Helena Vondráčková - Helena Vondráčková

Helena Vondráčková
Helena Vondráčková.JPG
Arkaplan bilgisi
Doğmak ( 1947-06-24 )24 Haziran 1947 (yaş 74)
Menşei Prag , Çekoslovakya
Türler Pop
Meslek(ler) Şarkıcı
aktif yıllar 1964-günümüz
Etiketler
İnternet sitesi vondrackova .cz

Helena Vondráčková (24 Haziran 1947, Prag'da doğdu ), kariyeri elli yıla yayılan bir Çek şarkıcısı.

Erken yaşam/kariyer

Başlangıçlar

Vondráčková çocukluk yıllarını Slatiňany kasabasında geçirdi . Küçük yaşlardan itibaren piyano dersleri aldı. 1964'te Vondráčková, 27 Nisan'da ve ardından 3 Eylül'de ilk kaydını yaptığı ulusal bir yetenek yarışmasını kazandığında öne çıktı: " Kızıl Nehir Vadisi "nin "Červená řeka" ("Kızıl Nehir Vadisi") başlıklı Çekçe yorumu. 1965 yılında, liseden mezun olduğu yıl, Vondráčková, Mladý svět dergisinin okuyucuları tarafından Çekoslovakya'nın en popüler şarkıcısı seçildi ve kariyerinde ilk kez Altın Bülbül ödülünü kazandı, ancak Vondráčková daha sonra toplamda ikinci veya üçüncü sırayı aldı. on bir Gümüş Bülbül ödülü ve on altı Bronz Bülbül ödülü ile yirmi yedi kez. 1966 yazında, Vondráčková müzik festivali kariyerine Marta Kubišová ile ikili olarak ilk Bratislavská Lıra festivalinde yarışarak başladı : onların girişi "Oh Baby Baby" ikinci sıradaki Gümüş Lir ödülünü kazandı. Vondráčková'nın müzik festivalinde ilk solo performansı, Kasım 1967'de Rio de Janeiro Uluslararası Müzik Festivali'ndeydi ve "Vzdálený hlas" girişi Altın Horoz ödülünü aldı: Haziran 1968'de Vondráčková, Bratislavska Lyra'yı Waldemar Matuška ve bunun sonucunda bir Bronz ile ikili olarak geri verdi. "To se nikdo nedoví" katılımcıları için Lir ödülü ve 1969'da Vondráčková, Knokke Belçika'daki 1969 Avrupa Kupası Festivaline katıldı.

Kubišova düeti "Oh Baby Baby" ile Çekoslovakya'nın hit geçit töreninde 2. sıraya yükselen Vondráčková, Eylül 1967'de Sonny & Cher'in hit " Küçük Adam " ın bir yorumu olan "Nedoufej" ile 1 numaraya ulaştı : bu bir dizi şarkıdan biriydi. Vondráčková'nın Supraphon etiketi için kestiği Çekçe kapak versiyonları , diğerleri ""Pátá"" (" Downtown "), "Chytila ​​Jsem Motılka" (" Sadece Seninle Olmak İstiyorum ") ve "Růže kvetou dál". Gilbert Bécaud "L'Önemli c'est la Rose," Kasım 1967 Vondráčková ikinci 1. tanınan ve ilk onunda kalan Mart 1968 yılına kadar Vondráčková ile 1968 yılında Top Ten döndü "Hej, Pane Zajíci!" hit Marta Kubišova ile düet ve ayrıca " Gli Occhi iei " nin " Utíkej " başlıklı Çekçe yorumuyla. Vondráčková'nın ilk albümü 1969'da çıktı: "Růže kvetou dál" başlıklı bu, 1964'ten itibaren yayınlanan single'larının bir derlemesiydi.

Altın Çocuklar

Vondráčková , Prag'daki Rokoko Sarayı'nda sahne alarak şarkıcılar Václav Neckář ve Marta Kubišová ile tanışmış ve Aralık 1965'ten bu yana onlardan biri veya her ikisi ile işbirliği yapmıştı. 1966, kaydedilen düetleri "Oh Baby Baby" ile. Ocak 1968 yılında Vondráčková sunulan bir Çek müzik vitrin Neckar ve Kubišová ile bir grup olarak gerçekleştirilen MIDEM ticaret fuarına Cannes'da en üçlü için bir çıkan ay süren konser ile Olympia Tiyatrosu'nda Paris'te. 1 Kasım 1968'de Vondráčková, Neckář ve Kubišová resmi olarak 'Altın Çocuklar' olarak bilinen bir eylem olarak konsolide edildi, grup iki albüm kaydetti ve Kubišová'nın yasaklanması nedeniyle Şubat 1970'de dağılmaya zorlanmadan önce Çekoslovakya ve Almanya'da canlı ve televizyonda kapsamlı bir şekilde yer aldı. Çekoslovakya'daki Komünist rejime açık sözlü muhalefeti nedeniyle performans sergilemekten. 3 Kasım 1994'te Altın Çocuklar üyeleri Prag'daki Lucerna Sarayı'nda bir konser için bir araya geldiler ve bu konserde televizyon yayını için çekildi ve bir konser albümü de yayınlandı.

Daha sonra kariyer

1970'ler ve festivaller

Helena Vondráčková , Chemnitz'de Liz Mitchell sahne arkasında, 2012
  • 1970 - Kasım 1970'de Vondráčková ilk Dünya Popüler Şarkı Festivali'ne (Tokyo) katıldı ve bunun sonucunda Polydor Records'un Japon bölümü tarafından imzalandı ve ilk kaydını kendi Çek dilinde şarkı söylemeden Isle of Helena a 1971 albümüyle yaptı . İngilizce olarak söylenen yayın: daha sonra repertuarına Fransızca, Lehçe, Slovakça, Almanca, Rusça ve Japonca ekledi. Vondráčková ilk konserini verdi: 1971'de Helena 71 ve on yılın çoğunu dünyayı gezerek, Avrupa, Asya ve Kuzey ve Güney Amerika'daki ülkeleri ziyaret ederek geçirdi.
  • 1971 - (Mart) Altın Geyik Festivali (Brasov) ikincilik; 1972 - Festival Coupe d'Europe ve Knokke Festivali .
  • 1973 - (Haziran) Bratislavska Lyra, Altın Orpheus Şarkı Festivali ve (rakip olmayan bir sanatçı olarak) Yetenekler Arası Yarışması (Prag)
  • 1974 - Vondráčková'nın festival kariyerinin zirvesi, Vondráčková'nın 1974 Bratislavska Lyra'da tanıttığı "Malovany dzbanku" şarkısı ile elde edilen Altın Lir ödülü ile sağlandı.
  • 1975 - Bratislavska Lyra "Láska zůstává dál" için Gümüş Lir ödülü ile
  • 1977 - Bratislavska Lyra; Ağustos 1977'de Vondráčková, "Malovany dzbanku" nun Büyük Ödülü aldığı ve Polonya'daki Vondráčková'nın yıldızlığını pekiştirdiği Sopot Uluslararası Şarkı Festivali'nde - o yıl Intervision Şarkı Yarışması olarak ilan edilen - katılımcısı olarak "Malovany dzbanku"yu kullandı.
  • 1978 - Çekoslovakya'nın Komünist statüsü, ülkenin Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edilmesini engellemesine rağmen , Vondráčková Almanya'yı Eurovision 1978'de temsil etmek için başarısız bir teklifte bulundu , "Männer Wie Du" adlı şarkısı Alman ulusal ön elemesinde on ikinci sırada yer aldı. Eurovizyon 1978 .
  • 1979 - Kasım 1979'da Vondráčková Tokyo Pop Festivali'ne döndü.
  • 1982 - 1982 yılında Bratislavska Lyra'ya "Sblizeni" ile katıldığı yarışmada Gümüş Lir ödülünü kazandı.
  • 1993 ve 2000 - Vondráčková ayrıca - rekabet etmeyen bir sanatçı olarak - 1978, 1993, 2000, 2013 ve 2020'de Sopot Uluslararası Şarkı Festivali'ne geri döndü .

1980-günümüz

Vondráčková seksenlere, yetmişleri turneye çıktığı gibi başladı – bu sefer Kanada'da . Seksenlerin yerini doksanlara bırakırken ve tüm Avrupa değişim sancıları içindeyken, bir milyon albüm satma dönüm noktasına ulaştı, Çek konseri Helena 90'da sahne aldı ve Les Misérables'da Fantine rolünü üstlendi . 1993'te Vondrackova, biri Çekçe ve biri İngilizce olmak üzere, her biri Broadway Albümü başlıklı iki Broadway temalı müzik albümü yayınladı.

1989'daki Kadife Devrim'in ardından , Vondráčková ve diğer kıdemli Çek pop yıldızları, Çekoslovakya'nın Komünist yönetim dönemiyle yakından ilişkili olmaları nedeniyle kariyerlerinde düşüş yaşadılar. Birkaç yıl sonra Çek halkı Vondráčková'yı ve çağdaşlarını objektif ve takdirle izlemeyi başardı: 1997'den itibaren Vondráčková TV Nova'da sık sık gösterildi ve 2000'de Vodopád'ın on beş parçalık Çek orijinal dans parçalarından oluşan bir albümle ana akım kayıt sahnesine geri döndü. , "Dlouhá noc" single'ının öncülüğünde, 35.000 kopya satarak Platin statüsüne ulaştı.

Yeni yüzyılın ilk on yılı boyunca, Vondráčková ticari beğeni toplayan kayıtlar yayınlamaya devam etti - Çek Cumhuriyeti'nde (ve ondan önceki Çekoslovakya'da) şimdiye kadarki en çok satan şarkıcı ve aynı zamanda çok sayıda iyi karşılanan şarkıda performans sergiledi. konserler. Vondrackova'nın kapsamlı kariyeri, 2005 yılında, 4 CD'lik The Golden Collection (Evrensel Müzik) setinin o yıl piyasaya sürülmesi ve ayrıca I Remember and I Don't Pişmanlık başlıklı anı kitabının yayınlanmasıyla kutu seti muamelesi gördü . 18 Ekim 2005'te Vondráčková, Prag'da kırk yıllık performansı kutlayan bir galaya manşet oldu: olay 26 Aralık'ta TV Nova tarafından yayınlanmak üzere çekildi. 2006'da Vondráčková aktif kaldı, televizyon yetenek realite şovu Dancing With the Stars'ın Slovak versiyonunda göründü ve bir yıl sonra Polonya versiyonunda göründü. 2007 derlemesi 2CD Jsem jaká jsem... Best of ("I am... The Best of") daha sonra yayınlandı ve Çek listelerinde ilk ona girmeyi başardı. Bir 2009 canlı DVD+CD Helena Live, Madonna'nın Kutlaması'ndan sonra 2 numaraya kadar yönetildi . 2007'de, 2007'de yarım milyon satılan rekor için Diamond Record'a layık görüldü.

Vondráčková, çoğu otobiyografik olan birkaç kitap yazmıştır. Ein Kessel Buntes veya Ein Fest für alle gibi Alman televizyon programlarında şarkıcı ve sunucu olarak kırk yılı aşkın bir süredir düzenli olarak yer aldı . Alman söz yazarı ve menajeri 2003'ten beri Vondráčková için Diese Nacht veya Wunder gescheh´n dahil olmak üzere birçok Almanca şarkı yazan ve üreten Filip Albrecht'tir .

Euroşarkı 2007

Şubat ayında 2007 Helena Vondráčková davetini kabul yaptıktan doğrulandı Česká televize (BT), Çek Cumhuriyeti'nin Eurovision Eurosong 2007'de rekabet (ESC) sponsor, ulusal ön yuvarlak Eurovision 2007'de Çek Cumhuriyeti'nde , Çek Cumhuriyeti yapımı ESC ilk kez Eurovision 2007'de . Vondráčková, ČT'nin 15 Şubat 2007'de Eurosong 2007'ye girenlerin resmi duyurusundan önce Eurosong 2007 katılımcısı olduğunu onayladığı tek isimdi: bu duyuru, Vondráčková'nın 23 Ekim 2006 tarihli albümü Zastav Se'den (... A Poslouchej) "Samba" başlıklı. Eurosong 2007 finali 10 Mart 2007'ye kadar ČT tarafından yayınlanmamasına rağmen, yarışan şarkılar duyuruldıkları andan itibaren 23 Şubat 2007'den itibaren açık olan oylama ile - SMS ile - dinlenmeye hazır hale getirildi : ČT, son adlandırma tarihi civarında "Samba" şarkısının diskalifiye edilmesi, Eurovision 2007'ye olası bir katılımcı olarak kabul edilmek için çok önceden kaydedilmişti. Vondráčková, Eurosong 2007'de daha yeni bir şarkıyla yarışma ayrıcalığı göz önüne alındığında, "Ha ha ha" parçasını gönderdi. " ancak kısa süre sonra kazananın SMS oylamasıyla seçilmesinden duyduğu hayal kırıklığını gerekçe göstererek Eurosong 2007'den çekildi.

Kızıl Ordu Korosu MVD ile

Kasım 2013'te, Helena Vondráčková'nın Çek Turu sırasında Kızıl Ordu Korosu- MVD Ensemble ile şarkı söyleme onuruna sahip olması planlandı , ancak bu tur iptal edildi.

Sahne kariyeri

Helena Vondráčková bir konser sırasında, cca. 2012

Vondráčková, 25 Haziran 1992'de Prag'daki Vinohrady Tiyatrosu'nda düzenlenen bir Les Misérables prodüksiyonunda Fantine olarak ilk sahne müzikalini yaptı : 16 Eylül 2003'te GoJa Music Hall'da açılan Les Misérables'ın yeniden canlandırılmasında Fantine rolünü tekrarladı .

Vondráčková, GoJa Music Hall'da Ellen rolünde dönüşümlü olarak Miss Saigon'un ilk Çekçe yapımı prodüksiyonunda yer aldı, ancak 8 Aralık 2004'teki galasının (Ellen'ın Tereza Mátlová tarafından çalındığı ) ardından yapımdan ayrıldığını açıkladı .

Mayıs 2005 yılında Vondráčková tarafından davet edildiğini açıklandı Milan Lasica başlığa bir üretim Dolly, Hello! 27 Ocak 2006'da Bratislava'daki Nova Scena Tiyatrosu'nda açıldı. Vondráčková Hello, Dolly! "hayattaki rolü" olarak başrol oynadı ancak Nova Scena'nın Vondráčková'nın 83.465 Kč tutarındaki kazancını fazla vergilendirdiğini iddia ederek Haziran 2006'da yapımdan ayrıldı. Kasım ayında Vondráčková ve kocası/yöneticisi Michael Martin'in Vondráčková'nın Hello, Dolly! ancak üretim Vondráčková'nın yerine Kateřina Brožová ile Şubat 2008'e kadar sürdü . (Brozova o karşılaştırmaya Brozova olanlar ile Vondráčková sergilediği performansla yeteneklerini karşılaştırarak benzetti edildiği bir radyo röportajında yaptığı aşağılayıcı sözlere Michael Martin dava Mercedes a Trabant'ın . Prag'da Bölge ve Yüksek Mahkeme ve Çek Yargıtay hem bulmasına rağmen Brožová'nın lehine bir özür ve 500.000 Kč ödenmesine karar veren Çek Anayasa Mahkemesi, Mart 2012'de Yüksek Mahkemenin davayı yeniden ele almasına karar verdi.)

Vondráčková , Josef Bohuslav ve Michal David tarafından yazılan ve Vondráčková'nın 2000 hiti "Dlouhá noc"un bestecisi olan ve Vondráčková'nın projeye bağlılığıyla kahramanın annesini canlandırdığı Mona Lisa adlı orijinal müzikalle müzikal sahneye geri döndü. Eylül 2008'de - yıldız gücünün tanınmasında kendisine verilen rolün önemli ölçüde genişlemesine vesile oldu. Mona Lisa galası Broadway Tiyatrosu'nda onu ile rol dönüşümlü - Vondráčková ile Mart 2009 on 4 Prag'da Hana Zagorová 5 Mart 2009'da debuting -.

Vondráčková, Mamma Mia'nın Çek yapımı galasında Donna'nın başrolünü geri çevirmesine rağmen ! 12 Aralık 2014'te Prag Kongre Merkezi'nde ( cs ) açılan , Mayıs 2015'te Vondráčková'nın rolü Ekim 2015 itibariyle üstlenmeye hazırlandığı duyuruldu: Vondráčková aslında Mamma Mia'nın Prag Kongre Merkezi yapımında Donna olarak çıkış yapacaktı ! 21 Kasım 2015 ve o zamandan beri Alena Antalová ( cs ), Leona Machálková ve Daniela Šinkorová ( cs ) ile dönüşümlü olarak rol aldı .

Helena, Carnegie Salonu'nda

Carnegie Hall'da (New York) iki adet tükenmiş konser verdi . 2000'de birinci, 2005'te ikinci.

Kişisel hayat

Vondráčková söz yazarı yaşıyordu Zdeněk Rytíř 1969 yılında ayrılık dört yıldır Onun ilk kocası o (o da için basçı oldu 1977 yılında Sopot Uluslararası Şarkı Festivali'nde buluştu Doğu Alman müzisyen Helmut Sickel oldu Kreis ); 28 Nisan 1983'te evlendi, çift Kasım 2001'de boşandı. 22 Şubat 2003'te Vondráčková, 2000 yılında tanıştığı ve o zamandan beri onun menajeri olarak görev yapan ve Vondráčková'yı bir başkasına dahil etmekten sorumlu olan, kendisinden on iki yaş küçük bir işadamı olan Martin Michal ile evlendi. büyük miktarda dava.

Yeğeni Lucie Vondráčková da başarılı bir şarkıcı ve oyuncu.

Diskografi

Referanslar

Dış bağlantılar