Sadece Yemek Yapabiliyorsanız -If You Could Only Cook
| Sadece Yemek Yapabilseydin | |
|---|---|
 Tanıtım fotoğrafı: Jean Arthur'un Herbert Marshall (solda) ve Leo Carrillo'daki ruj izleri
| |
| Yöneten | William A. Seiter |
| Yapımcı | Everett Riskin |
| Tarafından yazılmıştır |
F. Hugh Herbert (hikaye) Howard J. Green Gertrude Purcell |
| Başrolde |
Herbert Marshall Jean Arthur Leo Carrillo |
| Sinematografi | John Stumar |
| Tarafından düzenlendi | Gene Havlick |
| Tarafından dağıtıldı | Columbia Resimleri |
Yayın tarihi |
30 Aralık 1935 |
Çalışma süresi |
70-72 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce |
If You Could Only Cook (1935), Herbert Marshall'ın hayal kırıklığına uğramış bir otomobil yöneticisi olarak ve Jean Arthur'un bir uşak ve aşçı olarak işe girebilmeleri için kocası gibi poz vermesini söyleyen genç bir kadın olarakoynadığı, yanlış kimliğe sahipbir tuhaf komedi .
Arsa
Buchanan Motor Company'nin zengin başkanı Jim Buchanan ( Marshall ), Jim'le parası için ilgilenen otoriter sosyetik Evelyn Fletcher ( Inescort ) ile nişanlandı . Jim'in diğer yöneticileri, yeni bir otomobil tasarımı sunma planını reddettiğinde, bir tatile çıkmaya karar verir.
Kendini "her şeyden bıkmış ve yorulmuş" olarak ilan eden Jim parkta yürüyüşe çıkar ve burada Joan Hawthorne ( Arthur ) adında genç bir kadınla tanışır . Joan iş bulmakta güçlük çekiyor ve evinden yeni çıkarıldı. Kendisinin de bir iş avcısı olduğunu varsayarak, Jim'den bir uşak ve bir aşçı için birleşik bir iş açılışına başvurabilmeleri için kocası gibi davranmasını ister. Gerçek kimliğini açıklamadan kabul eder.
"Bay ve Bayan Burns" yakında Michael Rossini ( Carrillo ) tarafından işe alınır . O iyi bir aşçı; Geceleri gizlice uzaklaşarak ve kendi uşağından dersler alarak becerilerini geliştirir. Ayrıca ofisine gider ve göstermek için bir kasadan bazı otomobil eskizlerini Joan'a götürür. Tasarımlarından etkilenen kadın izin gününde Buchanan'ın rakiplerinden biriyle birlikte bir yöneticiye gösterir, ancak Buchanan'ın tarzını tanıyarak hırsızlıktan tutuklanmasına neden olur. Jim'e aşık olduktan sonra polisin onu bulmasına yardım etmeyi reddeder.
Bu arada Jim, Joan'a kim olduğunu söylemeye karar verdi. Hapishanedeyken bir öğle yemeği randevusunu kaçırdığında, ona bir mektup yazar, uşak görevinden vazgeçer ve Evelyn'e ve bir işadamı olarak hayatına geri döner. Az önce bir kaçakçılık çetesi örgütleyen Rossini, Jim'den şüphelenen ve onu takip eden asistanı Flash'tan ( Stander ) Jim'in ofise yaptığı yolculuğu öğrenir . Joan'u kendisi için isteyen, onu serbest bıraktırır ve ona Jim hakkındaki gerçeği söyler.
Jim'e öfkeyle tepki verir, bu yüzden Rossini derhal yandaşlarına düğününde Jim'i öldürmelerini emreder. Kendisini Joan'a sevdirmek için ona bundan bahseder, ancak Jim her şeye rağmen Jim'i sevdiğini söyler ve Rossini'ye hayatını bağışlaması için yalvarır.
Rossini'nin adamları, yemin etmek üzereyken Jim'i düğünden kaçırır, ancak Rossini onlar ayrılmadan önce gelir. O ve adamları Jim'i silah zoruyla eve götürür ve Jim ve Joan ile evlenmek için barış için bir adalet getirir. Joan reddeder ve kendisini odasına kilitler, ancak Jim planı benimser. Rossini'nin adamları onu kaçırırken görüldüğünden, çeteye şantaj yaparak onu fikrini değiştirmeye ikna etti. Joan'ın odasının dışında Rossini, Jim'le tartışıyormuş gibi davranır, Flash silahını havaya ateşler ve Jim vurulmuş gibi yaparak yere yığılır. Aldatma işe yarar: Joan kapıyı açar ve yanına koşar.
Oyuncular
- Herbert Marshall Jim Buchanan olarak / Burns
- Jean Arthur Joan Hawthorne / Burns olarak
- Leo Carrillo Mike Rossini olarak
- Flash rolünde Lionel Stander , Rossini'nin sağ kolu
- Alan Edwards, Bob Reynolds olarak
- Frieda Inescort Evelyn Fletcher olarak
- Al olarak Gene Morgan
- Ralf Harolde Swig olarak
- Matt McHugh Pete olarak
- Bess Flowers as Laura
- Richard Powell Chesty olarak
Dava
Columbia, İngiltere'de filmi bir Frank Capra yapımı olarak tanıttı . Stüdyo şefi Harry Cohn ile mali ve sanatsal konulardan ötürü kan davası açan stüdyodaki en üst düzey yönetmen Capra, Columbia'ya adını yasadışı kullanımı nedeniyle dava açtı. Taraflar, Capra'nın stüdyoya geri dönerken 100.000 $ (maaşla ilgili ayrı bir anlaşmazlığa dayanan sayı) alarak ve bir filmin sözleşmeye bağlı beş film yükümlülüğünden feragat etmesiyle anlaştı.
Resepsiyon
New York Times incelemesi karışıktı, "prodüksiyonun dokusu çok dengesiz. Gülüyor ama hızı yok." Eleştirmen, Marshall, Carrillo ve Stander'ın performanslarını övdü, ancak "... gerçekten çok yönlü bir oyuncu olan Jean Arthur, hak ettiği kız rolüne ışıltı katamayacağını" hissetti.
1936'da The Spectator için yazan Graham Greene , filme olumsuz bir eleştiri yaptı. "Birkaç hoş Capra dokunuşu" barındıran birkaç sahne ve durum olduğunu kabul eden Greene, "Marshall'ın ana performansı daha az ciddi, daha az kibirli [ve] daha az olsaydı, filmin daha zekâya sahip olacağından şikayet etti. şakasız ... "