştu. Sultan , oğlu İbrahim Paşa'yı bir donanma ve 8.000 adamla Yunanistan'a gönderen ve daha sonra 25.000 asker ekleyen Mısırlı vasalı Muhammed Ali'den yardım istemişti . İbrahim'in müdahalesi belirleyici oldu: Mora'nın çoğu 1825'te yeniden fethedildi; geçit kasabası Messolonghi 1826'da düştü; 1827'de Atina alındı. Yunan milliyetçilerinin hâlâ elinde tuttuğu tek bölge Nafplion , Mani , Hydra , Spetses ve Aegina'ydı .

Batı Avrupa'da, özellikle 1826'dan ve şair Lord Byron'ın 1824'te öldüğü Missolonghi'nin düşüşünden sonra, güçlü bir Helenseverlik akımı gelişmiştir. François-René de Chateaubriand , Victor Hugo , Alexander Pushkin , Gioachino Rossini gibi birçok sanatçı ve entelektüel , Hector Berlioz veya Eugène Delacroix ( 1824'te Sakız Adası'ndaki Katliam ve 1826'da Missolonghi Harabeleri Üzerine Yunanistan resimlerinde), kamuoyunda Yunan davasına duyulan sempatiyi güçlendirdi. Avrupalı güçler sonunda, Müslüman yayılmayı kontrol altına almadaki stratejik konumu bu siyasi güçler için aşikar olan Doğu'da bir Hıristiyan öncüsü olan Yunanistan lehine müdahale etmeye karar verdiler. By Londra Antlaşması 6 Temmuz 1827 arasında, Fransa, Rusya ve İngiltere Osmanlı İmparatorluğu'nun bir bağlı devlet kalmıştır Yunanistan özerklik tanıdı. Üç güç, Babıali'yi sözleşmenin şartlarını kabul etmeye ikna etmek için sınırlı bir müdahalede anlaştılar . Güç gösterisi olarak bir deniz seferi gönderme planı önerildi ve kabul edildi; ardından, İstanbul'a karşı diplomatik baskı uygulamak için ortak bir Rus, Fransız ve İngiliz filosu gönderildi. Navarin Deniz Muharebesi (20 1827 Ekim) Türk-Mısır filosunun tamamen yok sonuçlandı.

Navarin Deniz Muharebesi Müttefik deniz kuvvetleri (İngiltere, Fransa ve Rusya) kararlı Osmanlı ve Mısır donanmasını mağlup 20 Ekim 1827, tarihinde,

Böylece 1828'de İbrahim Paşa kendini zor bir durumda buldu: Navarino'da yeni bir yenilgiye uğradı; ortak filo, takviye ve malzeme almasını engelleyen bir abluka uyguladı; ve artık ödeyemediği Arnavut birlikleri, Theodoros Kolokotronis'in Yunan birliklerinin koruması altında ülkelerine dönmüştü . 6 Ağustos 1828'de İskenderiye'de Mısır Valisi Muhammed Ali ile İngiliz amiral Edward Codrington arasında bir sözleşme imzalanmıştı . Şartlarına göre, İbrahim Paşa'nın Mısır birliklerini tahliye etmesi ve Mora'yı orada kalan birkaç Türk askerine (tahmini 1.200 kişi) bırakması gerekiyordu, ancak anlaşmaya uymayı reddetti ve çeşitli Yunan bölgelerini kontrol etmeye devam etti: Messenia , Navarino , ve Patras'ın yanı sıra diğer birkaç kale - ve hatta Trablus'un sistematik olarak yok edilmesini emretti .

Bu arada, Charles X'in Fransız hükümeti , Yunan politikası hakkında şüpheler duymaya başlamıştı. İbrahim Paşa , Eylül ayında General Maison ile tanıştığında bu belirsizliğe dikkat çekti . Sonunda Yunanistan'da olanlardan esinlenen Yunan yanlısı liberal bir hareket Fransa'da gelişmeye başladı. Fransa harekete geçmek için ne kadar uzun süre beklerse, Metternich karşısındaki konumu o kadar hassas hale geldi. Aşırı kralcı hükümet böylece olayları hızlandırmaya karar verdi. Doğrudan müdahale etmeyi reddeden Büyük Britanya'ya ortak bir kara seferi gönderme önerisi yapıldı. Bu arada Rusya , Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etmişti ve askeri zaferleri, Çarlık imparatorluğunun çok fazla güneye uzanmasını istemeyen ve onu yalnızca Fransa'nın müdahalesine karşı çıkmamaya zorlayan Büyük Britanya için rahatsız ediciydi.

entelektüel bağlam

Aydınlanma felsefesi, Batı Avrupalıların Yunanistan'a veya daha doğrusu , akademide algılandığı ve öğretildiği şekliyle klasik antikitenin temel taşı olan idealize edilmiş bir antik Yunanistan'a olan ilgisini teşvik etmişti . Doğa ve Akıl kavramlarını çok önemli gören Aydınlanma filozofları, bunların klasik Atina'nın temel değerleri olduğuna inanıyorlardı. Antik Yunan demokrasileri ve hepsinden öte Atina , örnek alınacak modeller haline geldi. Orada zamanlarının politik ve felsefi sorunlarına cevaplar aradılar. Papaz gibi çalışır Barthelemy 'ın Voyage du Jeune Anacharsis (1788) kesin olarak Avrupa arasında olduğu imajını düzeltmek için görev yaptı Ege .

Johann Joachim Winckelmann tarafından tasarlanan antik sanatı yorumlama teorileri ve sistemi, on yıllardır Avrupa zevklerini etkiledi. Başlıca eseri, Eski Sanat Tarihi, 1764'te yayınlandı ve 1766'da Fransızca'ya çevrildi (İngilizce çevirisi 1881'e kadar ortaya çıkmadı). Bu büyük eserde Winckelmann, antik sanatı dönemlere ayırma geleneğini başlatmış, eserleri kronolojik ve üslup açısından sınıflandırmıştır.

Winckelmann'ın sanat hakkındaki görüşleri, uygarlığın bütününü kapsıyordu. Bir uygarlığın genel gelişme düzeyi ile sanatının evrimi arasında bir paralellik çizdi. Bu sanatsal evrimi, çağdaşlarının bir uygarlığın yaşam döngüsünü ilerleme, zirve ve sonra düşüş açısından gördüğü şekilde yorumladı. Ona göre, Yunan sanatının altın çağı, heykeltıraş Phidias'ın kariyeriyle doruğa ulaşan sanatsal başarının zirvesi olmuştu . Ayrıca Winckelmann, Yunan sanatının en güzel eserlerinin ideal coğrafi, politik ve dini koşullar altında üretildiğine inanıyordu. Bu düşünce çerçevesi, Avrupa'daki entelektüel hayata uzun süre egemen oldu. Yunan sanatını dört döneme ayırdı: Antik (arkaik dönem), Yüce (Phidias), Güzel ( Praxiteles ) ve Çökmekte olan (Roma dönemi).

Parthenon sırasında Rab Elgin

Winckelmann, sanatın evrimi konusundaki teorisini, siyasi ve dini özgürlük döneminde tasarlanmış olan Yunan sanatının Yüce döneminin bir açıklamasıyla sonlandırdı. Teorileri antik Yunanistan'ı idealize etti ve Avrupalıların çağdaş Yunanistan'a seyahat etme arzusunu artırdı. Onun gibi, Yunan göğünün altında 'iyi zevk'in doğduğuna inanmak baştan çıkarıcıydı. 18. yüzyıl Avrupa'sını antik Yunanistan'daki yaşamın saf, basit ve ahlaki olduğuna ve klasik Hellas'ın sanatçıların "asil sadelik ve sakin ihtişam" fikirlerini almaları gereken kaynak olduğuna ikna etti. Yunanistan "sanatların anavatanı" ve "tatların öğretmeni" oldu.

Fransız hükümeti, Mora seferini , çalışmalarını tamamlamak istediği James Stuart ve Nicholas Revett ile aynı ruhla planlamıştı . Dilettanti Derneği tarafından yaptırılan ve finanse edilen yarı bilimsel keşif gezileri bir ölçüt olarak kaldı: bunlar antik Yunanistan'ı yeniden keşfetmeye yönelik ilk girişimleri temsil ediyordu. İlki, Stuart ve Revett'in Atina ve adalara yaptıkları, 1751-1753'te gerçekleşti ve mimarlar ve tasarımcılar tarafından rafine bir "Grek" neoklasizm modelleri için çıkarılan bir çalışma olan Atina'nın Eski Eserleri'nin yayınlanmasıyla sonuçlandı . Revett, Richard Chandler ve William Pars'ın Küçük Asya seferi 1764 ve 1766 yılları arasında gerçekleşti. Son olarak, Lord Elgin tarafından Parthenon'un ayakta kalan mermer heykellerinin yarısının yanı sıra diğer binalardan heykellerin kaldırılması ve bunların taşınması 19. yüzyılın başlarında İngiltere, antik Yunanistan'ın kültürel ihtişamına yönelik Helensever özlemi daha da artırmıştı: Batı Avrupa'da antik sanatın geniş koleksiyonlarını oluşturmak artık mümkün görünüyordu.

askeri sefer

Mora seferi ile ilgili bilgilerin çoğu doğrudan ifadelerinden gelmektedir Louis-Eugène Cavaignac (2 Mühendisi Alayı ve gelecekteki Fransa'nın Başbakanı 1848 yılında) ait Alexandre Duheaume , (58. Hat Piyade Alayı içinde Kaptan) Jacques Mangeart (ko- 1829'da Patras'ta bir matbaa şirketinin ve Fransız-Yunan gazetesi " Le Courrier d'Orient "in kurucusu ) ve tümü askeri sefere katılan Doktor Gaspard Roux (seferin başhekimi).

Hazırlık

General Nicolas Joseph Maison , 1828'den 1829'a kadar seferi birliklerinin Başkomutanı

Temsilciler Meclisi , hükümetin sefere ilişkin yükümlülüklerini yerine getirmesine izin vermek için 80 milyon altın franklık bir krediye izin verdi. Korgeneral Nicolas Joseph Maison tarafından komuta edilen 13.000-15.000 kişilik bir seferi kolordu kuruldu. Maréchaux de camp Tiburce Sébastiani (Mareşal Horace Sébastiani'nin kardeşi , asker, diplomat ve bakan, 1. tugay ), Philippe Higonet ( 2. tugay ) ve Virgile Schneider ( 3. tugay ) tarafından komuta edilen üç tugayda dağıtılan dokuz piyade alayından oluşuyordu. . Genelkurmay Başkanı General Antoine Simon Durrieu idi .

Ayrıca yola çıkan 3. Chasseur Alayı ( 1. tugay , 286 erkek, Albay Paul-Eugène de Faudoas-Barbazan komutasında ), dört topçu bölüğü (484 erkek, 12 kuşatma için, 8 sefer için ve 12 dağlar için) 3. ve 8. Topçu Alaylarından ve 800 istihkamcı (savaş mühendisi) ve madenciden oluşan iki askeri mühendis bölüğünden .

Savaş gemileri tarafından korunan bir nakliye filosu düzenlendi; toplamda altmış gemi yelken açtı. Yunan geçici hükümeti Ioannis Kapodistrias için teçhizat, erzak, mühimmat ve 1.300 atın yanı sıra silah, mühimmat ve para getirilmesi gerekiyordu . Fransa , kendi ordusunu geliştirmesine yardım ederek özgür Yunanistan'ın ilk adımlarını desteklemek istedi . Amaç aynı zamanda bölgede nüfuz kazanmaktı.

Başkomutan Nicholas Joseph Maison'un gemiye binmeden bir gün önce toplanan bölüklere kısa ve enerjik bir bildirisi okunduktan sonra, ilk tugay 17 Ağustos'ta Toulon'dan ayrıldı ; ikincisi, iki gün sonra; ve üçüncüsü 2 Eylül'de ikinci bir ayrı konvoyda. Komutan general Nicolas Joseph Maison, Ville de Marseille hattının gemisinde ilk tugay ile birlikteydi . İlk konvoy ticaret gemilerinden oluşuyordu ve fırkateynler Amphitrite , Bellone ve Cybèle tarafından eşlik edildi . İkinci konvoya Duquesne hattı gemisi ve Iphigénie ve Armide fırkateynleri eşlik etti .

General Antoine Simon Durrieu (Genelkurmay Başkanı)
Genel Tiburce Sébastiani (1 tugay)
Genel Philippe Higonet (2. tugay)
General Virgile Schneider (3. tugay)

Peloponez'deki operasyonlar

İniş

Fransız askerleri Yunanlılarla tartışıyor

Sorunsuz bir tekne geçişinden sonra, ilk iki tugayı taşıyan ilk konvoy 28 Ağustos'ta Fransız-Rus-İngiliz ortak filosunun yanaştığı Navarin koyuna ulaştı. Mısır ordusu Navarino ve Methoni arasına yerleştiği için iniş riskli oldu. Genel Maison ve Amiral arasında iki saatlik toplantıdan sonra Henri de Rigny gemiye onu karşılamaya geldi Conquerant , filo doğru yelken Messinia Körfezi olan güney girişinde bir kale tarafından korunan Osmanlılar tarafından düzenlenen, Koron . Seferi kolordu Körfezin kuzeybatı kısmına ulaştı ve 29 Ağustos akşamı hiçbir muhalefet olmadan karaya çıkmaya başladı ve 30-31 Ağustos'ta bitirdi. Askerler, Koroni ovasının kuzeyinde, eski Coronea kalıntılarının (Petalidi yakınında) on dakika kuzeyinde, Djane (Genelkurmay için), Karakasili-Karya ve Velika nehirlerinin kıyısında kamp kurdu . Vali Ioannis Kapodistrias'ın bir bildirisi, Yunan nüfusuna bir Fransız seferinin yakında geleceği konusunda bilgi vermişti. Yerel halkın, Yunan topraklarına ayak basar basmaz onlara yiyecek sunmak için birliklerin önüne koşacağı söylendi. Tiburce Sébastiani komutasındaki 1. tugay, kampını 8 Eylül'de Koroni'nin yükseklerine kurduğu kampa izin verdi. (Hücreye dahil üç gemi, 16 Eylül gecesi bir fırtına karşı kalkan bir filo tarafından taşınan ve kayıp olmuştu 3 tugay (2 konvoy), Aimable Sophie 3rd Chasseur Alay 22 atları taşınan), kara başardı 22 Eylül'de Petalidi'de. 26'sında, 15 Eylül'de Petalidi'den yürüyerek hareket eden ve Navarino yakınlarındaki Djalova kampına yerleşen 2. tugaya deniz yoluyla katıldı . Yunan topraklarına vardıklarında Fransızlar, İbrahim'in birlikleri tarafından henüz harap edilmiş bir ülke buldular: köyler yerle bir edildi, tarımsal ürünler tamamen yandı ve hala terör boyunduruğu altında, açlıktan ve mağaralarda yaşayan bir nüfus.

Vadisi bir zamanlar gölgelenmiş olan zeytin ağaçlarının kül katmanları ve kömürleri arasından Modon'dan Venedik yolunu tuttum . Yolda ne yazık ki bazı mağaralar açılıyor. Dağın yarı yamacına asılı köyler, köşkler, kuleler yerine, kömürleşmiş uzun duvarlar ve Paşa'nın birliklerinin dağların eteklerine demirlemiş kil tekneler şeklindeki kulübelerinden başka bir şey görünmüyor. Bir keresinde, çökmüş mermer gördüğümü sandığım bir Bizans kilisesinin kalıntılarına yöneldim; ama sundurma ve devrenin beyaz iskeletlerle dolu olduğu ortaya çıktı. - Edgar Quinet

Vardığımızın ertesi günü, hayatımda gördüğüm en korkunç manzaranın beni beklediği karaya çıktık. Kıyıda, şehrin dışında ( Navarino ) inşa edilmiş birkaç ahşap kulübenin ortasında, geriye sadece kalıntıları kalmış, dolaşmış, aceleci ve yıpranmış, erkek, kadın, çocuk, insan yüz hatlarında hiçbir şey bırakmamış: bazıları burunsuz, diğerleri kulaksız, hepsi az çok yaralarla kaplı; ama bizi son noktada duygulandıran, kardeşinin elinden tuttuğu dört-beş yaşında küçük bir çocuktu; Ona yaklaştım: gözleri oyulmuştu. Türkler ve Mısırlılar bu savaşta kimseyi esirgemediler. — Amaury-Duval

Mısır Ordusunun Ayrılışı

General Maison ve İbrahim Paşa arasında Eylül 1828'de görüşme ( Jean-Charles Langlois )

Mısır valisi Muhammed Ali ve İngiliz amiral Edward Codrington tarafından imzalanan İskenderiye Sözleşmesi'ne (6 Ağustos 1828) göre , İbrahim Paşa'nın Mısır birliklerini tahliye etmesi ve Mora'yı birkaç Türk askerine bırakması gerekiyordu. 1200 erkek) orada kaldı. Tahliyeyi geciktirmek için bir takım bahaneler kullandı: gıda temini veya nakliye ile ilgili sorunlar veya kaleleri teslim etmede öngörülemeyen zorluklar. Fransız subayları, örneğin Atina'ya yapılacak bir yürüyüşe ilişkin (yanlış) haberler karşısında heyecanlanan askerlerinin savaşma coşkusunu dizginlemede sorunlar yaşadılar . Fransız birliklerinin sabırsızlığı, Mısır komutanını yükümlülüklerine uymaya ikna etmede belki de belirleyici oldu. Ayrıca Fransız askerleri, kamplarında kurdukları çadırları sırılsıklam eden ve ateş ve dizanteri yayılmasını kolaylaştıran sonbahar yağmurlarından zarar görmeye başladılar . 24 Eylül'de Louis-Eugène Cavaignac , askeri mühendisler şirketindeki 400 kişiden otuzunun zaten ateşten etkilendiğini yazdı. General Maison, adamlarını kalelerin kışlalarına yerleştirmeyi diledi.

7 Eylül'de, General Maison ve üç müttefik Amiral'in huzurunda Conquérant gemisinde uzun bir konferansın ardından İbrahim Paşa, 9 Eylül'den itibaren birliklerinin tahliyesini kabul etti. Anlaşma, Mısırlıların silahları, bagajları ve atlarıyla, ancak Yunan köleleri veya mahkumları olmadan ayrılmalarını sağladı. Mısır donanması tek bir operasyonda tüm orduyu tahliye edemediğinden, karada kalan birlikler için ikmal yapılmasına izin verildi; bu adamlar uzun bir ablukaya yeni dayanmışlardı. İlk Mısır tümeni, 5.500 adam ve 27 gemi, ortak filodan üç gemi (iki İngiliz ve Fransız firkateyni Sirène ) eşliğinde 16 Eylül'de yola çıktı . Bir gün önce, 15 Eylül'de, Fransız birliklerinin kendi kamp taşınmıştı Petalidi ve geçmişti Messenian Navarin yaklaşmak amacıyla batıya yarımadayı. Yeni kamplarını körfezin kuzeyinde, Navarino'nun iki fersah kuzeyindeki Djalova'nın bataklık ovasında kurmuşlardı . 1 Ekim'de General Maison, eskortsuz gelen İbrahim Paşa ve Yunan General Nikitaras'ın huzurunda kıyıdaki tüm Fransız birliklerini gözden geçirdi . Fransız matbaacı Jacques Mangeart, Hatıra Eşyası'nda bu incelemenin ayrıntılı bir tanımını verdi .

Tahliye Eylül ayı boyunca devam etti ve son Mısır nakliyesi İbrahim Paşa'yı alarak 5 Ekim'de yola çıktı. Mısır'dan getirdiği 40.000 adamdan ancak 21.000 ile geri dönüyordu. Birkaç Osmanlı askeri (2500) Mora'nın farklı kalelerini elinde tutmak için kaldı. Fransız birliklerinin bir sonraki görevi, onları güvence altına almak ve bağımsız bir Yunanistan'a geri vermekti.

Alınan kaleler

Mora Seferi Başkomutanı Korgeneral Nicolas-Joseph Maison tarafından Savaş Bakanı Louis-Victor de Caux de Blacquetot'a gönderilen gönderiler , Ekim 1828 ayı boyunca Mora kalelerinin alınmasının ayrıntılı bir tanımını sunuyor. .

Navarin

Yeni Navarino kale Genel aldığı, Philippe Higonet

6 Ekim'de, İbrahim'in ayrılmasından sonraki gün General Maison, General Philippe Higonet'in Navarino'ya yürümesini emretti . Topçu ve askeri mühendisleri içeren 16. Piyade Alayı ile ayrıldı. Navarino'nun sahili Amiral Henri de Rigny'nin filosu tarafından kuşatıldı ve kara kuşatması General Higonet'in askerleri tarafından yapıldı. Kalenin Türk komutanı teslim olmayı reddetti: " Babıali ne Fransızlarla ne de İngilizlerle savaş halindedir; düşmanca bir harekette bulunmayacağız ama kaleyi teslim etmeyeceğiz". Bunun üzerine istihkamcılara surlarda bir gedik açmaları emredildi ve General Higonet, atış yapılmadan teslim olan 530 asker, altmış top ve 800.000 mermi ile kaleye girdi. Fransız birlikleri Navarino'ya kalıcı olarak yerleşti, surlarını ve evlerini yeniden inşa etti ve bir hastane ve yerel yönetimin çeşitli özelliklerini kurdu.

methoni

Kalesi Methoni Genel aldığı, Antoine-Simon DURRIEU

7 Ekim günü, Genel komutasındaki 35 Hat Piyade Alayı, Antoine-Simon DURRIEU topçu tarafından ve huzuruna çıktı askeri mühendisler eşliğinde, Methoni , daha iyi bir müstahkem şehir altı için gıda malzemeleri vardı 1078 erkek ve yüz top savunduğu ve hangi aylar. Hattın iki gemisi, Breslaw (Kaptan Maillard) ve HMS Wellesley (Kaptan Frederick Lewis Maitland ) limanı kapattı ve kaleyi toplarıyla tehdit etti. Kale komutanları Türk Hassan Paşa ve Mısırlı Ahmed Bey, Navarin komutanı ile aynı cevabı verdiler. Methoni'nin tahkimatları Navarino'dakilerden daha iyi durumdaydı, bu yüzden istihkamcılar şehrin garnizonunun savunmadığı şehir kapısını açmaya odaklandı. Kale komutanları daha sonra, Sultan'ın emirlerine karşı gelmeden kaleyi teslim edemeyeceklerini, ancak direnmelerinin imkansız olduğunu, bu nedenle kalenin en azından sembolik olarak zorla alınması gerektiğini kabul ettiklerini açıkladılar. Fransız general onlara Navarino'dakiyle aynı teslim olma koşullarını verdi. Methoni kalesi alındı ve General Maison, dairelerini (İbrahim Paşa'nın eski evinde) ve Mora seferinin karargahını oraya kurdu.

Koroni

General Tiburce Sébastiani tarafından alınan Koroni Kalesi

Koroni'yi almak daha zordu . General Tiburce Sébastiani 7 Ekim'de 1. tugayının bir bölümüyle oraya geldi ve Navarino ve Methoni kalelerinin alındığını duyurdu. Kale komutanının yanıtı, Navarino ve Methoni'de verilenlere benzerdi. Sébastiani, duvarların tepesinden atılan taşlarla geri itilen istihkamcılarını gönderdi. Aralarında Cavaignac ve daha da önemlisi bir yüzbaşı (Boutauld), bir çavuş ve üç istihkamcının da bulunduğu bir düzine adam yaralandı. Diğer Fransız askerleri kendilerini aşağılanmış hissettiler ve generalleri, ateş açmalarını ve kaleyi zorla almalarını engellemekte büyük zorluk çekti. Amphitrite , Breslaw ve Wellesley kara birliklerini yardımcı olmak için geldi. Ortaya koydukları tehdit, Osmanlı komutanını teslim olmaya yöneltti. 9 Ekim'de Fransızlar Koroni'ye girdi ve 80 top ve silahın yanı sıra bir erzak ve mühimmat deposu ele geçirdi. Kale daha sonra oraya yerleşen General Nikitaras'ın Yunan birliklerine verildi .

Generaller Sébastiani ve Nikitaras ( Hippolyte Lecomte ) tarafından Koroni'nin ele geçirilmesi

Patralar

Patras , İbrahim Paşa'nın Mora'yı boşaltmasından bu yana askerleri tarafından kontrol ediliyordu. General Virgile Schneider komutasındaki 3. tugay , yarımadanın kuzeybatı kesiminde bulunan şehri almak için deniz yoluyla gönderilmişti. 4 Ekim'de karaya çıktı General Schneider, Patras Paşası ve Mora Kalesi'nden Hacı Abdullah'a kaleyi teslim etmesi için yirmi dört saat verdi. 5 Ekim'de, ültimatom sona erdiğinde, şehre üç sütun yürüdü ve topçu konuşlandırıldı. Paşa hemen Patras ve Mora Kalesi'nin teslimiyetini imzaladı. Ancak ağaları komuta eden ağalar , hain olarak gördükleri paşalarına itaat etmeyi reddetmişler ve teslim olmaktansa kalelerinin yıkıntılarında ölmeyi tercih edeceklerini bildirmişlerdir.

Teslimi Patras Genel üzere Virgile Schneider (Hippolyte Lecomte)

Bununla birlikte, daha 14 Ekim gibi erken bir tarihte, korvet Oise , General Maison'un oğlu ve yaveri, Genelkurmay Başkanı Jean Baptiste Eugène, Vikont Maison'u taşıyan ve Navarino'nun teslim olduğunu bildiren Kral Charles X'e gönderiler taşıyan Fransa'ya gitmişti . , Methoni, Koroni ve Patras ve Türklerin kontrolünde olan tek kale Mora Kalesi idi.

Mora Kalesi Kuşatması

Mora Kale ( Kastro Moraes veya Kastelli ) tarafından yaptırılmıştır II.Bayezid'in , denize yanında bulunan Patras, yakın 10 km kuzeyinde olan 1499 yılında Rion ve bir sonraki akım için Rio-Antirrio köprü . Kuzey kıyısındaki Rumeli Kalesi'nin karşısında, "Küçük Çanakkale Boğazı" lakaplı Korint Körfezi'nin girişini koruyordu .

Mora Kalesi'ne saldırı planı (54. Piyade Alayı'ndan Albay Antoine-Charles-Félix Hecquet'nin el yazması)

General Schneider teslim olmayı reddetmelerinde ısrar eden ve hatta generali vuran ağalarla pazarlık yaptı. Kaleye karşı bir kuşatma başlatıldı ve önüne 400 metreden biraz daha fazla yerleştirilmiş on dört deniz ve sahra topu, kuşatılanların toplarını susturdu. Navarino'da General Maison, General Durrieu ve Amiral de Rigny'ye, körfeze demirlemiş gemilere tüm topçu ve istihkamcıların bindirilmesini emretti. 20 Ekim günü o da iki piyade alayları ile ve 3. Hafif Süvari Alayı'ndan eşliğinde kara Genel Higonet tarafından gönderilen Chasseurs . Bu takviyeler, davulların ritmiyle belirlenen tempolu yoğun bir yürüyüş haftasının ardından 26 Ekim akşamı geldi. İhlal ( de brèche ) takma adı verilen yeni piller takıldı. Bunlar "Charles X" (Fransa Kralı), "George IV" (Birleşik Krallık Kralı; bu ilgi İngilizler tarafından karşılandı), "Angoulême Dükü" (kralın oğlu ve Fransa'nın Dauphin'i), "Bordeaux Dükü" (kralın torunu ve Chambord'un gelecekteki sayısı) ve "La Marine". Breslaw ve Conquérant dahil olmak üzere Fransız filosunun bir kısmı ve Amiral Edmund Lyons yönetimindeki İngiliz HMS Blonde , toplarını eklemek için geldi. Fransız ve İngiliz bataryalarının bazı kısımları, her iki ulustan topçular tarafından karıştırıldı ve manipüle edildi. Rus filosu Malta'da konuşlandırıldığı için kuşatmaya katılamadı, ancak Amiral Lodewijk van Heiden , General Maison'un emrinde olmayı çoktan teklif etmişti.

30 Ekim'de, sabahın erken saatlerinde, yirmi beş ağır silah bataryası (altı saha parçası, dört obüs, birkaç havan ve bir İngiliz bombardımanı dahil) ateş açtı. Dört saat içinde surlarda büyük bir gedik açıldı. Ardından, kalenin teslim olma şartlarını görüşmek için beyaz bayraklı bir elçi çıktı. General Maison, şartların ay başında Patras'ta müzakere edildiğini söyledi. İlk anlaşmaya saygı duymayan bir grup kuşatılmış adamın ikinci anlaşmaya saygı duymasına güvenmediğini de sözlerine ekledi. Garnizona silahsız ve bagajsız kaleyi boşaltması için yarım saat verdi. Ağalar teslim oldu, ancak kalenin direnişi Fransız seferinin 25 adamının ölümüne veya yaralanmasına mal oldu.

Seferin askeri sonuçları

Mora Kalesi'nin General Nicolas Joseph Maison'a Teslimi

5 Kasım 1828'de son Türkler ve Mısırlılar kesinlikle Mora'dan ayrılmışlardı. 2.500 erkek ve aileleri için başlı Fransız gemilerde yerleştirildi Smyrna . Bu nedenle, birkaç gün içinde ülkeyi ve kaleleri terk etmek zorunda kalanlar toplamda 26 ila 27.000 erkektir. Mora kalelerinin Fransız seferi kuvvetleri tarafından ele geçirilmesi sadece bir ay sürmüştü:

Operasyonlarımız her açıdan başarılıydı: orada hiç şüphesiz askeri zafer görmüyoruz; ama bizim için vardığımız amaç olan Yunanistan'ın kurtuluşu daha başarılı ve hızlı olacaktır; Morea düşmanlarından temizlenmiş olacak. - Korgeneral Nicolas-Joseph Maison

Fransız ve İngiliz büyükelçileri kendilerini kurmuştu de Poros Eylül 1828'de ve Yunanistan statüsüyle ilgili davranış müzakerelere şekilde orada bir diplomat göndermek için İstanbul'u davet etti. Babıali konferanslara katılmayı reddetmekte ısrar ettiğinden, General Maison açıkça Yunan Valisi Ioannis Kapodistrias'a (5 Ekim'de) askeri operasyonlar yürütmesini ve bunları Attika ve Euboea'ya kadar genişletmesini önerdi . Fransa bu projeyi destekledi ve bunun için önce 27 Ağustos 1828'de General Maison'a talimat verdi. Ancak İngiltere Başbakanı Wellington Dükü bu plana karşı çıktı (yeni Yunan devletinin yalnızca Mora ile sınırlı olmasını istedi), bu nedenle planın uygulanmasına karşı çıktı. Fransız ordusunun ancak Yunanlıların başı belaya girerse müdahale edeceği anlayışıyla Osmanlıları bu topraklardan kovmak Yunanlılara bırakıldı.

Osmanlı İmparatorluğu artık Yunanistan'ı tutmak için Mısır birliklerine güvenemezdi. Stratejik durum şimdi 1825'ten ve İbrahim Paşa'nın karaya çıkmasından önceki duruma benziyordu. Ardından, Yunan isyancılar tüm cephelerde zafer kazandılar. Mora seferinin ardından yeni kurulan Yunan Silahlı Kuvvetleri'nin düzenli birlikleri, Orta Yunanistan'da sadece Türk birlikleriyle karşı karşıya kaldı . Boeotia'ya açılan kapı olan Livadeia , Kasım 1828'in başında Doğu Yunanistan Ordusu komutanı Demetrios Ypsilantis tarafından fethedildi . Eğriboz'dan Mahmud Paşa'nın karşı saldırısı Ocak 1829'da püskürtüldü. Batı Yunanistan Ordusu komutanı Augustinos Kapodistrias , Nisan 1829'da Naupaktos'u ve Mayıs 1829'da sembolik Messolonghi kasabasını kuşattı ve geri aldı . Ypsilantis , 21 Mayıs 1829'da Thebes'i geri aldı ve 7.000 Osmanlıları mağlup Petra Savaşı'nda (dar geçit Boiotia arasında Thebes ve Livadeia o Yunanlılar düzenli ordu olarak savaş alanında zafer savaştığı ilk kez olarak, 12 Eylül 1829 tarihinde) Bu savaş anlamlıdır. Petra savaşı Yunan Bağımsızlık Savaşı'nın sonuncusuydu .

Ancak, Rusya'nın askeri zaferini aldı 1828-29 Rus-Türk Savaşı ve Edirne Antlaşması kısa bir süre sonra tarafından onaylanmıştır, İstanbul anlaşması Yunanistan'ın bağımsızlığı tanınan ve garanti altına önce, temmuz 1832 yılında Harika güçler. Bu Konstantinopolis Antlaşması böylece Yunan Bağımsızlık Savaşı'nın sonunu işaret ediyordu . Bununla birlikte, yeni Yunanistan Krallığı'nın toprakları , yalnızca Fransız ve Yunan birlikleri tarafından kurtarılan bölgeleri kapsıyordu: Mora, bazı adalar ve Orta Yunanistan (Krallığın kuzey kara sınırı , Arta şehirlerini birleştiren bir hat boyunca çizildi) . ve Volos ).

Peloponnese'de Fransızca

Mora Seferi birlikleri, Yunanistan'ı kurtarma hedeflerini gerçekleştirememekten duydukları hayal kırıklığına rağmen, Ocak 1829'dan kademeli olarak tahliye edildi (General Higonet ve General Sébastiani). Jacques Mangeart Dr. Gaspard Roux ve Eugène Cavaignac yaptığı promosyon aşağıdaki Nisan 1829 Genel Maison ilk günlerinde girişti sunumunun edildiği tugay Fransa'nın Mareşal yaptığı promosyon ardından 22 Şubat 1829 ve Genel DURRIEU üzerinde tümen genel , 22 Mayıs 1829'a kadar ayrılmadı; Kaptan Duheaume, 4 Ağustos 1829'da ayrıldı.

Mora'da General Virgile Schneider komutasındaki 5.000 kişilik (Navarino, Methoni ve Patras'ta konuşlanmış 27., 42., 54. ve 58. Hat Piyade Alaylarından oluşan) sözde "işgalci" olarak adlandırılan tek bir tugay kaldı . Yunanistan'da bulunan askerleri rahatlatmak için Fransa'dan yeni birlikler gönderildi; 57. Hat Piyade Alayı 25 Temmuz 1830'da Navarino'ya çıkarma yaptı. Önce General Maison (1828-1829), ardından General Schneider (1829-1831) ve son olarak General Guéhéneuc (1831-1833) komutasındaki Fransız birlikleri, bu yaklaşık beş yıl boyunca atıl kalır.

Askeri mühendislik komutanı Yarbay Joseph-Victor Audoy tarafından tasarlanan planlar üzerine Şubat 1830'da inşa edilen Methoni'nin Capodistrian Karşılıklı Eğitim Okulu

Tahkimatlar yükseltildi (Methoni veya Navarino'dakiler gibi), kışlalar inşa edildi (bugünlerde yeni Pylos arkeoloji müzesine ev sahipliği yapan Navarino kalesindeki "Maison binası" ), köprüler inşa edildi ( Navarino ve Navarino arasındaki Pamissos Nehri üzerindekiler gibi). Kalamata ), Navarino-Methoni yolu inşa edildi (bugün hala kullanılan bağımsız Yunanistan'ın ilk yolu), hastaneler (Navarino, Modon ve Patras'ta) ve Yunan nüfusu için sağlık komisyonları kuruldu ( İngiltere'deki veba salgını sırasında olduğu gibi) . Aralık 1828'de General Higonet tarafından kontrol edilen dağlık Kalavryta ve Vrachni köyleri ). Son olarak, Mora kentlerinde (okullar, posta hizmetleri, matbaalar, köprüler, meydanlar, çeşmeler, bahçeler vb.) birçok iyileştirme yapıldı. Askeri mühendislik Mora seferinin komutanı Yarbay Joseph-Victor Audoy , Yunanistan Valisi tarafından yaptırılan Ioannis Kapodistrias ülkenin modern tarihinde ilk kentsel çerçeve planı tasarlamak için. Audoy, 1829 baharından itibaren, yeni Modon (bugünkü Methoni ) ve Navarino (bugün Pylos ) şehirlerini, kale duvarlarının dışında, Güneybatı Fransa'nın (başladığı yerin) bastides ve M.Ö. İyon Adaları (örneğin bitişik bir arkaya ile inşa kapalı galeriler ile sınırlanmıştır bir geometrik merkez kare olarak ortak özellikleri paylaşan kemerler , her biri bir tarafından desteklenen sütunlu olarak, salonları Pylos veya Corfu ). Ayrıca Aralık 1829 ile Şubat 1830 arasında Methoni'nin ünlü Capodistrian Karşılıklı Eğitim Okulu'nu ( monitör sistemi ) inşa etti . Bütün bu şehirler hızla yeniden nüfuslandı ve savaş öncesi faaliyetlerine geri döndü. Planları Fransız seferi Kaptanları Stamatis Vulgaris ve Auguste-Théodore Garnot tarafından henüz çizilen Patras'ın hızlı modernleşme örneği, Philhellene ve Philhellene ile şehre gelen Jacques Mangeart'ın Hatıra Eşyası'nda uzun uzun anlatılıyor. Yarbay Maxime Raybaud , bir matbaa şirketi kurmak için 1829'da Fransız-Yunan gazetesi " Le Courrier d'Orient "i kurdu.

1829'da Mora seferinin kaptanları Stamatis Voulgaris ve Auguste-Théodore Garnot tarafından tasarlanan Patras'ın ilk kentsel planı

Yunanistan Valisi Ioannis Kapodistrias , Ekim 1827'de Yunanistan'a varmadan hemen önce Paris'e geldiğinde, Fransız hükümetinden (özellikle de arkadaşı ve Savaş Bakanlığı çalışanı Kont Nicolas de Loverdo'dan) danışmanlar ve Fransızlar istedi. ordu subayları yeni Yunan devletinin ordusunu örgütleyecek . Sonuç olarak, Fransız Savaş Bakanlığı'nın tavsiyesi üzerine, Genelkurmay Başkanı Stamatis Voulgaris (Yunan kökenli bir Fransız subayı ve Kapodistrias'ın çocukluk arkadaşı), askeri mühendislik Auguste-Théodore Garnot'un , topçu Jean-Henri'nin kaptanları -Pierre-Augustin Pauzié-Banne ve topografya servisinden Pierre Peytier , bağlı oldukları Mora seferinin gelişinden birkaç ay önce, 1828 yılında genç Yunan askeri mühendislerini yetiştirmek üzere Yunanistan'a gönderildiler. Kaptanlar Voulgaris ve Garnot çok sayıda Yunan kentinde kentsel planları tasarladık: Tripolitza , Corinth (Garnot yalnız devam eden), Nafplio (Voulgaris onun kentsel planını yeniden işlenmiş ve mülteci ilçe olduğunu Pronia ) ve Patras . Garnot ayrıca Kapodistrias tarafından 1828'de, görevi surları, askeri ve sivil binaları, köprüleri, yolları ve diğer yapıları inşa etmek, sürdürmek ve iyileştirmek olan Tahkimat ve Mimarlık Görevlileri Birliği olarak adlandırılan ilk askeri mühendislik birliğini kurmakla görevlendirildi . Topçu Kaptanı Pauzié, 1828'de Fransız Ecole Polytechnique modelinde Topçu Okulu'nu ve daha sonra genellikle "Evelpidon Okulu" olarak bilinen Yunan Merkez Askeri Akademisi'ni kurmaktan sorumluydu . Son olarak, yeni Yunan devletinin haritası, 1832'de Kaptan ve mühendis-coğrafyacı Pierre Peytier tarafından oluşturuldu. Aynı zamanda, Mora Seferi Kurmay Başkan Yardımcısı Albay Camille Alphonse Trézel , General ve Ioannis Kapodistrias tarafından terfi ettirildi. 1829'da düzenli ordunun komutanı. O sırada 2.688 kişiden oluşan General Trézel, hem idaresi hem de yargı yetkisi, askerlerin eğitimi ve ilerlemesi ve hatta askerlerin eğitimi için "à la française" düzenledi. Fransızlarınkiyle aynı olan üniformalar. Kasım 1829'da General Trézel'in yerini, 1831'e kadar düzenli Ordu Komutanı olarak kalan General Gérard aldı. Son olarak, Vali Kapodistrias ayrıca 1829'da Pierre Théodore Virlet d'Aoust seferinin jeologunu nehirde bir kanal kazma olasılığını değerlendirmek üzere görevlendirdi . Korint Kıstağı . Böylece Yunanistan, bağımsızlığının ilk yıllarından itibaren, bugün hala geleneksel stratejik müttefiki olarak kabul edilen Fransa ile kalıcı askeri işbirliği kurdu.

Fransız askeri birliklerinin yaptığı tüm bu başarılara, Mora ilmi komisyonunun 1829 Mart ve Aralık ayları arasında gerçekleştirdiği ilmi çalışmaları da eklemek gerekir. Fransız birlikleri , bir önceki Ocak ayında Yunanistan Kralı Otto ve Bavyera Yardımcı Kolordu'nun gelmesinden kısa bir süre sonra, Ağustos 1833'te Yunanistan'dan kesin olarak çekildi . Daha sonra onların yerini, 3.500 Bavyeralı asker ve subaydan oluşan Kraliyet Ordusu'nun kolordusu aldı .

Seferin insan maliyeti

"Anısına Memorial anıt Mareşal Maison , Genel Fabvier , Amiral de Rigny (içinde Filellinon meydanında gri mermer dikili Helenik bağımsızlık, vatan ve özgürlük için öldü ve Fransız deniz piyadesi ve askerler" Nafplio )

Askeri operasyonların kısalığına ve muharebelerin az olmasına rağmen, Fransız seferinin insani maliyeti son derece ağırdı: 1 Eylül 1828 ile 1 Nisan 1829 arasında, seferi birliklerinin Baş Tıbbi Subayı, Dr. Gaspard Roux, resmi olarak bildirdi. 4.766 hastalık ve 1.000 ölüm (16. Hat Piyade Alayı'ndan Binbaşı Doktor Charles-Joseph Bastide tarafından doğrulanan rakamlar).

Böylece, Fransız birliklerinin neredeyse üçte biri , Djalova Nehri'nin ağzında (Navarino Körfezi'nde) Petalidi'nin bataklık ovalarında kurulan kamplarda, çoğunlukla Ekim ve Aralık 1828 arasında sözleşmeli olan ateş , ishal ve dizanteriden etkilendi. ya da Patras'ta. Tertian ateşlerin büyük çoğunluğu (iki günde bir ortaya çıkan), periyodik, yüksek oranda nüksetme, göz kamaştırıcı ve titreme, sarılık, kasılmalar, baş ağrısı ve nörolojik ve sindirim bozukluklarının eşlik ettiği bu ateş salgını , kesinlikle sıtmaya karşılık gelir. ( Ortaçağ İtalyanca'sından gelen kelime : mala aria - " kötü hava "; hastalığa, bataklık ve bataklıklarla olan ilişkisi nedeniyle eskiden ague veya bataklık humması denirdi ) o zamanlar bölgeye özgüydü (Yunanistan'da kesin olarak yok edildi). 1974 yılında). Salgın, 20 Eylül 1828'de sıcak mevsimde başladı, 20 Ekim'de (15 Kasım Patras'ta) zirveye ulaştı, ardından Kasım ayı boyunca yatıştı, Aralık 1828'de tamamen durdu.

Gialova'da sıtmadan ölen Mora seferinin Fransız askerleri ve subaylarının anısına adanmış anıt anıt

Doktor Roux, bataklıkların hastalığın yayılmasındaki ana ve zararlı etkisini kabul etmesine rağmen, 1880'e kadar birincil nedeni olan Plasmodium parazitinin ( tek hücreli bir mikroorganizma ) Charles Louis Alphonse Laveran - bir Fransız tarafından keşfedilmesi değildi. askeri hastanede çalışan askeri doktor Konstantin içinde Cezayir , ilk kez enfekte kişilerin alyuvarların içindeki parazitleri gözlenen (- Nobel Ödülü 1907 yılında). Ayrıca, ne Doctor Roux ne de Doctor Bastide'in hiç bahsetmediği dişi Anopheles sivrisineklerinin sıtmanın vektörleri olduğuna dair kanıt, ancak 1897'de İskoç doktor Sir Ronald Ross ( 1902'de Nobel Ödülü ) tarafından geldi.

Doktorlar hastalığı esas olarak enfeksiyonun odak noktasının ova ve bataklık yerlerde yakınlığına ve gündüz ve gece arasındaki sıcaklık geçişlerinin sertliğine ve daha az ölçüde çoklu ve çetin işlerin yoğunluğuna bağladılar. yanı sıra tuzlu etlerin, alkollü içeceklerin ve bölgenin çamurlu ve acı sularının aşırı tüketiminde olduğu gibi. Kışın daha serin havası, askerlerin kalelerin kışlalarına taşınması, sıkı hijyen ve sanitasyon önlemlerinin derhal uygulanması, Fransa'dan ilaçların gelmesi ve Navarino, Methoni ve Patras'ta üç askeri hastanenin kurulması önemli ölçüde azaldı. bu can kaybı. Ayrıca , 1820'de Pierre Joseph Pelletier ve Joseph Bienaimé Caventou tarafından ilk kez saflaştırılan kınakına tozu ve kinin gibi ateş düşürücü ateş düşürücü ilaçların Doctor Roux tarafından kullanılmasının en ikna edici terapötik sonuçlara yol açtığı da belirtilmelidir.

Bununla birlikte, özellikle bazı intiharlar, düellolar, alkollü içkilerin aşırı kullanımından sonra birkaç "uyuşturucu" vakasının ardından, kale içindeki bir barut dergisinin patlamasıyla, keşif seferinin 1833'te ayrılmasına kadar toplam ölüm sayısı önemli ölçüde artacaktır. 19 Kasım 1829'da elli askerin hayatına mal olan Navarino ve 16 Ocak 1833'te üç Fransız askerinin ölümüyle sonuçlanan Argos olayının ardından. Bilimsel misyon, gelecek 1829 yazında sıtma ateşinden de güçlü bir şekilde etkilenecek. Mora seferindeki toplam ölüm sayısının, tanıklıklara göre genellikle 1.500 civarında olduğu tahmin ediliyor.

Daha sonra, Yunan ve Fransız devletleri tarafından Navarino körfezindeki Sphacteria adacığına (Mayıs 1890'da dikilmiş olan anıt) ve Gialova şehirlerinde (anıt, kampın tam yerine Ekim 2007'de dikilmiş olan ) bu düşmüş Fransız askerlerini anan anıtlar dikildi. Djalova , Kalamata (Aziz Nicholas Flarios kilisesinde) ve Nafplio ( 1903'te inşa edilen Philhellenes anıtı ), bugün hala görülebilecekleri yerler.

Bilimsel keşif

Arasında Frontispice seferi scientifique de moree tarafından Abel Blouet

Bilimsel misyonun oluşturulması

Mora seferi, 19. yüzyılın ilk yarısında Fransa'nın önderlik ettiği büyük askeri-bilimsel seferlerin ikincisiydi. Ölçüt olarak kullanılan ilki, 1798'den başlayarak Mısır'ınkiydi ( Commission des sciences et des arts ); sonuncusu 1839'da Cezayir'de gerçekleşti ( Commission d'exploration scientifique d'Algérie ). Her üçü de Fransız hükümetinin inisiyatifiyle gerçekleşti ve belirli bir bakanlığın (Mısır için dış ilişkiler, Mora için İçişleri ve Cezayir için Savaş) rehberliğinde yerleştirildi. Büyük bilimsel kurumlar (hem siviller hem de ordudan) akademisyenler alıyor ve görevlerini belirliyorlardı, ancak yerinde çalışma orduyla yakın işbirliği içinde yapıldı. Bilim ve Sanat Komisyonu sırasında Napolyon ‘ın Mısır'da kampanyası ve ardından özellikle yayınlarda bir model haline gelmişti. Yunanistan, Batı uygarlığının kökeni olarak kabul edilen antik çağın diğer önemli bölgesi olduğu için ( filhellenlerin başlıca argümanlarından biri), Abel Blouet tarafından belirtildiği gibi, aşağıdakilere karar verildi :

...bir bilim heyeti göndermek için Mora'yı işgal eden askerlerimizin varlığından yararlanın. Napolyon'un görkemine bağlı olana eşit olmak zorunda değildi […] Ancak sanata ve bilime seçkin hizmetler sunması gerekiyordu.

İçişleri Bakanı Kral ait Charles X , tahtın arkasındaki güç zamanda ve hükümetin gerçek başkanı Martignac vikontu , altı akademisyenler tahsil Institut de France ( Académie des Sciences : Georges Cuvier ve Étienne Geoffroy Saint-Hilaire . Académie des Yazıtlar et Belles-lettres : Charles-Benoît Hase ve Desiré-Raoul Rochette . Académie des Beaux-sanat : Jean-Nicolas Hyot ve Jean-Antoine Letronne ) Bilimsel Komite her bölümün baş-subay ve üye atama. Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent böylece 9 Aralık 1828'de komisyonun direktörlüğüne atandı. Güzergâhları ve hedefleri de onlar belirlediler. Bory'nin daha sonra yazacağı gibi:

Bay De Martignac ve Siméon, gözlemlerimi Sinekler ve Bitkiler ile sınırlandırmamamı, ancak onları yerlere ve insanlara yaymamı açıkça istediler.

On dokuz bilim insanından oluşan keşif gezisi, her biri Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (Fiziksel Bilimler bölümü), Léon-Jean-Joseph Dubois başkanlığında üç bölüme ( Fizik Bilimleri , Arkeoloji , Mimarlık - Heykel ) ayrıldı. (Arkeoloji bölümü) ve Guillaume-Abel Blouet (Mimarlık ve Heykel bölümü). Ressam Amaury-Duval 1885 yılında yazdığı Hatıra Eşyası (1829-1830) adlı eserinde bu üç yönetmenin portrelerini vermiştir .

Arasında görüntüle Navarin kısaca (Yunanistan'da bilimsel komisyonun geldikten sonra ve Bay Prosper Baccuet )

Bilimsel keşif gezisinin üyeleri 10 Şubat 1829'da Toulon'da firkateyn Cybèle (firkateyn kaptanı de Robillard tarafından komuta edildi) ile yola çıktı ve sefer üyeleri için Akdeniz'in 21 gün boyunca oldukça çalkantılı bir geçişinden sonra karaya çıktılar. 3 Mart 1829'da Navarino'da .Mısır ve Cezayir'de ordunun koruması altında bilimsel çalışmalar yapılırken, Mora'da bilimsel keşifler henüz yeni başlamışken, 1829 Nisan'ının ilk günlerinden itibaren ilk birlikler Fransa'ya doğru yola çıkmaya başladı bile .Ordu yalnızca lojistik destek sağlıyordu: çadırlar, kazıklar, aletler, sıvı kapları, büyük kaplar ve çuvallar; tek kelimeyle, ordunun depolarında kullanmak için bulabileceğimiz her şey.

Bilimsel komisyonun Yunanistan'a gelişinden ve Modon'daki karargahına kurulmasından kısa bir süre sonra, Birinci Yunan Cumhuriyeti valisi Ioannis Kapodistrias, 11 Nisan 1829'da üyeleriyle buluşmaya geldi. Yolda buluşma fırsatı buldu, Argos ve Tripolizza arasında , o zamanlar komisyonun geri kalanından ayrılan ve Argolida'ya giden Edgar Quinet . Tarihçi ve geleceğin Fransız politikacısı, bu vesileyle, cumhurbaşkanı ve onun yaverlerinin , onun üzerinde güçlü bir etki bırakan Yunan bağımsızlığının kahramanları Kolokotronis ve Nikitaras'ın portrelerini sunuyor . Başkan , Corone civarında, yolculuğunda biraz daha ileride Abel Blouet ile de bir araya geldi . Sefer kuvveti Fransa'ya dönmeden önce son kez bir araya gelen Modon'da büyük bir akşam yemeği düzenlendi: Başkan Kapodistrias , Mareşal Maison , Yunan ve Fransız subayları ve baş şefleri (Kolokotronis, Nikitaras, Makriyannis , Kallergis , Fabvier , vb.). ) ve bilimsel komisyonun tüm üyeleri. Bory de Saint-Vincent kendi şubesinin üyelerini cumhurbaşkanıyla tanıştırdı, ardından her ikisi de uluslararası diplomasinin sorunlarını uzun uzadıya tartışma fırsatı buldu. Daha sonra Argos, Nafplion ve Aegina'da tekrar bir araya geldiler. Ressam Amaury-Duval , Yunanistan Cumhurbaşkanı'nın ülkede karşılıklı eğitim okulları ( monitör sistemi ) geliştirme projesine özel bağlılığına da dikkat çekti . Genel olarak, bilimsel komisyon üyeleri ile Yunan cumhurbaşkanı arasındaki çoklu toplantıları anlatan metinler, her zaman karşılıklı saygı ve karşılıklı saygıyı gösterir.

Yunanistan Cumhurbaşkanı Ioannis Kapodistrias (Atina Ulusal Müzesi)
Theodoros Kolokotronis ( Mora seferinin kaptanı de Vaudrimey tarafından )
Nikitas (Nikitaras) Stamatelopoulos (Mora seferinin kaptanı de Vaudrimey tarafından)
Nicolas-Joseph Maison , Fransa Mareşali, Mora askeri seferinin komutanı (Aloys Senefelder tarafından)
Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent , Morea'nın bilimsel keşif gezisinin yöneticisi (Ambroise Tardieu tarafından)

Fizik Bilimleri bölümü

Fransız Bilimler Akademisi'nde Georges Cuvier ve Étienne Geoffroy Saint-Hilaire tarafından denetlenen bu bölüm, çeşitli bilimleri içeriyordu: bir yandan botanik ( Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent , Louis Despreaux Saint-Sauveur , ressam Prosper Baccuet eşliğinde). ) ve zooloji ( Gaspard-Auguste Brullé , Gabriel Bibron , Sextius Delaunay ve Antoine Vincent Pector ) ve diğer yandan coğrafya ( Pierre Peytier , Pierre M. Lapie ve Aristide-Camille Servier ) ve jeoloji ( Pierre Théodore Virlet d'Aoust , Émile Puillon Boblaye ve Gérard Paul Deshayes ).

Coğrafya ve Jeoloji

1832 Mora Haritası (Kaptan tarafından Pierre Peytier ), Yunan topraklarında ilk haritası şimdiye bilimsel ve jeodezik esaslara göre çizilen

Fransız hükümeti tarafından belirlenen ilk hedeflerden biri, bilimsel bir amaçla, aynı zamanda ekonomik ve askeri nedenlerle Mora'nın kesin haritalarını çizmekti. Savaş Bakanı, Vikont de Caux, 6 Ocak 1829'da General Maison'a şunları yazmıştı: Yunanistan'ın bütün haritaları çok kusurludur ve az çok yanlış şablonlara göre çizilmiştir; bu nedenle onları düzeltmek çok önemlidir. Bu araştırma, coğrafyayı zenginleştirmekle kalmayacak, aynı zamanda Fransa'nın ilişkilerini kolaylaştırarak ticari çıkarlarını bu süreçte destekleyeceğiz ve her şeyden önce Avrupa'nın bu bölümünde yer alabilecek kara ve deniz kuvvetlerimiz için faydalı olacaktır. . O sırada mevcut olan tek harita , haritası nispeten kusurlu olan Jean-Denis Barbié du Bocage (1808, 1:500.000 ölçeğinde) ve Pierre Lapie'nin (1826, 1:400.000 ölçeğinde) yaptığı haritalardı. ayrıntılı bir düzen için daha kesin ve keşif üyeleri tarafından kullanıldı.

Fransız ordusunun topografya hizmetinde görevli Yüzbaşı Pierre Peytier, Vali Ioannis Kapodistrias tarafından Ekim 1827'de Paris'e geldiğinde, Fransız hükümetinden danışmanlar ve Fransız ordusu subaylarının ordusunu örgütlemelerini istemek için Yunanistan'a davet edilmişti. yeni Yunan devleti . Kapodistrias ayrıca Yunanistan haritasının düzeltilmesini istedi. Savaş Peytier ve diğer üç subay Fransız Bakanlığının önerisi Mayıs 1828 yılında Yunanistan'a gönderildiler üzerine Dolayısıyla, dört ay Mora seferine önce kentsel mühendisi dahil genç Yunan topografik mühendisleri (yetiştirmek Stamatis Voulgaris , kurmay yüzbaşı Fransız ordusunda, ancak Yunan kökenli). Peytier, Korint şehrinin planlarını ve Peloponnese haritasını kendisi çizecekti. Mora'nın bilimsel seferi 3 Mart 1829'da Mora'daki Navarino'ya indiğinde , Peytier ona bağlıydı.

Mora Trigonometrisi (Peytier, Puillon Boblaye ve Servier tarafından)

En kısa sürede Mart olarak, 3500 metrelik bir baz olarak takip edildiğini Argolis'e kalıntıları az bir noktadan, Tiryns köyündeki bir yıkık evde bir noktaya Aria . Bu, Peloponnese'deki topografik ve jeodezik okumalar için tüm nirengi işlemlerinde bir hareket noktası olarak hizmet etmeyi amaçlamıştı. Peytier ve Puillon-Boblaye, taban ve kullanılan cetveller üzerinde çok sayıda doğrulama gerçekleştirmeye başladı. Böylece hata payı her 15 kilometrede 1 metreye düşürüldü. Boylam ve enlem Tiryns de taban noktasının okunan yanılma tekrar marjı yaklaşık 0.2 için mümkün olduğu kadar düşürülmüştür böylece, kontrol edildi saniye . Yarımadanın dağlarının yanı sıra Aegina , Hydra ve Nafplion'da yüz otuz dört jeodezik istasyon kuruldu . Kenarları yaklaşık 20 km olan eşkenar üçgenler çizilmiş, açıları ise Gambey teodolitleri ile ölçülmüştür . Ancak, bilimsel heyetin Yunanistan'dan ayrılmasından sonra ve beş kez ateşle hastalanmasına rağmen , Peytier, Mora haritasının oluşturulması için trigonometrik, topografik ve istatistiksel çalışmaları tamamlamak için 31 Temmuz 1831'e kadar orada yalnız kaldı.

1832 Haritası , çok hassas bir 1 çizilen: (Kiklad adaları bazı resmeden artı iki yaprak) 6 yaprak üzerinde 200.000 ölçekli, hiç bilimsel ve uygun yapılmış Yunan topraklarında ilk haritaydı jeodezik ilkeler.

1852 Yunan Krallığı Haritası (Kaptan Pierre Peytier tarafından)

Ekim 1831'de Kapodistrias'ın öldürülmesinden sonra , Peytier'in faaliyetleri ülkeyi parçalayan iç savaş tarafından neredeyse tamamen engellendi. Ocak 1833'te gelen Yunanistan Kralı I. Otto , Fransa'dan topografik tugayın tüm krallığın haritasını araştırmaktan sorumlu olmasını istedi. Peytier 28 Mart 1833'te Yunanistan'a döndü ve tam haritanın hazırlanması için çalışmaların çoğunu yönlendirmek için Mart 1836'ya kadar orada kaldı. Bazı topografik mühendisler, ek keşif için Kaptan Soitoux'nun yönetiminde 1849'a kadar kaldı. Bu 1852 Haritası 200.000 ölçekli, kesin 1'de geçerli haritanın 1945 sonrasında Yunan Ordusu Coğrafi Servisi tarafından yayına kadar 1852 yılında Peytier yönlendirmesi altında yayımlandı: 1 de 50.000 ölçekli, 1852 den bu haritanın kalmıştır Yunanistan'ın tüm topraklarını kaplayan sadece bir tanesi. Fransız coğrafyacı ve Yunan uzman Michel Sivignion , haritanın ilk kez topografyanın, nehirlerin düzeninin, dağların yüksekliğinin ve ayrıca yerleşim yerlerinin ve yerleşim yerlerinin dağılımının tam bir sunumunu gösterdiğini belirtir. nüfuslarının büyüklüğünden. Bu teknik yönün ötesinde, bağımsız Yunanistan'ın siyasi topraklarını, resmi temsilini ve sınırları belirlenmiş toprakların yetkilileri tarafından ele geçirildiğini belirtir.

Yunan reisi (Pierre Peytier tarafından)

Peytier, şehir manzaralarını, anıtları, kostümleri ve dönemin Yunanistan sakinlerini betimleyen karakalem, sepya ve suluboya resimleriyle kendi bestelediği bir albüm de bıraktı. Bilimsel aslına uygunluk ve kesinlik adına idealleştirmeden kaçınan bir sanatsal üslup kullandı, bu da topograf olduğunu tam olarak ortaya koydu.

Ayrıca devreye Yunanistan Ioannis Kapodistrias Valisi Pierre Théodore Virlet d'Aoust bir kazma olasılığını değerlendirmek için kanal üzerinde Korint berzah , gemilere Mora ve tehlikeli geçişte yaklaşık 700 kilometre (430 mil) yolculuk kurtarmak için pelerinler Maleas ve yarımadanın güneyindeki Matapan (Tainaron) . Virlet d'Aoust ona, finansmanındaki faizi hesaba katmadan , zamanın yaklaşık 40 milyon altın frankı olarak değerlendirilen proje hakkında bir tahminde bulundu . Tek başına Helen hükümeti için çok büyük olan bu masraf, onu işlerin başlatılmasından vazgeçmeye yöneltti. Proje hiçbir zaman gerçekleştirilememiş olsa da, Virlet, Romalılar tarafından Loutraki ile Kalamaki arasında çizilen ve Jeolojik Haritada 1:200.000 ölçekli bilimsel keşifte gösterilen potansiyel rotasını yine Yunan hükümetine sağladı . Korint Kanalı nihayet 1893'te açıldı.

Botanik ve Zooloji

Bory de Saint-Vincent tarafından Expédition de Morée'de botanikle ilgili bir levha örneği ( Nepeta argolica Bory & Chaub)

Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent , Mora bilimsel keşif gezisine öncülük etti ve ayrıntılı botanik gözlemler yaptı. Çok sayıda örnek topladı: Flore de Morée (1832), 33'ü orkide ve 91'i ot olan 1.550 bitki listeler (sadece 42 tür henüz tanımlanmamıştı); Nouvelle Flore du Péloponnèse et des Cyclades (1838) 1.821 tür tanımlamıştır. Mora'da Bory de Saint-Vincent kendini sadece bitkileri toplamakla sınırladı. Museum d'Histoire Naturelle de Paris'e döndükten sonra sınıflandırma, tanımlama ve tanımlamalarına geçti . Daha sonra Yunanistan'dan işbirlikçileri tarafından değil, zamanının seçkin botanikçileri Louis Athanase Chaubard , Jean-Baptiste Fauché ve Adolphe-Théodore Brongniart tarafından yardım edildi . Benzer şekilde, ünlü doğa bilimcileri Étienne ve oğlu Isidore Geoffroy Saint-Hilaire , enstitüdeki Georges Cuvier'in gözetiminde keşif gezisinin bilimsel çalışmalarını yazmasına ve düzenlemesine yardımcı oldu . Toplama süreci ilerledikçe bitkileri, kuşları ve balıkları Fransa'ya gönderdiler.

Çakal Mora (bir Canis aureus moreoticus (sanatçılara Mora Expedition tarafından ilk defa açıklanmaktadır) Jean-Gabriel PRETRE tarafından yayınlanan, Bory de Saint-Vincent )

Zoolojik konularda nispeten az sayıda yeni tür tanımlanmıştır. Bununla birlikte, Mora seferi , bölgede yaşayan çakal, Canis aureus veya altın çakal türlerini ilk kez tanımladı . Daha önceki seyahat anlatıları onun varlığından bahsetmiş olsa da, bunlar güvenilir sayılmazdı. Üstelik Mora Expedition tarafından açıklanan alttür oldu endemik bölgeye: Bory de Saint-Vincent o Mora (adını verdi Canis aureus moreoticus bazı Kürklerimi ve bir kafatası) ve Paris'te Doğal Tarih Müzesi'ne geri getirildi.

Bory tarafından Mora yaptığı araştırmalar sırasında eşlik etti zoologlar tarafından Gabriel Bibron, Sextius Delaunay ve Antoine Vincent Pector, entomologist tarafından Gaspard-Auguste brulle conchologist , malacologist tarafından ve jeolog Gérard Paul DESHAYES jeologlar Pierre Théodore Virlet d'Aoust ve Émile Puillon Boblaye ve kriptogamlar , likenler , mantarlar ve alglerin botanik uzmanı Louis Despreaux Saint-Sauveur tarafından. Bory'ye eşlik eden ressam Prosper Baccuet, Bory'nin Relation de l'Expédition scientifique de Moree (1836) ve Atlas'ta (1835) yayınlanan ziyaret edilen manzaraların illüstrasyonlarını yaptı .

Arkeoloji bölümü

Académie des Inscriptions et Belles-lettres'de Charles-Benoît Hase ve Desiré-Raoul Rochette tarafından yönetilen bu bölüm, tarihçi tarafından arkeolog Léon-Jean-Joseph Dubois (yönetmen) ve Charles Lenormant'tan (yönetmen yardımcısı ) oluşuyordu. Edgar Quinet ve ressamlar Eugène-Emmanuel Amaury-Duval ve Pierre Félix Trézel tarafından . Yunan yazar ve dilbilimci Michel Schinas onlara eşlik etti.

Misyonu, antik literatürdeki açıklamaları kullanarak seksen antik siteyi (Achaia, Arcadia, Elis ve Messinia'da) bulmaktı . Güzergahı Periegete Pausanias'ın güzergahını takip etti . Alanların hassas bir üçgenleme ile tam olarak konumlandırılması gerekiyordu, daha sonra, mimari bölümün yardımıyla arkeoloji bölümü, planları (genel ve bina bazında), binaları ve süslemelerini çizip dökmek ve kazılara başlamak zorundaydı. binaları ve antikaları temizlemek için . Seyahat programına Bizans manastırları eklendi ve bölüm onlardan bazı el yazmaları satın almaya çalışmakla görevlendirildi.

Mora seferi tarafından görüldüğü gibi 1829'da Olympia

Ancak arkeoloji bölümü, başlangıçta belirlenen iddialı programı gerçekleştirmeyi başaramadı. Üyeleri çok sayıda hastalık ve ateşten acı çekti ve kavga etmeye başladı. Örneğin Charles Lenormant , Dubois'in emri altında olduğunu ya da en azından onunla birlikte gideceğini öğrendiğinde, Louvre'da astı olan bir adamla bu pozisyonu kabul etmesi gerektiğini düşünmedi. Jean-François Champollion tarafından 1828'de düzenlenen Mısır arkeolojik keşif gezisinden yeni dönüyordu ); dolayısıyla geziyi amatör ve yalnız olarak yaptı. Astı olmayı ya da bir kitap üzerinde işbirliği yapmayı umursamayan önde gelen Fransız tarihçi, entelektüel ve politikacı Edgar Quinet - zaten kendi başına bir kitap yayınlamayı planlıyordu - Dubois'e ona güvenmek zorunda olmadığını ve ona güvenmek zorunda olmadığını söyledi. yalnız gidecekti. Quinet ziyaret Piraeus , 1829 21 Nisan oradan ulaşan Atina. Mayıs ayında Syros'tan başlayarak Kikladları gördü . Being hasta, o 5 Haziran'da Fransa'ya döndü ve onun Grèce moderne et ses rapports avec l'Antiquité Eylül 1831 heykeltıraş ve Helenist yayınlandı Jean-Baptiste Vietty dan Lyon Mimarlık ve Heykel bölümü), tolere etmek aitti, Seferdeki ikincil rolü zorlukla, Yunanistan'a vardıktan ve Peloponnese'den ayrı ayrı seyahat ettikten sonra arkadaşlarından da ayrıldı. 1829'un sonunda keşif gezisinin Fransa'ya dönmesinden çok sonra, Ağustos 1831'e kadar son derece zor maddi koşullar altında Yunanistan'da araştırmalarını sürdürdü. Amaury-Duval daha sonra Hatıra Eşyası'nda (1829-1830) hem Quinet hem de Vietty'nin pitoresk portrelerini verdi. .

Böylece, bu bölümün üyelerinin her biri, Dubois'in kendi otoritesini empoze etmede ve bunu yapmalarını engellemede başarısız olmasıyla, farklı yönlere ayrıldılar; bu, "rekabet eden" Academie Komiseri Baron Georges Cuvier'in oldukça alaycı yorumlarını ortaya çıkardı. "Fiziksel Bilimler bölümü. Sonuçları asla yayınlanmayacak. Ana arkeolojik çalışma, daha sonra Arkeoloji bölümünün geri kalan üyelerinin katıldığı Mimarlık ve Heykel bölümü tarafından gerçekleştirildi.

Mimarlık ve Heykel bölümü

Bu bölüm, Académie des Beaux- arts'ta mimar Guillaume-Abel Blouet'yi baş olarak belirleyen Jean-Nicolas Hyot ve Jean-Antoine Letronne tarafından kurulmuştur . Enstitü ona yardım etmesi için arkeolog Amable Ravoisié ile ressamlar Frédéric de Gournay ve Pierre Achille Poirot'yu da göndermişti . Arkeoloji bölümünün dağıtılmasından sonra arkeolog Léon-Jean-Joseph Dubois ve ressamlar Pierre Félix Trézel ve Amaury-Duval onlara katıldı.

Antik Messene stadyumunda Heroon'un yükselmesi ( Guillaume-Abel Blouet tarafından yeniden inşası)

Mimar Jean-Nicolas Huyot bu bölüme çok kesin talimatlar verdi. İtalya , Yunanistan , Mısır ve Orta Doğu'da oluşan geniş bir deneyime sahip ve mühendislerin etkisi altında, onlardan, saat ve pusulaların hassas ölçümlerinin yazılı olduğu, kazılarının gerçek bir günlüğünü tutmalarını istedi, gittikleri bölgenin haritasını çizmek ve arazinin düzenini anlatmak.

güzergahlar

Arkeoloji ve sanat üzerine eserlerin yayınlanması, fizik ve doğa bilimleri üzerine eserlerin yayınlanmasıyla aynı yolu izledi: gidilen yolların açıklamalarını, bu güzergahlar boyunca kayda değer anıtları ve bunların varış yerlerinin tanımlarını içeren bir seyahat programı. Bu nedenle, Expédition de Moree'nin I. cildi. Güzel Sanatlar Bölümü , Navarino'yu (s. 1-7) altı sayfalık çizimlerle (çeşmeler, kiliseler, Navarino kalesi ve Nestor şehri ); daha sonra 9-10. sayfalarda, Navarino - Methoni yolu dört sayfa levha ile detaylandırılmıştır (harabe bir kilise ve freskleri, aynı zamanda okuyucuya sahnenin Arcadia'dan çok uzak olmadığını hatırlatan pastoral manzaralar ); ve son olarak, dört sayfa çizim içeren Methoni'de üç sayfa.

Arkadyalı Kapısı içinde antik Messene tarzı “Arcadia ait çoban” ve Hubert Robert etkisinde

Pastoral manzaralar, Hubert Robert'ın Yunanistan tasvirleri için önerdiği "norma" oldukça yakındı . Seferi kolordu gelen birliklerin varlığı Yunan çobanlar o ile dönüşümlü, önemliydi: "cömert misafirperverliği ve basit ve masum görgü kurgu çağırır pastoral yaşamın güzel dönemi bize hatırlattığı [...] Altın yaş , ve gerçek karakterleri sunmak gibiydi hangi Theocritus 've Virgil ' in eclogues ."

Arkeolojik keşif gezisi Navarino ( Pylos ), Methoni , Koroni , Messene ve Olympia'yı (yayının ilk cildinde açıklanmıştır); Bassae , Megalopolis , Sparta , Mantineia , Argos , Mycenae , Tiryns ve Nafplion (ikinci cildin konuları); Kiklad ( Siroz , Kea , Mykonos , Delos , Naxos ve Milos ), Sounion , Aegina, Epidaurus , Troizen'den , Nemea , Corinth , Sicyon , Patras , Elis , Kalamata , Mani Peninsula , matapan Burnu , Monemvasia , Atina , Salamis Adası ve Eleusis (cilt III'te ele alınmıştır).

Antik Pylos'u keşfetme ve tanımlama yöntemleri

Peloponnesos'un sanatsal ve arkeolojik keşfi, daha sonra Yunanistan'da yürütülen arkeolojik araştırma biçiminde ortaya çıktı. İlk adım , Homer , Pausanias veya Strabo gibi eski yazarların metinlerine karşı her zaman yerinde bir kontrol ( Herodot tarzında bir otopsi türü) yapma girişimini içeriyordu . Böylece, en Cape Coryphasium Navarin yakın ( Paleokastro, Eski Navarino ya Zonchio ), Homeros şehrinin konumu Kral Nestor , ünlü Pylos , sıfatlar ilk kez tespit edildi "ulaşılmaz" ve "kumlu" ( ἠμαθόεις ) kullanılan İlyada ve Odysseia ( Nestor sarayı topraklarda daha yukarı konumda bulunan, Amerikalı arkeolog tarafından 1939 yılına kadar keşfedilmiş değildi Carl Blegen ). Blouet şunları ekledi: "Hiçbir modern gezginin bahsetmediği ve benim daha önceki bir ziyaretimde fark ettiğim bu Helen yapıları bizim için önemli bir keşifti ve Messinia Pylos'unu gördüğümüze bizi ikna etmek için çok makul bir nedendi." Benzer şekilde, biraz daha ileride, Homeros'un Pedasus şehri olan Modon ( Methoni ) şehri hakkında şunları söyler : Antik şehir."

Antik Messene'nin ilk arkeolojik kazıları

Navarin, Methoni ve Koron araştırdı olması, bölümün üyeleri antik kentine gitti Messene (Teb general 369 yıllarında kurulmuş Epaminondas Sparta'dan onun zaferinden sonra Leuctra Mounts eteklerinde bulunan), Ithome ve Eva. Mavrommati köyünün sakinleri tarafından sıcak bir şekilde karşılandıkları 10 Nisan 1829'dan itibaren tam bir ay geçirdiler . Klasik Yunanistan'ın bu bölgesinde bilimsel kazılar yapan ilk arkeologlardı .

Orada Epaminondas'ın ünlü müstahkem ve mazgallı surlarını mükemmel bir şekilde korunmuş halde buldular. Duvarda, biri 6 metre uzunluğunda olağanüstü bir lento veya arşitrav içeren iki anıtsal portal vardı ve Blouet tarafından "belki de tüm Yunanistan'ın en güzeli" olarak tanımlandı. Bu muhafaza, başlangıçta, siteyi sınırlandırmalarına ve "en titiz ve kesin topografik ayrıntılarla birlikte Messene'nin genel bir planını vermelerine" izin verdi. Ardından arkeolojik alanın uygun kazısına geçtiler. İlk kez birçok stadyum tribünü, davul bölümleri ve sütun başlıkları, revaklar, sunaklar, kısmalar, heykeller ve yazıtlar (Charles Lenormant tarafından not edildi, o sırada hala mevcut) ortaya çıkardılar. Kazılan hendekler aracılığıyla yürütülen bu kazılar, anıtların temellerinin kesin planlarını belirlemelerini ve böylece Messene stadyumunun ve kahramanının yanı sıra küçük tiyatro veya ekklesiasterion'un restore edilmiş modellerini önermelerini sağladı . Ancak, büyük tiyatro ve Arsinoë çeşmesi de dahil olmak üzere tüm anıtları bulamadılar . Sadece Mavrommati köyünde daha yüksekte bulunan Clepsydra çeşmesi (Pausanias'a göre Zeus'un çocukken Ithome ve Neda perileri tarafından yıkandığı yer) tanımlanmış ve çizilmiştir.

Antik Messene stadyumunun kalıntılarını inceleyen Morea Seferi'nin bilimsel komisyonu üyeleri ( Prosper Baccuet tarafından bir litografi detayı )

Olympia'nın ilk arkeolojik kazıları ve Olympia Zeus tapınağının keşfi

Antik Olympia'daki ilk arkeolojik kazıların ve Mayıs 1829'da Morea seferi tarafından keşfedilen Olympia Zeus tapınağının haritası ( Guillaume-Abel Blouet ve Pierre Achille Poirot tarafından )

Ardından, sefer 10 Mayıs 1829'da Olympia'da başlayarak altı hafta geçirdi . Burada ilk kazıları Léon-Jean-Joseph Dubois (Arkeoloji bölümü) ve Abel Blouet (Mimarlık ve Heykel bölümü) üstlendi. Onlara ressamlar Frédéric de Gournay , Pierre Achille Poirot , Pierre Félix Trézel ve Amaury- Duval'ın yanı sıra yüzden fazla işçiden oluşan bir birlik eşlik etti . Olympia bölgesi 1766'da İngiliz antikacı Richard Chandler tarafından yeniden keşfedilmişti . O zamandan beri Fauvel , Pouqueville , Gell , Cokerell ve Leake gibi birçok gezgin tarafından ziyaret edilmiştir . Morea keşif gezisinin arkeologları tarafından genel olarak tanımlanması, Edward Dodwell'in (Dubois için) ve John Spencer Stanhope'un (Blouet için) daha kesin tanımları sayesinde mümkün oldu . Binaların çoğu görünmezdi, çünkü Abel Blouet'nin belirttiği gibi, Alfeios ve Kladeos nehirlerinin sık sık taşması nedeniyle kalın bir tortu tabakasıyla kaplanmış olmalılar .

Sadece bir Dor sütununun büyük bir parçası görülebiliyordu. Komşu köylerin sakinleri taşı çıkarmak için hendekler kazdıkları için önceki gezginler tarafından zaten tespit edilmişti, ancak hiçbiri onu kesin olarak Zeus tapınağına atfetmemişti. Abel Blouet, "Dolayısıyla orada bir anıt keşfetmenin hiçbir değeri olamazdı. Ancak keşif olabilecek şey, bu anıtın ünlü Olimposlu Jüpiter tapınağı olduğuna dair kanıt bulmaktı . Kazılarımız bize bunu sağladı. Olympia'ya vardığımızda, keşif gezimizin Arkeoloji bölümünün yöneticisi Bay Dubois, işbirlikçileri Bay Trézel ve Bay Amaury Duval ile birkaç günlüğüne oradaydı. Enstitü komisyonu tarafından ona göre, bu antikacı (Dubois), pronaosun iki sütununun ilk kaidelerinin ve birkaç heykel parçasının keşfiyle sonuçlanan kazılara başlamıştı ." Jean-Nicolas Huyot'un arkeolojik tavsiyesi böylece takip edildi. Dubois, işçilerini tapınağın ön tarafına yerleştirdi ve Blouet, bu kazılara mümkün olan tüm genişlemeyi sağlamak için kendi işçisini arka tarafa kurdu. Ressam Amaury-Duval , Hatıra Eşyası'nda (1829-1830) Olimpiya Zeus Tapınağı'nın kesin olarak tanımlanmasına yol açan olayların kişisel, doğrudan ve kesin bir tanıklığını verdi ve bu şekilde ilk kez belirlendi.

Biri metop arasında Olympia transfer Louvre Mora seferi ile Yunan hükümetinin izniyle

Burada yine, MS 2. yüzyılda bölgeyi ziyaret eden Pausanias tarafından Herakles'in On İki İşini temsil eden heykellerin, tapınağın yapısal unsurlarının ve metopların kesin tanımları , Zeus tapınağının kimliğini doğrulamak için çok önemli olduğunu kanıtladı. Klasik sanatın ve sert üslubun başlangıçlarını yansıtan bu heykeller, natüralizmle dolu yeni tipleriyle Olympia ve Paris'teki arkeologları güçlü bir şekilde etkiledi.

Olympian Zeus Tapınağı'nın restorasyonu için model (Abel Blouet tarafından)

Messene'de yürütülen kazılarda olduğu gibi, alan topografik olarak karelere bölündü, hendekler kazıldı, düz hatlar halinde kazılar yapıldı ve restorasyon için modeller önerildi: arkeoloji rasyonelleşiyordu. Basit hazine avı terk edilmeye başlandı. Morea bilimsel keşif gezisinin temel katkısı, yağma, hazine avcılığı ve eski eser kaçakçılığına tamamen kayıtsız kalmasıydı. Blouet , anıtlara zarar verme riski taşıyan kazıları yapmayı reddetti ve Elgin'in yaklaşık yirmi beş yıl önce Parthenon'da yaptığı gibi, diğerlerinden ayrılan bir parçayı almak amacıyla heykellerin parçalanmasını yasakladı . Belki de bu nedenle Olympia'da keşfedilen Zeus tapınağının üç metopunun tamamı Louvre Müzesi'ne (Yunan Ioannis Kapodistrias Hükümeti'nin izniyle) nakledilmiştir . Ancak, Amaury-Duval'ın doğrudan ifadesine göre, kazdıkları birçok değerli eser, onları korumak için yeniden gömüldü . Her durumda, anıtların bütünlüğünü korumaya yönelik bu istek, epistemolojik ilerlemeyi temsil ediyordu .

Bizans Yunanistan

Samari kilisesinin görünümü, kesiti ve planı ( Abel Blouet tarafından )

Fransızlar, ilgilerini antik çağla sınırlamadılar; Bizans anıtlarını da tasvir ettiler, planlarını bildirdiler ve titizlikle çizdiler . Oldukça sık ve o zamana kadar gezginler için de yalnızca antik Yunanistan önemliydi; Ortaçağ ve modern Yunanistan görmezden gelindi. Blouet , Expedition scientifique de Moree'de; Architecture, Sculptures, Inscriptions et Vues du Péloponèse, des Cyclades et de l'Attique , gördüğü kiliselerin, özellikle de Navarino'nun ( Yeni kale Néokastro'nun içindeki Kurtarıcı'nın Başkalaşım Kilisesi ), Osphino'nun çok kesin tanımlarını verdi ( artık var olmayan yıkılmış köy), Modon (Aziz Basil Kilisesi), Androusa (Aziz George Kilisesi), Samari (Zoodochou Pigis Kilisesi) veya Vourkano manastırı (veya Voulkano, Kutsal Anne manastırı) diğerleri arasında.

Atina Fransız Okulunun Kuruluşu

Morea bilimsel keşif gezisinden elde edilen sonuçlar, çalışmalarının devam etmesine izin verecek kalıcı, istikrarlı bir yapı oluşturma ihtiyacının altını çizdi. 1846'dan itibaren , bir Fransız bilim kurumunun, Atina'daki Fransız Okulu şeklinde, Lycabettus Dağı'nın eteklerinde, Rue Didot'ta yaratılması nedeniyle, Mora bilimsel seferinin başlattığı çalışmaları sistematik ve kalıcı olarak sürdürmek mümkün oldu .

Bilimsel görevin sonu

Bilimsel keşif gezisinin üyelerinin büyük çoğunluğu Mora'da kaldıkları süre boyunca çektikleri ateşler için ağır bir bedel ödediler . Birçoğu 1830'un başlangıcından önce yarımadada kalış sürelerini kısaltmaya ve Fransa'ya geri gönderilmeye zorlandı.

Topografik tugay ciddi şekilde etkilendi: Mora'nın topografik çalışmalarında art arda istihdam edilen on sekiz subaydan üçü orada öldü ve sağlığı bozulan on kişi emekli olmaya zorlandı. Yüzbaşı Peytier 1834'te şöyle yazmıştı: "Sağlığımı bozan şey jeodezidir ve artık ne pahasına olursa olsun bunu dağlarda yapmak istemiyorum." Bu nedenle, yalnızca serin mevsimde çalışmaya ve haritalarını çizdikleri mevsim olan yaz mevsimine kadar durmaya indirgendiler. Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent , bu arada şunları yazdı: "Temmuz ayında bizi saran korkunç sıcak, tüm topografik tugayı kargaşaya soktu. Güneşte çalışan bu beyler, neredeyse hepsi hastalandı ve M'yi görmek için üzüldük. . Dechièvre sekiz gün önce Napoli'de öldü ." Émile Puillon Boblaye şöyle yazdı: "Jeodezi hizmetinde çalışan on iki memurdan ikisi öldü ve hepsi hasta. Bunların yanı sıra iki istihkamcı ve bir ev hizmetçisini kaybettik."

Fizik bilimleri bölümüne gelince, üyeleri Temmuz 1829'da Eurotas'ın ağzını keşfetmeden önce çadırlarına cibinlik takmayı unutmuşlardı ve daha sonra bir sivrisinek türü tarafından ısırıldılar ve Gaspard Auguste Brullé bilimsel olarak bilimsel olarak ilk tanımlayan kişi oldu. Culex kounoupi Br. , Pierre Théodore Virlet d'Aoust , Sextius Delaunay , Prosper Baccuet , Gaspard Auguste Brullé , üç katırcı, iki istihkamcı, bir tercüman ve uşak Villars'ın hepsi, bazen deliryum noktasına kadar kötüleşen ve hızla yükselen şiddetli ateşlere tutuldular. Malvoisie bölümünün ayrılması , böylece çalışmalarını askıya aldı. Bory de Saint-Vincent, hastalıktan korunmak için sadece kesitin üyelerinden biri, bir aldı caique ve hemen gitti Nafplio yardım aramak, fırtına rağmen deniz yoluyla. Bavyeralı Helensever doktor Bay Zuccarini daha sonra Malvoisie'ye gönderildi ve her ikisi de ölen bir istihkamcı ve uşak Villars dışında tüm hastalarını kurtardı. Başkan Ioannis Kapodistrias daha sonra onları Nafplion'a, oradan da Fransa'ya geri göndermek için emrine bir buharlı gemi yerleştirdi. Bory de Saint-Vincent, Pierre Félix Trézel, Virlet d'Aoust ve Peytier daha sonra Kiklad Adaları ve Attika'yı keşfedecek. Arkeoloji bölümünde, Léon-Jean-Joseph Dubois , Edgar Quinet ve Amaury-Duval da ateşten etkilenmiş ve daha sonra erkenden Fransa'ya geri gönderilmiştir.

Sadece Jean-Baptiste Vietty ve Pierre Peytier ülkede araştırmalarına devam etti, ilki için Ağustos 1831'e ve ikincisi için Mart 1836'ya kadar.

Mora Seferi'nin bilimsel komisyonu üyeleri, Pamissos kıyılarında , Ithome ve Evan dağlarının karşısında , antik Messene yakınlarında ( Prosper Baccuet tarafından yapılmış bir litografiden detay )

Mora seferi üyeleri

Mora seferinin yayınları

Fransa'da, Mora seferinin askerleri ve bilim adamları, kişisel deneyimlerini anlattılar veya 19. yüzyıl boyunca yayınlanan sayısız eserde bilimsel sonuçlarını sundular.

Mora Seferi'nin bilimsel komisyonu üyeleri , Yunan Bağımsızlık Savaşı sırasında harap olan Tripolizza'ya giren Fransız askerlerinin eşlik ettiği ( Prosper Bacuet tarafından bir litografiden detay )

askeri sefer

Charles-Joseph Bastide, Morée'deki En Kötü Durumlara İlişkin Düşünceler, kolye la campagne de 1828 (İnternet Arşivi). Tez, 19 Mart 1830'da Montpellier Tıp Fakültesi'nde, 16. Hat Piyade Alayı'ndan Binbaşı Cerrah Charles-Joseph Bastide tarafından, Tıp Doktoru, imprimeur Jean Martel Aîné, Montpellier, 1830'da kamuya sunuldu ve savundu.
JF Bessan, Souvenirs de l'expédition de Moree en 1828, Athènes'in suivis d'un mémoire historique sur'u, avec le plan de cette ville (Google kitaplar) , Impr. Henri Gomont, Valognes, 1835.
Denis Bousquet, Pzt voyage en Yunanistan'daki ilişki de notre campagne sur la fin de l'année 1828 , imr. de Marius Olive, Marsilya, 1829.
Eugène Cavaignac, Lettres d'Eugène Cavaignac, Expédition de Morée (1828-1829) (Gallica - BnF), Revue des deux Mondes, 141, 1er Mayıs 1897.
Lucien Davesiès de Pontes, le bibliophile Jacob par Etudes sur l'Orient, par Lucien Davesiès de Pontes, précédées d'une ihbar biographique (Gallica - BNF) , ve Notlar sur la Grèce: Dergi d'un teğmen Frégate de 1828-1833 de , ölümünden sonra yapılan eserler, Michel Lévy Frères, Paris, 1864.
Alexandre Duheaume, Hatıra Eşyası, 1828-1829'da Servir à l'histoire de l'expédition française dökün. (Gallika - BnF) , Anselin, Paris, 1833.
Jacques Louis Lacour, Grèce'de Geziler kolye l'occupation de la Moree par l'armée française en 1832-33 (Google kitaplar), Arthur Bertrand, Paris, 1834
Nicolas-Joseph Maison, Dépêches au ministre de la Guerre Louis-Victor de Caux, vicomte de Blacquetot , Ekim 1828, Jacques Mangeart, Ek Bölüm in the Souvenirs de la Morée: recueillis pandantif le séjour des Français dans le , Pélo Paris, 1830.
Jacques Mangeart, Souvenirs de la Moree: recueillis kolye le séjour des Français dans le Peloponèse , Igonette, Paris, 1830.
Gaspard Roux, Histoire médicale de l'armée française en Morée, kolye la campagne de 1828 (Google kitaplar), Méquignon l'aîné père, Paris, 1829.
Soult de Dalmatie, Morée'den sonra La Grèce , Revue Des Deux Mondes (1829-1971), 1/2, ilk seri, 7-87, 1831.
Fransız-Yunan gazetesi, Le Courrier d'Orient , Patras, 1829.