Ida Gerhardt - Ida Gerhardt
Ida Gerhardt (11 Mayıs 1905, Gorinchem - 15 Ağustos 1997, Warnsveld ) post-sembolist bir geleneğin klasikçi ve Hollandalı şairiydi.
hayat
Memleketinde Rotterdam Ida Gerhardt, şair JH Leopold'un Klasikler Öğretmeni olduğu Erasmus Gymnasium'a katıldı. Onun üzerinde silinmez bir izlenim bıraktı. Orada gelecekteki hayat arkadaşı Marie H. van der Zeyde ile de tanıştı. 1924'ten 1933'e kadar Gerhardt, önce Leiden'de ve daha sonra Utrecht'te klasik diller okudu. 1942'de Lucretius'un De rerum natura , Kitap I ve V'nin çevirisi üzerine birincilikle mezun oldu. 1937'den itibaren Groningen'de, ardından Kampen'de öğretmenlik yaptı . 1951'de, konformist olmayan pedagog Kees Boeke'nin isteği üzerine, Bilthoven'daki Werkplaats Kindergemeenschap'in okul bölümünde ona katıldı . 1963 yılında emekli oldu ve Eefde'ye yerleşti .
edebi kariyer
Mayıs 1940'ta II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden hemen önce, Ida Gerhardt ilk şiir koleksiyonu olan Kosmos ile çıkış yaptı . Şiirleri doğa ve manzaraya, özellikle de Merwede, Waal, Lek ve IJssel nehirlerinin manzaralarına özel bir odaklanma ile karakterize edilir. Klasik eğitimiyle şekillenen ve Hıristiyan inançlarından ilham alan sanatçı, peyzaj tasvirleriyle sınırlı değil, her zaman kozmos'u , tüm yaratılışın birliğini, birliğini arar . Ona göre doğada bir anlam vardır ve bunu ortaya çıkarmak şairin kutsal görevidir. Her şiir, kelimeler, doğanın unsurları, kişisel (hatta özel) deneyimler ve yüksek gerçeklik arasındaki bazen gizemli ilişkilerle dolu karmaşık bir ağdır. Bu nedenle, çalışmaları genellikle sembolist veya sembolist sonrası olarak sınıflandırılır.
Gerhardt'ın şiiri, başka bir poetika öne çıktığında yayınlandı, bu da resmi eleştirideki şiirinin gölgede kaldığı anlamına geliyordu. Çalışmalarının gerçek bir takdiri 1970'den itibaren ortaya çıktı. 1979'da Maatschappij der Nederlandse Letterkunde'den Ustalık Ödülü'nü , 1980'de PC Hooftprijs'i aldı . Ayrıca arkadaşı Marie H. van der Zeyde (1972) ile birlikte yaptığı Mezmurlar'ı dikkatli çevirisiyle tanındı. Virgil'in Latince çevirileri için prestijli Martinus Nijhoff Ödülü'nü aldı. Toplanan Şiirleri 1980'de ortaya çıktı ve birkaç kez yeniden basıldı.
Edebiyat ödülü Ida Gerhardt Poëzieprijs onun adını almıştır.
bibliyografya
- Kozmos (1940)
- De natuur en haar vormen (De rerum natura) (1942)
- Het veerhuis (1945)
- Buiten schot (1947)
- Bij de jaarwende (1948)
- Opdracht'ta Kwatrijnen (1949)
- Vergilius' Het boerenbedrijf (Gürcistan) (1949)
- Sonnetten van een leraar (1951)
- Het levend tuğrası (1955)
- De argelozen (1956)
- De hovenier (1961)
- De slechtvalk (1966)
- De kuzgun (1970)
- Twee uur: de klokken antwoodden elkaar (1971)
- Vijf vuurstenen (1974)
- Vroege verzen (1978)
- Het sterreschip (1979)
- Nu ik hier iets zeggen mag (1980)
- Verzamelde Gedichten (1980)
- Dolen en dromen (1980)
- De zomen van het licht (1983)
- De adelaarsvarens (1988)
- Hoefpret van Pegasus (1996)
- Gebroken yalan söyledi: een vriendschap Ida Gerhardt ile tanıştı (1999)
- Verzamelde gedichten , üç bölüm halinde, (1999)
- Zeven maal om de aarde te gaan (2001)
Kaynaklar ve referanslar
- Anneke Reitsma , In de taal zelf verscholen : over de poëzie van Ida Gerhardt (Amsterdam : Arbeiderspers, 1983)
- Marie Helene van der Zeyde, De weld van het vers : over het werk van Ida Gerhardt (Amsterdam : Athenaeum—Polak & Van Gennep, 1985)
- Ad on Bosch, Gebroken yalan söyledi: een vriendschap Ida Gerhardt ile tanıştı (Amsterdam: Athenaeum/Polak & Van Gennep, 1999)