Japon dedektif kurgu - Japanese detective fiction

Japon dedektif kurgu (推理小説, suiri shōsetsu anlamıyla tümdengelim kurgu ) , popüler bir türüdür Japon edebiyatının .

Tarih

İsim

Batılı dedektif kurgusu Japonya'ya yayıldığında , Japon edebiyatında dedektif kurgusu ( tantei shōsetsu (探偵小説) ) adı verilen yeni bir tür yarattı . İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra tür, tümdengelimli akıl yürütme kurgusu olarak yeniden adlandırıldı ( suiri shōsetsu (推理小説) ). Bu türe bazen gizem denir , ancak buna dedektif olmayan kurgu da dahildir.

Gelişim

Edogawa Rampo , ilk Japon modern gizem yazarı ve Japonya'daki Dedektif Hikayesi Kulübü'nün kurucusudur . Rampo, batılı gizem yazarlarının hayranıydı. Şöhretini 1920'lerin başında, türe birçok tuhaf, erotik ve hatta fantastik öğe getirmeye başladığında kazandı. Bu kısmen İkinci Dünya Savaşı öncesi toplumsal gerilimden kaynaklanmaktadır . Rampo'nun gizem romanları genellikle geleneksel formülleri izledi ve "ortodoks okul" veya "standart" dedektif kurgusu veya "otantik" dedektif kurgusu olarak adlandırılan honkaku ha'nın (本格派) bir parçası olarak sınıflandırıldı .

1957'de Seicho Matsumoto , The Face (顔, kao ) adlı kısa öyküsüyle Japonya'nın Gizem Yazarları Ödülü'nü aldı . Yüz ve Matsumoto'nun sonraki çalışmaları , tür içinde sosyal gerçekçiliği vurgulayan , suçları sıradan bir ortamda tanımlayan ve daha geniş bir sosyal adaletsizlik ve siyasi yolsuzluk bağlamında motifler belirleyen "sosyal okul" (社会派, shakai ha ) başlattı .

1980'lerden bu yana, bir "yeni ortodoks okulu" (新本格派, shin honkaku ha ) ortaya çıktı. Büyük ölçüde Ellery Queen ve John Dickson Carr'ın eserlerinden esinlenen klasik polisiye kurgu kurallarının restorasyonunu ve daha fazla öz-yansıtıcı unsurların kullanılmasını gerektiriyor . Bu hareketin ünlü yazarları arasında Soji Shimada , Yukito Ayatsuji , Rintaro Norizuki , Alice Arisugawa , Kaoru Kitamura ve Taku Ashibe bulunmaktadır .

Alıntı yapmak

Polisiye roman yazarının suç saikini vurgulayarak insanı betimleyebileceğini düşünüyorum. Çünkü suç saiki, insanların aşırı durumda bırakıldığı psikolojiden kaynaklanmaktadır. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra polisiye roman yazarlarının insanı yeterince çizmeyi başardıklarını düşünmüyorum. Daha ziyade, insanı çeken iradeyi baştan terk ettiklerini düşünüyorum. Böylece polisiye romanları dar görüşlü meraklıların oyunu haline geldi. Sıradan insanların ilgisini çekmeyecek türden bir polisiye romana karşı eskiden beri bir memnuniyetsizliğim vardı. Doğrusu böyle bir polisiye roman yazmaya devam eden yazarlar için de bu memnuniyetsizliğim vardı. Bir dedektif romanının edebi olması gerektiğini iddia etmeyeceğim. Ancak yine de, bir roman olarak asgari standarttan daha fazlasını takdir edebileceğimiz polisiye romanların yazılmasını umuyorum.

— Seicho Matsumoto . Zuihitsu Kuroi Techō (Gizem Romanı Üzerine Denemeler). 1961. s.18 - 25.

İnce ve yakışıklı genç Ellery şöyle diyor: "Bana göre dedektif kurgusu bir tür entelektüel oyun. Okuyuculara dedektifler ya da yazarlar hakkında hisler veren mantıklı bir oyun. Bunlar üstte ya da altta sıralanmamalı. Bu yüzden istemiyorum. bir zamanların popüler 'sosyal okul' gerçekçiliği Lüks bir süit odada öldürülen kadın çalışan; kriminal polisin yorulmak bilmeyen soruşturması sonunda katil patron-erkek arkadaş--Bütün klişeleri getiriyor. Siyasi yolsuzluk ve beceriksizlik skandalları; modern toplumun çarpıtılmasının trajedileri ; bunlar da çağ dışıdır.Zamansız itham edilsin ya da edilmesin dedektif kurgusu için en uygun malzemeler ünlü dedektifler, malikaneler, şüpheli sakinler, kanlı cinayetler, kafa karıştıran durum, dünyayı sarsan entrikadır... daha da iyisi. Önemli olan, akıl yürütme dünyasındaki zevkin tadını çıkarmaktır. Ancak entelektüel ön koşulların tam olarak karşılanması gerekir."

— Yukito Ayatsuji . Decagon Ev Cinayetleri . 1987. s.1.

Japon gizem ödülleri

Bir önceki yılda yayınlanan en iyi eserlere verilen ödüller
- Japonya'nın Gizem Yazarları Ödülü (1948'den beri) - Japonya'nın Gizem Yazarları tarafından verildi (1947'de kuruldu)
- Honkaku Gizem Ödülü (2001'den beri) - Japonya'nın Honkaku Gizem Yazarları Kulübü tarafından verilir (2000 yılında kurulmuştur)
Yaşam boyu başarı ödülleri
- Yaşam Boyu Başarı için Japonya Gizem Edebiyat Ödülü ( ja ) (1998'den beri)
Yayınlanmamış gizem romanları için Ödüller
- Edogawa Rampo Ödülü (1955'ten beri) - Japonya'nın Gizem Yazarları tarafından verildi
- Yokomizo Seishi Gizem Ödülü ( ja ) (1981'den beri)
- Ayukawa Tetsuya Ödülü ( ja ) (1990'dan beri)
- Mephisto Ödülü (1996'dan beri)
- Yeni Yazarlar için Japonya Gizem Edebiyat Ödülü ( ja ) (1998'den beri)
- Kono Gizem ve Sugoi! Ödül ( ja ) (2002'den beri)
- Yeni Yazarlar için Fukuyama Gizem Edebiyat Ödülü ( ja ) (2009'dan beri)
- Agatha Christie Ödülü (2011'den beri)
- Shincho Gizem Ödülü (2014'ten beri)

Japonya'da yayınlanan en iyi gizem kurgu kitap listeleri

Japon gizem yazarları

Japon gizem yazmanın öncüleri

Ruiko Kuroiwa ( ja ) ( 1862–1920 , M)
Kido Okamoto (1872–1939, E)
Teruko Okura ( ja ) (1886–1960, K)
Kyusaku Yumeno (1889–1936, E)
Fuboku Kosakai ( ja ) (1890–1929, E)
Saburo Koga ( ja ) (1893–1945, E)
Edogawa Rampo ( kızlık soyadı Hirai Taro) (1894–1965, M)
Shiro'yu Hamao ( ja ) (1896-1935, E)
Udaru Oshita ( ja ) (1896–1966, M)
Takataro Kigi ( ja ) ( 1897–1969 , M)
Juza Unno (1897–1949, E)
Kaitaro Hasegawa (1900–1935, M)
Keisuke Watanabe ( ja ) (1901-2002, E)
Mushitaro Oguri (1901–1946, E)
Juran Hisao (1902–1957, E)
Seishi Yokomizo (1902–1981, E)
Watanabe'de (1902–1930, M)
Kikuo Tsunoda ( ja ) (1906–1994, M)
Yu Aoi ( ja ) (1909–1975, M)
Keikichi Osaka ( ja ) (1912–1945, M)

1940'ların sonlarında çıkış yapan yazarlar

Ango Sakaguchi (1906–1955, E)
Tetsuya Ayukawa (1919–2002, M)
Akimitsu Takagi (1920–1995, M)
Futaro Yamada (1922–2001, M)

1950'lerde çıkış yapan yazarlar

Seicho Matsumoto (1909–1992, M)
Eisuke Nakazono (1920–2002, M)
Toshiyuki Kajiyama (1930–1975, M)
Tensei Kono (1935–2012, M)

1960'larda çıkış yapan yazarlar

Tsutomu Minakami (1919–2004, M)
Shunshin Çene (1924 doğumlu, E)
Kyotaro Nishimura (1930 doğumlu, E)
Masaki Tsuji (1932 doğumlu, E)
Seiichi Morimura (1933 doğumlu, E)
Sakae Saito (1933 doğumlu, M)
Masako Togawa (1933-2016, K)
Yasutaka Tsutsui (1934 doğumlu, E)

1970'lerde çıkış yapan yazarlar

Tsumao Awasaka ( ja ) ( 1933–2009 , E)
Kenzo Kitakata (1947 doğumlu, E)
Jiro Akagawa (1948 doğumlu, E)
Masaki Yamada (1950 doğumlu, E)
Joh Sasaki (1950 doğumlu, E)
Toshihiko Yahagi ( ja ) (1950 doğumlu, E)
Atsunori Tomatsu ( ja ) (1952 doğumlu, E)
Kaoru Kurimoto (1953–2009, F)
Arimasa Osawa (1956 doğumlu, E)

1980'lerde çıkış yapan yazarlar

Koshi Kurumizawa (1925–1994, E)
Osaka'ya git (1943 doğumlu, E)
Katsuhiko Takahashi (1947 doğumlu, E)
Soji Shimada (1948 doğumlu, E)
Kaoru Kitamura (1949 doğumlu, E)
Yoshinaga Fujita (1950 doğumlu, E)
Motohiko Izawa (1954, E)
Hikaru Okuizumi (1956 doğumlu, E)
Keigo Higashino (1958 doğumlu, E)
Alice Arisugawa (1959 doğumlu, E)
Asa Nonami (1960 doğumlu, E)
Miyuki Miyabe (1960 doğumlu, E)
Yukito Ayatsuji (1960 doğumlu, E)
Fuyumi Ono (1960 doğumlu, E)
Shogo Utano ( ja ) (1961 doğumlu, E)
Rintaro Norizuki (1964 doğumlu, E)

1990'larda çıkış yapan yazarlar

Tetsuo Takashima (1949 doğumlu, E)
Natsuo Kirino (1951 doğumlu, F)
Kaoru Takamura ( ja ) (1953 doğumlu, F)
Bin Konno ( ja ) (1955, E doğumlu)
Setsuko Shinoda ( ja ) (1955 doğumlu, F)
Naomi Azuma ( ja ) (1956 doğumlu, E)
Hiroshi Mori (1957 doğumlu, E)
Hideo Yokoyama (1957 doğumlu, E)
Taku Ashibe (1958 doğumlu, E)
Yusuke Kişi (1959 doğumlu, E)
Hideo Okuda ( ja ) (1959 doğumlu, E)
Ira Ishida (1960 doğumlu, E)
Arata Tendo ( ja ) (1960 doğumlu, E)
Hisashi Nozawa (1960–2004, M)
Yuichi Shimpo ( ja ) (1961 doğumlu, E)
Natsuhiko Kyogoku (1963 doğumlu, E)
Kurumi Inui (1963 doğumlu, E)
Seishu Hase (1965 doğumlu, E)
Tokuro Nukui ( ja ) (1968 doğumlu, E)
Shuichi Yoshida (1968 doğumlu, E)
Fumie Kondo ( ja ) (1969 doğumlu, F)
Yutaka Maya ( ja ) (1969 doğumlu, E)
Gakuto Mikumo (1970 doğumlu, E)
Kazuki Sakuraba (1971 doğumlu, E)
Ryusui Seiryōin (1973 doğumlu, M)
Otsuichi (1978 doğumlu, E)

2000'lerde çıkış yapan yazarlar

Mahokaru Numata ( ja ) (1948 doğumlu, E)
Kazuhiro Kiuchi (1960 doğumlu, E)
Shunichi Doba ( ja ) (1963 doğumlu, E)
Kazuaki Takano ( ja ) (1964 doğumlu, E)
Ryosuke Kakine ( ja ) (1966 doğumlu, E)
Koji Yanagi ( ja ) (1967 doğumlu, E)
Tokuya Higashigawa ( ja ) (1968 doğumlu, E)
Tetsuya Honda ( ja ) (1969 doğumlu, E)
Kōtarō Isaka (1971 doğumlu, E)
Ōtarō Maijo (1973 doğumlu)
Kanae Minato ( ja ) (1973 doğumlu, F)
Shusuke Michio ( ja ) (1975 doğumlu, E)
Fuminori Nakamura (1977 doğumlu, E)
Honobu Yonezawa ( ja ) (1978 doğumlu, E)
Mizuki Tsujimura ( ja ) (1980 doğumlu, F)
Yuya Sato (1980 doğumlu, E)
Nisio Işın (1981 doğumlu)

2010'larda çıkış yapan yazarlar

En Mikami ( ja ) (1971 doğumlu, E)
Aki Hamanaka (1976 doğumlu, E)

Aozora Bunko

Aşağıda , Japon dijital kütüphanesi Aozora Bunko'da eserleri bulunan Japon gizem yazarları listelenmiştir .

Ruiko Kuroiwa'nın Aozora Bunko'da da bulunan kısa öyküsü Muzan (1889) [1] , en eski Japon dedektif öykülerinden biridir.

H

Shiro Hamao ( ja ) (1896–1935, M) [2]
Kaitarō Hasegawa (1900–1935, M) [3] [4] [5]
Mondo Hashi (1884–1957, E) [6]
Goro Hashimoto ( ja ) (1903–1948, E) [7]
Hatsunosuke Hirabayashi ( ja ) (1892–1931, E) [8]
Juran Hisao (1902–1957, E) [9]

K

Isao Kawada (1882–1931, E) [10]
Saburo Koga ( ja ) (1893–1945, E) [11]
Fuboku Kosakai ( ja ) (1890–1929, E) [12]
Ruiko Kuroiwa ( ja ) ( 1862–1920 , E) [13]

m

Tai Matsumoto ( ja ) (1890–1929, E) [14]
Kaita Murayama (1896–1919, E) [15]

n

Tadashi Nishio ( ja ) (1907–1949, E) [16]

Ö

Taketoshi Oba (1904–1945, E) [17]
Mushitaro Oguri (1901–1946, E) [18]
Kido Okamoto (1872–1939, E) [19]
Teruko Okura ( ja ) (1886–1960, F) [20]
Keikichi Osaka ( ja ) (1912–1945, E) [21]

r

Ikujiro Ran ( ja ) (1913–1944, E) [22]

S

Ango Sakaguchi (1906–1955, E) [23]
Kashichi Sakai (1903–1946, E) [24]
Toshiro Sasaki (1900–1933, E) [25]
Akio Senoo ( ja ) (1892–1962, E) [26]

T

Sotoo Tachibana ( ja ) (1894–1959, E) [27]

sen

Juza Unno (1897–1949, E) [28]

W

Watanabe'de (1902–1930, E) [29]

Y

Nogitaro Yamamoto (1889–1951, E) [30]
Risaburo Yamashita (1892–1952, E) [31]
Kyusaku Yumeno (1889–1936, E) [32]

Japon dedektif manga serisi

Vaka Kapandı aka Dedektif Conan ( Gosho Aoyama tarafından yazılmış ve resmedilmiştir)
Kindaichi Vaka Dosyaları ( Yōzaburō Kanari veya Seimaru Amagi tarafından yazılmışve Fumiya Satō tarafından resmedilmiştir )
QED ( Motohiro Katō tarafından yazılmış ve resmedilmiştir)
Dedektif Okulu Q ( Seimaru Amagi tarafından yazılmışve Fumiya Satō tarafından resmedilmiştir )

Ayrıca bakınız

Açıklayıcı notlar

Referanslar

Saito, Satomi (2007). Kültür ve özgünlük: Japon dedektif kurgusunun söylemsel alanı ve ulusal tahayyülün oluşumu (Ph.D.). Iowa Üniversitesi .
Denizci, Amanda C. (2004). Kanıt Organları: 1990'larda Japonya'da Kadınlar, Toplum ve Dedektif Kurgu . Hawaii Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 0-824-82806-2.
SHIMPO Hirohisa [ ja ] . (2000). "Japonya'nın usta dedektiflerinin paralel hayatları". Japan Quarterly , 47(4), 52-57. 1 Kasım 2009'da ProQuest Asian Business and Reference'dan alındı. (Belge Kimliği: 63077831).
Gümüş, Mark (1999). "Japonya'da Suç ve Gizem Yazımı". Herbert, Rosemary'de (ed.). Suç ve Gizem Yazma Oxford Arkadaşı . Oxford Üniversitesi Yayınları . s. 241–243.

Dış bağlantılar

Zoom Japon , 1 Haziran 2010 , s. 4–7 (Fransızca)
Euro Crime de İngilizce çeviride Japon gizem kurgu listesi

Languages

In other projects