Lloyd (isim) - Lloyd (name)
Lloyd ile bir isim kaynak olan Galli sıfat Llwyd , çoğunlukla "olarak anlaşılmalıdır gri " ama sıra diğer anlamlarla. İsim hem verilen isim hem de soyadı olarak kullanılabilir . Adın birçok varyasyonu ve birkaç türevi vardır, esas olarak Galce olmayan konuşanlar için ilk çift L'yi temsil etmedeki zorluk ve Galce diphthong wy'nin çevirisi . Lloyd, son zamanlarda Galce Llwyd yazımının giderek yaygınlaşmasıyla , modern çağda karşılaşılan ismin en yaygın biçimidir .
Galler'in büyük çoğunluğu patronimik sistemi erken modern döneme kadar kullanmaya devam etti ve bir nesilden diğerine geçen aile soyadlarını kullanan aileler istisnai kaldı. Ancak, adı Lloyd / Llwyd ve diğer bazı Gal gibi sıfatlar Goch (Gal doğru gelişmektedir, "kırmızı" soyadı Gough "sabit olmuştur) sıfat nesiller boyu aktarılan ve 14. yüzyılın başında olduğu kadar aile soyadı olarak işlev".
Anlamları
Lloyd / Llwyd adı , genellikle "gri" anlamına geldiği anlaşılan Galce sıfat llwyd'den kaynaklanır ve 14. yüzyılın başlarında bir nesilden diğerine aktarılan "sabit bir sıfat " olarak ayırt edilebilir . Bununla birlikte, llwyd kelimesinin , özellikle penllwyd (gri başlı) ve llwydwyn (gri-beyaz) gibi diğer isimler veya sıfatlarla desteklenmişse başka anlamları da vardır . TJ Morgan ve Prys Morgan'a göre , en yaygın olarak anlaşılan "gri" ye ek olarak, llwyd ayrıca kahverengi tonları da içerir.
Lloyd'un erkek ismi olarak / l ɔɪ d / olarak telaffuz edilir . Galce kökenlidir ve Lloyd'un anlamı Llwyd'den "gri saçlı; kutsal" dır. İsim, başlangıçta deneyim ve bilgeliğe işaret ediyor olabilir ve muhtemelen saygı görme hakkına sahip bir kişiyi ifade ediyor olabilir.
... dŵr llwyd , seldeki bir nehrin kahverengi sularına, papur llwyd ise eski moda ambalaj kağıdına veya "kahverengi kağıt" a atıfta bulunur. Genç erkekler kullanıldığında, llwyd'nin fare rengindeki saçlara atıfta bulunması çok muhtemeldir. Ancak llwyd , elbette yaşlılığın gri saçlarına da atıfta bulunmak için kullanılabilirdi ve bazen gwyn (beyaz) içeren bileşiklerde de bulundu .
- Galce Soyadları
Llwyd sıfatı sabit bir sıfat ve ardından bir aile adı haline geldiğinde, llwyd , "gri" nin orijinal anlamını aşağı yukarı yitirmişti. TJ ve Prys Morgan notu
... genel olarak, llwyd'in kişisel bir adla ilişkilendirildiğinde bir tür kahverengi saçtan bahsetmesi muhtemeldir . HBr 495, "üçüncü oğlunun adı David Llwyd, sanırım, hayatının ilk yıllarındaki gri saçlarından" dendi. Söz konusu soyağacı evrimleştiğinde, sıfat uzun süredir "gri" anlamına gelmiyordu.
- Galce Soyadları
Bir sıfat olarak, llwyd ayrıca ortaçağ döneminde 'kutsal' kelimesinin anlamını veya çağrışımını taşıyordu ve karakteristik sıfat uzunluğunu etkiliyordu. Bir ortaçağ Galli yazarı veya Galce diline aşina bir yazar, llwyd ve lwyd'in mutasyona uğramış biçiminin "kutsallık" duygusunu iletmek için kullanıldığını anlayacaktır . Bu nedenle, bir soyadı olarak Llwyd / Lloyd, "persona adından, maskeden ve dişiden sonraki radikal ünsüzleri korur". İngiliz-Norman çizici bilmek orta çağ Gal yazım aşina yeterli olmaz ll kullanıldı sessiz alveoler yan frikatif ve genellikle kullanılan L başlangıç için ll ve lenited versiyonu tek l göstermek için, o zaman girişimler yapılmıştır hariç sağlam olduğunu l farkıyla.
'L' nin kullanımı ve sıfatların genellikle bir kişinin isminden sonra sabitlendiğinde ortaya çıkan bir bilgi, metin editörlerini birlikte, llwyd veya loyd'un (İngilizce veya Norman yazarı) uzatılmış formu temsil ettiği inancına doğru yanıltmıştır. Lwyd , modernize edilmiş versiyonlarında, yani. llwyd'in istisnalardan biri olduğunu anlamamak .
- Galce Soyadları
Varyasyonlar
En sık karşılaşılan varyasyonlar, Anglo-Norman ve sonraki İngiliz yazarlarının sesleri kendi diksiyonlarına alışılmadık hale getirmek için ne kadar uğraştıklarını gösterir. Sessiz "tek taraflı tıslama" sıklıkla thl veya ffl olarak gösterildi veya tek bir l ile bırakıldı . Bir diğer zorluk ise , en yakın İngilizce yaklaşımı oy ile oluşturulan Galce diphthong wy ([ʊi] veya [ʊɨ] yaklaşık olarak bir hece olarak telaffuz edilen "yapışkan" kelimesinde olduğu gibi) idi .
Lloyd / Llwyd'in modern varyasyonlarının çoğu Tudor döneminden kaynaklanır ve büyük ölçüde llwyd'nin "yolsuzlukları" dır. Varyasyonlar şunlardır: Ffloyd , Flewett , Flewitt , Flood , Floed , Floyde , Flowitt , Flude , Fludd , Fludde , Flude , Fluett , Fluat , Flyd , Flyde , Lide , Lhuyd , Gürültülü , Loulld , Luyd , Llowyde , Llowyd , Lloyed , Lloilld , Llwyed , Thoyd , Thloyd ve Thllewyd .
Lloyd, günümüzde Galler'in her yerinde ismin en yaygın biçimi haline geldi ve çift-L tek-L olarak telaffuz edildi (sessiz, "tek taraflı tıslama" olmadan) ve tek-L'nin kullanımı yazım nadirdir. Llwyd , "daha doğru" yazım (veya Galce llwyd ile daha yakından eşleşen yazım ) uzun zamandır adın bir versiyonu olarak kullanılmayı oldukça yakın bir zamana kadar bırakmıştı, "çünkü Lloyd, bazı durumlarda kasıtlı olarak Llwyd olarak değiştirilmiştir. kendi zamanı ".