Maund - Maund
Maund , mun ya mann ( Hindustani : মন den ; / m ɔː n d / ) geleneksel için anglicized adıdır ünitenin içinde kütlesi kullanılan İngiliz Hindistan ve ayrıca, Afganistan , İran ve Arabistan : Aynı birim Moğol İmparatorluğu bazen İngilizce'de mann veya mun olarak yazılırken, Osmanlı İmparatorluğu ve Orta Asya'daki eşdeğer birime batman deniyordu . Farklı zamanlarda ve farklı Güney Asya bölgelerinde, dağ yığınının kütlesi, 25 pound (11 kg) ile 160 pound (72½ kg) arasında değişiklik göstermiştir: İran ve Arabistan'da daha da büyük farklılıklar görülmektedir.
İngiliz Hindistan'da, maund ilk olarak 1833'te Bengal Başkanlığı'nda standardize edildi ve burada 100 Troy pound'a (82.28 lbs. av. ) eşit olarak ayarlandı . Bu standart İngiliz Raj boyunca yayıldı . Bağımsızlığı sonrasında Hindistan ve Pakistan , tanım temelini oluşturduğu Metriklenme bir maund olma, tam olarak 37,3242 kilogram . Benzer bir metrik tanım Bangladeş ve Nepal'de kullanılmaktadır . Bangladeş genelinde, bir মন/mun/mann 40 KG'dir. Nepal'in güney ovalarında bir Mann 40 Kilograma eşittir ve genellikle tarımsal üretimi ölçmek için kullanılır.
Eski İngilizce, 'maund' da Maundy Perşembe'nin kökeni olabilir. Bir fiil olarak 'maund': dilenmek; bir isim olarak, 'a maund': sadaka için düzenlenen küçük bir sepet.
kökenler
Kelime Hintçe adamdan, Sanskritçe manadan ağırlığı ifade eden geldi. Birlikte ile Farsçanın bütün gramer özelliklerinin yeterli tedavi ile Sir Henry Yule atfederek Akad kelimeye kökeni. İbranice Maneh (מנה) ve Eski Yunan mina (μνᾶ) soydaş olduğu düşünülmektedir. Başlangıçta, bir su artabasının ağırlığının dokuzda birine veya modern birimlerde yaklaşık dört ila yedi kilograma eşitti .
İngilizceleştirilmiş addaki ünlünün değiştirilmesinin, kelimenin İngilizce'ye Portekizce aracılığıyla geldiğinin bir göstergesi olduğu düşünülmektedir . Portekizli versiyonudur MAO ( telaffuz [mɐw] , "el" için kelimesinde olduğu gibi) düzenli [bir] → [ɐw] Portekizce gelişme.
Güney Asya
İngiliz Hint kütle birimleri |
---|
Delhi Sultanlığı
Döneminde Alauddin Khalji arasında Delhi Sultanlığı'nın , 1 Mann 15 kg kabaca eşdeğer idi.
Babür İmparatorluğu
(1840) Prinsep ağırlığı olarak kanıtları özetleyen mun döneminde (1556-1605) sırasında (daha sonra "maund") Akbar Büyük gelir, Ain-i-Akbari tarafından yazılan veziri Abu'l- Fazl ibn Mubarak ("Ebul Fuzl" olarak İngilizceleştirildi). Temel tanım, mun'un kırk görücü olduğudur ; ve her gören otuz barajdır .
- 1 mun = 40 görücü = 1200 baraj
Sorun, daha küçük birimlerin değerlerinin atanmasında ortaya çıkar.
Kesiti Ain-i Akbari'nin tanımlayan mun de tanımlar baraj beş tank . Ayrı bir bölüm, tankı yirmi dört rutte olarak tanımlar . Ancak 19. yüzyıla gelindiğinde tankı artık eski Babür bölgeler genelinde tek tip bir birim oldu: Prinsep 50 taneleri (3.24 g) değerlerini tırnak Darwar , 72 taneleri (4.67 gr) Bombay ve 268 taneleri (17.37 g) Ahmednugur .
Akbar tarafından çıkarılan kare gümüş rupi madeni para olan jilály , Ain-i-Akbari tarafından ağırlık olarak 11¼ masha olarak söylendi : hayatta kalan jilály ve diğer Babür rupisi madeni paraları 170-175 Truva taneleri (11.02-11.34 g) ağırlığındaydı , bu nedenle sekiz dilim olarak tanımlanan masha , yaklaşık 15½ tane (1 g) olacaktır. 1819'da Londra'ya geri gönderilen Masha ağırlıkları bu değere uymaktadır. Bu temeli bir verir mun 34¾ lb av. (15¾ kg). Bir Koni 4 mun idi.
Bununla birlikte, Ain-i- Akbari'nin başka bir bölümünde , barajın "yirmi mashas yedi rutte " olduğu söylenir : bu tanımı kullanmak , yaklaşık 47 librelik bir İmparatorluk kütlesi anlamına gelir . (21⅓ kg) mun için . Bu iki değer arasında, Orta Hindistan'daki maundun genellikle av. 40 libre civarında olduğu bulundu. 1821 Doğu Hindistan Şirketi araştırmasında (18 kg) .
Bir Maund, Ekber altında 55,5 İngiliz sterliniydi.
On dokuzuncu yüzyıl
Hindistan maund bir cins olarak dört farklı türe ayrılabilir :
- 40 görücü içeren ve ortalama 80 libre olan Bengal'inki. kaçın.
- Orta Hindistan'ınki (Malwa, Ajmeer, &c.) genellikle 40 libreye eşittir. kaçın. ve 20 görücü içerir (böylece kıtanın bu büyük bölümünün görücüsü Bengal'inkine asimile olur.)
- Guzerat ve Bombay yığını, ¼ cwt'ye eşittir. veya 28 pound ve daha küçük dereceli 40 görücüye bölünmüş.
- Madras hükümeti tarafından 25 libre olarak sabitlenen Güney Hindistan'ın maund. kaçın.
Bununla birlikte, ağırlık olarak 15 ila 64 görücü arasında birçok başka maund çeşidi vardır; özellikle belirtmek gereksizdir.
— Prinsep (1840), s. 77
Prinsep'in maund değerleri, Doğu Hindistan Şirketi tarafından 1821'de düzenlenen bir anketten geliyor . Şirketin temsilcilerinden, bulundukları yerlerde kullanılan standart ağırlık ve ölçülerin örneklerini geri göndermeleri istendi ve bunlar, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki İngiliz standartlarıyla karşılaştırıldı. Londra , zamanın önde gelen İngiliz metroloğu Patrick Kelly tarafından . Sonuçlar, Kelly'nin Universal Cambist'inin (1831) ikinci baskısına ek olarak ve daha sonra Oriental Metrology (1832) başlıklı ayrı bir kitap olarak yayınlandı .
Aşağıdaki Kelly'nin sonuçlarından, Prinsep'in genellemelerinin yalnızca kısmen doğru olduğu görülecektir. Gujarat maund daha yakından Merkez Indian ilişkilidir ilçesinde haricinde Maund standardize Bombay'a daha Maund Anjar bulunmuştur olarak yerine 20 40 seers ayrılmıştır dışında Malwa .
Orta Hindistan ve Gujarat
Yer | alt bölüm |
imparatorluk |
metrik kg |
||
---|---|---|---|---|---|
1 pound = 0.45 kg. | oz. | Dr. | |||
Ahmedabad , Gucerat'ta | 40 görücü | 42 | 4 | 13 | 19.817 |
Amod , Broach'ta | 40 görücü | 40 | 8 | 12 | |
Anjar , Cutch'ta | 40 görücü | 27 | 3 | 8 | |
Bairseah , Malwa'da | 40 görücü | 77 | 1 | 12 | |
Bardoli , Surat'ta | 39¾ görücü, 2 parça | 37 | 4 | 4¾ | |
Broş , Gujarat'ta | 40 görücü | 40 | 8 | 12 | |
Baroda , Gujarat'ta | 42 görücü | 44 | 9 | 10 | |
Cambay , Gujarat'ta | 40 görücü | 37 | 8 | 0 | |
Chanadore , Merkez İller | 64 görücü | 149 | 12 | 0 | |
Dewas , Malwa'da | 64 görücü | 137 | 8 | 2 | |
Doongurpoor , Rajputana'da | 40 görücü | 50 | 1 | 14 | |
Hānsot , Broach'ta | 40 görücü, "pazar" | 38 | 9 | 9 | |
42 görücü, petrol için | 40 | 8 | 6 | ||
40 pergunna görenler | 39 | 3 | 10 | ||
Indore , Malwa'da | 20 görücü, tahıl için | 40 | 8 | 6 | |
40 görücü, afyon için | 81 | 0 | 12 | ||
Jambusar , Broach'ta | 40 görücü, "pazar" | 40 | 6 | 4 | |
42 görücü, pamuk için | 42 | 6 | 9 | ||
Kota , Rajputana'da | 40 görücü | 30 | 0 | 0 | |
Kumbharia , Surat'ta | 40 görücü 8 pic | 37 | 13 | 10 | |
Kurod , Surat'ta | 40 görücü 15 pic | 37 | 15 | 8½ | |
malva | 20 görücü | 40 | 7 | 8 | |
Mundissor , Malwa'da | 15 görücü | 34 | 4 | 4½ | |
Okalesur , Broach'ta | 40 görücü | 38 | 8 | 13 | |
40 görücü , " pergunna " | 40 | 6 | 13 | ||
Omutwara , Malwa'da | 28 görücü | 54 | 10 | 8 | |
Oujein , Malwa'da | 16⅞ görenler | 33 | 5 | 13 | |
Pertabgurh , Ajmer'de | 20 görücü | 38 | 8 | 14 | |
Rutlam , Malwa'da | 20 görücü | 40 | 7 | 8 | |
Surat , Gujarat'ta | 40 görücü | 37 | 8 | 0 | |
Kaynak: Kelly 'nin Doğu Metroloji (1832) |
Bombay Başkanlığı
Yer | alt bölüm |
imparatorluk |
metrik kg |
||
---|---|---|---|---|---|
1 pound = 0.45 kg. | oz. | Dr. | |||
Ahmednagar | 40 görücü | 78 | 15 | 12 | |
Aurangabad | 40 görücü | 74 | 10 | 10 | |
Belçika | 44 görücü | 26 | 3 | 15 | |
Bombay | 40 görücü | 28 | 0 | 0 | |
Carwar , Kanara'da | 42 görücü | 26 | 0 | 0 | |
yemek odası | 64 görücü | 157 | 10 | 10 | |
dukhun poona | 12½ görücü, ghee için vb. | 24 | 10 | 4⅓ | |
14 görücü, metaller için | 27 | 9 | 9⅔ | ||
48 görücü, tahıl için | 94 | 9 | 8 | ||
Goa (Portekizce) | - | 24 | 12 | 0 | |
Jamkhair , Ahmednagar'da | 64 görücü | 147 | 10 | 0 | |
Jaulnah , Haydarabad'da | 40 görücü | 80 | 2 | 8 | |
Onore , Kanara'da | 40-44 görücü | 25 | 0 | 0 | |
poona | 12½ görücü, ghee için vb. | 24 | 10 | 4⅓ | |
14 görücü, metaller için | 27 | 9 | 9⅔ | ||
48 görücü, tahıl için | 94 | 9 | 8 | ||
Roombharee , Ahmednagar'da | 64 görücü | 160 | 13 | 8 | |
Kaynak: Kelly 'nin Doğu Metroloji (1832) |
Madras Başkanlığı
Yer | alt bölüm |
imparatorluk |
metrik kg |
||
---|---|---|---|---|---|
1 pound = 0.45 kg. | oz. | Dr. | |||
Anjengo , Travancore'da | - | 28 | 0 | 0 | |
Bangalore , Mysore'da | 40 görücü | 25 | 0 | 0 | |
Bellary , Madras'ta | 48 görücü | 25 | 6 | 0 | |
Calicut , Malabar'da | 68 görücü | 34 | 11 | 11 | |
Cochin , Malabar'da | 42½ görenler | 27 | 2 | 11 | |
Coimbatoor , Mysore'da | 40 görücü | 24 | 1 | 0 | |
Colachy , Travancore'da | 125 polem | 18 | 12 | 13 | |
Haydarabad , Madras'ta | 12 görücü , " kucha " | 23 | 13 | 0 | |
40 görücü, " pucka " | 79 | 6 | 0 | ||
kumaş | 40 görücü veya 8 vis | 25 | 0 | 0 | |
Madura , Karnaval dilinde | 39.244 gören | 25 | 0 | 0 | |
Mangalore | 46 görücü, "pazar" | 28 | 2 | 4 | |
46 görücü, "Şirketin" | 28 | 8 | 13 | ||
40 görücü, şeker için | 24 | 7 | 8 | ||
Masulipatam , Madras'ta | " kuça " | 35 | 10 | 0 | |
" puka " | 80 | 0 | 0 | ||
Negapatam , Karnatik dilinde | 41.558 gören | 25 | 0 | 0 | |
Pondicherry | 8 görüş | 25 | 14 | 5½ | |
Quilon , Travancore'da | 25 eski Hollanda poundu | 27 | 5 | 8 | |
Sankeridroog , Karnatik'te | 41.256 görücü | 25 | 0 | 0 | |
Seringapatam | 40 görücü , " kucha " | 24 | 4 | 8 | |
Tellicherry , Malabar'da | 64 görücü | 32 | 11 | 0 | |
Tranquebar , Coromandel'de | 68 Danimarka poundu | 74 | 12 | 9.6 | |
Travancore , Madras'ta | - | 25 | 0 | 6½ | |
Trichinopoly , Karnatik'te | 13.114 görenler | 25 | 0 | 0 | |
Vizagapatam , Madras'ta | " kuça " | 35 | 10 | 0 | |
" puka " | 80 | 0 | 0 | ||
Kaynak: Kelly 'nin Doğu Metroloji (1832) |
Bengal
Yer | alt bölüm |
imparatorluk |
metrik kg |
||
---|---|---|---|---|---|
1 pound = 0.45 kg. | oz. | Dr. | |||
Kalküta | 40 görücü | 82 | 4 | 9+1 ⁄ 7 | |
Luckipoor , Bengal'de | Kalküta olarak | 82 | 4 | 9+1 ⁄ 7 | |
Kaynak: Kelly 'nin Doğu Metroloji (1832) |
Notlar ve referanslar
Notlar
Referanslar
Dış bağlantılar
- Sizes.com
- Hindistan'daki maund (tarihi değerler)