Howard Kendall - Howard Kendall
Kendall, Saint ve Greavsie'de , 1990
| |||
Kişisel bilgi | |||
---|---|---|---|
Ad Soyad | Howard Kendal | ||
Doğum tarihi | 22 Mayıs 1946 | ||
Doğum yeri | Ryton , İngiltere | ||
Ölüm tarihi | 17 Ekim 2015 | (69 yaşında)||
Ölüm yeri | Southport , İngiltere | ||
Boy uzunluğu | 5 ft 7 inç (1,70 m) | ||
pozisyon(lar) | orta saha | ||
Gençlik kariyeri | |||
1961–1963 | Preston Kuzey Yakası | ||
Kıdemli kariyer* | |||
yıllar | Takım | Uygulamalar | ( Gls ) |
1963–1967 | Preston Kuzey Yakası | 104 | (13) |
1967–1974 | Everton | 229 | (21) |
1974–1977 | Birmingham Şehri | 115 | (16) |
1977–1979 | Stoke Şehri | 82 | (9) |
1979–1981 | Blackburn Rover'lar | 79 | (6) |
1981 | Everton | 4 | (0) |
Toplam | 613 | (65) | |
Yönetilen ekipler | |||
1979–1981 | Blackburn Rover'lar | ||
1981–1987 | Everton | ||
1987–1989 | atletik bilbao | ||
1989–1990 | Manchester City | ||
1990–1993 | Everton | ||
1994 | İskeçe | ||
1995 | Notts İlçesi | ||
1995–1997 | Sheffield Birleşik | ||
1997–1998 | Everton | ||
1998–1999 | Etnikos Pire | ||
* Kıdemli kulüp maçları ve goller yalnızca yerel lig için sayılır |
Howard Kendall (22 Mayıs 1946 - 17 Ekim 2015), İngiliz futbolcu ve teknik direktör.
Kendall, Preston North End'e çırak olarak katıldı ve profesyonelleştiğinde kulüpte kaldı. Preston ile 1964 FA Cup'ta ikinci oldu ve 17 yıl 345 gün ile Wembley finalinde oynayan en genç oyuncu oldu . 1967'de Everton'a katıldı ve burada Alan Ball ve Colin Harvey ile orta sahada oynadı , üçlü "The Holy Trinity" lakabını kazandı. Everton ile Kendall, Birinci Lig unvanını, Charity Shield'i kazandı ve yine FA Cup ikincisi oldu. 1974'te Birmingham City'ye satılmadan önce üç yıl Everton kaptanı oldu . Kendall, 1977'de Stoke City'ye katıldı ve burada oyuncu-antrenör oldu ve kulübün İkinci Lig'den yükselmesine yardımcı oldu.
Kendall yönetsel kariyeri olarak başladı oyuncu-antrenör ile Blackburn Rovers O bir oyuncu-antrenör olarak yine 1981 yılında Everton döndü 1979 yılında, ancak dört oyunlarından sonra çalma emekli oldu. Everton ile iki Futbol Ligi şampiyonluğu, bir FA Kupası, üç Charity Shields ve 1985 Avrupa Kupa Galipleri Kupası'nın yanı sıra bir lig ikinciliği kazandı ve iki FA Cup finaline ve bir Lig Kupası finaline ulaştı. Bıkan İngiliz kulüpleri dayatılan UEFA yarışmalarına gelen yasağı Kendall İspanyol kulüp yönetmek için sol Athletic Bilbao 1987. 1989 yılında görevden, ama çabuk ile yönetimine iade edildi yılında Manchester City ile . Manchester'da bir yıldan az bir süre kaldıktan sonra Everton'a tekrar katıldı, ancak üç orta sezonun ardından istifa etti ve kısa bir süre Yunan tarafı Xanthi'yi yönetti . Notts County'nin yöneticisi olarak geçirdiği birkaç aydan sonra Kendall, Sheffield United'a katıldı ve kulübü küme düşmekten kurtardı ve ardından onları 1997 play-off finaline götürdü. Ağustos 1997'de üçüncü kez teknik direktör olarak Everton'a döndü, ancak sezonun son gününde küme düşmekten kaçınmayı başaran karşılıklı rıza ile kulüpten ayrıldı. Son yönetici pozisyonu, Yunanistan'da Ethnikos Piraeus'un sorumluluğunu üstlendiği ve masanın altındaki ekiple birlikte görevden alındığı dört aylık bir dönemdi . Üyesi Lig Yöneticileri Derneği 'nin 'Hall of Fame', Fame İngiliz Futbol Salonu ve 'Everton Dev', Kendall bir İngiliz kulübü ile UEFA rekabet kazanmak için son İngiliz yöneticisi kaldığı sürece listelenmiş.
oyun kariyeri
Doğan Ryton , Durham , Kendall katıldı Preston North End Mayıs 1963'te profesyonel oldu ve oynadığı 1961'de çırak olarak 1964 FA Cup Final karşı West Ham United . O sırada bir Wembley finalinde yer alan en genç oyuncuydu, normal sol yarısı Ian Davidson'ın İskoçya'ya izinsiz bir gezi için kulüp tarafından askıya alınması nedeniyle kenardaki yeri geliyor . 17 yıl 345 günlüktü ve James Prinsep'in Clapham Rovers için 1879 finalinde 17 yıl 245 günle oynamasından bu yana en genç finalist oldu . Preston son dakikada finali kaybetti.
Başlangıçta bir savunma oyuncusu , Kendall tarafından aranıyordu Bill Shankly de Liverpool'da ancak Liverpool fon sağlamak için başarısız olan, o ile orta sahasına taşındı nerede Mart 1967 TL 85,000 için Everton katılmadan sona erdi Alan Ball ve Colin Harvey , takma ad kazanıyor üçlü "Kutsal Üçlü". 1968 FA Cup Finaline ulaşan Everton takımının önemli bir bileşeniydiler, Kendall yine kaybeden tarafta kaldı ve 1969-70 sezonunda First Division şampiyonluğunu kazanmaya devam ettiler . Sonraki üç sezonda, Kendall , 1972-73'te ligi 17. sırada bitirerek ligi kazanmak için mücadele ederken Everton'a kaptanlık etti . Şubat 1974'te Birmingham City'ye satıldı ve dört sezon boyunca St Andrew's'de Birmingham'ın Birinci Lig'de hayatta kalmasına ve 1975'te FA Cup yarı finaline ulaşmasına yardım etti .
Kendall , Ağustos 1977'de 40.000 £ karşılığında Stoke City'ye katıldı . George Eastham yönetimindeki Stoke, küme düşme sonrasında en üst sıradaki yerlerini yeniden kazanma görevini üstlendi. Ancak 1977-78 sezonunun başlarındaki kötü sonuçlar Eastham'ın görevden alındığını ve Şubat 1978'de Alan Durban'ın yerini aldığını gördü. Durban'ın yaptığı ilk şeylerden biri Kendall'ı oyuncu-antrenör olarak atamak oldu ve Kendall bu rolde başarılı oldu ve performansları ona birinciliği kazandırdı. kulübün ilk yılın oyuncusu ödülü. Durban, 1978-79 sezonu için takımı Kendall'ın etrafında inşa etti , Stoke üçüncü sırada bitirdi ve Birinci Lig'e terfi etti. Bununla birlikte, Durban, Kendall'ın Birinci Lig'de onun için oynamasını istemesine rağmen, Kendall, Üçüncü Bölüm Blackburn Rovers'a oyuncu-menajer olarak katılmaya karar verdi .
Kendall , birkaç takımda yer almasına rağmen hiçbir zaman İngiltere için üst düzey düzeyde oynamadı , ancak Schoolboy, Youth ve Under-23 seviyesinde büyük maçlar kazandı ve 1964 Küçük Dünya Kupası Finalinde İngiltere Gençlik tarafını zafere taşıdı .
yöneticilik kariyeri
Haziran 1979 yılında Kendall de oyuncu-antrenör olarak atandı Blackburn Rovers onları promosyon için geri yukarı kazanmak yardımcı İkinci Bölümü'nde yer 1979-80 sezonunda ve dar gol farkı 1981 yılında en üst kademesine terfi kaybediyor.
Everton'da ilk büyü
Mayıs 1981'de Kendall , kulübü eski görkemine kavuşturma umuduyla oyuncu-menajer olarak Everton'a döndü , ancak Aralık 1981'de oyuncu olarak emekli olmadan önce sadece dört maç oynadı. Goodison Park'a yönetici olarak dönüşünde , kaleci dahil olmak üzere yedi imza, yapılan Neville Southall dan Bury kulüpte 17 yıl geçirmek ve beş büyük kupa başarıları önemli bir rol oynamaya devam edecek -. Sonraki iki sezonda, kanat oyuncusu Trevor Steven ve orta saha oyuncusu Peter Reid dahil olmak üzere başka transferler yaptı . Everton, Kendall'ın menajer olarak ilk sezonunu sekizinci bitirdi ve bir yıl sonra yedinciliğe yükseldi, ancak 1983-84 sezonuna kötü başladı, ilk 21 lig maçının sadece altısını kazandı ve düşme bölgesinin eşiğinde durdu.
Kendall'ın kovulmanın eşiğinde olduğu bildirildi, ancak sezonun ikinci yarısı çok farklı bir hikayeydi. Kasım ayında Wolves forvet oyuncusu Andy Gray'in 250.000 £ ile imzalanmasının yardımıyla Everton'ın formu düzeldi. Lig Kupası finaline ulaştılar ( bir tekrarda Liverpool'a kaybettiler ) ve sezon sonunda FA Cup'ı ( Watford'u 2-0 yenerek ) kazandılar . In 1984-1985 sezonunda, Everton 13 puan koşucu-up Liverpool temizlemek bitirerek Lig şampiyonluğunu kazandı ve Avrupa Kupası-Galipleri Kupası , mağlup Avusturya tarafı Rapid Viyana ve finale yükseldi FA Cup tekrar. Everton, 1985-86'da hem Lig'i hem de FA Kupası'nı kıl payı kazanamadı - her ikisinde de Liverpool'a ikinci oldu - ancak 1986-87'de Merseyside kulüpleri boğucu hakimiyetlerini sürdürürken , yerel rakiplerinden dokuz puan farkla Lig'i tekrar kazandı. İngiliz oyununda.
Goodison Park'taki ilk büyüsü sırasında , tüm on yılın en iyilerinden biri olduğunu kanıtlayan neredeyse tamamen yeni bir ekip kurdu. Daha küçük kulüplerden Peter Reid ve Trevor Steven gibi genç oyuncuları getirerek onlara en üst düzeyde rekabet edebileceklerini kanıtlama fırsatı verdi ve büyük ölçüde başarılı oldu. Ayrıca, 1983'ün sonlarında aralarına katıldıktan sonra bir buçuk sezonda etkili olan Andy Gray gibi köklü yıldız oyuncuları da bünyesine kattı ve hedefleri, mücadele eden bir tarafı FA Cup kazananlarına ve ardından lig şampiyonlarına ve Avrupa Kupa Galipleri Kupası kazananlarına dönüştürdü. Daha sonra Gray'i Aston Villa'ya sattı ve 1985-86 sezonunda 38 gol atan Gary Lineker'i getirdi , ancak kıl payı büyük kupaları kazanamadı.
Kendall, 1987 yazında, Avrupa'daki İngiliz kulüplerinin İspanya'daki Athletic Bilbao'yu yönetme yasağıyla hüsrana uğrayan Everton'dan ayrıldı . Everton ile daha fazla Avrupa başarısı elde etme fırsatının kaçırılmasının yanı sıra, İngiliz kulüplerinin Avrupa müsabakalarında yasaklanması, İngiltere'nin bazı önde gelen oyuncularının bu süre zarfında yurtdışına taşınmasında önemli bir faktördü - Barcelona'ya sadece bir sezon sonra imza atan Gary Lineker dahil . Goodison Parkı .
Athletic Bilbao ve Manchester City
Kendall'ın Bilbao'daki zamanı büyük bir başarı değildi , Bask kulübüne imza atabileceği oyunculardaki sınırlamalar nedeniyle engellendi , ancak taraftarlar arasındaki popülaritesi, geleneklerini değiştirmeye çalışmayacağına dair güvencesiyle desteklendi. İlk sezonunda Athletic'i La Liga'da dördüncü sıraya taşımayı ve sonraki sezonun UEFA Kupası'na katılmayı başardı ve sonunda Juventus tarafından elendi . Kasım 1988'de İspanya'da kalabilmek için Newcastle United'ı yönetme teklifini geri çevirdi , ancak kötü sonuçlardan sonra 15 Kasım 1989'da görevden alındı ve bir sonraki işinin nerede olacağı hakkında hemen spekülasyonlar başladı. Bobby Robson sonunda ayrıldığında bir sonraki İngiltere yöneticisi olacağına dair sık sık haberler vardı . 7 Aralık 1989'da Manchester City'nin menajeri olarak İngiltere'ye döndü ve 14. sırada rahat bir şekilde hayatta kalmalarını sağladı. Kendall'ın adı aynı zamanda , o sezonki hayal kırıklığı yaratan formu medya tartışmalarına ve taraftarlardan teknik direktör Alex Ferguson'un görevden alınmasına yönelik çağrılara yol açan Manchester United ile de bağlantılıydı . Olayda, Ferguson işini sürdürdü ve 23 yıl sonra emekli olana kadar United'ı sayısız kupaya götürmeye devam etti.
Mayıs ayı sonlarında Bobby Robson'ın 1990 FIFA Dünya Kupası'ndan sonra İngiltere teknik direktörlüğü görevinden ayrılacağının duyurulmasıyla Kendall'ın adı basında kaçınılmaz olarak halef olarak anıldı. Ancak, spekülasyonları çabucak reddetti ve Futbol Federasyonu'nun , nihayetinde Graham Taylor'a giden rol için röportaj yapma teklifini reddetti . Kendall, Taylor Kasım 1993'te istifa ettikten sonra İngiltere işi için olası bir seçim olarak tekrar önerildi, ancak Terry Venables atandı. Venables 1996 yılında istifa etme niyetini açıkladığında Kendall'ın adı bir kez daha medyadakiler arasındaydı, ancak bu vesileyle iş Glenn Hoddle'a gitti .
Everton'a dönüş
Klübe asistanı olarak yeniden atanan Colin Harvey'in görevden alınmasının ardından 7 Kasım 1990'da Everton'a ikinci bir yönetici olarak döndü . Bu, Birinci Lig tablosunun zirvesine yakın güçlü bir Manchester City takımı oluşturmasına ve şehirler arası rakipleri Manchester United'ı Maine Road'da 3-3'lük heyecan verici bir berabere tutmasına rağmen oldu . Manchester City'nin sadece bir ilişki olduğunu, ancak Everton'ın evliliği olduğunu söyleyerek hareketi haklı çıkardı. Bu aşamada Everton, İkinci Lig'e düşmeye karşı mücadele ediyordu, ancak sezonu tersine çevirdi ve dokuzuncu bitirmeyi başardılar ve beşinci turda Liverpool'u yenerek FA Cup çeyrek finaline ulaştılar.
Ağustos 1991 yılında 30 yaşındaki forvet imzalı Peter Beardsley'i dan Liverpool'da yaşlanma forvet konusunda son derece başarılı olarak başarılı bir aktarım olduğunu kanıtladı ne, £ 1 milyon için Goodison Park için imzalamadan önce iki sezon 32 gol, Newcastle United . Üç ay sonra, Rangers forvet oyuncusu Mo Johnston için 1.5 milyon sterlin ödediğinde yenilenen Everton saldırısına yeni bir forvet daha ekledi , ancak bu transfer daha az başarılı oldu ve oyuncuya iki yıl sonra alıcıları çekmeyi başaramayınca ücretsiz transfer verildi. transfer listesine alındı.
Everton, 1992 ve 1993'te sadece orta masa liglerini yönetebildi ve Kendall, ligdeki kasvetli bir formdan sonra ve Manchester'ı imzalama girişimini engelleyen yönetim kuruluyla bir anlaşmazlığın ardından 4 Aralık 1993'te istifa etti. Birleşik forvet Dion Dublin .
Sonraki yıllar
Everton'dan ikinci kez ayrıldıktan sonra Kendall, kısa ve büyük ölçüde başarısız bir dönem için Yunan kulübü Xanthi'nin başına geçti . Ocak 1995'te Kendall , sezona kabus gibi bir başlangıç yaptıktan sonra kötü mücadele eden First Division Notts County'nin başına geçerek İngiliz futboluna geri döndü , ancak Kendall'ın liderliğinde bir gelişme oldu ve County, onun görev süresi boyunca ilk iki maçını kazandı. Bununla birlikte, başkan Derek Pavis ile yaşanan bir dizi tartışma, Kendall'ın Nisan 1995'te görevden alınmasına yol açtı - ayrıldıktan sonra kötü formları devam etti ve takım sezon sonunda İkinci Bölüm'e düştü. Daha sonra Kendall , Aralık 1995'te Sheffield United'a katılarak kulübü küme düşmekten kurtardı ve ardından onları Crystal Palace'a kaybedilen 1997 play-off finaline götürdü . Kendall daha sonra Ağustos 1997'de üçüncü kez teknik direktör olarak Everton'a döndü, ancak sezonun sonunda sadece sezonun son gününde küme düşmekten kaçınmayı başararak kulüpten karşılıklı rıza ile ayrıldı. Üçüncü büyüsü, o zamanki başkan Peter Johnson için çalışan kulüp içindeki kargaşa tarafından kuşatıldı.
Kendall taşındı Rum tarafı Ethnikos Pire , ancak sorumlu sadece dört ay sonra ve sekiz puan Yunan Birinci Lig'e dibinde kendi haline bırakılırsa kulüp ile Mart 1999 yılında görevden alınmıştı. Bu Kendall'ın futbol menajerliğindeki son rolüydü, ancak 2001'de bir dizi İngiliz kulübünden "teklifler" aldığını ve reddettiğini ve İrlanda Cumhuriyeti menajerlerinin işiyle ilgilendiğini ve sonunda Giovanni'ye verildiğini belirtti. Trapattoni. Bir İngiliz kulübüyle Avrupa yarışmasını kazanan son İngiliz menajer olmaya devam ediyor. Kendall, İngiliz futboluna bir menajer olarak katkılarından dolayı 2005 yılında İngiliz Futbol Onur Listesi'ne girdi .
Ölüm
Kendall, 17 Ekim 2015'te 69 yaşında Southport ve Formby Bölge Genel Hastanesinde kalp krizi geçirerek öldü .
kariyer istatistikleri
oyuncu olarak
Kaynak:
Kulüp | Mevsim | Lig | FA Kupası | Lig Kupası | Başka | Toplam | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bölüm | Uygulamalar | Hedefler | Uygulamalar | Hedefler | Uygulamalar | Hedefler | Uygulamalar | Hedefler | Uygulamalar | Hedefler | ||
Preston Kuzey Yakası | 1962–63 | İkinci bölünme | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
1963–64 | 9 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 2 | ||
1964–65 | 29 | 7 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 32 | 8 | ||
1965–66 | 39 | 4 | 6 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 48 | 4 | ||
1966–67 | 25 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 28 | 1 | ||
Toplam | 104 | 13 | 14 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 124 | 15 | ||
Everton | 1966–67 | Birinci Lig | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
1967–68 | 38 | 6 | 6 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 46 | 9 | ||
1968–69 | 29 | 1 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 36 | 1 | ||
1969–70 | 36 | 4 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 41 | 5 | ||
1970–71 | 40 | 2 | 6 | 2 | 0 | 0 | 7 | 3 | 53 | 7 | ||
1971–72 | 35 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 4 | ||
1972–73 | 40 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 43 | 4 | ||
1973–74 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | ||
Toplam | 229 | 21 | 23 | 3 | 11 | 3 | 7 | 3 | 270 | 30 | ||
Birmingham Şehri | 1973–74 | Birinci Lig | 15 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 1 |
1974–75 | 39 | 4 | 6 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 52 | 5 | ||
1975–76 | 36 | 8 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 39 | 8 | ||
1976–77 | 25 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 | 4 | ||
Toplam | 115 | 16 | 9 | 2 | 4 | 0 | 6 | 0 | 134 | 18 | ||
Stoke Şehri | 1977–78 | İkinci bölünme | 42 | 7 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 45 | 7 |
1978–79 | 40 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 46 | 3 | ||
Toplam | 82 | 9 | 3 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 91 | 10 | ||
Blackburn Rover'lar | 1979–80 | Üçüncü Lig | 41 | 2 | 6 | 0 | 4 | 1 | 2 | 0 | 53 | 3 |
1980–81 | İkinci bölünme | 38 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 43 | 4 | |
Toplam | 79 | 6 | 6 | 0 | 7 | 1 | 4 | 0 | 96 | 7 | ||
Everton | 1981–82 | Birinci Lig | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
Toplam | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | ||
Kariyer toplamı | 613 | 65 | 56 | 7 | 35 | 5 | 17 | 3 | 721 | 80 |
- A. ^ "Diğer" sütunu, Anglo-İskoç Kupası , Avrupa Kupası , FA Yardım Kalkanı ve Texaco Kupası'ndaki görünüşleri ve golleri oluşturur .
Bir yönetici olarak
Takım | İtibaren | NS | Kayıt | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
P | W | NS | L | Kazanç % | |||
Blackburn Rover'lar | 1 Haziran 1979 | 1 Haziran 1981 | 105 | 48 | 33 | 24 | 45,7 |
Everton | 1 Haziran 1981 | 18 Haziran 1987 | 327 | 177 | 76 | 74 | 54.1 |
atletik bilbao | 18 Haziran 1987 | 11 Kasım 1989 | 102 | 44 | 29 | 29 | 43.1 |
Manchester City | 6 Aralık 1989 | 5 Kasım 1990 | 39 | 13 | 18 | 8 | 33.3 |
Everton | 5 Kasım 1990 | 4 Aralık 1993 | 154 | 58 | 39 | 57 | 37.7 |
Notts İlçesi | 12 Ocak 1995 | 1 Nisan 1995 | 15 | 4 | 4 | 7 | 26,7 |
Sheffield Birleşik | 12 Aralık 1995 | 27 Haziran 1997 | 82 | 34 | 27 | 21 | 41.5 |
Everton | 27 Haziran 1997 | 25 Haziran 1998 | 42 | 11 | 13 | 18 | 26.2 |
Toplam | 866 | 389 | 239 | 238 | 44.9 |
Başarılar
oyuncu
Preston Kuzey Yakası
Everton
- Futbol Ligi Birinci Ligi : 1969–70
- FA Yardım Kalkanı : 1970
- FA Cup ikincisi: 1967-68
Stoke Şehri
- Futbol Ligi İkinci Lig üçüncülük promosyonu: 1978-79
Bireysel
Yönetici
Blackburn Rover'lar
- Futbol Ligi Üçüncü Lig ikincisi: 1979-80
Everton
- Futbol Ligi Birinci Ligi: 1984–85 , 1986–87
- FA Kupası: 1983–84
- FA Yardım Kalkanı: 1984 , 1985 , 1986 (paylaşılan)
- Avrupa Kupa Galipleri Kupası : 1984–85
Notts İlçesi
Bireysel
- Yılın İngiliz Menajeri: 1984–85 , 1986–87
- Premier Lig Ayın Menajeri : Ocak 1998