Frederic Shoberl - Frederic Shoberl

Frederick Schoberl olarak da bilinen Frederic Shoberl ( 1775-1853 ), bir İngiliz gazeteci, editör, çevirmen, yazar ve illüstratördü. Shoberl , Noel'de "1823 için" yayınlanan ilk edebi yıllık olan Unutma Beni- Not'u düzenledi ve Notre Dame'ın Kamburu'nu tercüme etti .

biyografi

1823 yılına ait Unutma Beni- Not'un başlık sayfası ve ön sayfası

Shoberl 1775 yılında Londra'da doğdu ve eğitim gördü Moravya okulda en Fulneck Moravya İskan içinde Batı Yorkshire .

1809 itibaren o düzenleme başladı Rudolph Ackermann 'in Arts, depoyu yeni başladı ve sadece üçüncü baskısı idi almıştı. Ackermann, aquatint gravürün popülerleştiricisi olarak görülüyordu ve Sanat Deposu'nun "sanat, edebiyat, ticaret, imalat, moda ve siyaseti" kapsaması amaçlandı. Şubat 1814'ün başında Shoberl ve Henry Colburn , The New Monthly Magazine'i kurdular ve ortak sahipleri oldular . Shoberl bir süre editörlük yaptı, birçok makale ve inceleme yazdı ve Ackermann'ın dergisinin editörlüğünü yaptı.

27 Haziran 1818'den 27 Kasım 1819'a kadar Cornwall Gazette , Falmouth Packet ve Plymouth Journal'ın yazıcısı ve yayıncısıydı . Sonuncusu Cornwall'daki Truro'da yayınlandı .

1822 yılında kurucu editörü oldu Ackermann en Forget Me Not hangi olan bir yıllık İngiltere'de yayının yeni bir tür. Bu, İngilizce'deki ilk edebi yıllıktı . Shoberl, yıllık yayını 1834'e kadar düzenlemeye devam etti. Shoberl ayrıca , 1828'den 1832'ye kadar Ackermann'ın genç yıllık The Juvenile Forget-Me- Not'u denetlemeye başladı .

Bu düzenleme görevlerine ek olarak Shoberl bir illüstratördü. 1820'lerde Ackermann tarafından Londra'da yayınlanan Minyatürde Dünya: Hinduostan için kendi el boyaması gravürlerini yarattı .

1820'lerde Shoberl, Hindistan'ın şu görüntülerini yarattı: (1) Yerli kıyafetleri içinde bir Seapoy; (2) bir Hindu askeri; ve (3) bir Brigbasi.

Shoberl, Theodosia ile evlendi ve iki oğlu oldu. William, Henry Colburn'ün asistanıydı ve ardından Great Marlborough Caddesi'nde bir yayıncıydı ve Rupert Caddesi'ndeki Prens Albert'in yazıcısı olan ve babasından bir yıl önce ölen Frederic. Karısı 18 Aralık 1838'de öldü.

Shoberl , 5 Mart 1853'te Londra , Brompton , Thistle Grove'da öldü ve bir hafta sonra Kensal Green mezarlığına gömüldü .

eski

Aşağıdaki seçilmiş eserler ve illüstrasyonlarının yanı sıra Shoberl'in kurgusu halen izleniyor. Forget Me Not yayınlar nedeniyle değerinin dijital hale ediliyor. Yayımlanan şiirler arasında Hester Thrale , Sir Walter Scott ve Mary Wollstonecraft'ın eserleri yer almaktadır . Dahil edilen sanat eseri de Shoberl'in şiirini sürdüren dijital ortama aktarıldı. Dergi için sanat eserlerini belirlemek ve ödünç almak editörün ve yayıncının işiydi. Seçilen sanatçıların çoğu Kraliyet Akademisyenleriydi ve önemli bir ücretin müzakere edilmesi gerekiyordu. Oyulmuş sanat eseri daha sonra eşlik eden metinleri istemek için kullanıldı.

Seçilmiş işler

• 1812 - Surrey ilçesinin topografik ve tarihi bir açıklaması; kasabaları, eski eserleri, kamu binaları, koltukları, kiliseleri, manzarası, soyluların konutları, soylular vb. Bu ilçenin Londra'yı doğurduğu Seçkin ve Öğrenilmiş Adamların Biyografik Bildirileri eşliğinde : Sherwood, Neely ve Jones
• 1814 – Leipzig ve Yakınlarında Meydana Gelen En Olağanüstü Olayların Anlatısı ...14 - 19 Ekim 1813 Londra: Ackermann (Derlenmiş ve Almanca'dan Frederic Shoberl tarafından çevrilmiştir)
• 1816 - Büyük Britanya ve İrlanda'nın yaşayan yazarlarının biyografik bir sözlüğü (John Watkins ve William Upcott ile birlikte)
• 1816 - Saksonya hanedanının biyografik anekdotlarla serpiştirilmiş tarihi bir hesabı
• 1818 - Suffolk; veya, o İlçenin Tipografik, Tarihsel ve Tanımlayıcı Orijinal tasvirleri. Bay Shoberl tarafından yapılan kişisel anketin sonucu. On üç gravür ve bir harita ile gösterilmiştir. Londra: J. Harris için basılmıştır, St. Paul's Churchyard'ın köşesi. 1818. İngiltere ve Galler'in Güzelleri. Cilt XIV Suffolk.
• 1821 – Minyatür Dünya
• 1822 – Japonya çizimleri; Djogouns veya Sovereigns of Japan'ın hüküm süren hanedanının Özel Anılarından ve Anekdotlarından oluşan ; yıl boyunca saraylarında gerçekleştirilen Ziyafetler ve Törenlerin tanımı; ve Evliliklerde ve Cenazelerde mutat olan Seremoniler: bunlara bağlı olarak, Japonların yasal intiharları üzerine gözlemler, şiirleri üzerine notlar, hesap yapma biçimlerinin bir açıklaması, Dosia tozuna ilişkin ayrıntılar, bir eserin önsözü Evlada dindarlığı hakkında Confoutzee, &c. &c. M. tarafından Titsingh , Eskiden Baş Ajan Hollanda Doğu Hindistan Şirketi de Nangasaki . Fransızcadan çevrilmiş, Frederic Shoberl tarafından renkli plakalarla, Japon orijinal tasarımlarından aslına uygun olarak kopyalanmıştır. Londra: Ackermann.
• 1822 – Beni Unutma
• 1824 – Friedrich Adolf Krummacher'in çevirisi : Meseller ; FAK tarafından ,
• 1828 - İran
• 1828 – Avusturya; o imparatorluğun insanlarının görgü, gelenek, karakter ve kostümlerinin bir tanımını içeren (Philadelphia; Avusturya Milli Kütüphanesi web sitesinde dijital baskı:
• 1829 - Türkiye, sakinlerinin örf, âdet, kılık ve diğer özelliklerinin bir tasviri.
• 1833 - Notre-Dame'ın Kamburu çevirisi - Fransızca yayından sadece iki yıl sonra.
• 1839 - Çiçeklerin Dili.
• 1840 - Işıklar Askeri Yaşam Shades , bir çevirisini Alfred de Vigny 'ın Kulluk et ihtişam militaires .
• 1843 - Büyük Frederick, sarayı ve zamanları (Thomas Campbell ile birlikte)

Notlar

Daring Deeds of Elizabethan Heroes adlı bir kitap için çizimler de Campbell'ın eseridir.

Referanslar

• Kramer, Jack. (2002). Çiçek Sanatı: Botanik İllüstrasyon Kutlaması, Ustaları ve Yöntemleri. New York: Watson-Guptill. ISBN  978-0-8230-0311-2

Dış bağlantılar

• Beni Unutma Arşivi , Miami Üniversitesi (Ohio'da)
• Frederic Shoberl tarafından Project Gutenberg'de çalışıyor
• Frederic Shoberl tarafından veya yaklaşık İşleri at Internet Archive