Helene Hanff - Helene Hanff

Helene Hanff
Helene Hanff, 1990'lar
Helene Hanff, 1990'lar
Doğmak ( 1916-04-15 )15 Nisan 1916
Philadelphia , Pensilvanya, Amerika Birleşik Devletleri
Öldü 9 Nisan 1997 (1997-04-09)(80 yaşında)
New York, Amerika Birleşik Devletleri
Meslek Senarist, yazar
Milliyet Amerikan

Helene Hanff (15 Nisan 1916 - 9 Nisan 1997), Philadelphia , Pennsylvania'da doğan Amerikalı bir yazardı . En iyi, aynı adlı bir tiyatro oyunu, televizyon oyunu ve filmin temeli haline gelen 84 numaralı Charing Cross Road kitabının yazarı olarak bilinir .

Kariyer

Helene Hanff'ın kariyeri, üretilmemiş oyun yazarından en eski televizyon dizilerinden bazılarının yazarlığına geçişini, mükemmel bir New Yorklu olarak kendi başına tanınmış bir yazar ve kişilik haline geldiğini gördü . 1961'de Underfoot in Show Business adlı bir anı yazdı ve 1940'larda ve 1950'lerde New York tiyatro dünyasında başarılı olmaya çalışan hırslı bir genç oyun yazarı olarak verdiği mücadeleleri kronikleştirdi. Gazetecilerin ofislerinde çalıştı ve yazları Doğu Sahili boyunca “ hasır şapka devresinde ” geçirirken, bir yandan da birbiri ardına oyun yazdı. Oyunları Broadway'in önde gelen bazı yapımcıları tarafından beğeniyle karşılandı, ancak bir şekilde hiçbiri sahneye çıkamadı.

Ağ televizyon prodüksiyonu 1950'lerin başında New York'ta hızlandığında , Hanff birçok erken dönem televizyon dizisi için senaryo yazımı ve kurgulama konusunda yeni bir kariyer buldu. Bunların başında Dumont Network dizisi The Adventures of Ellery Queen vardı . Aynı zamanda, oyunlarından birinin " Moss Hart olmayan 1000 kişiden 999'undan biri" olmak için değil, Broadway'de sahnelenmesini sağlamaya da devam etti . ( Underfoot'un sonraki baskılarında , bu referans Noël Coward olarak değiştirildi.) Televizyon prodüksiyonunun büyük kısmı sonunda Kaliforniya'ya taşındı, ancak Hanff New York'ta kalmayı seçti. Televizyon işi kurudukça dergiler için yazmaya ve nihayetinde ününü sağlayan kitaplara yöneldi. 1981'de, Hanff ayrıca BBC'nin Desert Island Discs radyo programında hayatını ve kariyerini ve gerekli müzik seçimini tartıştı.

84, Charing Cross Yolu

Mektup çalışması 84, Charing Cross Road ilk olarak 1970'de yayınlandı. Hanff'ın Londra'daki bir kitapçı olan Marks & Co'nun baş alıcısı Frank Doel ile 20 yıllık yazışmasını anlatıyor . Kendi kendine eğitim tutkusunu körükleyen belirsiz klasikler ve İngiliz edebiyatı başlıkları için kitapçıya ve Doel'e güveniyordu. İngiltere'nin savaş sonrası kıtlığı sırasında onlara yiyecek paketleri göndererek ve Manhattan'daki yaşamının ayrıntılarını onlarla paylaşarak, mağaza çalışanlarının yaşamlarıyla yakından ilgilendi.

Maddi zorluklar ve seyahat etmekten çekindiği için İngiliz arkadaşlarını ziyaret etmeyi çok geç saatlere kadar erteledi; Doel Aralık 1968'de apandisit patlamasından kaynaklanan peritonitten öldü ve kitapçı sonunda kapandı. Hanff nihayet 1971 yazında Charing Cross Road'u ve boş ama hala ayakta duran dükkânı ziyaret etti, 1973 tarihli kitabı The Duchess of Bloomsbury Street'te kaydedilen bir gezi . In Düşesi , Hanff çeşitli yerlerde ve Londra ve Güney İngiltere'deki edebi ve tarihi yerlere ilgi arkadaşları ve hayranları ile onun ziyaretleri açıklanır. Bu gezi hayatının bir dönüm noktasıydı – alçakgönüllülüğü ve mizah anlayışı, Londra'ya olan sevgisinden ve Frank Doel'in karısı Nora ve kızı da dahil olmak üzere 84, Charing Cross Road'dan dolayı kendisine çok bağlı olan arkadaşlarından bahsederken belirgindir. Sheila.

1987 film uyarlaması 84 Charing Cross Road'da Hanff'ı Anne Bancroft canlandırırken , Anthony Hopkins Frank Doel'i canlandırdı . Anne Jackson daha önce Hanff'ı oynamıştı ve Frank Finlay , kitabın İngiliz televizyonu için 1975 uyarlamasında Doel'i oynamıştı. Ellen Burstyn , 1982'de New York'taki Nederlander Tiyatrosu'nda Broadway'deki rolü yeniden yarattı . Elaine Stritch ayrıca 84'ün bir televizyon uyarlaması olan Charing Cross Road'da Helene Hanff'ı canlandırdı .

Ek kitaplar

Hanff daha sonra İngiliz bilim adamı Sir Arthur Quiller-Couch'a olan saplantısını Q's Legacy (1985) adlı bir kitapta iyi bir şekilde kullandı . Kitap 84'ün arka planını oluşturuyor ve aynı zamanda Düşes'in sonrasını anlatıyor . Diğer kitaplar arasında The Duchess of Bloomsbury Street (1973); Apple of My Eye (1977 ve 1988'de güncellendi), New York'a özgü bir rehber; New York'tan mektup o her ay verdiği beş dakikalık görüşmelere yeniden basıldı (1992), BBC 'nin Kadın adlı Saat 1978 ile 1984 arasındaki radyo yayınları; ve Underfoot in Show Business (1961, yeniden basım 1989). Underfoot in Show Business , Charles Leipart tarafından bir sahne oyunu olarak uyarlandı ve 2008'de İngiltere'nin Eastbourne kentindeki Devonshire Tiyatrosu'nda David Giles tarafından yönetildi .

Kişisel hayat

Hanff hiç evlenmedi. 1987 84 Charing Cross Road filminde, İkinci Dünya Savaşı sırasında dairesinde bir ABD askerinin bir fotoğrafı gösteriliyor , bu portreye sevgiyle gülümsediği bir portre, izleyiciye Hanff'ın bu deniz subayının ölümü nedeniyle evlenmediğini düşündürüyor. . Otobiyografik Underfoot'unda böyle bir kişiden bahsedilmez ve yazılarının hiçbiri, herhangi bir kişiyle uzun süreli ve hatta kısa süreli romantik bir ilişkisi olduğunu ileri sürmez . Ancak yazar Al Senter, Marks and Co'nun kurucu ortaklarından biriyle yaptığı bir konuşma sırasında ismi açıklanmayan bir 'tanınmış Amerikalı' ile uzun bir ilişkiden bahsettiğini iddia etti ve bir ölüm ilanında 'romanlar vardı' iddiasında bulundu.

Ölüm ve Miras

Hanff , 1997'de New York'ta 81. doğum gününden altı gün önce diyabetten öldü . 305 E. 72. Sokak'ta oturduğu apartmana onuruna "Charing Cross House" adı verildi. Ön kapının yanındaki bronz bir plaket, onun ikametgahını ve kitabın yazarlığını anıyor. Londra'da, orijinal binanın yerinde bronz bir plaket, 84 numaralı Charing Cross Road'daki kitapçıyı anıyor .

Stephen R. Pastore , 2011'de, onunla yaptığı röportajlara dayanarak, kötü karşılanmış bir biyografi olan Helene Hanff: A Life'ı yayınladı.

Referanslar

  1. ^ Play for Today: 6. Sezon, Bölüm 484, Charing Cross Road . IMDB . 25 Aralık 2014 tarihinde alındı
  2. ^ Show Business'ta Ayak Altı. Harper ve Row, 1962. ISBN  0-316-34319-6
  3. ^ 84 Charing Cross Yolu. André Deutsch, 1971. ISBN  0-233-96330-8
  4. ^ Bloomsbury Caddesi Düşesi. JB Lippincott, Philadelphia, 1973. ISBN  0-397-00976-3 .
  5. ^ Senter, Al (2015).'Saygılarımla', '84 Charing Cross Road Programme' makalesi. Salisbury Oyun Evi.
  6. ^ Roose-Evans, James (14 Nisan 1997). "Ölüm ilanı: Helene Hanff" . The Independent gazetesi, İngiltere.
  7. ^ Helene Hanff: Bir Hayat. Stephen R. Pastore, Grandoak Books, Philadelphia, 2011. ISBN  0-9829579-3-9 .

Dış bağlantılar