Jamdani - Jamdani

Geleneksel Jamdani Dokuma Sanatı
Geleneksel Jamdani Dokuma Sanatı
UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras
	Jamdani Saris, tarihi Sonargaon şehrinde
Ülke	Bangladeş
Etki Alanları	Geleneksel işçilik
Bölge	Asya ve Pasifik
Yazıt geçmişi
yazıt	2013 (8. seans)

Jamdani ( Bengalce : জামদানি ), Shitalakhwa nehri kıyısında Bangladeş'in Narayanganj bölgesinin Güney Rupshi'sinde yüzyıllardır üretilen ince bir muslin tekstilidir (farklı desenlerle şekillenmiştir) . Jamdani'nin tarihi üretimi, Babür imparatorlarının emperyal emirleri tarafından himaye edildi . İngiliz sömürgeciliği altında , Bengali jamdani ve muslin endüstrileri, endüstriyel olarak üretilmiş tekstilleri tercih eden sömürge ithalat politikaları nedeniyle hızla geriledi. Daha yakın yıllarda, jamdani üretimi Bangladeş'te bir canlanmaya tanık oldu. Jamdani tipik olarak pamuk ve altın iplik karışımı kullanılarak dokunur.

2013 yılında geleneksel jamdani dokuma sanatı, UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası ilan edildi .

2016 yılında Bangladeş, Jamdani Sari için coğrafi işaret (GI) statüsü aldı.

etimoloji

Jamdani aslen , Bengal bölgesindeki birçok eski tekstil dokuma merkezinden biri olan Dakka şehrinin adını taşıyan Dhakai olarak biliniyordu . Altında Babür İmparatorluğu Pers vadeli Jamdani o Mughals mahkeme dili olduğu için, popüler kullanımda geldi. Jamdaniler, popüler olarak Dhakai Jamdani veya sadece Dhakai olarak bilinir. Jamdani'den ve bir endüstri olarak gelişiminden en erken söz, Bangladeş'in Dakka kentinde bulunur .

Menşei

Müslinin Hint kökenlerine erken bir referans , Erythraean Denizi Periplus kitabında ve Arap, Çinli ve İtalyan seyyah ve tüccarların hesaplarında bulunur.

Jamdani, tarihsel olarak müslin olarak adlandırılan, pamuktan yapılmış, el tezgahında dokunmuş bir kumaştır. Jamdani dokuma geleneği Bengal kökenlidir. El tezgahı dokumacılığının en zaman ve emek yoğun biçimlerinden biridir ve en iyi muslin çeşitlerinden biri ve Bangladeşli dokumacıların en sanatsal tekstili olarak kabul edilir . Geleneksel olarak Dakka çevresinde dokunan ve brokar tezgahında oluşturulan jamdani, motifler açısından zengindir. 19. yüzyılın sonlarında, TN Mukharji bu kumaşa jamdani muslin adını verdi.

örgü

Jamdani dokumanın geleneksel yolu

İster figürlü ister çiçekli olsun, jamdani pamuklu dokuma bir kumaştır. Bu, çözgü ipliklerini bir arada tutan standart atkıya ek olarak, yapısal olmayan bir atkı ile sanatsal motiflerin üretildiği tamamlayıcı bir dokuma tekniğidir. Standart atkı, ince, şeffaf bir kumaş oluştururken, daha kalın ipliklere sahip ek atkı, ona karmaşık desenler ekler. Her bir tamamlayıcı atkı motifi, atkı ipliklerini ayrı iplik makaraları kullanılarak ince bambu çubuklarla çözgüye geçirerek elle ayrı ayrı eklenir. Sonuç, parıldayan bir yüzey üzerinde yüzer gibi görünen farklı desenlerin karmaşık bir karışımıdır. Desen kumaş üzerinde çizilmez veya ana hatları çizilmez, ancak bir grafik kağıdına çizilir ve çözgünün altına yerleştirilir. Jamdani, tezgâhta tipik olarak gri ve beyaz renklerde dekoratif motiflerin dokunduğu ince bir muslin kumaştır. Genellikle pamuk ve altın iplik karışımı kullanılmıştır.

Jamdani çalışma çeşitleri

Çoğunlukla kullanılan rağmen Saris'le , Jamdani da kullanılır eşarplar ve mendiller . Jamdani ile (muhtemelen 2000 yaşında) Bengal antik kumaş yapma teknikleri bir füzyon olduğuna inanılan yemenilerle tarafından üretilen Bengalce Müslümanlar 14. yüzyıldan beri. Jamdani, en uzun ve özverili çalışmayı gerektirdiği için Dakka dokuma tezgahlarının en pahalı ürünüdür.

Jamdani desenleri çoğunlukla geometrik, bitki ve çiçek desenlerinden oluşur ve binlerce yıl önce ortaya çıktığı söylenir. Gereken zarif özenli metodoloji nedeniyle, yalnızca aristokratlar ve kraliyet aileleri bu tür lüksleri karşılayabiliyordu.

Zamanla değişir

Jamdaninin dokuma tezgahının çiçek desenleriyle ne zaman süslendiğini tam olarak bilmiyoruz. Bununla birlikte, Babür döneminde, büyük olasılıkla İmparator Ekber (1556-1605) ya da İmparator Jahangir (1605-1627) döneminde, figürlü veya çiçekli müslinin jamdani olarak bilinmeye başladığı kesindir. John Forbes Watson , Hindistan halkının Tekstil İmalatları ve Kostümleri adlı çalışmasında , figürlü müslinlerin karmaşık tasarımları nedeniyle her zaman Dakka dokuma tezgahlarının en pahalı ürünleri olarak kabul edildiğini savunuyor. Bir parçanın fiyatı 1776'da 56 Livre olarak kaydedildi .

Düş ve düş

19. yüzyılın ortalarından itibaren jamdani endüstrisinde kademeli bir düşüş yaşandı. Bu düşüşe bir dizi faktör katkıda bulundu. Daha sonra Avrupa'dan daha düşük kaliteli, ancak daha ucuz iplik ithalatı düşüşe başladı. En önemlisi, Hindistan'daki Babür gücünün azalması, jamdani üreticilerini en etkili patronlarından mahrum etti. Madhurapur ve Jangalbari gibi köyler (ikisi de Kishoreganj bölgesinde), bir zamanlar jamdani endüstrisi ile ünlüdür ve kademeli olarak unutulmaya yüz tutmuştur.

Güncel problemler

Jamdani Sari, Sonargaon, Bangladeş'te satılık

Ulusal bir gazeteye göre, kıdemli bir taanti veya "ostad" ayda yaklaşık 2.500 ila 3.000 Tk kazanıyor. Küçük dokumacılar 1.600 Tk civarında çok daha az alıyorlar. Sonuç olarak, birçok dokumacı, çocuklarının mesleğe gelmesini istemiyor ve daha kazançlı hazır giyim sektörünü tercih ediyor.

Hükümet ve diğer kuruluşlar, Dakkai Jamdani'nin eski ihtişamını yeniden canlandırmaya çalışıyor. Aracılardan kaçınmak için dokumacılarla doğrudan temas kurmaya çalışıyorlar. Dakka yakınlarında bir Jamdani Palli kuruldu. Bangladeş'teki en eski ev endüstrisi biçimlerinden biri olan Jamdani, bir zamanlar ölmekte olan bir ticaretti. Radiant Tasarım Enstitüsü, Shanto Mariam Yaratıcı Teknoloji Üniversitesi, Ulusal Tasarım Enstitüsü ve diğerleri gibi kuruluşlar, tasarımcıların yeni Jamdani tasarımları oluşturmalarına yardımcı oluyor.

Jamdani aristokrasinin bir sembolüdür. Kaliteli Jamdani Sarees talebi yıllar içinde katlanarak arttı.

coğrafi işaret

2016 yılında Bangladeş, Jamdani Sari için coğrafi işaret (GI) statüsü aldı. Herhangi bir Bangladeş ürününe verilen ilk GI statüsüydü.

Görüntüler

Genç imparator Jahangir bir imparatorluk Jamdani giyen Sash
Bangladeş Başbakanı Şeyh Hasina bir Fildişi altın jamdani sari içinde
Hindistan Ulusal Kongresi Başkanı Sonia Gandhi yeşil bir Dakkai jamdani sari içinde
Bollywood oyuncusu ve politikacı Jaya Bachchan kirli beyaz bir jamdani içinde
jamdani sari Bangladeşli gelin
Kırmızı bir jamdani içinde Bangladeşli aktris Nusraat Faria

Languages

In other projects