Michael von Albrecht - Michael von Albrecht
Michael von Albrecht | |
|---|---|
| doğmuş | 22 Ağustos 1933 |
| Meslek |
|
| milliyet | Almanca |
Michael von Albrecht (22 Ağustos 1933'te Stuttgart'ta doğdu ) bir Alman klasik bilgin ve çevirmen ve ayrıca Latince yazan bir şair .
hayat
Besteci Georg Albrecht'in oğlu ilk olarak Stuttgart'taki Müzik Akademisi'ne girdi ve burada devlet sınavına girerek 1955'te mezun oldu. In Tübingen ve Paris , o da 1964 yılında 1959'da klasik filoloji ve Hintoloji okudu Albrecht klasik filoloji profesörü olarak atandı Heidelberg Üniversitesi 1998 Ayrıca Misafir Profesör olarak görev oldu o emekli olana kadar kaldığını Üniversitesi Amsterdam ve 1981'de Princeton'daki İleri Araştırmalar Enstitüsü'nde misafir üye. Michael von Albrecht'in araştırması antik müzik, Roma edebiyatı ve onun kabulü, tarihi ve karşılaştırmalı edebiyat üzerine odaklanıyor. İki ciltlik Roma edebiyatı tarihi sekiz dile çevrildi. Ayrıca Latin edebiyatının Almanca'ya, özellikle Virgil ve Ovid'e çevirileriyle tanındı . 1998'de Selanik Aristotle Üniversitesi'nden fahri doktora aldı . Latince çevirileri için 2004 yılında mükemmel çeviri için Johann Heinrich Voss Ödülü'ne layık görüldü.
Seçilmiş işler
- 1964 Silius Italicus: Freiheit und Gebundenheit römischer Epik
- 1968 Ovid ( Wege der Forschung ; Mitherausgeber)
- 1971 Meister römischer Prosa von Cato bis Apuleius
- 1972 Goethe ve das Volkslied
- 1972 Der Teppich als literarisches Motiv
- 1973 Marcus Tullius Cicero, Sprache ve Stil
- 1977 Römische Poesie
- 1987 Die römische Literatur in Text und Darstellung (Hrsg. von Bd. 3)
- 1988 Roma: Spiegel Europas. Texte und Themen (2. Auflage 1998)
- 1989 Scripta Latince
- 1992 Geschichte der römischen Literatur (2. Auflage 1994; Besprechung)
- 1999 Roma Destanı. Yorumlayıcı Bir Giriş
- 2000 Das Buch der Verwandlungen
- 2000 Vergil, Eklogen
- 2003 Literatur als Brücke : Studien zur Rezeptionsgeschichte und Komparatistik
- 2004 Wort ve Wandlung. Senecas Lebenskunst
- 2005 Lukrez in der europäischen Kültür
- 2005 Bibliographie zum Fortwirken der Antike in den deutschsprachigen Literatür des 19. ve 20. Jahrhunderts (mit Walther Kißel und Werner Schubert)
- 2006 ' Vergil' .Bucolica, Georgica, Aeneis. Eine Einführung . Heidelberg, 2006.
Referanslar
Dış bağlantılar
- 80. doğum günü vesilesiyle methiye (Almanca)
- Tarafından Michael von Albrecht hakkında Literatür içinde Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda
 
|
Bir ilgili bu biyografi çevirmen gelen Almanya'da bir olduğunu saplama . Vikipedi'yi genişleterek yardımcı olabilirsiniz . |
 |
Bir Alman akademisyen ile ilgili bu madde bir taslaktır . Vikipedi'yi genişleterek yardımcı olabilirsiniz . |