John Mahoney - John Mahoney

John Mahoney
John Mahoney 1994.JPG
1994 yılında Mahoney
Doğmak
Charles John Mahoney

( 1940-06-20 )20 Haziran 1940
Blackpool , Lancashire , İngiltere
Öldü 4 Şubat 2018 (2018-02-04)(77 yaşında)
Chicago , Illinois , ABD
Meslek Aktör
aktif yıllar 1977–2017

Charles John Mahoney (20 Haziran 1940 - 4 Şubat 2018), İngiliz doğumlu Amerikalı aktör. O oynamak için bilinen Martin Crane çok beğenilen üzerine NBC durum komedisi Frasier (1993-2004) ve bir kazanan Screen Actors Guild Ödülü , 2000 yılında rol için.

Mahoney kariyerine Chicago'da John Malkovich , Gary Sinise ve Laurie Metcalf ile birlikte Steppenwolf Theatre Company'nin bir üyesi olarak başladı . O alınan Clarence Derwent Ödülü En 1986. Daha sonra o yıl içinde Erkek Amatör Umut verici olarak, onun performansı Broadway canlanması John Guare 'in Blue Leaves Evi ona Kazanılan Tony En İyi Yardımcı Erkek Tiyatro Oyuncusu Ödülü .

Mahoney ilk olarak John Patrick Shanley'in romantik komedisi Moonstruck (1987), Barry Levinson'ın komedisi Tin Men , John Sayles'ın spor draması Eight Men Out (1988), Cameron Crowe'un romantik draması Say gibi filmlerdeki rolleriyle tanındı. Her şey ... (1989), Coen kardeşlerin ' Barton Fink (1991), ve Hudsucker Vekil (1994), Clint Eastwood ' s Ateş Hattında (1993), ve Rob Reiner 'ın siyasi romantizm American President ( 1995). Ayrıca Antz (1998), The Iron Giant (1999), Atlantis: The Lost Empire (2001) ve Kronk's New Groove (2005) filmlerinde seslendirme yaptı . Mahoney televizyonda ayrıca Cheers , 3rd Rock from the Sun , ER , In Treatment , Hot in Cleveland ve Foyle's War'da da yer aldı .

Erken dönem

Charles John Mahoney, 20 Haziran 1940'ta İngiltere'nin Blackpool kentinde sekiz çocuğun yedincisi olarak dünyaya geldi . Babası Reg, klasik piyano çalan bir fırıncıydı ve annesi Margaret (kızlık soyadı Watson), okumayı seven bir ev hanımıydı. Baba tarafından dedesi İrlandalı idi. Aile kendi ev şehirden Blackpool tahliye edilmişti Manchester bunun edildi ağır Bombaladı sırasında İkinci Dünya Savaşı . Mahoney okula St Joseph's College'da başladı . Savaştan sonra aile, Mahoney'nin Withington banliyösünde büyüdüğü ve Stretford Çocuk Tiyatrosu'nda oyunculuğu keşfettiği Manchester'a geri döndü . Ebeveynlerinin evliliği mutlu değildi. Birbirleriyle uzun süre konuşmadılar ve konuştuklarında bu genellikle ateşli tartışmalara yol açtı. Aile durumu, savaşla birleşince Mahoney'nin oyunculuğa olan ilgisini artırdı ve Manchester'dan ayrılma sözü verdi.

Mahoney, ablası Vera'nın ( Illinois kırsalında yaşayan bir savaş gelini ) kendisine sponsor olmayı kabul etmesiyle 18 Mart 1959'da Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı . Amerika Birleşik Devletleri Ordusuna katılmadan önce Quincy Üniversitesi'nde okudu . Quincy'den mezun olduktan sonra, Macomb, Illinois'de yaşadı ve yüksek lisans derecesini Western Illinois Üniversitesi'nden İngilizce olarak aldı ; burada 1960'ların sonlarında Forest Park, Illinois ve daha sonra Oak Park, Illinois'e yerleşmeden önce İngilizce öğretmeye devam etti. . 1971'de ABD vatandaşı oldu ve 1970'lerin büyük bölümünde bir tıp dergisinin editörlüğünü yaptı .

Kariyer

Erken iş

Kariyerinden memnun olmayan Mahoney, St. Nicholas Tiyatrosu'nda oyunculuk dersleri aldı ve bu da ona günlük işinden istifa etmesi ve tam zamanlı oyunculuğa devam etmesi için ilham verdi. 1977'de Chicago'da bir sahne prodüksiyonundan sonra John Malkovich onu Steppenwolf Tiyatrosu'na katılmaya teşvik etti . Bunu yaptı ve 1986'da En Çok Gelecek Vaat Eden Erkek Oyuncu olarak Clarence Derwent Ödülü'nü kazandı . Gary Sinise Bomb Magazine'e verdiği bir röportajda , Lyle Kessler'in 1985'teki Orphans oyununun "John Mahoney, Kevin Anderson ve Terry Kinney'i filme aldığını söyledi. Derwent Ödülü ve Tiyatro Dünyası Ödülü'nü kazandığı oyunun Steppenwolf performansından sonra. Mahoney kazandı Broadway 'ın Tony En İyi Yardımcı Erkek Tiyatro Oyuncusu Ödülü daki performansıyla 1986 yılında John Guare s' Blue Leaves Evi .

Mahoney'nin ilk büyük filmi rolleri hem de 1987 yılında geldi Barry Levinson 'ın Tin Men ve Peter Yates ' Şüpheli oynadığı bir mahkeme salonunda drama / gizem Cher , Dennis Quaid ve Liam Neeson . Sonraki on yılda Moonstruck , Eight Men Out , Say Everything... , In the Line of Fire , Reality Bites ve The American President gibi birçok beğenilen filmde ve ayrıca iki Coen kardeş filmi Barton Fink'te önemli roller aldı. ve Hudsucker Proxy'si .

Mahoney ayrıca Greg Berlanti'nin 2000 GLAAD ödüllü filmi The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy'de de önemli bir eşcinsel rolü oynadı .

frasier

Mahoney Frasier'de 1993'teki ilk çıkışından 2004'teki son bölüme kadar göründü ; Mahoney , Frasier Crane ve Niles Crane'in babası Martin Crane rolüyle iki Emmy adaylığı ve iki Altın Küre adaylığı aldı . NBC yöneticileri Mahoney'e o kadar büyük saygı duydular ki, Warren Littlefield , Frasier yaratıcı ekibi onu baba olarak seçmeyi önerdiğinde önceden onaylandığını ilan etti . Dizi görünmeden önce Mahoney bölüm "ortaya çıkmıştı Etmeyin terk Me, O' Benim Postacı ait" Cheers hangi - Frasier bir yan ürün oldu - Sy Flembeck, Frasier ile kısa bir görüşme sahip bir beceriksiz jingle yazarı olarak. Mahoney da bir rahip olarak ortaya Becker rol aldı, Alkış yıldızı Ted Danson .

Ses oyunculuk

Mahoney seslendirme 2007 yılında oyunculuk

Mahoney'nin ilk ses işi oldu WB Yeats 'ın 'Kelimeler Pencere Bölmesi'nde üzerine' ödüllü için Ulusal Radyo Tiyatrosu arasında Chicago . O sağlanan seslerini çeşitli karakterler için Antz (1998), Preston Whitmore Atlantis: Kayıp İmparatorluk ve Atlantis: Milo'nun Dönüşü , Genel Rogard Iron Giant içinde (1999) ve Papi Kronk Yeni Groove (ama bıraktı Jeff Bennett içinde İmparatorun Yeni School ) bilinmeyen bir nedenle. 2007'de Mahoney , The Simpsons'ın " Feneral for a Fiend " bölümünde Dr. Robert Terwilliger, Sr.'nin ( Yansıtıcı Bob'un babası) sesini verdi . Bu onu Frasier'deki başrol oyuncuları Kelsey Grammer (Sideshow Bob) ve David Hyde Pierce (Cecil, Sideshow Bob'un kardeşi) ile yeniden bir araya getirdi .

Frasier Sonrası

Mahoney , American Airlines Theatre'da Broadway'de yayınlanan Prelude to a Kiss'in 17 Şubat 2007'den 29 Nisan 2007'ye kadar olan ön gösterimlerinden sınırlı sayıdaki bir katılımda Yaşlı Adam olarak rol aldı. Yaşlı bir drag olarak göründü. kraliçe de ER sezon 13 bölüm "Love Somebody" ve birlikte rol aldı Steve Carell (kendisi bir emektar Şikago tiyatro içinde Carell karakterinin babası olarak) Dan in Real Life . 2008 yılının Mart ayında, o dünya prömiyeri açıldı Geç olsun en Northlight Tiyatrosu . Ayrıca Midwest Airlines reklamlarının anlatıcısıydı. Mahoney da iki görünüşe yapılan ABD'nin 's Burn Notice içinde saniyede (2009) ve üçüncü (2010) sezon finales. Sadece "Yönetim" olarak anılan karakteri, Michael Westen'i kara listeye alan komplonun bariz ana taşıyıcısı olan kıdemli bir istihbarat teşkilatı yetkilisidir .

Mahoney , dizinin ikinci sezonu (2009) için In Treatment'ın kadrosuna, kişisel ve profesyonel sorumluluklarından bunalan ve kronik fiziksel anksiyete atakları yaşayan çılgın bir CEO olarak katıldı . 2010'da $#@' da konuk oyuncu oldu ! Babam Says olarak homofobik deniz subayı İkinci kaptan Wally Durham emekli oldu.

Nisan 2011'den itibaren Mahoney provalarına başladı Giden Tide , içinde Northlight Tiyatrosu'nda Bruce Graham tarafından yeni bir oyun Skokie, Illinois ( banliyö Chicago ). Oyunda ayrıca Chicago aktörleri Rondi Reed ve Thom Cox da rol alıyor . 2011'de Hot in Cleveland'da Garson ve Betty White'ın karakteri Elka'ya aşık olan Roy rolünde iki konuk oyuncu oldu . Bu onu Frasier'daki başrol oyuncusu Jane Leeves'in yanı sıra sonunda Frasier'de evlendiği Wendie Malick ve The American President filmindeki başrol oyuncusu ile yeniden bir araya getirdi . Mahoney, 24 Ocak - 28 Nisan 2013 tarihleri arasında Chicago'daki Steppenwolf Tiyatrosu'nda oynayan Doğum Günü Partisi'nde öne çıkan bir topluluk kadrosu üyesiydi . Mahoney , Eylül'den Kasım 2017'ye kadar The Rembrandt oyunundaki son rolünü canlandırdı .

Kariyeri boyunca elde ettiği sayısız başarıya rağmen Mahoney, Lyle Kessler'in Orphans adlı oyunundaki erken dönem çalışmasının "insanları şimdiye kadar yaptığım tüm oyunlardan daha fazla etkilediğini" iddia etti . sokakta ve 20 yıl sonra."

Kişisel hayat

Mahoney , Illinois , Oak Park'ta yaşadı ve 1980'lerin ortalarında kolon kanserine yakalandı .

Mahoney nadiren özel hayatı hakkında alenen konuşur ve evlenmeden veya çocuk sahibi olmadan öldü. 2002'de "Kadınlarla ilişkilerimde hiçbir zaman çok olgun olmadım. İlk çatışma belirtisi, gitmiştim. Tartışmazdım çünkü tartışmaya yol açmasından korkardım." Bu, Mahoney'nin daha önce "birkaç uzun süreli ilişkisi" olmasına rağmen, ailesinin sahip olduğu gibi mutsuz bir evliliğe sahip olma korkusundan kaynaklandı.

Hristiyanlığı "muhtemelen hayatımın en önemli yönü" olarak adlandıran ve "En şanlı kutsanmış ruh, bana verdiğiniz tüm hediyeler ve yetenekler için teşekkür ederim. Lütfen tüm bu hediyeleri kullanmama yardım et ve Ve lütfen bu performansı, her performansından önce size bir övgü ve teşekkür duası olarak kabul edin. Mahoney ayrıca her gün uyandığında ve uyumadan önce dua ederdi ve tekrar tekrar "Sevgili Tanrım, lütfen herkese - kendim de dahil olmak üzere - sevgi, saygı ve haysiyetle davranmama yardım et" diye dua ederdi.

Ölüm

Mahoney , 4 Şubat 2018'de Chicago'daki bir bakımevinde , aslen 2014'te teşhis edilen boğaz kanseri komplikasyonlarından öldü . 77 yaşındaydı. Arkadaşı Anna D. Shapiro'ya göre , "Kırılgandı ve rutin bir prosedür geçirmesi gerekiyordu. Ama 3. Aşama gırtlak kanserini yeni yendiği için, bence çok zayıftı... Rembrandt'ı yaptığında . [ Steppenwolf Theatre'da bir oyun ] kanserden arınmıştı... ama başka sağlık sorunları ortaya çıktı ve çok kırılgandı."

Filmografi

Film

Yıl Başlık rol Notlar
1981 hudson taylor Bilinmeyen
1982 Görev Tepesi Michael Doyle
1984 Öldüren Kat Fabrika Temsilcisi
1985 Sessizlik Kodu Prowler Temsilcisi
1986 Manhattan Projesi Yarbay Conroy
1986 Noel Hediyesi Belediye Başkanı
1986 Altın Sokaklar Linnehan
1987 Teneke Erkekler Moe Adams
1987 Şüphelenmek Yargıç Matthew Bishop Helms
1987 Ay çarpması Perry
1988 çılgın Williams, ABD Büyükelçiliği Yetkilisi
1988 ihanete uğramış 'kısa'
1988 Sekiz Adam Dışarıda William 'Çocuk' Gleason
1989 Herhangi bir şey söyle... James Mahkemesi
1990 Aşk acıtır Boomer
1990 Rusya Evi Brady
1991 barton fink WP Kargaşa
1992 Madde 99 Dr. Henry Dreyfoos
1993 Ateş hattında Gizli Servis Direktörü Sam Campagna
1993 Çarpıcı Mesafe Kaptan Vince Hardy
1994 Hudsucker Proxy'si Şef
1994 Gerçekler ısırır Grant Gubler
1995 Babalığa Sevgi Dolu Bir Bakış Bob
1995 Amerikan Başkanı Aslan Süleyman
1996 Birincil korku John Shaughnessy
1996 O bir Bay Fitzpatrick
1996 Mariette Ecstasy'de Claude Baptiste yayınlanmamış
1998 ant Grebs, Sarhoş İzci (ses)
1999 Demir dev General Shannon Rogard (ses)
2000 Kırık Kalpler Kulübü: Romantik Bir Komedi Jack
2001 neredeyse salinas Azami Harris
2001 Atlantis: Kayıp İmparatorluk Preston B. Whitmore (ses)
2003 Atlantis: Milo'nun Dönüşü Preston B. Whitmore (ses)
2005 Kronk'un Yeni Oluğu Papi (ses)
2007 Gerçek Hayatta Dan Haşhaş
2010 çevrilmiş Chet Duncan

Televizyon

Yıl Başlık rol Notlar
1982 Chicago Hikayesi Teğmen Roseli Ana rol
1985 Bayan Mavi Kaptan Flynn televizyon filmi
1986 Sessizlik içinde kapana kısılmış Dr. televizyon filmi
1987 Cumartesi gecesi canlı Eddie 'Hızlı Eddie' Felson / Paul Newman Bölüm: "Charlton Heston/Wynton Marsalis"
1987 Mavi Yapraklar Evi Artie Shaughnessy televizyon filmi
1988 Favori Oğul Lou Brenner Bölüm: "Birinci Bölüm"
1989 Sekizde Akşam Yemeği Oliver Ürdün televizyon filmi
1990 Görüntü Irv Mickelson televizyon filmi
1990 YARDIM Şef Patrick Meacham Ana rol
1991 10 Milyon Dolarlık Kaçış Jimmy Burke televizyon filmi
1992 İnsan Faktörü Alec McMurtry Ana rol
1992 Su Motoru Mason Brüt televizyon filmi
1992 senaryo Walter Partin Bölüm: "Bir Heyelan Satın Alma"
1992 Şerefe Sy Flembeck Bölüm: "Beni Terk Etme, O' My Postman"
1992 doğal olmayan takipler Çeltik Quinn Bölüm: "Sarılmam"
1993–2004 frasier Martin Vinç Ana rol
1995 biyografi Dış ses Ses, Bölüm: "Al Capone: Scarface"
1996 Güneşten Gelen 3. Kaya Leonard Hanlin Bölüm: "Beden & Ruh & Dick"
1997 Tracey Devam Ediyor... Jeffrey Ayliss Bölüm: "Çocukluk"
1998 Kutsal Hiçbir Şey Vince Reyneaux Bölüm: "Yılın En Soğuk Gecesi"
2000 Becker Baba Joe D'Andrea Bölüm: "Çapraz sapı"
2000 Yalaka öğrenci Anlatıcı / Tim Tim Tim Ses rolü; bölüm: #1.11
2000 Doğa Dış ses Bölüm: "Mahrem Düşmanlar: Aslanlar ve Bufalo"
2003 Fare Gary çelik Ses rolü; bölüm: "Garip Bedfellows"
2005 Babalar ve Oğullar Gen televizyon filmi
2006 acil Bennett Cray Bölüm: "Sevecek Biri"
2007 gangsterler Dış ses Bölüm: "Al Capone"
2007 Simpsonlar Robert Terwilliger Sr. Ses rolü; bölüm: " Bir Fiend için Cenaze "
2009 Tedavide Walter Barnett Tekrar eden rol (2. sezon), 7 bölüm
2009–2010 Bakiye Yönetmek Bölümler: "Daha Az Kötü", "Bildiğin Şeytan"
2010 $#*! Babam Diyor Yarbay Wally Durham Bölüm: "Yapılacak Erkekçe Şey"
2011–2014 Cleveland'da sıcak Roy Tekrar eden rol (mevsimler 2-3, 5), 6 bölüm
2015 Foyle'un Savaşı Andrew Del Mar Bölüm: "Yüksek Kale"

övgü

Yıl Ödül Kategori aday çalışma Sonuç Referans
1986 Tony Ödülü Bir Oyunda Öne Çıkan Erkek Oyuncu Mavi Yapraklar Evi Kazanmak
1999 Primetime Emmy Ödülü Komedi Dizisinde Yardımcı Erkek Oyuncu frasier aday
2003 aday
1994 Altın Küre Ödülü Yardımcı Erkek Oyuncu – Televizyon aday
2001 aday
1995 Screen Actors Guild Ödülleri Bir Komedi Dizisinde En İyi Topluluk aday
1996 aday
1997 aday
1998 aday
1999 aday
2000 Kazanmak
2001 aday
2002 aday
2003 aday
2004 aday
2007 Prizma Ödülü Performans - Drama Dizisi Çok Bölümlü Hikaye Tedavide aday

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar