Mary Jane Kelly -Mary Jane Kelly

Mary Jane Kelly
24 Kasım 1888 Penny Illustrated Mary Jane Kelly'nin kağıt çizimi
Doğmak	c. 1863 County Limerick , İrlanda
Ölü	9 Kasım 1888 (yaklaşık 25 yaşında) Miller's Court, Spitalfields , Londra , İngiltere
Ölüm sebebi	Karotis arterin kesilmesine bağlı kanama
Vücut keşfedildi	13 Miller's Court, Dorset Street , Spitalfields, Londra 51°31′7.16″K 0°4′30.47″B / 51.5186556°K 0.0751306°B / 51.5186556; -0.0751306 ( Mary Jane Kelly'nin cesedinin Spitalfields'da bulunduğu site )
Dinlenme yeri	St Patrick's Roma Katolik Mezarlığı , Leytonstone , Londra 51.557194°K -0°D ( ortak mezar ) 51°33′26″K 0°00′00″D /  / 51.557194; -0
Meslek	Fahişe
Bilinen	Seri cinayet kurbanı

Marie Jeanette Kelly , Fair Emma , ​​Ginger , Dark Mary ve Black Mary olarak da bilinen Mary Jane Kelly (c. 1863 - 9 Kasım 1888), ünlü kimliği belirsiz seri katil Jack the Ripper'ın son kurbanı olduğuna inanılıyor. 1888 yılının Ağustos ayının sonundan Kasım ayının başlarına kadar Londra'nın Whitechapel ve Spitalfields bölgelerinde en az beş kadını öldürdü . Kelly'nin ölümü sırasında, yaklaşık 25 yaşındaydı, fahişe olarak çalışıyordu ve görece yoksulluk içinde yaşıyordu.

Her biri açık havada öldürülmüş ve sakatlıkları dakikalar içinde işlenmiş olabilecek diğer dört kanonik Karındeşen kurbanından farklı olarak Kelly, 13 Miller's Court'ta kiraladığı seyrek döşenmiş tek kişilik odada öldürüldü ve katiline, katiline uzun bir süre tanındı. vücudunu boşaltıp parçala . Kelly'nin cesedi, kanonik kurbanlar arasında açık ara en kapsamlı şekilde sakat bırakılanıydı ve sakatlamaları, katilini gerçekleştirmesi yaklaşık iki saat sürdü.

Erken dönem

Diğer dört kanonik Karındeşen kurbanıyla karşılaştırıldığında, Mary Kelly'nin kökenleri belirsiz ve belgelenmemiş ve bu bilgilerin çoğu muhtemelen süslenmiştir. Kelly, doğrulayıcı bir belgesel kanıt olmadığı için erken yaşamının birçok ayrıntısını uydurmuş olabilir , ancak aksini gösteren bir kanıt da yok. Cinayetten önce en son birlikte yaşadığı Joseph Barnett'e göre , Kelly ona 1863'te İrlanda'nın Limerick şehrinde doğduğunu söylemişti - şehirden mi yoksa ilçeden mi bahsettiği bilinmemekle birlikte - ve ailesi o çocukken Galler'e taşındı.

Kelly'nin bir tanıdığına, kız kardeşiyle yakın ilişkiler içinde olmasına rağmen, ailesinin onu evlatlıktan reddettiğini iddia ettiği biliniyor. Ailesini Barnett'e orta derecede varlıklı olarak tanımladı ve hem kendisi hem de Kelly'nin eski bir ev sahibesi olan Bayan Carthy, Kelly'nin "halk durumu iyi" bir aileden geldiğini iddia etti. Barnett, Kelly'nin kendisine babasının John Kelly olduğunu ve onun Caernarfonshire ya da Carmarthenshire'da bir demir fabrikasında çalıştığını bildirdiğini bildirdi . Barnett ayrıca Kelly'nin yedi erkek kardeşi ve en az bir kız kardeşi olduğundan bahsettiğini hatırladı. Henry adında bir erkek kardeş, 2. Tabur İskoç Muhafızlarında görev yaptı . Bir keresinde Lizzie Albrook adlı bir arkadaşına, Londra tiyatro sahnesinde bir kadın aile üyesinin çalıştığını söyledi. Ev sahibi John McCarthy de Kelly'nin İrlanda'dan nadiren mektup aldığını iddia etti.

Carthy, Kelly'yi "mükemmel bir bilim adamı ve ortalama düzeyde bir sanatçı" olarak nitelendirdi. Bununla birlikte, Kelly'nin cinayetiyle ilgili soruşturmada , Barnett adli tabibe, cinayetten önceki aylarda, ondan Whitechapel cinayetleriyle ilgili gazete haberlerini okumasını istediğini ve okuma yazma bilmediğini öne sürdüğünü bildirdi.

Kasım 1888 tarihli gazete hesapları, Kelly'nin "Mary McCarthy" olarak bilindiğini iddia ediyor; bu, ya öldüğü sırada ev sahibinin soyadıyla ya da yaklaşık o zamana kadar birlikte yaşadığı önceki bir ev sahibesinin soyadıyla karıştırılmış olabilir. 1886.

Dış görünüş

Kelly'nin sarışın veya kızıl olduğu bildirildi, ancak "Black Mary" lakabı onun siyah saçlı olduğunu düşündürebilir. Gözleri maviydi. Bazıları için Kelly, "Adil Emma" olarak biliniyordu, ancak bunun saç rengine, ten rengine, güzelliğine veya diğer özelliklerine uygulanıp uygulanmadığı bilinmiyor. Bazı çağdaş gazeteler, saçından sonra "Zencefil" lakabının verildiğini bildiriyor (kaynaklar bu noktada bile anlaşamasa da, bu nedenle saç renginin kül sarısından koyu kestaneye kadar değişen bir tanımını bırakıyor).

Çağdaş raporlar Kelly'nin boyunu 5 fit 7 inç (1,70 metre) olarak tahmin ediyor. Dedektif Walter Dew , otobiyografisinde Kelly'yi yakından tanıdığını iddia etti. Onu "oldukça çekici" ve "güzel, dolgun bir kız" olarak tanımladı. Dew'e göre, her zaman temiz beyaz bir önlük giyerdi ama asla şapka giymezdi. Metropolitan Polis Gücü'nden Sir Melville Macnaghten ( ölümünden önce Kelly'yi hiç görmemişti), zamanın standartlarına göre "önemli kişisel çekiciliğe" sahip olduğu bilindiğini bildirdi. 10 Kasım 1888 tarihli Daily Telegraph , onu "uzun boylu, ince, açık renkli, taze tenli ve çekici bir görünüme sahip" olarak tanımladı.

Evlilik

Kelly, 1879'da yaklaşık 16 yaşındayken, iki veya üç yıl sonra bir maden patlamasında öldürülen Davis veya Davies adında bir kömür madencisi ile evlendiği bildirildi. Kelly, herhangi bir finansal destek olmadan , bir kuzeniyle birlikte yaşadığı Cardiff'e taşındı . Kelly'nin Cardiff'teki varlığının çağdaş kayıtları olmamasına rağmen, Kelly'nin kariyerine fahişe olarak başladığı, muhtemelen bu mesleğe kuzeni tarafından tanıtıldığı düşünülür. Kelly'nin fuhuştan tutuklandığını gösteren hiçbir Güney Galler Polisi kaydı yok.

Londra'ya taşınma

1884'te Kelly, görünüşe göre Cardiff'ten ayrıldı ve Londra'ya taşındı, burada kısa bir süre Chelsea'de bir tütüncü için çalıştı ve burada Spitalfields Crispin Caddesi'nde kalırken ev hizmetçisi olarak istihdamı güvence altına aldı . Ertesi yıl, Kelly'nin Londra'nın merkezindeki Fitzrovia bölgesine taşındığına inanılıyor .

Kelly'nin Knightsbridge'de tanıştığı genç bir Fransız kadınla tanışması sayesinde , Londra'nın daha varlıklı West End bölgesinde birinci sınıf bir genelevde iş buldu . Genelevin en popüler kızlarından biri oldu ve kazancını pahalı giysilere ve bir araba kiralamaya harcadı. Bildirildiğine göre Kelly, Francis Craig adlı bir müşteri tarafından Fransa'ya davet edildi, ancak oradaki hayatından hoşlanmadığı için yaklaşık iki hafta içinde İngiltere'ye döndü. Ancak, Londra'ya döndüğünde Kelly, Fransızca "Marie Jeanette" adını benimsemişti.

Doğu ucu

1885'te Kelly, Londra Docks North Quay'in yakınında bulunan lojmanlarda bir Bayan Buki ile kısa bir süre kaldı. Buki ile kaldığı kısa süre içinde, ikisinin Knightsbridge'de yaşayan bir Fransız bayanın evini ziyaret ederek Kelly'ye ait bir kutu pahalı elbisenin iadesini talep ettiği biliniyor. Bu bilgi, Kelly'nin East End yaşamına inişinin oldukça hızlı olduğunu ve bir tedarikçiden intikam almaktan kaçınma çabalarından etkilenmiş olabileceğini gösteriyor . Kelly'nin çok içmeye başladığı zaman, hayatının bu aşamasında olduğuna da inanılıyor.

Kelly, Buki'nin evinden ayrıldıktan sonra, Breezer's Hill, Ratcliffe Highway'de Bayan Carthy'nin yanına yerleşti . Bu ev sahibesine göre, Kelly 1885 ve 1886 yılları arasında evinde yaşadı ve evini, Bayan Carthy'nin daha sonra onunla evleneceğine inandığını belirttiği bir inşaatçıyla yaşamak için terk etmişti. East End'in daha fakir bölgelerine doğru çekilen Kelly'nin, Stepney'deki Ticari Gaz İşleri yakınında Morganstone adında bir adamla ve daha sonra Joseph Flemming adında bir duvarcı sıvacısı ile yaşadığı bildirildi.

Joseph Barnett ile tanışma

1886'da Kelly , Spitalfields, Thrawl Street'teki Cooley's Lodging House'da ikamet ediyordu. 8 Nisan 1887'de ilk kez Commercial Street'te karşılaştığı 28 yaşındaki Joseph Barnett ile tanıştı . Billingsgate Market'te balık bekçisi olarak çalışan Barnett , ertesi gün onunla buluşmayı ayarlamadan önce Kelly'yi bir içki içmeye götürdü.

İlişki ve konaklama

İkili, 9 Nisan'daki ikinci görüşmelerinde birlikte yaşamaya karar verdiler. Başlangıçta, Barnett ve Kelly, Commercial Street'e yakın George Street'te konakladılar. Daha sonra Little Paternoster Row'da konaklamaya başladılar, ancak kısa süre sonra kira ödememeleri, sarhoş ve düzensiz davranışlar nedeniyle tahliye edildiler. Daha sonra , Şubat ya da Mart 1888'de Dorset Caddesi'ndeki Miller's Court'a taşınmadan önce Brick Lane'de konaklamaya başladılar.

13 Miller'in Mahkemesi

1888'in başlarında, Kelly ve Barnett, Spitalfields, 26 Dorset Sokağı'nın arkasındaki küçük, seyrek döşenmiş tek kişilik bir oda olan 13 Miller's Court'a taşındı. Bu oda bir zamanlar 26 Dorset Caddesi'nin arka salonuydu ve ahşap bir duvarla ayrılmıştı. Bu odanın haftalık kirası 4 s 6d idi .

13 Numara Miller'ın Avlusu, bir yatak, üç masa ve bir sandalye ile on iki ayak kare tek bir odaydı. Şöminenin üzerinde bir "Balıkçının Dul" baskısı asılıydı ve yatağın altında küçük bir teneke küvet vardı. Düzensiz büyüklükteki iki pencere, mülke hizmet eden çöp kutusu ve su musluğunun bulunduğu avluya bakıyordu ve kapı, Miller's Court ile Dorset Caddesi'ni birbirine bağlayan yirmi altı ayak uzunluğundaki kemerli geçide doğrudan açılıyordu. Bu kapı, geceleri , mülkün kapısının hemen hemen karşısında bulunan bir gaz lambası ile aydınlatılmıştır.

Kelly kapı anahtarını kaybetmiş, bunun yerine kapının yanındaki kırık bir pencereden elini sokarak kapıyı dışarıdan sürgüleyip açmıştı. Bir Alman komşusu Julia Venturney, Kelly'nin sarhoşken bu pencereyi kırdığını ve hem perde görevi görmek hem de cereyanın odaya girmesini önlemek için bu kırık pencere camına sıklıkla bir erkek ceketinin yerleştirildiğini iddia etti.

Kelly'nin arkadaşı ve komşusu Lizzie Albrook'a göre, Kelly 1888'de sürdürdüğü hayattan "kalpten hastaydı" ve "insanlarının yaşadığı" İrlanda'ya dönmek istiyordu. Ev sahibi John McCarthy daha sonra şunları hatırladı: "Ayıkken çok sessiz ama içki içerken gürültülü bir kadındı." Sarhoş olduğunda, Kelly sık sık İrlanda şarkıları söylerken duyulurdu, ancak sarhoş olduğunda, etrafındakilere genellikle kavgacı ve hatta küfürlü hale gelirdi, bu da ona "Karanlık Mary" lakabını kazandırdı.

Barnett, bildirildiğine göre hırsızlık nedeniyle Temmuz 1888'de balık taşıyıcısı olarak işini kaybetti. Sonuç olarak, Kelly tekrar fuhuşa başvurdu. Barnett'e göre, diğer fahişelerin "soğuk, acı gecelerde" odalarında uyumalarına izin vermeye başladı, çünkü onları barınmayı reddetmeye yüreği yoktu. Başlangıçta, Barnett buna toleranslıydı, ta ki o ve Kelly, onun odayı sadece "Julia" olarak tanıdığı bir fahişeyle paylaşması konusunda tartışana kadar. Barnett daha sonra 30 Ekim'de, ölümünden bir haftadan fazla bir süre önce 13 Miller's Court'tan ayrıldı ve 24-25 New Street, Bishopsgate'de konaklama yaptı . Bununla birlikte, 1 ve 8 Kasım arasında, Barnett Kelly'yi neredeyse her gün ziyaret etti ve ara sıra ona para verdi.

8 Kasım

Barnett, Kelly'yi son kez 8 Kasım'da saat 19:00 ile 20:00 arasında ziyaret etti. Onu Maria Harvey adında bir arkadaşının yanında buldu. Barnett tesiste uzun süre kalmadı ve ona verecek parası olmadığı için özür diledi. Hem o hem de Harvey, Miller's Court'tan aynı anda ayrıldılar. Barnett kaldığı eve döndü ve burada diğer sakinlerle saat 12:30 sularında uyuyana kadar kağıt oynadı. Barnett Miller's Court'tan ayrılmadan kısa bir süre önce, Lizzie Albrook da Kelly'yi ziyaret etti. Daha sonra Kelly'nin ayık olduğunu hatırladı ve ona söylediği son şeylerden biri şuydu: "Ne yaparsan yap, yanlış yapma ve benim gibi çıkma." Akşamın erken saatlerinde Kelly'nin Ten Bells halk evinde Elizabeth Foster adında bir kadınla bir içki içtiği biliniyor. O akşamın ilerleyen saatlerinde Kelly, Dorset Caddesi'ndeki Horn of Plenty barda iki tanıdıkla içerken görüldü.

Kendisini "dul ve talihsiz" olarak tanımlayan 31 yaşındaki Miller's Court sakini ve fahişe Mary Ann Cox, Kelly'yi yaklaşık 36 yaşında, kızıl saçlı, şişman bir adamla sarhoş halde eve döndüğünü gördüğünü bildirdi. bu adam siyah keçeli bir melon şapka takıyordu, kalın bir bıyığı vardı, yüzünde lekeler vardı ve bir kutu bira taşıyordu. Cox ve Kelly birbirlerine iyi geceler dilediler ve Kelly, "Bir şarkım olacak" dedi. Kelly daha sonra, Cox 5 Miller's Court'taki evine dönerken kapıyı kapatan adamla odasına girdi. Kelly daha sonra "A Violet from Mother's Grave" şarkısını söylerken duyuldu. Cox gece yarısı evinden ayrıldığında hala şarkı söylüyordu ve yaklaşık bir saat sonra saat 1'de döndüğünde Elizabeth Prater, Kelly'nin tam üzerindeki odada oturuyordu. Gece 1:30'da yatağa gittiğinde şarkı durmuştu.

9 Kasım

Kelly'yi tanıyan işsiz işçi George Hutchinson , ikisinin 9 Kasım günü saat 2'de Flower ve Dean Caddesi'nde buluştuklarını ve Kelly'nin ondan altı peni borç istediğini bildirdi . Hutchinson , önceki gün parasını Romford'da harcadığı için parasız olduğunu iddia etti . Daha sonra Kelly, Thrawl Caddesi'ne doğru yürürken, 34 ya da 35 yaşlarında "Yahudi görünümlü" bir adamın kendisine yaklaştığını söyledi. Hutchinson, Kelly onu tanıyor gibi görünse de bu adamdan şüphelendiğini iddia etti. gösterişli görünümü, onu mahallede şüpheli bir karakter haline getirdi. Adam ayrıca, ikisi yanından geçerken "şapkasını gözlerinin üzerine kapatarak başını aşağı [gizleyerek]" Hutchinson'dan özelliklerini gizlemek için bariz bir çaba göstermişti.

Hutchinson daha sonra polise sabahın erken saatleri olmasına rağmen adamın kirpiklerinin rengine kadar son derece ayrıntılı bir tanımını verdi. Kelly'nin oturduğu mahkemenin karşısındaki sokakta konuşmalarına kulak misafiri olduğunu bildirdi; Kelly mendilini kaybetmekten şikayet etti ve adam ona kendi mendilinden kırmızı bir tane verdi. Hutchinson, daha sonra Kelly'nin "Tamam canım, gel. Rahat olacaksın" dediğini duyduğunu iddia etti. O ve adam 13 Miller's Court'a girdiler ve Hutchinson onları takip etti. İkisini de bir daha görmedi, saatini 02:45 sıralarında bıraktı.

Hutchinson'ın ifadesi, geceyi 2 Miller's Court'ta ikamet eden arkadaşları Keyler'larla geçirmek için sabah saat 2:30'da avluya doğru yürürken, iki kişiyi gözlemlediğini bildiren Sarah Lewis adlı bir çamaşırcı tarafından kısmen destekleniyor gibi görünüyor. ya da Britannia pub'ının yanında duran, siyah bıyıklı, saygın giyimli genç bir adam da dahil olmak üzere, bir kadınla konuşan üç kişi. İkisi de sarhoş gibiydi. Kötü giyimli ve şapkasız bir genç kadın da yakınlarda duruyordu. Miller's Court'un karşısında Lewis, avlunun girişinde duran ve girişi gözlemleyen "yoğun görünümlü ve çok uzun olmayan" bir adam gözlemledi. Lewis bu adamın yanından geçerken, avlunun yukarısında, sarhoş olduğu belli olan bir kadının refakatinde bir adam gördü. Lewis, Spitalfields Kilisesi saatinin çaldığını duyduğunu hatırladığı için bu manzaraların zamanlaması konusunda kararlıydı .

Gece 1'den kısa bir süre sonra Mary Ann Cox tekrar odasından çıktı. Eve saat yaklaşık 3'te döndü Cox, o sırada Kelly'nin odasından ses duymadığını ve ışık görmediğini bildirdi, ancak sabah 5:45 civarında birinin evden çıktığını duyduğunu sanmıştı.

Cinayet

Kelly'nin odasının hemen üstündeki odada oturan ve kedisinin boynunun üzerinden geçmesiyle uyandırılan Elizabeth Prater ve 8-9 Kasım'da Miller's Court 2 numaralı odada uyuyan Sarah Lewis, ikisi de hafif bir ağlama sesi duyduklarını bildirdiler. Cinayet!" ama tepki göstermediler çünkü Doğu Yakası'nda bu tür çığlıkları duymanın yaygın olduğunu bildirdiler. Lewis bu çığlığı "sadece bir çığlık. Fark etmedim" olarak tanımladı. Uyumadığını ve gece boyunca insanların mahkemeye girip çıktığını duyduğunu iddia etti. Prater, bir içki içmek için Ten Bells pub'a yürümek için yaklaşık 05:30'da odasından ayrıldı. Şüpheli bir şey görmedi.

keşif

Yıllık Belediye Başkanı Günü kutlamalarının yapıldığı 9 Kasım 1888 sabahı , Kelly'nin ev sahibi John McCarthy, kirayı alması için asistanı eski asker Thomas Bowyer'ı gönderdi. Kelly, 29 şilin borcuyla ödemelerinin altı hafta gerisindeydi . Saat 10:45'ten kısa bir süre sonra Bowyer kapısını çaldı ancak yanıt alamadı. Daha sonra kolu çevirmeye çalıştı, ancak kapının kilitli olduğunu keşfetti. Bowyer daha sonra anahtar deliğinden baktı ama odada kimseyi göremedi. Bowyer, kırık pencere camını ve pencereleri kaplayan muslin perdeleri kapatmak için kullanılan giysileri bir kenara iterek odanın içine baktı - Kelly'nin yatakta yatan, büyük ölçüde parçalanmış cesedini keşfetti. Vücudunun bulunmasından üç ila dokuz saat önce öldüğüne inanılıyor.

Bowyer, keşfini ilk önce iddialarını doğrulayan ve ardından Bowyer'a Commercial Street Polis Karakolunu bilgilendirmesi talimatını veren McCarthy'ye bildirmek için koştu. Bowyer karakola koştu ve Müfettiş Walter Beck'e kekeleyerek "Bir tane daha. Karındeşen Jack. Korkunç. [John] McCarthy beni gönderdi" dedi. Beck, Bowyer'a Miller's Court'a kadar eşlik etti ve derhal polis cerrahı George Bagster Phillips'in yardımını istedi . Ayrıca, herhangi bir kişinin avluya girmesini veya çıkmasını önlemek için emir verdi. Beck ayrıca cinayet haberlerinin Scotland Yard'a iletilmesi için ayarladı ve tazıların yardımını istedi. Olay yerine, Whitechapel'in H Bölümünden Müfettiş Thomas Arnold ve Müfettiş Edmund Reid'in yanı sıra , olay yerine 11:30-13:00 saatleri arasında gelen Scotland Yard'dan Frederick Abberline ve Robert Anderson katıldı.

Başka bir Karındeşen kurbanının keşfedildiği haberi Doğu Yakası'na hızla yayıldı. Dorset Sokağı'nın her iki ucunda 1.000'den fazla olduğu tahmin edilen kalabalıklar toplandı ve halkın birçok üyesi haberlere karşı hayal kırıklıklarını ve öfkelerini dile getirdi.

Arnold, katili odadan tazılarla takip etme olasılığının pratik olmadığı gerekçesiyle reddedildikten sonra öğleden sonra 13:30'da odaya girilmesini emretti. Bir su ısıtıcısı ile musluğu arasındaki lehimi eritecek kadar şiddetli bir ateş , görünüşe göre kadın kıyafetleriyle beslenen ızgarada yanmıştı. Müfettiş Abberline, Kelly'nin kıyafetlerinin katil tarafından ışık sağlamak için yakıldığını düşündü, aksi takdirde oda Kelly'nin 7 Kasım'da satın aldığı tek bir mumla loş bir şekilde aydınlatıldı.

İki resmi olay yeri fotoğrafı çekildikten sonra, Kelly'nin cesedi Miller's Court'tan Shoreditch'teki morga götürüldü ve burada Kelly'nin cesedini yalnızca "kulak ve gözlerinden" tanıyabilen Joseph Barnett tarafından resmi olarak teşhis edildi. John McCarthy de cesedi morgda gördü ve ölen kişinin Kelly olduğundan da emindi.

otopsi

Kelly'nin cesedinin parçalanması, Whitechapel cinayetleri arasında açık ara en kapsamlı olanıydı, çünkü muhtemelen katilin vahşetlerini kamuya açık bir yere kıyasla uzun bir süre boyunca keşfedilme korkusu olmadan özel bir odada işlemek için daha fazla zamanı vardı. alanlar. Kelly'nin cesedinin otopsisinin tamamlanması iki buçuk saat sürdü.

Thomas Bond ve George Bagster Phillips cesedi inceledi. Phillips ve Bond, ölümünün zamanını muayeneden yaklaşık 12 saat öncesine kadar tutturdu. Phillips, kapsamlı sakatlamaların gerçekleştirilmesinin iki saat süreceğini öne sürdü ve Bond , cesedi incelerken ölümün sabah 2 ile 8 arasında gerçekleştiğini belirterek, Bond'un merhumun muayenesine ilişkin resmi belgeleri , olay yeri ve müteakip ölüm sonrası durum:

Vücut yatağın ortasında çıplak yatıyordu, omuzlar düz ama vücudun ekseni yatağın sol tarafına doğru eğimliydi. Baş sol yanağına dönüktü. Sol kol vücuda yakındı ve ön kol dik açıyla bükülü ve karnın üzerinde yatıyordu. Sağ kol vücuttan hafifçe kaçırıldı ve şilteye yaslandı. Dirsek bükülü, önkol yatar, parmaklar kenetlenmiş. Bacaklar birbirinden genişti, sol uyluk gövdeye dik açıda ve sağ bacak kasıkla geniş bir açı oluşturuyordu .
Karın ve uyluk yüzeyinin tamamı çıkarıldı ve karın boşluğu iç organlarından boşaltıldı . Göğüsler kesilmiş, kollar birkaç pürüzlü yara tarafından parçalanmış ve yüz hatları tanınmayacak şekilde kesilmişti. Boyun dokuları kemiğe kadar çepeçevre kopmuştu.
İç organlar çeşitli kısımlarda bulundu: bir meme başın altında rahim ve böbrekler , diğer meme sağ ayağın yanında, karaciğer ayakların arasında, bağırsaklar sağ tarafta ve dalak vücudun sol tarafında. . Karın ve uyluklardan çıkarılan flepler bir masanın üzerindeydi.
Sağ köşedeki yatak örtüsü kanla ıslanmıştı ve alttaki yerde yaklaşık iki metre kareyi kaplayan bir kan gölü vardı. Yatağın sağ tarafındaki ve boyun hizasındaki duvarda, birkaç yerinden kan bulaşmıştı.
Yüz her yöne kesik, burun, yanaklar, kaşlar ve kulaklar kısmen çıkarıldı. Dudaklar beyazlatılmış ve çeneye doğru eğik bir şekilde inen birkaç kesikle kesilmiştir. Ayrıca tüm özellikler boyunca düzensiz bir şekilde uzanan çok sayıda kesik vardı.
Boyun deriden ve diğer dokulardan omurlara kadar kesildi, beşinci ve altıncı derin çentikli. Boynun ön kısmındaki deri kesileri belirgin ekimoz gösterdi . Hava geçişi larinksin alt kısmından krikoid kıkırdaktan kesildi .
Her iki meme de dairesel kesilerle aşağı yukarı çıkarıldı, kaburgalara kadar uzanan kaslar göğüslere bağlandı. Dördüncü , beşinci ve altıncı kaburgalar arasındaki interkostaller kesildi ve açıklıklardan göğüs kafesinin içeriği görüldü.
Kaburga kemerinden publara kadar olan karın derisi ve dokuları üç büyük flep halinde çıkarıldı. Sağ uyluk kemiğin önünde soyuldu, dış üreme organları da dahil olmak üzere deri kanadı ve sağ kalçanın bir kısmı. Sol uyluk deri fasyasından ve dizine kadar olan kaslardan sıyrılmıştı.
Sol baldır deri ve dokulardan derin kaslara kadar uzanan ve dizden ayak bileğinin beş santim yukarısına kadar uzanan uzun bir kesik gösterdi. Hem kollarda hem de önkollarda geniş pürüzlü yaralar vardı. Sağ başparmak, deride kanın ekstravazasyonu
ile yaklaşık bir inç uzunluğunda küçük bir yüzeysel kesi gösterdi ve elin arkasında aynı durumu gösteren birkaç sıyrık vardı. Toraks açıldığında sağ akciğerin eski sıkı yapışıklıklar tarafından minimal düzeyde yapışık olduğu bulundu. Akciğerin alt kısmı kırılmış ve yırtılmıştı. Sol akciğer intakttı. Apekste yapışıktı ve yanlarda birkaç yapışıklık vardı. Akciğer maddelerinde, birkaç konsolidasyon nodülü vardı. Perikard aşağıda açıktı ve kalp yoktu. Karın boşluğunda, kısmen sindirilmiş balık ve patates yiyecekleri vardı ve midenin bağırsaklara bağlı kalıntılarında benzer yiyecekler bulundu.

Phillips, Kelly'nin boğazına bir kesik atılarak öldürüldüğüne ve ardından yaralamaların yapıldığına inanıyordu. Bond bir raporda, kullanılan bıçağın yaklaşık 1 inç (25 mm) genişliğinde ve en az 6 inç (150 mm) uzunluğunda olduğunu belirtti, ancak katilin herhangi bir tıp eğitimi veya bilgisi olduğuna inanmadı. O yazdı:

Her durumda, sakatlama, bilimsel veya anatomik bilgisi olmayan bir kişi tarafından yapılmıştır. Bana göre, bir kasap, at kesen veya ölü hayvanları kesmeye alışmış bir kişinin teknik bilgisine bile sahip değil.

Soruşturma

Kelly'nin ölümüyle ilgili resmi soruşturma, 12 Kasım Pazartesi günü Shoreditch Belediye Binası'nda açıldı. Bu soruşturmaya Kuzey Doğu Middlesex adli tabibi , Milletvekili Roderick Macdonald başkanlık etti . Jüri, Müfettiş Abberline tarafından hem Kelly'nin cesedini Shoreditch Kilisesi'nin bitişiğindeki morgda hem de Miller's Court'taki suç mahallinde görmek için yemin etti . Yaklaşık bir saat sonra, jüri üyeleri tanık ifadesini dinlemek için Shoreditch Belediye Binası'nda yeniden toplandı.

Karakter tanıklığı

İfade veren ilk tanık, Kelly'nin "kötü karakterli bir kadının" odasında kalmasına izin vermesi üzerine 30 Ekim'de çıkan bir tartışmanın ardından ikisi ayrılmadan önce Kelly ile "bir yıl sekiz ay" yaşadığına tanıklık eden Joseph Barnett oldu. Kelly'nin "merhametinden dolayı kabul ettiği". Barnett, bu tartışmaya rağmen, ayrıldıktan sonraki hafta Kelly ile arasının iyi olduğunu ve onu en son 8 Kasım akşamı saat 19:45'te canlı gördüğünü açıkladı. Kelly'yi son gördüğünde "oldukça ayık" olmuştu.

Kelly'nin geçmişini tartışan Barnett, İrlandalı kökenlerini, 16 yaşında evliliğini ve ardından kocasının ölümünün ardından Cardiff'e taşınmasını anlattı. Barnett, Kelly'nin fuhuş hayatını sürdürmesinin kaynağının Kelly'nin kuzeni olduğuna inandığını da vurguladı: "Sanırım ve ona sık sık söylediğim gibi, düşüşünün nedeni kuzeniyle kötü bir hayat sürüyordu. "

Barnett'in ifadesinin ardından Thomas Bowyer, Kelly'nin cesedini 9 Kasım'da keşfettiğini anlattı. Bowyer, önce komodinin üzerinde iki parça et gördüğünü, ardından Kelly'nin büyük ölçüde parçalanmış vücudunu gördüğünü belirtti. John McCarthy'ye keşfini bildirmek için "hemen çok sessizce gitti". İkisi ayrı ayrı keşiflerini bildirmek için en yakın polis karakoluna gitmeden önce McCarthy, Bowyer'ın keşfini doğrulamak için kırık pencere camından bizzat bakmıştı.

Bowyer'ın ifadesi daha sonra Bowyer'ın kendisini bilgilendirdiğini belirten McCarthy tarafından doğrulandı: "Guv'nor, kapıyı çaldım ve kimsenin cevap vermesini sağlayamadım. Pencereden baktım ve çok kan gördüm." İkili, bulgularını Commercial Street Polis Karakolundan Müfettiş Reid'e bildirmişti. McCarthy, Kelly'nin kirasının 29 şilin geciktiğini belirtti. McCarthy, karakterini tartışırken Kelly'yi ayıkken "son derece sessiz bir kadın" olarak nitelendirdi, ancak "içki içerken söyleyecek daha çok şeyi vardı".

Mary Ann Cox da soruşturmada ifade verdi. Cox, Kelly'yi sekiz ya da dokuz aydır tanıdığını ve onu en son 8 Kasım günü saat 23:45'te Dorset Caddesi'nde "çok sarhoş" olarak gördüğünü söyledi. Kırmızı pelerin ve eski püskü bir etek giymişti. Cox, elinde bir çömlek bira olan kısa boylu, şişman ve eski püskü giyimli bir adamla birlikte olduğunu söyledi. Saat 3'te Miller's Court 5'teki kendi odasına döndüğünde Kelly'nin odasından hiçbir ses duymamıştı. Tanıklık edecek bir sonraki tanık Elizabeth Prater, "Ah! Cinayet!"in "bastırılmış çığlığını" duyduğunu belirtti. Spitalfields ve çevresinde bu tür çığlıkların yaygın olduğunu belirtmesine rağmen, sabah yaklaşık 3:45'te. Ayrıca tanıklar Caroline Maxwell ve Sarah Lewis de ifade verdi. Maxwell, Kelly'yi 9 Kasım sabahı canlı gördüğünü söyledi; Lewis , erken saatlerde avluda duran siyah geniş şapkalı şişman bir adam gördüğünü ve bir kadının "Cinayet!" diye bağırdığını duyduğunu söyledi. "neredeyse dört" de.

tıbbi tanıklık

Lewis'in ifadesinden kısa bir süre sonra, Phillips 13 Miller's Court'ta ceset üzerinde yaptığı incelemeyle ilgili olarak ifade verdi. Olay yerine sabah 11:45'te geldiğini ve öğleden sonra 13:30'da cesedi incelediğini söyledi Kelly'nin "üçte ikisi karyola kenarına doğru" yattığını ve Phillips, katilin cesedini başka bir yere götürdüğünden emindi. iç çıkarma işlemlerini gerçekleştirin. İlk saldırı Kelly yatağın sağ tarafında yatarken olmuştu ve ölümünün nedeni sağ karotis arterinin kopmasıydı. Bu sonucu, karyola altında çok miktarda kan ve yatağın üstündeki palliasse , yastık ve çarşafın kanla doyurulması destekledi. Yatağın sağ tarafındaki duvarda Kelly'nin boynuna göre sıçrayan kanlar da bu sonucu destekler nitelikteydi.

Phillips, Kelly'nin ölümünün sabah saat 2 ile sabah 8 arasında gerçekleştiğini tahmin etti. Sağ baş parmağındaki yüzeysel kesik kendini savunmaya çalışırken olmuş olabilir. Yaralamalar için kullanılan bıçak, en az altı inç (15 cm) uzunluğunda ve bir inç (25 mm) genişliğindeydi.

Polis ifadesi

Julia Venturney ve Maria Harvey'in daha fazla görgü tanığı ve karakter ifadesinin ardından, Müfettişler Beck ve Abberline, olay yerini incelemeleri ve tepkileri hakkında ifade verdiler. Beck, bir polis cerrahının olay yerine gelmesi için verdiği emirlere, delil toplama çabalarına ve halkın herhangi bir üyesinin Miller's Court'a girmesini veya herkes sorgulanana kadar sakinlerin ayrılmasını yasaklayan emirlerine tanıklık etti. Abberline ifade verdi Müfettiş Arnold, Kelly'nin odasının kapısının saat 13:30'da bir kazma ile zorla açılmasını emrettiğini söyledi. Odasındaki tek ışık kaynağı kırık bir şarap kadehinin üzerine yerleştirilmiş tek bir mum olduğundan, katilin vücudunu sakatlaması için yeterli ışık sağlaması gerekiyordu.

Çözüm

Abberline, soruşturmada ifade veren 12 tanıktan sonuncusuydu ve duruşmalar bir günde tamamlandı. Duruşmaların kapanışında Macdonald, jüriye daha sonraki bir tarihte daha fazla tanıklık duymak için ertelemeleri veya prosedürleri kapatmaları talimatını verdi. "Kendi görüşüm, iki mahkemenin bu davalara bakması ve defalarca aynı delilleri incelemesi çok gereksiz, bu da sadece masraf ve sıkıntı yaratıyor. Adli tabip jürisi bir karara varırsa ölüm nedeni için, o zaman yapmaları gereken tek şey bu... Öğrendiğime göre, polis davanın gelecekteki gidişatını üstlenmekle yetiniyor.Soruşturmayı bugün kapatıp kapatmayacağınızı söylemek size kalmış; değilse, isteyebileceğiniz kanıtları dinlemek için bir hafta ya da iki hafta ara vereceğiz."

Kısa bir müzakerenin ardından jüri oybirliğiyle karar verdi: "Bilinmeyen kişi veya kişilere karşı kasıtlı cinayet."

Kelly'nin ölüm belgesi 17 Kasım'da yayınlandı. Bu belge, adını "Marie Jeanette Kelly" olarak kaydeder ve yaşını "yaklaşık 25" olarak listeler.

Soruşturma

Polis, kapsamlı ev ev arama ve incelemeler yaptı. Yerel bir pansiyon görevlisinin karısı Caroline Maxwell, Kelly'yi cinayet sabahı sabah 8:30 sularında canlı gördüğünü iddia etti, ancak Kelly ile daha önce bir veya iki kez tanıştığını itiraf etti; dahası, onun tarifi Kelly'yi daha yakından tanıyanlarınkiyle uyuşmuyordu. Bir terzi olan Maurice Lewis, Kelly'yi aynı sabah saat 10 civarında bir barda gördüğünü bildirdi. Her iki ifade de resmi olarak tahmini ölüm saatine uymadığı için polis tarafından reddedildi; üstelik bu raporları doğrulayacak başka bir görgü tanığı da bulamadılar. Maxwell ya başka birini Kelly sanmış ya da onu gördüğü gerçek günü karıştırmış olabilir.

10 Kasım'da Bond, Kelly'nin cinayetini Whitechapel'de ve çevresinde meydana gelen önceki dört cinayetle resmi olarak ilişkilendiren bir rapor yazdı - Mary Ann Nichols , Annie Chapman , Elizabeth Stride ve Catherine Eddowes . Bond ayrıca katilin suçlu profilini de verdi; bu, failin, periyodik olarak cinayet ve erotik çılgınlık saldırılarına maruz kalan ve Kelly ve önceki dört kurban. Aynı gün, Metropolitan Polis Komiseri Sir Charles Warren , " cinayeti planlayan veya fiilen işleyen bir kişi olmayan herhangi bir suç ortağı için, keşif ve [Mary Jane Kelly'nin] cinayetini işleyen kişi veya kişilerin mahkumiyeti". Bu teklife rağmen, hiç kimse cinayetlerden herhangi biriyle suçlanmadı.

Altı aydan fazla bir süre boyunca benzer bir işleyiş tarzına sahip hiçbir cinayet işlenmedi , bunun sonucunda Karındeşen cinayetlerine ilişkin polis soruşturması yavaş yavaş kapatıldı ve basının ilgisi azaldı. Kelly genellikle Karındeşen'in son kurbanı olarak kabul edilir ve suçlunun ölümü, hapsedilmesi, kurumsallaşması veya göç etmesi nedeniyle suçların sona erdiği varsayılır.

Joseph Barnett

Soruşturmadan sorumlu dedektif Frederick Abberline, Kelly'nin eski ortağı ve oda arkadaşı Joseph Barnett'i cinayetten dört saat sonra sorguladı. Giysilerinde de kan lekesi olup olmadığı incelendi, ancak o, ücretsiz olarak serbest bırakıldı. Abberline'ın soruşturması Barnett'i tamamen aklamış görünüyor.

Cinayetten bir asır sonra, yazarlar Paul Harrison ve Bruce Paley, Barnett'in Kelly'yi kıskanç bir öfkeyle öldürmesini önerdi, muhtemelen onu küçümsediği için. Harrison ve Paley ayrıca önceki cinayetleri Kelly'yi sokaklardan ve fuhuştan uzak tutmak için korkutmak için işlediğini öne sürdü. Diğer yazarlar, Barnett'in yalnızca Kelly'yi öldürdüğünü ve suçu bir Ripper cinayetine benzetmek için vücudunu kapsamlı bir şekilde sakatladığını öne sürüyor. Kelly'nin vücudunun soyunma durumu ve bir sandalyede katlanmış kıyafetleri, yatağa yatmadan önce kendi soyunduğuna dair önerilere yol açtı; bu, Kelly'nin tanıdığı veya müşterisi olduğuna inandığı biri tarafından öldürüldüğünü gösterir.

Kelly'nin mülkünün kapısı, cinayetinden sonra kilitlendi, bu da katilin anahtarın sahibi olduğunu ya da kapıyı kilitlemek ve açmak için kırık pencere camından nasıl ulaşacağını bildiğini gösteriyordu. Ancak fail, Kelly'nin onu odaya davet etmeden önce kapıyı açmak için pencere camından uzandığını görmüş olabilir.

Kelly'nin katili olarak öne sürülen diğer tanıdıkları arasında ev sahibi John McCarthy ve eski erkek arkadaşı Joseph Fleming yer alıyor.

George Hutchinson

George Hutchinson, görgü tanığı bilgilerini yalnızca 12 Kasım'da Çavuş Edward Badham'a verdi. Müfettiş Abberline, Hutchinson'ın ifadesini soruşturma için önemli olarak nitelendirdi. Hutchinson, bu adamı teşhis etme çabalarında Whitechapel ve Spitalfields çevresindeki polise başarısız bir şekilde eşlik etti. Hutchinson'ın adı mevcut polis kayıtlarında bir daha geçmiyor ve bu nedenle delilinin nihai olarak reddedildiğini, çürütüldüğünü veya doğrulandığını kesin olarak söylemek mümkün değil.

Walter Dew , anılarında Hutchinson'ı, cinayetin sabahı değil, farklı bir günde görülmüş olabileceği temelinde değerlendirir. CID'nin başkanı Robert Anderson , daha sonra, katili iyi gören tek tanığın, bir önceki kurbanı katiliyle birlikte gözlemleyen bir Yahudi olduğunu iddia etti. Hutchinson bir Yahudi değildi ve dolayısıyla o tanık da değildi. Bazı modern bilim adamları, polisi yanlış bir tanımla karıştırmaya çalışan Karındeşen'in kendisinin Hutchinson olduğunu öne sürdüler, ancak diğerleri onun sadece basına satmayı umduğu bir hikaye uyduran bir ilgi arayan olabileceğini öne sürüyor.

Diğer teoriler

Modern yazarların küçük bir azınlığı, Kelly'nin Karındeşen Jack'in diğer kanonik kurbanlarıyla aynı katilin kurbanı olmamasının mümkün olduğunu düşünüyor. 25 yaşında olduğu varsayılan Kelly, tümü 40'lı yaşlarında olan diğer kanonik kurbanlardan oldukça gençti. Ayrıca, Kelly'ye uygulanan sakatlamalar, diğer kurbanlara uygulananlardan çok daha kapsamlıydı. Bununla birlikte, Kelly aynı zamanda açık havada değil, bir odanın mahremiyetinde öldürülen tek kurbandı. Cinayeti, hepsi bir ay içinde meydana gelen önceki cinayetlerden beş hafta ile ayrıldı.

Yazar Mark Daniel, Kelly'nin katilinin dini bir manyak olduğunu, Kelly'yi ritüel bir fedakarlığın parçası olarak öldürdüğünü ve ızgaradaki ateşin ışık sağlamak için değil, yakmak için kullanıldığını öne sürdü. 1939'da yazar William Stewart, Kelly'nin kürtaj yapmak için görevlendirdiği "Karındeşen Jill" olarak adlandırılan dengesiz bir ebe tarafından öldürüldüğünü öne sürdü. Stewart'a göre, katil kanlı oldukları için kendi kıyafetlerini ızgarada yakmış ve ardından Kelly'nin kıyafetlerini giyerek kaçmış. Bu, Caroline Maxwell'in Kelly'yi cinayet sabahı gördüğünü iddia etmesinin ve Maxwell'in katili Kelly'nin kıyafetleri içinde gördüğünü öne sürdü. Bununla birlikte, Stewart teorisini kurduğunda mevcut olmayan tıbbi raporlar, hamilelikten hiç bahsetmemektedir ve teori tamamen spekülasyonlara dayanmaktadır.

2005 yılında, yazar Tony Williams, Mary Kelly'nin Wrexham , Galler yakınlarındaki Brymbo için 1881 nüfus sayımı dönüşünde bulunduğunu iddia etti . Bu iddia, Kelly ailesinin bitişiğinde yaşayan, Joseph Barnett'in Kelly ile yaklaşık 16 yaşındayken evlendiğini iddia ettiği "Davies" veya "Davis" olabilecek Jonathan Davies adında bir bekardı. neredeyse kesinlikle yanlış çünkü Kelly'nin kocası iki ya da üç yıl sonra gerçekten öldürülmüş olsaydı, bu Jonathan Davies o olamazdı, çünkü 1891 nüfus sayımı bu kişinin hala hayatta olduğunu ve Brymbo'da ikamet ettiğini gösteriyor. Her halükarda, Barnett tarafından verilen ayrıntıların neredeyse hiçbiri 1881'de Brymbo'da ikamet eden ailenin bilgileriyle uyuşmuyordu. Brymbo, Denbighshire'da , Carmarthen veya Caernarfon değil ve babasının adı John değil Hubert Kelly'ydi. Tony Williams'ın araştırmasını temel aldığı ve Karındeşen olduğunu iddia ettiği Sir John Williams'ın günlüklerinin değiştirildiği iddiaları, bu yazarın teorileri hakkında daha fazla şüphe uyandırıyor.

Cenaze

Mary Jane Kelly, 19 Kasım 1888 Pazartesi günü öğleden sonra 2'de gömüldü. Rahip Columban tarafından yönetilen bir ayinle Leytonstone'daki St Patrick's Roma Katolik Mezarlığı'nda toprağa verildi .

Cenazesine katılmak için hiçbir aile üyesi bulunamadı ve hem Joseph Barnett hem de ev sahibi John McCarthy, kalıntılarının kilisesinin ritüellerine uygun olarak defnedilmesinde ısrar etti . Kelly'nin Shoreditch Kilisesi'nden gömüldüğü mezarlığa kadar cilalı karaağaç ve meşe tabutunu takip eden iki yas koçunun içindeki sekiz kişi, John McCarthy'yi temsil eden bir kişi olan Joseph Barnett ve Kelly'yi tanıyan ve soruşturmada ifade veren altı kadındı. cinayeti: Mary Ann Cox; Elizabeth Prater; Caroline Maxwell; Sarah Lewis; Julia Venturney; ve Maria Harvey. Birkaç bin kişi cenaze törenini izlemek için Shoreditch Kilisesi'nin önünde toplandı. Kelly'nin ölüm ilanı şöyle:

Öldürülen Kelly'nin cenazesi bir kez daha ertelendi. Ölen bir Katolikti ve birlikte yaşadığı Barnett ve ev sahibi Bay M. Carthy, onun kalıntılarının kilisesinin ritüeline gömülmesini görmek istedi. Bu nedenle cenaze yarın [19 Kasım] Leytonstone'daki Roma Katolik Mezarlığı'nda defnedilecektir. Cenaze arabası Shoreditch morgundan on iki buçukta ayrılacak. 9 Kasım'da Miller's -court, Dorset-street, Spitalfields'de öldürülen
Mary Janet Kelly'nin kalıntıları dün sabah Shoreditch morgundan Leytonstone'daki mezarlığa getirildi ve burada defnedildiler. Cenazeye katılacak aile ferdi bulunamadı.

Kelly'nin mezar taşı üzerindeki yazıtta şöyle yazıyor: "Marie Jeanette Kelly'nin sevgi dolu anısına. Üzüntümü yalnız kalpler dışında kimse bilemez. Aşk sonsuza kadar yaşar."

portreler

Film

• Terörde Bir Araştırma (1965). Bu film Edina Ronay'ı Mary Jane Kelly olarak kullanıyor.
• Kararname ile Cinayet (1979). Bob Clark'ın yönettiği. Bu İngiliz-Kanadalı gizemli gerilim filmi , Susan Clark'ı Mary Kelly olarak kullanıyor.
• Aşk Yalan söylüyor (1999). William Tannen'in yönettiği bir dram filmi. Kelly'i Andrea Miltner canlandırıyor.
• Cehennemden . (2001). Hughes Brothers'ın yönettiğifilmde Heather Graham , Mary Kelly rolünde.

Televizyon

• Karındeşen Jack (1988). Michael Caine'in oynadığı bir Thames Televizyon filmi drama dizisi. Mary Kelly'yi aktris Lysette Anthony canlandırıyor .
• Gerçek Karındeşen Jack (2010). David Mortin'in yönettiği bu dizi, Yulia Petrauskas'ı Mary Kelly olarak kullanıyor ve ilk olarak 31 Ağustos 2010'da yayınlandı.
• Karındeşen Jack: Kesin Hikaye (2011). Whitechapel Katili ile ilgili orijinal polis raporlarına ve görgü tanığı ifadelerine atıfta bulunan iki saatlik bir belgesel. Kelly'i Lexie Lambert canlandırıyor.

Dram

• Jack, Son Kurban (2005). Bu müzikalde Amanda Almond, Mary Kelly rolünde.

Ayrıca bakınız

• Soğuk durumda
• 1900'den önceki seri katillerin listesi
• Birleşik Krallık'ta faili meçhul cinayetler

Notlar

Referanslar

bibliyografya

• Begg, Paul (2003). Karındeşen Jack: Kesin Tarih . Londra: Pearson Eğitimi. ISBN  0-582-50631-X
• Begg, Paul (2004). Karındeşen Jack: Gerçekler . barnes ve soylu kitaplar. ISBN  978-0-760-77121-1
• Bell, Neil RA (2016). Karındeşen Jack'i Yakalamak: Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Bir Bobby'nin Çizmelerinde . Stroud: Amberley Yayıncılık. ISBN  978-1-445-62162-3
• Connell, Nicholas (2006). Walter Dew: Crippen'i Yakalayan Adam . Stroud, Gloucestershire: Tarih Basını. ISBN  978-0-752-49544-6
• Aşçı, Andrew (2009). Karındeşen Jack . Stroud, Gloucestershire: Amberley Yayıncılık. ISBN  978-1-84868-327-3
• Cullen, Tom (1965). Terör Sonbaharı . Londra: Bodley Başkanı. ASİN  B000MXM7JM
• Eddleston, John J. (2002). Karındeşen Jack: Bir Ansiklopedi . Londra: Metro Kitapları. ISBN  1-84358-046-2
• Evans, Stewart P.; Rumbelow, Donald (2006). Karındeşen Jack: Scotland Yard Araştırıyor . Stroud, Gloucestershire: Sutton Yayıncılık. ISBN  0-7509-4228-2
• Evans, Stewart P.; Skinner, Keith (2000). Nihai Karındeşen Jack Kaynak Kitabı: Resimli Bir Ansiklopedi . Londra: Constable ve Robinson. ISBN  1-84119-225-2
• Evans, Stewart P.; Skinner, Keith (2001). Karındeşen Jack: Cehennemden Mektuplar . Stroud, Gloucestershire: Sutton Yayıncılık. ISBN  0-7509-2549-3
• Fido, Martin (1987). Karındeşen Jack'in Suçları, Tespiti ve Ölümü , Londra: Weidenfeld ve Nicolson, ISBN  978-0-297-79136-2
• Gordon, R. Michael (2000). Takma Ad Karındeşen Jack: Olağan Whitechapel Şüphelilerinin Ötesinde . Kuzey Karolina: McFarland Yayıncılık. ISBN  978-0-786-40898-6
• Harris, Melvin (1994). Karındeşen Jack'in Gerçek Yüzü . Londra: Michael O'Mara Books Ltd. ISBN  978-1-854-79193-1
• Holmes, Ronald M.; Holmes, Stephen T. (2002). Şiddet Suçlarının Profilini Çıkarma: Bir Soruşturma Aracı . Thousand Oaks, California: Sage Publications, Inc. ISBN  0-761-92594-5
• Petek, Gordon (1982). Kara Müzesi Cinayetleri: 1870-1970 . Londra: Bloomsbury Kitapları, ISBN  978-0-863-79040-9
• Lynch, Terry; Davies, David (2008). Karındeşen Jack: Whitechapel Katili . Hertfordshire: Wordsworth Sürümleri. ISBN  978-1-840-22077-3
• Marriott, Trevor (2005). Karındeşen Jack: 21. Yüzyıl Soruşturması . Londra: John Blake. ISBN  1-84454-103-7
• Rumbelow, Donald (2004). Komple Karındeşen Jack: Tamamen Revize Edildi ve Güncellendi . Londra: Penguen Kitapları. ISBN  0-14-017395-1
• Sugden, Philip (2002). Karındeşen Jack'in Tam Tarihi . New York: Carroll & Graf Yayıncıları. ISBN  0-7867-0276-1
• Waddell, Bill (1993). Kara Müze: Yeni İskoçya Yard . Londra: Little, Brown and Company. ISBN  978-0-316-90332-5
• Beyazbaş, Mark; Rivett, Miriam (2006). Karındeşen Jack . Harpenden, Hertfordshire: Cep Temelleri. ISBN  978-1-904048-69-5
• Whittington-Egan, Richard; Whittington-Egan, Molly (1992). Cinayet Almanak . Glasgow: Neil Wilson Yayıncılık. ISBN  978-1-897-78404-4
• Whittington-Egan, Richard (2013). Karındeşen Jack: Kesin Vaka Kitabı . Stroud: Amberley Yayıncılık. ISBN  978-1-445-61768-8
• Wilson, Colin ; Odel, Robin (1987). Karındeşen Jack: Özetleme ve Karar . Londra: Bantam Press. ISBN  0-593-01020-5

daha fazla okuma

• Barry, John Brooks (1975). Michaelmas Kızları . Londra: Alman. ISBN  978-0-233-96590-1
• Begg, Paul (2014). Karındeşen Jack: Unutulmuş Kurbanlar . Londra: Yale University Press. ISBN  978-0-300-11720-2
• Scott, Christopher (2005). Gerçek Mary Kelly...? . Londra: Yayınla ve Lanet olsun. ISBN  978-1-90527-705-6

Dış bağlantılar

• Mary Jane Kelly ile ilgili medya at Wikimedia Commons
• Mary Jane Kelly cinayetiyle ilgili soruşturmayı detaylandıran 18 Kasım 1888 haber makalesi
• 22 Aralık 1888 Akşam Haberleri Mary Jane Kelly cinayeti ile ilgili makale
• 2009 Daily Telegraph makalesi Karındeşen Jack kurbanlarını detaylandırıyor
• Karındeşen Jack tarafından işlenen cinayetlerle ilgili BBC News makalesi
• Vaka kitabı: Karındeşen Jack
• Whitechapel Cinayet Kurbanları: Mary Jane Kelly whitechapeljack.com'da