Kamala Süreyya - Kamala Surayya

Kamala Das
Doğmak Kamala 31 Mart 1934 Punnayurkulam , Ponnani taluk , Malabar Bölgesi , Madras Başkanlığı , Britanya Hindistanı (bugünkü Thrissur bölgesi , Kerala , Hindistan )
( 1934-03-31 )
Öldü 31 Mayıs 2009 (2009-05-31)(75 yaşında)
Pune , Maharashtra , Hindistan
Dinlenme yeri Palayam Juma Mescidi , Thiruvananthapuram , Hindistan
Takma ad Madhavikutty
Meslek Şair, romancı, kısa öykü yazarı
Milliyet Hintli
Vatandaşlık Hintli
Tür Şiir, roman, kısa öykü, anı
Dikkate değer eserler Ente Katha , Benim Hikayem , The Descendants
Önemli ödüller Ezhuthachan Puraskaram , Vayalar Ödülü , Sahitya Akademi Ödülü , Asan Dünya Ödülü, Asya Şiir Ödülü, Kent Ödülü
Eş K. Madhav Das
Çocuklar
Akraba

Kamala Das (doğum Kamala ; 31 Mart 1934 – 31 Mayıs 2009), bir zamanlar Madhavikutty mahlası ve evli adı Kamala Das ile bilinir , İngilizce olarak Hintli bir şair ve aynı zamanda Hindistan , Kerala'dan Malayalamca bir yazardı . Kerala'daki popülaritesi esas olarak kısa öykülerine ve otobiyografisine dayanırken, Kamala Das adı altında yazılan İngilizce eseri şiirleri ve açık otobiyografisi ile dikkat çekiyor. Aynı zamanda çok okunan bir köşe yazarıydı ve kadın sorunları, çocuk bakımı, politika ve diğerleri gibi çeşitli konularda yazdı.

Kadın cinselliğine karşı her türlü suçluluk duygusundan arınmış, açık ve dürüst muamelesi, yazılarına güç kattı ve özgürlükten sonra umut kazandı, ama aynı zamanda onu neslinde bir ikonoklast olarak damgaladı . 31 Mayıs 2009'da 75 yaşında Pune'daki bir hastanede öldü .

Erken dönem

Kamala Das, 31 Mart 1934'te İngiliz Hindistanı (bugünkü Thrissur bölgesi , Kerala , Hindistan ), Punnayurkulam , Ponnani taluk , Malabar Bölgesi'nde , yaygın olarak dolaşan Malayalam gazetesi Mathrubhumi'nin yönetici editörü VM Nair ve Nalapat Balamani Amma'da doğdu. , ünlü bir Malayalı şair.

Çocukluğunu , babasının Bentley ve Rolls Royce otomobilleri satan Walford Transport Company'de kıdemli memur olarak çalıştığı Kalküta ile Punnayurkulam'daki Nalapat atalarının evi arasında geçirdi .

Annesi Balamani Amma gibi Kamala Das da yazılı olarak başarılıydı. Şiir sevgisi, büyük amcası Nalapat Narayana Menon'un , ünlü bir yazar olan etkisiyle erken yaşta başladı.

15 yaşında, yazmaya ilgi duymasını teşvik eden banka memuru Madhav Das ile evlendi ve hem İngilizce hem de Malayalamca yazıp yayınlamaya başladı. 1960'larda Kalküta, sanat için çalkantılı bir zamandı ve Kamala Das, bir nesil Hintli İngiliz şairle birlikte kült antolojilerinde ortaya çıkan ve görünmeye başlayan birçok sesten biriydi. Yayınlanmış altı şiir koleksiyonunun tamamı için seçtiği dil İngilizceydi.

edebi kariyer

Birçok Malayalam kısa öyküsünün yanı sıra İngilizce yazılmış birçok şiiriyle dikkat çekti. Das ayrıca sendikalı bir köşe yazarıydı . Bir keresinde "şiir bu ülkede [Hindistan] satmaz" diye iddia etti, ancak kadın sorunlarından çocuk bakımından siyasete kadar her konuda ses getiren açık sözlü köşe yazıları popülerdi.

Kamala Das'ın ilk şiir kitabı olan Summer in Calcutta , Hint İngiliz şiirine yeni bir soluk getirdi. Esas olarak aşk, onun ihaneti ve bunun sonucunda ortaya çıkan ıstırap hakkında yazdı. Bayan Das, Hintli şairlerin hala "19. yüzyıl diksiyon, duygu ve romantikleştirilmiş aşk" tarafından yönetildiği bir zamanda, zihin ve beden bağımsızlığı için arkaik ve biraz steril bir estetizm tarafından sunulan kesinlikleri terk etti. İkinci şiir kitabı The Descendants daha da açıktı ve kadınları şunlara teşvik ediyordu:

Seni kadın yapan şeyin kokusunu ona hediye et
Uzun saçlar, göğüsler arasında ter kokusu,
Adet kanının sıcak şoku ve tüm
Kadınların bitmeyen açlığı..." – The Looking Glass

Sesinin bu doğrudanlığı, Marguerite Duras ve Sylvia Plath ile karşılaştırmalara yol açtı.

42 yaşında, cüretkar bir otobiyografisi olan My Story'yi yayınladı ; aslen Malayalam'da ( Ente Katha başlıklı ) yazılmıştır ve daha sonra İngilizce'ye çevirmiştir. Daha sonra otobiyografinin çoğunun kurgusal unsurlara sahip olduğunu kabul etti.

"Bazı insanlar bana böyle bir otobiyografiyi mutlak dürüstlükle, hiçbir şeyi kendine saklamadan yazmanın striptiz yapmak gibi olduğunu söyledi.

Doğru, belki. Önce kendimi elbise ve süs eşyalarımdan arındıracağım. Sonra bu açık kahverengi deriyi soymak ve kemiklerimi parçalamak niyetindeyim.

Sonunda, umarım evsiz, yetim, son derece güzel ruhumu, kemiğimin derinliklerinde, derinlerde, hatta iliğimin altında, dördüncü bir boyutta görebileceksiniz" erkekler hakkında gerçek duygular.

- Malayalam dilindeki otobiyografisinin tercümesinden alıntılar, Ente Katha

Kamala'nın "Bir Giriş", günlük konuşma tarzında yazılmış otobiyografik bir şiirdir. Duygu ve düşüncelerini cesurca sunar. Kimliğinin farkına varır ve bu erkek egemen toplumda sesini yükseltmenin her kadının ihtiyacı olduğunu anlar. Şair aşka hasrettir bu onun yalnızlığının ve hüsranının sonucudur.

"Malabar'da Sıcak Bir Öğlen" şiiri, Malabar'daki bir kasabayı çevreleyen iklim hakkındadır. İnsanlar sıcaktan, tozdan ve gürültüden rahatsız olabilir ama o bundan hoşlanıyor. Malabar'daki sıcak öğleni, vahşi erkeklerle, vahşi düşüncelerle ve vahşi aşkla ilişkilendirdiği için özlüyor. Malabar'dan uzak olmak onun için bir işkence.

Kamala Das, esasen cesur ve açık sözlü ifadesi ile tanınır. Şiirinin öne çıkan özellikleri, aşka ve itiraf kullanımına yönelik keskin bir saplantıdır. Şiirlerinin ana teması özgürlük, sevgi ve koruma üzerine kuruludur. Bir metropol kentinin yakınında veya gettonun ortasında yaşayan üst-orta sınıf kadınların cinsel eğilimleri hakkında, genellikle fakir bir yaşlı hizmetçinin hikayesinden farklı olan çeşitli konularda yazdı. Daha iyi bilinen hikayelerinden bazıları Pakshiyude Manam , Neypayasam , Thanuppu ve Chandana Marangal'dır . Birkaç roman yazdı, bunlardan Neermathalam Pootha Kalam , hem okuyucular hem de eleştirmenler tarafından olumlu karşılandı.

O Almanya'nın şiir okumak için kapsamlı seyahat Duisburg-Essen Üniversitesi , Bonn Üniversitesi ve University of Duisburg üniversiteler, Adelaide Yazarlar Festivali, Frankfurt Kitap Fuarı , Kingston Üniversitesi , Jamaika , Singapur, South Bank Festivali (Londra), Concordia Üniversitesi ( Montreal, Kanada), vb. Eserleri Fransızca, İspanyolca, Rusça, Almanca ve Japonca olarak mevcuttur.

Kamala Das, şiirleri genellikle Anne Sexton ve Robert Lowell'ın şiirleriyle eşit kabul edilen bir günah çıkarma şairiydi.

Ayrıca Kerala Sahitya Akademi'de başkan yardımcısı, Kerala Ormancılık Kurulu başkanı, Kerala Çocuk Filmleri Derneği Başkanı, Poet dergisinin editörü ve Illustrated Weekly of India'nın Poetry editörü olarak görev yaptı .

"Hadımların Dansı" Kamala Das'ın güzel bir şiiridir. Otobiyografik bir havası var. Şair hadımlara sempati duyar.

Hadımlar güneşin sıcağında dans eder. Kostümleri, makyajları ve dans ederken gösterdikleri tutku kadın inceliğini akla getiriyor. Dış görünüşleri ve sevinçleri, içlerindeki hüzünlerle tezat oluşturuyor. Aslında kalplerinde neşe yoktur, mutluluğu hayal bile edemezler.

'Bir İstek' şiirinde şair Kamala Das, hayatının anlamsız olduğunu fark eder. Yalnızdır ve renksiz hayatı, parçalanan kalıplardan tasarlanmıştır.

İlk yıllarında ara sıra dikkat çeken biri olarak görülse de, şimdi Hint İngiliz şiiri üzerindeki en biçimlendirici etkilerden biri olarak görülüyor. 2009'da The Times onu "modern İngiliz Hint şiirinin annesi" olarak adlandırdı.

Kısa öykülerinin çevirisini içeren The Kept Woman and Other Stories adlı son kitabı ölümünden sonra yayımlandı. Kamala Das, kadınlara uygulanan kısıtlamalardan açıkça bahsettiği tartışmalı yazılarıyla tanınıyor. Konvansiyonlara karşı isyankar doğasıyla tanınır.

Kişisel hayat

Kamala, 15 yaşında Madhav Das ile evlendi. Çiftin üç oğlu oldu – MD Nalapat , Chinen Das ve Jayasurya Das. Kocası, 43 yıllık evliliğin ardından 1992'de ondan önce vefat etti. En büyük oğlu Madhav Das Nalapat , Travancore Kraliyet Evi'nden Prenses Thiruvathira Thirunal Lakshmi Bayi (Prenses Pooyam Thirunal Gouri Parvati Bayi ve Sri Chembrol Raja Raja Varma Avargal'ın kızı) ile evlidir . O tutan UNESCO Barış Sandalye ve profesörüdür jeopolitiğin en Manipal Üniversitesi . The Times of India'nın daimi editörüydü . Kamala Surayya 1999 yılında Müslüman oldu ve Müslüman sevgilisiyle evlenmeyi planladığını açıkladı ancak bir daha evlenmedi.

31 Mayıs 2009'da, 75 yaşında, zatürre ile uzun bir savaşın ardından Pune'daki bir hastanede öldü . Cesedi memleketi Kerala eyaletine götürüldü. O en gömüldü Palayam Juma Mescidi de Trivandrum tam devlet onurla.

Siyaset

Daha önce hiç siyasi olarak aktif olmasa da, laikliği teşvik etmeyi ve yetim annelere sığınma sağlamayı amaçlayan ulusal bir siyasi parti olan Lok Seva Partisi'ni kurdu. 1984'te Hindistan Parlamentosu seçimlerinde başarısız bir şekilde yarıştı.

İslam'a Dönüş

Kraliyet soyundan gelen muhafazakar bir Hindu Nair (Nalapat) ailesinde doğdu . 11 Aralık 1999'da 65 yaşında Müslüman oldu ve Kamala Surayya adını aldı .

Miras

1 Şubat 2018'de, sanatçı Manjit Thapp'ın Google Doodle'ı , geride bıraktığı ve sürükleyici bir kadının dünyasına bir pencere açan eseri kutluyor.

9 Şubat 2018'de yayınlanan, Kamal tarafından yönetilen Aami adlı biyografik bir film .

Ödüller ve diğer tanımalar

Kamala Das, edebi katkılarından dolayı aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok ödül aldı:

Kitabın

İngilizce

ROMAN
  • 1976: Şehvet Alfabesi
otobiyografi
Kısa hikayeler
  • 1977: Çocuk Fahişe için Bir Bebek
  • 1992: Fahişe Padmavati ve Diğer Öyküler
Şiir
  • 1964: Sirenler
  • 1965: Kalküta'da Yaz
  • 1967: Torunları
  • 1973: Eski Oyun Evi ve Diğer Şiirler
  • 1977: Yabancı Zaman
  • 1979: Tonight, This Savage Rite (Pritish Nandy ile birlikte)
  • 1984: Toplu Şiirler
  • 1985: Anamalai Şiirleri
  • 1997: Şarkı Söylemesini Sadece Ruh Bilir
  • 1999: Annem Altmış Altı Yaşında
  • 2001: Ya Allah
  • Anaokulunda ceza

Malayalamca

  • 1964: Pakshiyude Manam (kısa öyküler)
  • 1966: Nariçeerukal Parakkumbol (kısa öyküler)
  • 1968: Thanuppu (öykü)
  • 1973: Ente Katha (otobiyografi)
  • 1987: Balyakala Smaranakal (çocukluk anıları)
  • 1989: Varshangalkku Mumbu (roman)
  • 1990: Palaya (roman)
  • 1991: Neypayasam (öykü)
  • 1992: Dayarikkurippukal (roman)
  • 1994: Neermathalam Pootha Kalam (roman)
  • 1996: Kadal Mayooram (kısa roman)
  • 1996: Rohini (kısa roman)
  • 1996: Rathriyude Padavinyasam (kısa roman)
  • 1996: Aattukattil (kısa roman)
  • 1996: Chekkerunna Pakshikal (kısa öyküler)
  • 1998: Nashtapetta Neelambari (kısa öyküler)
  • 2005: Chandana Marangal (roman)
  • 2005: Madhavikkuttiyude Unmakkadhakal (öykü)
  • 2005: Vandikkalakal (roman)
  • 2019 : Ottayadi pathayum vishadam pookkunna marangalum

Aşağıdaki şiir Antolojilerinde Görünümler

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

  1. Aami , 2018'de yayınlanan bir Malayalam biyografisi.
  2. Ateşlenmiş Ruh, Shreekumar Varma
  3. Manohar, D. Murali. Kamala Das: Şiirinde Aşkın Tedavisi.indear Kumar Gulbarga: JIWE, 1999.
  4. "Aldatılmış ve Sömürülen: Kamala Das'ın Kısa Öykülerinde Kadınlar", In Mohan G Ramanan ve P. Sailaja (ed.). İngilizce ve Hint Kısa Öyküsü. Yeni Delhi: Orient Longman (2000).117–123
  5. Kalküta'da Yaz, Kamala Das'ın neşeli bir ruh hali içinde yazılmış bir şiiridir.

Sıcak güneşin bardağına portakal gibi sıkıldığını söylüyor. İçiyor, bu da aklını kahkahalarla bağırtıyor. Şiir, şairin aşkın yenilgisine karşı kazandığı geçici zaferi kutlar. Aslında Kamala Das, bir Hint yazının işkencesine yaratıcı tepkisini anlattı.

  1. "Kamala Das'ın Şiirinde Aşkın İşlenmesi Açısından Kadın-Erkek İlişkisi". Çağdaş Edebi Eleştiri Vol. 191. Ed. Tom Burns ve Jeffrey W. Hunter. Detroit: Thomson-Gale, 2004. 44-60.
  2. Kamala Das ve Şiirinde "Bireysellik". Hindistan'da İngilizce Şiir: Seküler Bir Bakış Açısı. Eds. PCK Prem ve DCChambial. Jaipur: Aavishkar, 2011. 65–73.
  3. "Yazarla Tanışın: Kamala Das", POETCRIT XVI: 1 (Ocak 2003): 83–98.

Referanslar

Dış bağlantılar