Geceyarısı Çocukları (film) - Midnight's Children (film)

gece yarısı çocukları
Geceyarısı Çocukları Poster.jpg
Film afişi
Yöneten Deepa Mehta
Senaryo Salman Rüşdi
Dayalı Geceyarısı Çocukları
, Salman Rushdie
tarafından üretilen David Hamilton
Doug Mankoff
Steven Silver
Neil Tabatznik
Andrew Spaulding
başrol Satya Bhabha
Shriya Saran
Shabana Azmi
Anupam Kher
Ronit Roy
Siddharth Narayan
Shahana Goswami
Samrat Chakrabarti
Rahul Bose
Seema Biswas
Darsheel Safary
sinematografi Giles Nuttgens
Tarafından düzenlendi Colin Monie
Tarafından dağıtıldı Mongrel Media (Kanada)
E1 Entertainment (Birleşik Krallık)
Yayın tarihi
çalışma süresi
 148 dakika
Ülkeler Kanada
Birleşik Krallık
Amerika Birleşik Devletleri
Hindistan
Dilim İngilizce
Gişe $884,100

Geceyarısı Çocukları bir 2012'dir film uyarlaması arasında Salman Rüşdi 'nin 1981 aynı adlı romanından . Film bir özellikleri oyuncu kadrosuyla ait Satya Bhabha'yı , Shriya Saran , Siddharth Narayan , Ronit Roy , Anupam Kher , Shabana Azmi , Kulbhushan Kharbanda , Seema Biswas , Shahana Goswami , Samrat Chakrabarti , Rahul Bose , Soha Ali Khan , Anita Majumdar ve Darsheel Safary . Yönettiği Rüşdi tarafından senaryo ve birlikte Deepa Mehta , filmin içinde görüntü çalışmaları ile başladı Colombo , Sri Lanka Şubat 2011'de ve Mehta tarafından protesto korktuğum gibi 2011'de Atış bir gizli tutulduğunu Mayıs sarılı İslami köktenci grupların.

Film gösterildi Toronto Uluslararası Film Festivali'nde , Vancouver Uluslararası Film Festivali ve BFI Londra Film Festivali'nde . Film ayrıca 1. Kanada Ekran Ödülleri'nde En İyi Film ve diğer yedi kategoride aday gösterildi ve iki ödül kazandı.

Komplo

Film, anlatıcı Saleem Sinai'nin Hindistan'ın bağımsızlığına kavuştuğu anda merakla beklenen doğumunu betimlemesiyle başlıyor. Anlatı 1917 Keşmir'e atlıyor. Saleem'in dedesi Dr. Adem Aziz, ev sahibinin hasta kızı Nasim'in müstakbel eşi olacağını fark etmeden Gani konağına gitti. Anlatı 1942'deki Agra'ya atlıyor . Saleem, büyükbabasının o zamanların iyimserlik hastalığına yakalandığını ve Mian Abdullah'ın ateşli bir destekçisi olduğunu söylüyor. Ancak Abdullah, sekreteri Nadir ile bir partiden dönerken bir grup düşmanı tarafından suikaste uğrar. Nadir, karısı Nasim'in karşı çıkmasına rağmen Dr. Aziz'in evine kaçar. Saleem, Adem'in 3 kızı Alia, Mümtaz ve Zümrüt'ü tanıştırır. Nadir'in kaldığı süre boyunca, Mümtaz onunla bir bağ geliştirdi ve bu da evlilikleriyle sonuçlandı. Kısa süre sonra general Zülfikar ve ekibi onun mahzende olduğunu öğrendiğinde evlilik bozuldu. Beklenmedik boşanmayla harap olan Mümtaz, zengin girişimci Ahmed Sinai'nin kollarında teselli bulur.

İkisi evlendi ve Kalküta'dan Bombay'a taşındı ve burada zengin bir İngiliz Methwold'dan bir villa satın aldı. Mümtaz yeni bir isim alır, Amina Sinai. Villada bir akordeoncu olan Wee Willie Winkie ve karısı şarkı söyleyip eğlendirmek için gelirlerdi ve gerçek şu ki, karısı Methwold'un çocuğunu da yanında taşıyordu. Amina da o zaman bir çocuk taşıyordu. Her ikisi de 14 Ağustos'ta doğuma girdi ve Hindistan bağımsızlığını kazandığı anda doğum yaptı. Ancak, devrimci ortağına duyduğu aşkla hareket eden bir hemşire olan Mary, zengin ve fakir çocukların isim etiketlerini değiştirmeye karar vererek onların kaderini değiştirdi. Mary, hatasının boyutunu anlar ve Saleem'in ayah'ı ( dadı ) olmaya karar vererek bunu telafi etmek ister . Yoksulluk anlamına gelen bir çocuk ayrıcalıklı bir yaşam sürdü ve kaderi kaderi olan Shiva, sokaklarda talihsiz, yoksul bir yaşam sürdü. Babası alkolik hale gelirken, ailesi farklı ve özel olması için baskı yaptığı için Saleem için işler daha da kötüleşir. Çok geçmeden, kendisinin kontrol edebileceğini fark ettiği sesler duymaya başladı ve kısa süre sonra bunların, bağımsızlığın ilk saatlerinde doğan ve hepsinin özel güçleri olan diğer gece yarısı çocuklarının sesleri olduğunu fark etti. Ancak bunların en önde gelenleri, savaş ağası Shiva ve onun tek kör destekçisi olan cadı Parvati ve telepatik yeteneklere sahip Saleem'in kendisiydi.

Gücünü iyi bir şekilde kullanmak için, ulusa hizmet etmek için gece yarısı Çocuk konferansını kurdu. Ancak bir kaza, Saleem'in kan grubunun ailesiyle uyuşmadığını ve onun ailesinin gerçek çocuğu olmadığını ortaya çıkardığı için işler onun aleyhine olur. Ailesi şok içinde onu Pakistan'da yaşayan ve şimdi Binbaşı Zülfikar'ın karısı olan halası Zümrüt'ün yanına gönderir. Sürgünde Saleem, Güç, Politika ve mücadele hakkında bilgi edinir. Saleem, masumiyetin kaybolması ve üyeler arasında dil ve sınıf farklılıklarının sızması nedeniyle MCC'de neden olunan bölünmeden çok rahatsız olur, konferansı dağıtır. Saleem nihayet Karaçi'ye taşınan ailesine geri çağrılır. Sadece babasının onu hala kabul etmediğini bulmak için geri döner. Mary, telafi etmenin tek yolunun, o gecenin vahye yol açan olaylarını açıklamak olduğunu fark eder.

1965 Hint-Pakistan Savaşı Saleem ailesini kaybeder bombalama nedeniyle hangi başlar. Kaza anında orada olduğu için hafıza kaybı yaşar ve 1971'de uyanır. Koklama becerileri nedeniyle orduya yazılır ve Hindistan'ın yardımıyla Doğu Pakistan'da savaşmaya giden mürettebatın bir parçası olur. Bangladeş oldu. Hâlâ hafızasını yitirmiş durumdayken, güçleri sayesinde artık bir savaş kahramanı olan Shiva olan muzaffer Hintli askerler ve cadı Parvati de dahil olmak üzere Hindistan'dan birkaç sihirbaz da dahil olmak üzere büyük bir kutlama kalabalığına katılır. Saleem'i teşhis ettikten sonra ona sesleniyor, böylece amnezi büyüsünü bozuyor. Zor yolculuğunu duyduktan sonra, onu Delhi'deki Hindistan'a sihirbaz gettosuna geri götürür. Birbirlerine aşık olurlar ama büyük bir şey yapmaya hırslı olan Saleem, Parvati'yi iktidarsız olduğu için onunla evlenemeyeceği bahanesini vererek bırakır. Hırslarının boşuna olduğunu fark ederek Shiva'nın çocuğunu taşımak için geri döner. Diğer birçok yasadışı çocuktan biri olan ve Shiva'nın sayısız irtibatının bir sonucu olarak, gelecek nesil sihirli çocukları oluşturan Aadam, Başbakan İndira Gandhi'nin olağanüstü hal ilan ettiği anda doğdu.

Burçlara ateşli bir şekilde inanan Başbakan, Midnight'ın çocuklarını kendi üstünlüğüne bir tehdit olarak görmeye başladı, bu yüzden sterilizasyon programı adına gece yarısı çocuklarını hapse atmaya ve güçlerini tüketmeye başladı. Projeye liderlik eden Shiva, Saleem'i aramak için gecekonduya ulaştı ve Saleem'i ele geçirdi. Esaret altında, hapsedilen diğer çocukların da bilgilerini verdi. Çocukların güçlerinin boşaltıldığı kısırlaştırma programı başladı. Güçleri zorla tüketilen çocuklar, Shiva bir kazada ölürken, serbest bırakıldı. Acil durum eşzamanlı olarak askıya alındı. Oğlunu bulur. Bu olaydan çok mutlu olan Saleem, bir restoranda öğle yemeği yerken, çocukluk döneminde yediği ve sevgi dolu ayetinin kendisi için hazırladığı Hint turşusu arasındaki benzerliği fark eder. Bombay'da bulunan Hint turşusu şirketinin adresini alır ve onu bulmak için yola çıkar. Sonunda haklı olduğunu bulur. Mary ve Saleem birbirlerini gördüklerine çok sevindiler. Film, Saleem'in oğlu Aadam'ın ilk sözünü söylemesiyle sona erer.

Saleem, ülkesini neşelendirmek için Places'e gitmek istiyor. Önce Londra'ya gider. Binaları görüyor. Londra'da İngilizlerle tanışır ve ülkesi hakkında tartışır. Bazı fikirleri var. O da Cambridge , Liverpool ve Manchester'a gidiyor Sonra Amerika'ya ( Chicago , Portland ve Houston ), sonra Kanada'ya ( Toronto , Vancouver , Saint John . Ayrıca ABD, İngiltere'deki diğer şehirleri geziyor, ve Kanada.

Döküm

Üretme

2008'de Mehta ve Salman Rushdie birlikte bir film üzerinde işbirliği yapmaya karar verdiler. Mehta ilk başta Shalimar the Clown adlı romanını uyarlamak istedi , ancak sonunda onun yerine Geceyarısı Çocukları'na karar verdi . Rushdie sonraki iki yılını 600 sayfalık kitabı 130 sayfalık bir senaryoya dönüştürmekle geçirdi. Rushdie, BBC'ye verdiği bir röportajda filmin haklarını 1 dolara sattığını söyledi.

Oyuncu seçme süreci 2010 yılının başlarında başladı. Mehta, başrol oyuncusu Saleem Sinai rolü için Imran Khan'ı istedi , ancak maaşı filmin bütçesinin dışındaydı. Bir oyunda gösterdiği videoyu gördükten sonra İngiliz aktör Satya Bhabha'yı seçmeye karar verdi . Kangana Ranaut ve Rani Mukerji aslen Emerald ve Amina olarak rol aldı, ancak zamanlama çakışmaları nedeniyle her ikisinin de değiştirilmesi gerekiyordu. Irrfan Khan da Life of Pi ile anlaşmazlıklar nedeniyle çekilmek zorunda kaldı ve Nandita Das ilk çocuğunu doğurduktan sonra filmden vazgeçti . Rahul Bose (daha önce de Saleem'i oynamak için aday olmuştu BBC roman 'ın durduruldu sürümü) Zülfikar ve Emerald'ın kocası rolü için seçildi Shabana Azmi Saleem'in büyükannesi Naseem olarak rol aldı.

Mehta , filmin Pakistan'da çekilmesi durumunda Müslüman köktencilerin ve Mumbai'de yapılması durumunda Hindistan Ulusal Kongresi ve Gandhi ailesine sadık olanların protestolarından korktuğu için Şubat 2011'de Colombo , Sri Lanka'da başladı . Oyuncular, yapımın sessiz kalmasına yardımcı olmak için sözleşmelerine gizlilik maddeleri eklediler. Prodüksiyon tasarımı Mehta'nın kardeşi Dilip Mehta tarafından yapıldı . Onun yönetimi altında, Hindistan'dan otantik Delhi tarzı mobilyalar, aksesuarlar ve kostümler gönderildi. İran , Sri Lanka hükümetine film hakkında şikayette bulununca çekimler kısa bir süreliğine kesintiye uğradı ve mürettebata üretimi durdurma emri verildi. Mehta , çekimlerin devam etmesine izin vermeyi kabul eden Başkan Mahinda Rajapaksa'ya başvurdu . Çekimler sırasında filmin çalışma adı Değişim Rüzgarlarıydı . Çekimler Şubat'tan Mayıs 2011'e kadar toplam 69 gün sürdü. Toplamda 800 figüran kullanıldı.

Serbest bırakmak

Filmin prömiyeri 9 Eylül 2012'de Toronto Uluslararası Film Festivali'nde 10 ve 27'de tekrar gösterimlerle yapıldı. Filmin Hindistan prömiyeri 10 Aralık 2012'de Kerala'daki 17. Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı . İlk gösterimin ardından Hindistan Ulusal Kongresi liderleri, filmin eski Hindistan Başbakanı İndira Gandhi ve diğer bazı liderleri olumsuz bir şekilde tasvir ettiğini iddia ederek filme karşı çıktılar . İddiaların ardından filmin festivalde gösterilmesinin durdurulması ağır eleştirilere neden oldu.

Filmin Hindistan'da bir distribütör bulamayacağına dair ilk korkulardan sonra, dağıtım hakları Mumbai merkezli PVR Pictures şirketi tarafından satın alındı . Hindistan'da film, Mehta'nın zekice oyuncu seçimi ve senaryosu sayesinde minimum kesintilerle 1 Şubat 2013'te gösterime girdi. "Deepa Mehta, Bayan Gandhi'yi oynayan ama ona hiç benzemeyen Sarita Chowdhary'ye dikkat çekmek istemedi. Bütün strateji, karaktere ve rolü oynayan oyuncuya odaklanmamaktı."

Kritik resepsiyon

Profesyonel yorumlar
Puanları gözden geçir
Kaynak Değerlendirme
rediff.com 3/5 yıldız
hançer verilen puanın kaynak tarafından sağlanan tüm yorumların ortalama puanı olduğunu gösterir

Rediff.com için Nishi Tiwari 3/5 yıldız verdi ve şunları söyledi: " Gece Yarısı Çocukları , Salman Rushdie'nin ikonik hikaye anlatımını daha erişilebilir bir formatta deneyimlemeyi arzulayanlar için bir zorunluluktur." On Çürük Domates o 59 yoruma göre% 41 puana sahip. Web sitesinin eleştirel fikir birliği, "Geceyarısı Çocukları bakmak için güzel ve bazı noktalarda dokunaklı olsa da, senaryosu çok hoşgörülü ve Deepa Mehta'nın yönü, iddialı olmasına rağmen, hikayeyi tutarlı bir şekilde bir araya getiremiyor." İncelemeler şunları içeriyor: "Bazı güzel anlar ve bazı iyi performanslar var, ancak aynı zamanda bir slogan ve sonuçta duygusal bir düzeyde meşgul olmuyor", "Burada mizah ve kalp var, ancak Ganj kadar dolambaçlı bir uzun hikaye. " ve "Hiç gerekli hissetmeden izlenebilir."

Midnight's Children uyarlamalarına akademik bir genel bakış için bkz. Mendes ve Kuortti (2016).

Referanslar

Dış bağlantılar