Kurta -Kurta

Bu makale giyim eşyası hakkındadır. Gürcistan'da terk edilmiş köy için bkz Kurta (köy) . Ukraynalı futbolcu için bkz Serhiy Kurta .
Ahşap kol düğmeleri tarzı düğmeli geleneksel bir pamuklu kurta , chikan ile orta pat açıklığı , Lucknow , Hindistan'dan bir nakış stili

Bir kurta (veya bazen kadınlar için kurti ), Güney Asya'nın birçok bölgesinde giyilen ve şimdi tüm dünyada giyilen gevşek, yakasız bir gömlektir . Köklerini geç antik ya da erken ortaçağ döneminin Orta Asya göçebe tuniklerine veya üst vücut kıyafetlerine kadar takip eden kurta, yüzyıllar boyunca, özellikle Güney Asya'da , günlük giyim için olduğu kadar gündelik giyim için de bir giysi olarak stilistik olarak gelişti . resmi durumlar.

Kurta geleneksel olarak pamuk veya ipekten yapılır. Sade veya chikan gibi işlemeli bezemelerle giyilir ; ve gövdede gevşek veya sıkı olabilir, tipik olarak kullanıcının dizlerinin hemen üstüne veya altına düşer. Geleneksel kurtanın önü ve arkası dikdörtgen parçalardan yapılmıştır ve hareket kolaylığı sağlamak için yan dikişleri altta değişen uzunluklara kadar açık bırakılmıştır. Geleneksel kurta'nın kolları daralmadan bileğe kadar iner, uçları sarılır ancak kelepçelenmez; kurta hem erkekler hem de kadınlar tarafından giyilebilir; ayakta yakalar giderek daha popüler olsa da geleneksel olarak yakasızdır ; ve sıradan üzerine takılabilir pijama , gevşek şalvar , churidars veya daha az geleneksel olarak üzerinde, kot .

etimoloji

Churidar ve dekoratif mojari sandaletlerle giyilen ipek kurta .
  • Göre İngilizce Oxford Sözlük ,

    "kurta (n): "Güney Asya'dan insanlar tarafından giyilen, genellikle şalvar, churidar veya pijama ile giyilen bol yakasız bir gömlek. Urduca ve Farsça kurtadan."

  • Göre Oxford İngilizce Sözlük ilk kullanımı (çevrimiçi abonelik gereklidir) kurta İngilizce yılında WG Lawrence atfedilen TE Lawrence , Ev Mektupları , 1913, "Beni bir dhoti khurta, Beyaz Hint giysileri."
  • Cannon ve Kay's'e göre, The Farsça Contributions to the English Language: A Historical Dictionary , 2001,

    " kurta , n. (Ogilby 1673: 50) Cloth., var. khurta , kurtha + 1 [Farsça tunik, yelek, ceket & Hintçe & Urduca ( < Farsça.)] İranlı erkekler tarafından giyilen bol bir gömlek veya tunik ve şimdi özellikle Kızılderililer tarafından; Batı'da popüler olan, erkeğin kurtasına benzeyen bir kadın elbisesi."

  • Platt's, A Dictionay of Urdu, Classical Hindi, and English'e göre , 1884, çevrimiçi, 2015 güncellendi,

    " Farsça کرته kurta , sm Çekmecelerin dışına giyilen bir gömlek; bir frak, bir tür tunik; bir yelek veya ceket."

  • McGregor'un Oxford Hintçe-İngilizce Sözlüğüne göre :

    कुरता kurtā : (Farsça. eril), yakasız gömlek".

  • Steingass'ın Kapsamlı Farsça-İngilizce Sözlüğüne göre , 1892 (2007 güncellendi),

    کرته kurta, Bir tunik, yelek, ceket; uzun, bol etekli bir iç çamaşırı veya gömlek; bir gömlek. کرتی kurtī, Kadınlar için bir yelek, kalçalara kadar uzanan kısa bir korsaj, varsa kolları çok kısa, boğazın altında açık; bir asker ceketi.
    Arapça قرطق qurt̤aq (Farsça. كرته kurta), Bir tür giysi. Arapça قرطقة qartaqat (kavram قرطق), qurt̤aq giysisini (herhangi bir kişi) giymek.

Tarih

Sol omuz, bir kalıntı açılırken bir kurta için düğüm-ve-döngü düğmeye Close up Kabe arasında Gazneli dönemi.

Yazar Roshen Alkazi'ye göre dikişli ( yani kesilip dikilmiş) giysiler Güney Asya'ya Orta Asya'dan gelmiştir. Geç antik dönemin İskit/Parth/Kushan istilaları sırasında, Gazneli Mahmud'un akınlarından sonra belirgin bir şekilde artan , 12. yüzyılın sonlarında Müslüman fetihleriyle açılan bent kapakları, kurta ortak bir öğe haline gelene kadar bir damlama oldu. Babür dönemi kıyafetleri.

Alkazi'ye göre:

... Gazneli döneminde, Afganistan'daki Lashkari Çarşısı'nın duvar resimlerinde Gazneli Mahmud'un Memluk (köle) saray muhafızları tarafından giyilen gerçek kostümlerine dair tek bir net görsel referansımız var . Zengin desenli dokumalardan yapılmış kabe giyerler . Bu, uzun dar kollu ve tirazlı orta baldır uzunluğunda bir tunikti . Açıklık sağdan soladır ve sol omuzda daha yükseğe kapatmak için küçük bir halkaya sahiptir. Sol omuzdaki bu kapama, boyun kapamanın en eski biçimlerinden biriydi ve bunun bir kalıntısı , her ikisi de sol omuzda kapanan Rus tuniklerinde ve Hindistan'ın bazı bölgelerinde kullanılan çağdaş kurtalarda hala görülüyor . (s 467)

Stiller

Plaketler ve kol düğmeleri ile ön açılış kurta yakın çekim
Merkez dışı plaket açıklığı ve chikan işlemeli resmi giyim kurta

Geleneksel kurta, belki birkaç köşebent eki olan dikdörtgen kumaş parçalarından oluşur ve atık kumaş bırakmayacak şekilde kesilir. Dekoratif işlemler ayrıntılı olabilir, ancak kesim genellikle basittir.

Geleneksel bir kurta'nın kolları doğrudan bileğe düşer; Batı kesimli birçok kolda olduğu gibi daralmıyorlar. Kolları manşetli değil , sadece kıvrık ve süslü.

Basit bir kurtanın ön ve arka parçaları da dikdörtgendir. Yan dikişler , kullanıcıya biraz hareket kolaylığı sağlayan chāk olarak da adlandırılan, etek ucunun 6-12 inç üzerinde açık bırakılır . (Not: chāk , Farsça "چاك ćāk, Fissür, yarık, rant, yarık, kasıtlı olarak giysilerde bırakılan dar bir açıklıktan türetilmiştir)."

Kurta genellikle önden açılır; Ancak bazı stiller omuz dikişinde düğmelidir. Ön açıklık genellikle kumaşta üstten bağlı veya düğmeli bir yarıktır; Bazı Kurtas Ancak sahip plaket ziyade yarıklar. Açıklık göğüste ortalanabilir veya merkezden uzakta olabilir.

Geleneksel bir kurta'nın tasması yoktur. Modern varyantlar, terziler ve terziler tarafından "mandarin" tasmaları olarak bilinen tipte dik yakalara sahip olabilir. Bunlar achkans , sherwanis ve Nehru ceketlerinde görülen tasmaların aynısı .

Malzeme

Yaz aylarında giyilen kurtalar genellikle ince ipek veya pamuklu kumaşlardan yapılır; kış mevsimi kurtaları, diğer liflerle karıştırılabilen kalın, kaba, elle dokunmuş ve el dokuması ipek olan yün veya " Khadi ipeği" gibi daha kalın kumaşlardan yapılır . Kurta pijama için çok yaygın bir kumaş keten veya hem yazlar hem de kışlar için ideal olan keten-pamuk karışımıdır.

Kurtalar tipik olarak püsküllü bağlar, bez toplar ve halkalar veya düğmelerle sabitlenir. Düğmeler genellikle ahşap veya plastiktir. Resmi vesilelerle giyilen kurtalar, kumaşa dikilmeyen dekoratif metal düğmelere sahip olabilir, ancak kol düğmeleri gibi gerektiğinde kumaşa sabitlenir. Bu düğmeler mücevher, emaye ve diğer geleneksel kuyumcu teknikleriyle süslenebilir.

Dekorasyon

Güney Asya'dan gelen terziler, kumaşları süslemek için geleneksel ve modern olmak üzere geniş bir yöntem repertuarına sahiptir. Hepsinin bir zamanlar kurtaları süslemek için kullanılmış olması muhtemeldir. Ancak, en yaygın dekorasyon nakıştır. Birçok hafif yaz kurtası , paça ağızlarında ve ön açıklığın çevresinde bir Lucknow özelliği olan Chikan işlemesine sahiptir . Bu nakış tipik olarak uygun bir iplikte hafif, yarı saydam kumaş üzerinde gerçekleştirilir.

Bölgesel varyantlar

Kurta stilleri
Dom bir adam, Doğu Bengal (Bangladeş), 1860
Müslüman bilgin, Doğu Bengal (Bangladeş), 1860
Pencap kadın kısa kurta 1874
Kurtadaki adam, Ferozepur , 1845
Pahari (Tepe) kadınları, Keşmir , 1890
kurta kadın heykelleri
Mavi bir khadi kurta
Torkham sınır kapısında kurta giyen Pakistan Sınır Polis Teşkilatı askerleri
Assam Gamosa ve Panjabi
Erkek Kurta
dhoti kurta'daki adam
Kurta, Hindistan, 20. yüzyıl, pamuk karışımı - Saint Ignatius Kilisesi, San Francisco, CA
Kurta giyen Hint Ordusu 15. Sih Alayı, Birinci Dünya Savaşı sırasında Almanlarla savaşmak için Fransa'nın Marsilya kentine geldi.
Pencap'ta kurta ve tehmat giyen Bhangra dans sanatçıları
Geleneksel Pencap Kurta Chaadra

Bölgesel stiller Bhopali, Hyderabadi, Lucknowi ve düz kesim kurtaları içerir. Bhopali kurta (adını Bhopal'dan alır ), belinde pilili , dizler ve ayak bileklerinin ortasına ulaşan bir etek gibi akan gevşek bir kurtadır . Düz pijama ile giyilir. Hyderabadi kurta, adını eski Haydarabad kraliyet devletinden almıştır ve anahtar deliği boyun açıklığı ile belin etrafına oturan kısa bir üsttür. Yerel kraliyet haneleri arasında popülerdi. Geleneksel olarak, Hyderabadi kurta beyaz malzemeden yapılmıştır, ancak modern versiyonlar herhangi bir renkte olabilir. Kurta üzerinde, bazı versiyonlarda, kombinasyonu jaali karga olarak adlandırılan , erkekler ve kadınlar tarafından giyilen ağ malzemesi vardır . Geleneksel Lucknowi kurta, 12 yarda kadar kumaş kullanarak kısa veya uzun olabilir. Geleneksel Lucknowi kurta stilleri örtüşen bir panele sahiptir. Ancak, "Lucknowi kurta" terimi artık yerel Chikan nakışı kullanılarak işlenmiş düz kesim kurta için geçerlidir . Bir başka tarz bir benzer kali veya kalidar kurta olan rop ve birçok panel bulunur. Kalidar kurta birkaç geometrik parçadan oluşur. Arkada ve önde iki dikdörtgen orta panele sahiptir. Kali kurta erkekler ve kadınlar tarafından giyilir.

Düz kesim geleneksel kurta bir olarak bilinen panjabi içinde Bangladeş , Batı Bengal ve Assam . Yerel nakış tasarımları, geleneksel kurtaya bölgesel bir görünüm kazandırıyor. In Assam , Panjabice yerel baskılar kullanarak bir eşarp (Gamosa) ile giyilir. Diğer tasarımlar arasında Bengalce Kantha nakışı; Multani tasarımlarını tığ işi Multan ( Pencap, Pakistan ); Phulkari Phulkari nakış kullanılarak kurta Pencap bölgesi ; Cholistan Çölü'nün Bandhani bağ boyaması ; Ahşap boncuklu kurta ve nakışla ağır yüklü bir kurta içeren Delhi tarzı kurtalar; ve Sindhi kurta rilli denilen ağır yerel malzemeden yapılmıştır . Sindhi kurtalar aynaları ve yerel bandhani sanatını kullanır (bir kumaşın parçalarını boyamadan önce düğüm atarak direnerek desenli tekstiller oluşturur). Pencap bölgesinin geleneksel Pencap kurtası geniştir ve dizlere kadar düşer ve düz kesilir. Bölgesel kurta modern versiyonu Mukatsari kurta menşeili olduğu Muktsar içinde Pencap . Bu modern Punjabi kurta, dar kesimleri ve akıllı kesim tasarımlarıyla ünlüdür. Genç politikacılar arasında çok popüler.

Kot pantolon ve düz kesim kurta

Kurtalar genellikle kot pantolonlarla giyilir . Kadınlar kurtaları bazen bluz olarak , genellikle kot pantolonların üzerine giyerler . Kot pantolonlar bazen kaba kullanım için daha dayanıklı oldukları için pijama veya tayt yerine tercih edilir . Kurtaların çoğu rengi blue jeans ile uyumludur. 2014'te Mumbai'deki bir Hint aile mahkemesi , bir kocanın karısına kurta ve kot pantolon giymesine itiraz etmesinin ve onu sari giymeye zorlamasının koca tarafından yapılan zulüm anlamına geldiğini ve boşanma davası açabileceğine karar verdi. Böylece, 1954 tarihli Özel Evlilik Yasası'nın 27(1)(d) bölümünde tanımlandığı gibi, eşine gaddarlık gerekçesiyle boşanma hakkı verildi.

Tayt ve düz kesim kurta

Tozluklarla birlikte bayan kurtaları/bluzları en çok Güney Asya'da ve Güney Asya'dan gelen toplulukta Singapur ve Malezya'da popülerdir .

kurti

Modern kullanımda, kadınlar için kısa bir kurtaya kurti denir . Bununla birlikte, geleneksel olarak kurti , yan yırtmaçları olmadan belin üzerinde oturan ve Shunga döneminin (MÖ 2. yy) tuniğinden geldiğine inanılan yelekler , ceketler ve bluzlar anlamına gelir . Kurtiler tipik olarak geleneksel giysilerden çok daha kısadır ve kameez dikişinde kullanılanlar gibi daha hafif malzemelerden yapılmıştır .

Ayrıca bakınız

Not

Referanslar

Notlar