Evlilik (Aynı Cins Çiftler) Yasası 2013 - Marriage (Same Sex Couples) Act 2013
Uzun başlık | İngiltere ve Galler'de aynı cinsiyetten çiftlerin evlenmesine, evli kişilerin ve hemcins partnerlerin cinsiyet değişikliğine, evlilikle ilgili konsolosluk işlevlerine, denizaşırı silahlı kuvvetler personelinin evlenmesine, evliliklere izin verilmesine ilişkin hükümler getiren bir Kanun inanç kuruluşlarının kullanımları, bir müfettiş kayıt memurunun sertifikalarının yetkisiyle, hemcins birlikteliğinin gözden geçirilmesi için, mesleki emeklilik planları kapsamında ölüm ödeneklerinin gözden geçirilmesi için ve bağlantılı amaçlar için. |
---|---|
Alıntı | 2013 c. 30 |
Tarafından tanıtıldı | Maria Miller ( Ortak ) |
bölgesel kapsam | Ağırlıklı olarak İngiltere ve Galler, ancak bazı bölümler Kuzey İrlanda ve İskoçya için geçerlidir. (bkz. Bölüm 20(2) ve 20(3) ) |
Tarih | |
Kraliyet onayı | 17 Temmuz 2013 |
Başlangıç | 17 Temmuz 2013 ile 10 Aralık 2014 tarihleri arasında |
Diğer mevzuat | |
Değişiklikler | |
yürürlükten kaldırma | 1892 Yabancı Evlilik Yasası |
Durum: Mevcut mevzuat | |
Parlamentodan geçiş tarihi | |
Orijinal olarak yürürlüğe giren tüzük metni |
Bir serinin parçası |
Birleşik Krallık'ta LGBT hakları |
---|
Konuma göre |
Politika yönleri |
Mevzuat |
Kültür |
Organizasyonlar |
Tarih |
LGBT portalı |
Evlilik (Aynı Seks Çiftler) Yasası 2013 (c. 30) bir hareket edilmesi İngiltere Parlamentosu tanıtıldı İngiltere ve Galler'deki eşcinsel evliliği .
Arka fon
Sivil ortaklıklar edildi İngiltere'deki tanıtılan eşcinsel çiftler ve tek eşin vardı kime çiftler sağlayan 2004 yılında cinsiyet değiştirdi evliliğe benzer yasal olarak tanınan yakın ilişki içinde olan yaşama. Aynı zamanda, eşlerden birinin veya her ikisinin de cinsiyet değiştirme ameliyatı geçirmesi veya çiftin yasada erkek ve kadın cinsiyeti olarak tanınmaması durumunda karşı cinsten çiftleri evliliklerini bitirmeye zorladı .
2010 Genel Seçimlerinin ardından, Eylül 2011'de Liberal Demokrat Eşitlik Bakanı Lynne Featherstone , Mart 2012'de İngiltere ve Galler'de eşcinsel çiftler için medeni evliliğin nasıl tanıtılacağı konusunda bir istişare başlattı. Danışma, Yeni Aralık 2012'de, Haziran 2012'de kapandı ve Kadın Bakanı ve Eşitlikler , Maria Miller , Hükümet "bu Meclis ömrü içinde" mevzuat tanıtan olacağını belirtti ve "bu dahilinde oluyor yönelik çalıştıklarını Meclis Oturumu". Evlilik (Aynı Cinsiyetten Çiftler) Yasa Tasarısı 24 Ocak 2013'te Parlamento'ya sunuldu. Birleşik Krallık'taki üç ana siyasi partinin liderleri, üyelerine yasa üzerinde Parlamentoda ücretsiz oy hakkı verdi, yani oy vermeye zorlanmayacaklardı. veya ona karşı.
Tasarı, eşcinsel hakları kampanyası grubu Stonewall da dahil olmak üzere birçok kişi tarafından memnuniyetle karşılandı . Organizasyon İşçi Hümanistler eşcinsel evliliği ve karşı çıkmak "hayır inandırıcı etik bir neden" olduğunu söyledi Kadınlar ve Eşitlikler Bakanı , Maria Miller , teklifler o evlilik kurumunu "güçlendirecektir, zayıflatmaz" Avam Kamarası anlattı.
Tasarı, dini örgütleri aynı cinsiyetten evlilikler yapmaya zorlanmaktan korumak için bir "dörtlü kilit" içeriyordu.
Kanunun Özeti
Hüküm(ler) | Etki | Durum |
---|---|---|
Bölüm 1 |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
Bölüm 2 |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
3. Bölüm |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
Bölüm 4 ve Program 1. |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
5. Bölüm |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
6. Bölüm |
|
Tamamen yürürlükte (3 Haziran 2014'ten beri). |
Bölüm 7 |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
Bölüm 8 |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
9. Bölüm |
|
Tam olarak yürürlükte (10 Aralık 2014'ten beri). |
Bölüm 10 ve Program 2 |
|
Tam olarak yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). |
Bölüm 11 ve Program 3 ve 4 |
|
Bölüm 11 ve Çizelge 3 tamamen yürürlüktedir (13 Mart 2014'ten beri). Çizelge 4, bir istisna dışında neredeyse tamamen yürürlüktedir (13 Mart ile 10 Aralık 2014 arasında). |
Bölüm 12 ve Program 5 |
|
Tam olarak yürürlükte (10 Aralık 2014'ten beri). |
Bölüm 13 ve Program 6 |
|
Tamamen yürürlükte (3 Haziran 2014'ten beri). |
Bölüm 14 |
|
Tamamen yürürlükte (31 Ekim 2013'ten beri). |
15. Bölüm |
|
Tamamen yürürlükte (17 Temmuz 2013'ten beri). |
Bölüm 16 |
|
Tamamen yürürlükte (17 Temmuz 2013'ten beri). |
Bölüm 17 ve Program 7 |
|
Bazı istisnalar dışında tamamen yürürlükte (17 Temmuz 2013'ten beri). |
18. Bölüm |
|
Tamamen yürürlükte (31 Ekim 2013'ten beri). |
Bölüm 19 |
|
Tamamen yürürlükte (31 Ekim 2013'ten beri). |
Bölüm 20 |
|
Tamamen yürürlükte (31 Ekim 2013'ten beri). |
21. Bölüm |
|
Tamamen yürürlükte (17 Temmuz 2013'ten beri). |
Parlamento Geçidi
Avam Kamarası
İlk okuma
Tasarı ilk okumasını 24 Ocak 2013'te aldı.
İkinci Okuma
Tasarı, İkinci Okumasını 5 Şubat 2013'te aldı ve 400'e karşı 175'e karşı büyük bir çoğunlukla geçti.
Tasarı büyük ölçüde yalnızca İngiltere ve Galler için geçerli olduğundan SNP oy kullanmadı.
Komite Aşaması
Yasa Tasarısını satır satır incelemek için kurulmuş bir Kamu Yasa Tasarısı Komitesi olan Evlilik (Aynı Cinsiyetten Çiftler) Yasa Tasarısı Komitesi tarafından incelendi. Komite, Kanun Tasarısında herhangi bir değişiklik yapmamış ve 12 Mart 2013 tarihinde Avam Kamarası'na geri göndermiştir.
Tasarıyı incelemeden önce, Komite bir dizi tanığın ifadesini dinledi. 12 Şubat 2013 tarihinde Komite ifadesini almıştır İngiltere Kilisesi , İngiltere Katolik Piskoposlar Konferansı ve Galler , Galler Kilisesi , Rab Pannick QC, Shaws Baronesi Kennedy QC, Stonewall , Lezbiyen ve Gay Vakfı , Cinsiyet Kimliği Araştırma ve Eğitim Derneği, Liberal Yahudilik , Britanya Yahudileri Temsilciler Kurulu , Out4Marriage , Evlilik Koalisyonu ve Bristol Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden Profesör Julian Rivers .
14 Şubat 2013'te Komite, Dini Dostlar Derneği'nden (İngiltere'deki Quakerler) , Üniteryen ve Özgür Hristiyan Kiliseleri Genel Kurulu'ndan , Metodist Kilisesi'nden , Birleşik Reform Kilisesi'nden , Özgürlükten , Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu'ndan , Kooperatif Grubu , Okullar OUT, PSHE Derneği, Jeffrey John , Alice Arnold , Brendan O'Neill ve Ormerod Avukatlar Mark Jones.
Kamu Bill Komitesi üyeleri dahil:
Rapor Aşaması
Tasarı, 20 ve 21 Mayıs 2013 tarihlerindeki Rapor Aşamasında Avam Kamarası tarafından bir bütün olarak incelendi. Rapor Aşamasında, Tasarıda bir takım değişiklikler yapıldı:
- Dini olmayan bir kuruluşta (hastane veya üniversite gibi) istihdam edilen ve aynı cinsiyetten evlilik yapmayı reddeden din görevlilerinin ayrımcılıkla mücadele yasalarını ihlal etmeyeceğini açıkça belirten yeni bir madde eklenmiştir.
- 8. Madde, Galler'deki Kilisenin Yönetim Kurulu'nun eşcinsel evlilikler yapmak istediğini açıkça ortaya koyması halinde, Lord Şansölye'nin sadece bunu yapma yetkisine sahip olmak yerine, bunu yapmasına izin vermesi gerektiğini belirtmek üzere değiştirilmiştir.
- Hükümete karşı cinsten çiftler için hemcins birlikteliğine erişimi açması yönündeki baskının ardından, İngiltere ve Galler'de 2004 tarihli Medeni Birliktelik Yasası'nın işleyişinin ve geleceğinin mümkün olan en kısa sürede gözden geçirilmesini gerektirecek yeni bir madde eklenmiştir. .
Üçüncü Okuma
Tasarı, 21 Mayıs 2013'te Avam Kamarası'nda Üçüncü Okumasını aldı ve 366'ya 161 oyla geçti.
Lordlar Kamarası
İlk okuma
Tasarı, 21 Mayıs 2013'te Lordlar Kamarası'nda İlk Okumasını aldı.
İkinci Okuma
Tasarı, ikinci bir okumayı reddedecek yıkıcı bir değişikliğin 148'e karşı 390 (%72) oyla (%28) reddedilmesinden sonra 3 ve 4 Haziran 2013'te Lordlar Kamarası'nda İkinci Okumasını geçti . Tasarı, Meclis'te temsil edilen her partinin çoğunluğu tarafından desteklendi (ve değişiklik reddedildi).
O sırada üyeleri ortalama 69 yaşında olan Lordlar Kamarası, öncelikle bir inceleme odası olarak hareket eder ve ikinci okuma genellikle bir yasa tasarısının ilkeleri hakkındadır. Bu nedenle, tasarının güçlü, sesli muhalefet de dahil olmak üzere zorlu bir engelle karşı karşıya kalması bekleniyordu. Lord Dear , tasarıyı ikinci okuma yerine tamamen reddetmek için nadiren kullanılan bir "yıkma" önergesi sundu. Tasarıya karşı çıkan konuşmacılar, yasayı geleneğin ihlali, demokratik olmayan, dine karşı ve kötü düşünülmüş olarak nitelendirdiler. Tasarının destekçileri uzun vadeli eşcinsel ilişkilerde (kendilerini edildi eş dahil Rab Alli , Barones Barker , Brentwood Lord Siyah , Finsbury Lord Smith ) ve kimin kızı eşcinsel ilişki içinde olan bir dörtte yanı Onlarca yıldır eşcinsel haklarını destekleyen Lord Jenkin gibi heteroseksüel akranlar olarak . Katılan 14 Anglikan piskoposundan dokuzu değişiklik için oy kullandı ve beşi çekimser kaldı.
Değişikliğe karşı neredeyse 3-1'lik ve mevcut haliyle tasarının lehindeki nihai oy, medya ve diğer gözlemciler tarafından "çok dikkate değer", "ezici" ve "ezici" olarak tanımlandı.
Komite Aşaması
Kanun Tasarısı, 17, 19 ve 24 Haziran 2013 tarihlerinde Lordlar Kamarası'nda Komite Aşamasından geçmiştir. Tasarıda bir dizi hükümet değişikliği Komite Aşamasında kabul edilmiştir:
- Madde 5, Yahudi dininin haklarına ve kullanımlarına göre eşcinsel evliliklere rıza vermek için ilgili idari makamların ayrıntılarını verecek şekilde değiştirilmiştir;
- Program 7 şimdi aynı zamanda 1949 tarihli Evlilik Yasasını da değiştirecek ve İngiltere Kilisesi veya aynı cinsiyetten evlilikleri resmileştirmeyi seçmemiş bir dini kuruluş tarafından yürütülen eşcinsel evliliğin geçersiz olacağını açıklığa kavuşturacaktı;
- Ek 7, 1986 tarihli Kamu Düzeni Yasasını da değiştirecektir . 1986 Yasası'nın 3A Bölümü, cinsel yönelimlerine dayalı olarak insanlara karşı nefret uyandırmayı yasaklar. Kısım 3A, evliliğe taraf olan tarafların cinsiyetini ilgilendiren herhangi bir evlilik tartışması veya eleştirisinin tek başına tehdit edici veya nefret uyandırma amaçlı olarak alınmayacağına açıklık getirecek şekilde değiştirilecektir.
Rapor Aşaması
Tasarı, 8 ve 10 Temmuz 2013 tarihlerinde Lordlar Kamarası'nda Rapor Aşamasından geçti. Rapor Aşamasında, Tasarıda bir dizi hükümet değişikliği üzerinde anlaşmaya varıldı:
- Madde 2, "zorunlu" terimiyle ne kastedildiğini daha spesifik olarak tanımlamak için değiştirilmiştir;
- Program 5, altı yıldan fazla bir süre önce geçiş yapmış korumalı evliliklerde bulunanlar için cinsiyet tanıma başvurularının verilmesine yönelik yeni bir hızlı yol prosedürü sağlamak üzere değiştirilmiştir;
- Hükümetin, inanç temelli kuruluşların ( hümanistler gibi ) evlilik törenlerini halka açık bir istişarenin ardından kutlamasına izin veren ikincil mevzuat yapmasına izin verecek yeni bir madde eklendi .
Üçüncü Okuma
Tasarı, Üçüncü Okumasını 15 Temmuz 2013'te yaptı ve basit bir sesli oyla kabul edildi .
Değiştirilen Kanun Tasarısı, değişikliklerin onaylanması için 16 Temmuz 2013'te Avam Kamarası'na geri döndü ve Meclis aynı gün onayladı.
Kraliyet onayı
Kraliçe Elizabeth II verilen kraliyet onayını böylelikle Evlilik (Aynı Seks Çiftler) Yasası 2013 olma, 2013 Temmuz 17 Bill'e.
Başlangıç
17 Temmuz 2013: Kraliyet Onayı
15, 16 ve 21. maddeler Kanun'un Kraliyet Onayı'nı aldığı 17 Temmuz 2013 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Yasanın kalan, esasa ilişkin hükümleri , Dışişleri Bakanı tarafından hazırlanan yasal belgelerle yürürlüğe girmiştir .
31 Ekim 2013: İkincil Mevzuat Yapma Yetkisi
2013 tarihli Evlilik (Eşcinsel Çiftler) Yasası (1 No'lu Başlangıç Kararı) 2013 tarihli Yasanın çeşitli hükümlerini 31 Ekim 2013 tarihinde yürürlüğe koymuştur:
- Bölüm 4 ve program 1, ancak bu hükümlerin alt mevzuat yapma yetkisi verdiği veya bununla ilgili olduğu ölçüde. Bölüm 4 ve program 1, dini kuruluşların, kabul etmeleri halinde aynı cinsiyetten evlilikler gerçekleştirmelerine izin vermektedir. Alt mevzuatın, eşcinsel evlilikleri yürütmek üzere kayıt yaptıracak dini binaların başvuru prosedürü hakkında ayrıntılı bilgi vermesi gerekiyordu;
- Program 4'ün 5, 8 ve 14. paragrafları, ancak bu hükümlerin alt mevzuat yapma yetkisi verdiği veya bununla ilgili olduğu ölçüde. Paragraf 5 ve 8, 1973 tarihli İkamet ve Evlilik Usulleri Yasasını , evliliğin sona ermesi (boşanma, adli ayrılık, evliliğin hükümsüzlüğü veya çiftlerden birinin ölümü nedeniyle) ve emirlerle ilgili davalarda mahkemelerin yargı yetkisini belirleyecek şekilde değiştirmiştir. evliliğin geçerlilik beyanları ile ilgili. Alt mevzuat çiftin biridir ya da içinde orada ikamet olmuştur nerede boşanma, adli ayrılık ve hükümsüzlük davaları ve evli bir eşcinsel çift için bu tür siparişlerin tanınması konusunda başa mahkemelerin yargı dışarı setine gerekli üyesi Avrupa Birliği (AB) eyaleti veya AB vatandaşı veya Birleşik Krallık veya İrlanda Cumhuriyeti'nin bir bölümünde ikamet ediyor. Alt mevzuat, yargı yetkisini, karşı cinsten çiftler için geçerli olan AB hukuku kapsamındaki mevzuata uygun hale getirdi. Paragraf 14, 1992 Sosyal Güvenlik Katkıları ve Yardımları Yasası'nı , belirli bir emeklilik yardımı sağlamak için alt mevzuatın yapılabilmesi için değiştirmiştir - kademeli emeklilik ödeneği - aynı cinsiyetten evliliklerde hayatta kalan eşler için dullar için olduğu gibi kullanılabilir, dullar ve hayatta kalan sivil ortaklar;
- Bölüm 14;
- Bölüm 17(1) ila (3);
- 18, 19 ve 20. bölümler;
- Program 2'nin 1 ve 2(2) numaralı paragrafları, 1 ve 2 (2) numaralı paragraflar, İngiltere ve Galler'de yapılan eşcinsel evliliklerin İskoçya'da tanınmasını sağlayan alt mevzuatın yapılmasına izin verir (aynı cinsiyetten evlilik kabul edilene kadar). İskoçya'da izin verilir) ve Kuzey İrlanda sivil ortaklar olarak; ve
- 4. çizelgenin 27(3) ve (4) numaralı paragrafları, 27(3) ve (4) numaralı paragraflar, karşı cinsten evlilikler ile eşcinsel evlilikler arasındaki kanunda denkliğe istisnalar içeren alt mevzuatın yapılmasına izin vermektedir.
21 Ocak 2014: İkincil Mevzuat Yapma Yetkisi
2013 tarihli Evlilik (Eşcinsel Çiftler) Yasası (2 No'lu Başlangıç ve Geçiş Hükmü) 2014 Talimatı, 21 Ocak 2014 tarihinde ikincil mevzuatın yapılması amacıyla bir takım hükümleri yürürlüğe koymuştur:
- Bölüm 6 (deniz, askeri ve hava kuvvetleri şapellerinde evlilikler); ve
- Program 6 (denizaşırı evlilikler).
13 Mart 2014: Eşcinsel Evlilik
2013 Evlilik (Eşcinsel Çiftler) Yasası (2 No'lu Başlangıç ve Geçiş Hükmü) 2014 Kararı, eşcinsel çiftlerin evlenmesine izin veren hükümlerin büyük çoğunluğunu 13 Mart 2014'te yürürlüğe koymuştur. bir evlilik töreninin gerçekleşebilmesi için yerel nüfus müdürlüğüne bildirimde bulunduktan en az 16 gün sonra, ilk evlilikler 29 Mart 2014'te gerçekleşti. Bir istisna, Genel Sekreter'in çiftin bir üyesinin ciddi şekilde hasta olması nedeniyle bildirim süresinden feragat etmesiydi. ve iyileşmesi beklenmiyor. Bu tür evlilikler 13 Mart 2014 tarihinden sonra herhangi bir zamanda gerçekleşebilir. Yurtdışında yabancı hukuka göre evlenen ve daha önce hemcins partneri olarak muamele gören eşcinsel çiftler 13 Mart 2014 tarihinden itibaren evli olarak kabul edilmiştir. 13 Mart'ta yürürlüğe giren hükümler 2014:
- 1'den 5'e kadar olan bölümler;
- Bölüm 7 ve 8;
- Bölüm 10(1) ve (2);
- Bölüm 11;
- Çizelge 1'in geri kalanı;
- Çizelge 2'nin geri kalanı;
- Program 3;
- Program 4 (bazı küçük istisnalar dışında); ve
- Program 7 (bazı küçük istisnalar dışında).
29 Mart 2014: Evlilik Törenleri
İlk eşcinsel evlilikler 29 Mart 2014'te gerçekleşti.
3 Haziran 2014: Denizaşırı Silahlı Kuvvetler Üslerindeki İngiliz Konsolosluklarında ve Askeri Şapellerde Evlilik
2013 Evlilik (Eşcinsel Çiftler) Yasası (2 No'lu Başlangıç ve Geçiş Hükmü) 2014 Kararı, 3 Haziran 2014'te eşcinsel çiftlerin denizaşırı silahlı kuvvetlerdeki bazı İngiliz konsolosluklarında evlenmelerine izin veren bir dizi hükmü yürürlüğe koydu ve askeri şapellerde eşcinsel evliliklere potansiyel olarak izin verir. 3 Haziran 2014 tarihinde yürürlüğe giren hükümler şunlardır:
- 6. bölümün geri kalanı;
- Bölüm 13;
- Program 6'nın geri kalanı; ve
- Çizelge 7'deki küçük hükümler.
10 Aralık 2014: Medeni Ortaklıkların Dönüşümü ve Trans Kişilerin Evlilikleri
2013 Evlilik (Eşcinsel Çiftler) Yasası (4 No'lu Başlangıç) 2014 tarihli Kanun'un geri kalan tüm hükümlerini 10 Aralık 2014 tarihinde yürürlüğe koymuştur. evlilik (bölüm 9) ve bir evlilikte veya hemcins birlikteliğinde olan bireylerin, önce boşanmaya veya hemcins birlikteliğini sona erdirmeye gerek kalmadan cinsiyetlerini değiştirmeleri (bölüm 12 ve program 5).
Birleşik Krallık Kraliyet Bağımlılıkları ve Bölgeleri
Bermuda (itiraza tabi), Cayman Adaları (itiraza tabi), Man Adası , Hint Okyanusu Bölgesi , Britanya Antarktika Bölgesi , Akrotiri ve Dikelya (yalnızca Birleşik Krallık Askeri personeli), Saint Helena, Ascension ve Tristan'da eşcinsel evlilik yasaldır. da Cunha , Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları , Cebelitarık , Kanal Adaları , Pitcairn Adaları ve Falkland Adaları .
Sonrasında
2013 yılında Muhafazakar Parti'nin, Aynı Cinsiyetten Evlilik Yasası nedeniyle üyeliğinin tahminen %35-40'ını kaybettiği bildirildi.
Ayrıca bakınız
- Eşcinsel evliliğin zaman çizelgesi
- Birleşik Krallık'ta eşcinsel evlilik
- Evlilik ve Sivil Partnerlik (İskoçya) Yasası 2014
Referanslar
Dış bağlantılar