Magahi dili - Magahi language

Magahi
Magadhi
  • 𑂧𑂏𑂯𑂲/𑂧𑂏𑂡𑂲
  • मगही/मगधी
  • মগহী/মগধী
Magahi
Magahi Kaithi ile yazılmış Magahi
Yerli Hindistan
Bölge Magadh
Etnik köken Magahi
Ana dili konuşanlar
20,7 milyon (2011 nüfus sayımı)
(Hintçe altında sayılan ek konuşmacılar)
Erken formu
lehçeler
  • Güney Magahi
  • Kuzey Magahi
  • Merkez Magahi
  • Khortha
Devanagari
Kaithi (eskiden)
Resmi durum
tanınan azınlık
dili
Dil kodları
ISO 639-2 mag
ISO 639-3 mag
glottolog maga1260
Magahi haritası.png
Magahi konuşan bölgeler

Magahi dili olarak da bilinir (𑂧𑂏𑂯𑂲), Magadhi (𑂧𑂏𑂡𑂲), konuşulan bir dildir Bihar ve parçalarının Jharkhand'da içinde doğu Hindistan'da ve içinde Terai arasında Nepal . Magadhi Prakrit , Magahi'nin adının türediği Magahi'nin atasıydı.

Çok zengin ve eski bir türkü ve hikaye geleneğine sahiptir. Bu dokuz ilçede konuşulduğu Bihar ( Gaya , Patna , Jehanabad , Aurangabad , Nalanda , Sheikhpura , Nawada , Lakhisarai , Arwal ), sekiz ilçe Jharkhand'ın ( Hazaribag , Palamu , Chatra , Koderma , Jamtara , Bokaro , Dhanbad , Giridih ) ve içinde Batı Bengal 'ın Malda ilçesinde . Konuşanların dahil Magahi ait 20700000 hoparlörler, etrafında vardır Khortha Magahi bir lehçesi olarak kabul edilir.

Magahi antik türeyen Magadhi Prakrit antik krallık kuruldu, Magadha , çekirdeğini alan güney idi Ganj ve doğusunda Oğlu Nehri .

Doğrudan "Magadhi" adından türetilen Magahi olarak da bilinir . İçinde de yaygındır Magadh Magah olarak bölgeye başvurmak için.

Magahi'deki konuşmacıların sayısı 12,6 milyon civarında olmasına rağmen, Hindistan'da anayasal olarak tanınmamıştır. Bihar'da Hintçe, eğitim ve resmi konularda kullanılan dildir. Magahi, 1961 Nüfus Sayımı'nda yasal olarak Hintçe tarafından emildi.

Tarih

Magahi'nin atası Magadhi Prakrit , Hindistan alt kıtasında kuruldu. Bu bölgeler , çekirdeği Ganj nehrinin güneyindeki Bihar bölgesi olan eski Magadha krallığının bir parçasıydı .

Magahi adı doğrudan Magadhi kelimesinden türetilmiştir ve Magahi'nin birçok eğitimli konuşmacısı, modern dil için Magahi yerine "Magadhi" adını tercih eder.

Magahi dilinin şu anki biçimine gelişimi bilinmemektedir. Ancak, dil bilginleri Magahi ile birlikte sonucuna vardık Assam , Bengalce , Bhojpuri , Maithili ve Oriya 11. yüzyıllar 8. ve sırasında Magadhi Prakrit kaynaklandı. Bu farklı ama kardeş lehçeler kendilerini farklılaştırdı ve kendi büyüme ve gelişme rotasını aldı. Ama tam olarak ne zaman gerçekleştiği belli değil. Modern Hint dillerinin modern bir şekil almaya başladığı muhtemelen belirsiz bir dönemdi. 12. yüzyılın sonunda Apabhramsa'nın gelişimi doruğa ulaştı. Gujarati , Marathi, Bengalce, Assamese, Oriya, Maithili ve diğer modern diller, 14. yüzyılın başlarında edebi yazılarında kesin bir şekil aldı. Magadhi açık şekli görülebilir Dohakosha Sarahapa ve Kauhapa tarafından yazılmıştır. Magadhi, Magadha yönetiminin geçiş dönemi nedeniyle bir aksilik yaşadı. Geleneksel olarak, gezgin ozanlar bu lehçede uzun epik şiirler okurlar ve bu nedenle "Magadhi" kelimesi "bir ozan" anlamına geldi. Devanagari , günümüzde en yaygın kullanılan yazı tipi iken, Bengalce ve Odia yazıları da bazı bölgelerde kullanılmaktadır ve Magahi'nin eski yazısı Kaithi yazısıdır. Magahi'deki telaffuz, Maithili'deki kadar geniş değildir ve her kişi için bir dizi sözlü form vardır. Tarihsel olarak, Magahi'nin ünlü bir yazılı edebiyatı yoktu. Dilin konuşulduğu bölgede birçok popüler şarkı vardır ve gezici ozanlar, Kuzey Hindistan'ın tamamında az çok bilinen çeşitli uzun epik şiirler okurlar. Magahi konuşma alanında halk şarkıcıları çok sayıda balad söyler. Urduca'nın tanıtılması, Farsça alfabesi yerel halka yabancı olduğu için yerel dillerde bir gerileme anlamına geliyordu.

Hintçe yerinden zaman Hintçe yaymak için ilk başarı, 1881 yılında Bihar meydana Urduca eyaletinin resmi dili olarak. Bağımsızlıktan sonra, Hintçe, 1950'de devletin kendi dillerini görmezden gelen Bihar Resmi Dil Yasası aracılığıyla tek resmi statüye kavuştu.

Magahi konuşmacıları

Magahi'nin birkaç lehçesi vardır. Patna , Nalanda , Gaya , Jehanabad , Arwal , Aurangabad , Lakhisarai , Sheikhpura ve Nawada ve Munger'in modern bölgeleri olan antik Magadha krallığının çekirdeğini oluşturan bölgede konuşulmaktadır . Magahi kuzeyde , Ganga boyunca Mithila'da konuşulan çeşitli Maithili biçimleriyle sınırlanmıştır . Batıda Bhojpuri , kuzeydoğuda Maithili ve Angika ile çevrilidir . E ait bir karışım Magahi olarak bilinen Khortha olmayan aşiret halk tarafından konuşulan Kuzey Chotanagpur bölümü arasında Jharkhand'ın bölgelerinde bulunan ihtiva Bokaro , Chatra , Dhanbad , Giridih , Hazaribagh , Koderma ve Ramgarh . Güney Bihar ve Kuzey Jharkhand halkı çoğunlukla Magahi konuşur. Magahi da konuşulmaktadır Malda ilçesinde bir Batı Bengal . 2011 Nüfus Sayımı'na göre, yaklaşık 20,7 milyon Magahi konuşmacısı vardı.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Munishwar Jha - "Magadhi ve Oluşumu", Kalküta Sanskritçe Koleji Araştırma Serisi, 1967, 256 s
  • Saryu Prasad - "Magahi Fonolojisinin Tanımlayıcı Bir Çalışması", Patna Üniversitesi'ne sunulan doktora tezi.
  • AC Sinha (1966) - "Bir Magahi Lehçesinin Fonolojisi ve Morfolojisi", Poona Üniversitesi tarafından verilen doktora.(şimdi Pune)
  • GA Grierson Bihari Declension ve Conjugation Üzerine Denemeler, Asya Asya Topluluğu Dergisi, cilt. iii, s. 119–159
  • Hoernle, AF Rudolf & Grierson, GA Bihari Dilinin Karşılaştırmalı Bir Sözlüğü
  • Prasad, Swarnlata (1959) Magahi'de Juncture and Aitch, Indian Linguistics, Turner Jubilee Volume, 1959 s. 118–124.
  • Sweta Sinha (2014) - "The Prosody of Stress and Rhythm in Magahi", Jawaharlal Nehru Üniversitesi, Yeni Delhi'ye sunulan doktora tezi.
  • Sweta Sinha (2018)- "Magahi Prosody", Bahri Yayınları: Yeni Delhi. ISBN  978-93-83469-14-7 .

Dış bağlantılar