Beşinci Test, 1948 Küller serisi -Fifth Test, 1948 Ashes series

Kruvaze takım elbiseli, saçları ortadan ayrılmış, bir spor stadyumunda uzun bir bankta oturan, kriket sopasıyla poz veren, dik tutulmuş ve uyluğundan desteklenmiş bir adam.
Donald Bradman son vuruşlarında herhangi bir sayı atamadı, bir ördek için bowling oynadı. Sadece dört puan almış olsaydı, Bradman tam olarak 100 Test ortalaması ile emekli olacaktı.

Londra'daki The Oval'de düzenlenen 1948 Ashes serisinin Beşinci Testi, Avustralya ve İngiltere arasındaki kriket serisinin son Testiydi . Maç 14-18 Ağustos'ta, dinlenme günü ise 15 Ağustos'ta gerçekleşti. Avustralya maçı bir vuruş sırası ve 149 koşuyla kazandı ve 4-0'lık seri galibiyetini tamamladı. Bu , genellikle spor tarihinin en iyi vurucusu olarak kabul edilen Avustralyalı kaptan Donald Bradman'ın kariyerindeki son Testti. Maça girerken, Avustralya yalnızca bir kez vuruş yaptıysa, Bradman'ın Test vuruş ortalamasının tam olarak 100 olması için son vuruşlarından yalnızca dört koşuya ihtiyacı vardı, ancak gol atamadı,bacak döndürücü Eric Hollies tarafından bir ördek için ikinci topu fırlattı .

Serinin zaten kaybedilmesiyle, İngiltere seçicileri bu vesileyle dört olmak üzere birçok değişiklik yapmaya devam etti. Toplamda, dizi için 21 oyuncu kullandılar ve sürekliliği sağlayamadıkları için ciddi şekilde eleştirildiler. İngiltere kaptanı Norman Yardley kurayı kazandı ve yağmurdan etkilenen bir sahada vuruş yapmayı seçti. Sert hava koşulları nedeniyle gecikmeli bir kalkıştan sonra, Ray Lindwall liderliğindeki Avustralya tempolu saldırı, ilk gün içinde İngiltere'yi sadece 52 puanla gözden çıkardı. Lindwall, 20 koşu için altı küçük kapı alarak ana muhripti (6/20). İngiliz topa vuran oyuncular, onun olağanüstü hızı ve hızıyla baş etmekte zorlandılar ; küçük kapılarından dördü ya kavisli ya da küçük kapıdan önceydi . Len Hutton , görevden alınan son adam olmadan önce 30 puan alarak direnen tek topa vuran oyuncuydu. Cevap olarak, Avustralya'nın açılış çifti Arthur Morris ve Sid Barnes , aynı öğleden sonra İngiltere'nin puanını hiçbir küçük kapı kaybı olmadan geçti. Açılış standı , Barnes 61'e düştüğünde 117'de sona erdi ve Bradman ayakta alkışlandı ve rakiplerinden üç alkış aldı. İkinci topu düştü, ancak Avustralya ilk gün kütüklerde 153/2'ye ulaştı.

İkinci gün, Avustralyalı topa vuran oyuncular, Lindsay Hassett 226/3'te görevden alındıktan sonra düzenli olarak düştü, çoğu, Warwickshire için Avustralya'ya karşı 8/107'yi aldıktan sonra seçilen Hollies tarafından rahatsız edildi . Morris bir istisnaydı ve Avustralya'nın 389 puanla ihraç edildiği maçtan önce, takımının yarısından fazlası olan 196 puan aldı. Hollies 5/131 puan aldı. İngiltere kütüklerde 54/1'e ulaştı ve üçüncü gün öğle yemeğinde 121/2, Hutton ve Denis Compton istikrarlı bir şekilde vuruş yaptı. Ancak, kötü ışık ve yağmur günün oyununu durdurduğunda 178/7 olmak üzere geç bir çöküş yaşadılar. Hutton, İngiltere maçında ikinci kez en yüksek puanı aldı ve 64 puan aldı. Ertesi sabah, İngiltere 188'e mağlup olurken, Bill Johnston son üç kaleyi aldı ve maçı bitirdi. Johnston 4/40 ve Lindwall 3/50 ile sona erdi.

Maçı her iki kaptanın konuşmaları izledi, ardından kalabalık Bradman'ın onuruna " For He's a Jolly Good Fellow " şarkısını söyledi. Bu noktaya kadar oynadığı maçlarda yenilmeyen Avustralyalılar, kalan maçlarda da galibiyet serisini koruyarak onlara Yenilmezler lakabını kazandırdı .

Arka fon

Ayrıca bakınız: 1948'de İngiltere'deki Avustralya kriket takımı ; İlk Test, 1948 Ashes serisi ; İkinci Test, 1948 Ashes serisi ; Üçüncü Test, 1948 Ashes serisi ; ve Dördüncü Test, 1948 Küller serisi

İlk dört Testten sonra Avustralya, yağmurdan etkilenen Üçüncü Test dışında hepsini kazanarak seriyi 3-0'a getirdi. Headingley'deki Dördüncü Testte ikinci vuruşlarında 404/3 puan alarak, başarılı bir Test koşusunda şimdiye kadarki en yüksek puan olan beklenmedik bir galibiyet aldılar.

Avustralya tur boyunca yenilmedi. Dördüncü ve Beşinci Test arasında beş tur maçı oynadılar. Glamorgan'a karşı bir mağlubiyet almadan önce Derbyshire'ı bir vuruşla mağlup ettiler . Avustralyalılar daha sonra Warwickshire'ı dokuz kaleyle mağlup ettiler, son gün elinde üç kaleyle asılan Lancashire ile berabere kaldılar. Avustralya'nın son önde giden maçı , ikinci gün yağmur yağdıktan sonra berabere kalan Durham'a karşı iki günlük birinci sınıf olmayan bir maçtı .

Seri zaten kaybedildiğinde, İngiltere takımında dört değişiklik yaptı. John Dewes , Avustralyalılara karşı Lancashire maçında parmağını kıran Cyril Washbrook'un yerini aldı . Dewes , Avustralyalılara karşı tur maçında Middlesex adına 51 sayı attıktan sonra dikkatleri üzerine çekmişti. O zaman ile Test arasındaki üç haftada, Lancashire ve Sussex'e karşı sırasıyla 105 ve 89 puan almıştı. Ancak, sezon için ortalama 40'ın altındaydı ve Testlere giden 20'nin altında arka arkaya üç puan aldı. Gazeteci ve eski Avustralya Test kriket oyuncusu Bill O'Reilly , topu savunmanın yanı sıra, Dewes'in yatay bir sopayla bacak tarafına doğru ilerlemeye çok güvendiğini iddia ederek kararı kınadı . O'Reilly, Dewes'in Test kriketine hazır olmadığını ve ondan azgın Avustralyalılarla yüzleşmesini istemenin psikolojik olarak onu yaralamış olabileceğini iddia etti. Seçimin "birinci sınıf genç bir tıp öğrencisinden bir kasap bıçağıyla karmaşık bir operasyon gerçekleştirmesini istemekle aynı şey olduğunu" söyledi.

Allan Watkins , Ken Cranston'ı orta dereceli topa vuran oyuncu ve tempolu melon olarak değiştirdi . Hem Dewes hem de Watkins, Test'teki ilk çıkışlarını yapıyorlardı ve Watkins, Ashes Testinde oynayan ikinci Galli oldu. Watkins iki hafta önce Avustralya'ya karşı oynadığı maçta 19 sayı atmış ve Glamorgan adına 1/47 sayı alabilmişti , ancak son altı maçında 18.66'da sadece 168 sayı ve 11 küçük kapı kazanmıştı. Cranston bir ördek ve 10 puan kazanmıştı ve önceki Testte ilk çıkışında 1/79 puan almıştı. O'Reilly, Cranston'ın kötü performanslarını kabul ederken ve uluslararası kalitede olmadığı sonucuna varırken, Watkins'in Glamorgan'ın Avustralyalılara karşı maçındaki performansının turistlerin bowlingine karşı koymak için "yeteneğinde kimseye ilham vermediğini" söyledi.

İngiltere iki spinner oynadı; sol kol ortodoks spinner Jack Young , diğer parmak spinner Jim Laker'ın yerini alırken, Eric Hollies'in bacak spini Dick Pollard'ın tempo bowlinginin yerini aldı . Hollies, Avustralyalı topa vuran oyuncuların Warwickshire'a karşı tur maçında zorluk çekmesine neden olduğu için takıma getirildi . İlk vuruşta 8/107 aldı, yaz için Avustralyalılara karşı en iyi vuruş sayısı. Performansı, Bradman'ı sopa ve ped arasında gidip gelen bir topspinner ile bovlingi içeriyordu. Bu, iki onluk maç çekişi de dahil olmak üzere yedi maçta 52 küçük kapı aldığı bir ay süren koşunun parçasıydı. Young, Üçüncü Testten sonraki ihmalinden bu yana Northamptonshire ve Surrey'e karşı art arda maçlarda 12 ve 14 küçük kapı alırken, Pollard ve Laker Headingley Testinde sırasıyla toplam 2/159 ve 3/206'yı yönetmişti.

Bir önceki Testte sadece 5 ve 18 puan alan Jack Crapp , başlangıçta takımdan çıkarıldı ancak Washbrook'un sakatlığı nedeniyle geri alındı. İngiltere seçicileri, o sırada mevcut olan en iyi oyuncuları seçmekten ziyade gençliğe bir yatırım olarak görülen kararlarından dolayı geniş çapta kınandı. Sık sık yaptıkları değişiklikler, ev sahibi takımın beş Test için toplam 21 oyuncu kullandığı anlamına geliyordu.

Avustralya üç değişiklik yaptı. İlk dört Testte ortalama 61,00 puanla sadece yedi küçük kapı alan spinner Ian Johnson'ın yerini bacak spinner Doug Ring aldı . Avustralya'nın ikinci değişikliği onları zorladı; sakatlanan orta hız oyuncusu Ernie Toshack'ın yerini , Dördüncü Testi kaburga yaralanmasıyla kaçıran açılış topa vuran oyuncu Sid Barnes aldı. Bu, Avustralya'nın fazladan bir topa vuran oyuncu ve bir eksik cephe melon oyuncusu ile oynadığı anlamına geliyordu. Son değişiklik, kalecinin ilk tercihi Don Tallon'un sakatlıktan dönüşü ve yardımcısı Ron Saggers'ın ihmaliydi .

İki ülke en son Avustralya'nın bir önceki İngiltere turu sırasında 1938 Ashes serisinin Beşinci Testinde Oval'de karşılaşmıştı. Bu vesileyle, İngiltere, ilan edilen 903/7'lik bir Test dünya rekoru puanı yaptı ve Len Hutton , bireysel bir Test dünya rekoru olan 364'ü yaptı. Avustralya, Hutton'ın 13 saatlik maraton çabası sırasında Bradman ve Jack Fingleton'ın yaralanmaları nedeniyle her iki vuruşta da sadece dokuz kişiyle vurdu . Bir vuruş sırası ve 579 koşuyla Test tarihindeki en ağır yenilgiye uğradılar. Avustralya'nın İkinci Dünya Savaşı'ndan önceki son Testiydi ve o zamandan beri hiçbir Testi kaybetmemişlerdi.

Yüzlerce seyirci, sınav arifesinde bilet kuyruğuna girmek için yağmurlu havada stadyumun dışındaki ıslak kaldırımlarda uyudu. Bradman sezon sonunda emekli olacağını açıklamıştı, bu yüzden halk onun Test seviyesindeki son görünüşüne tanık olmak için endişeliydi.

puan kartı

Hakemler İngiltere D Davies HG Baldwin
İngiltere 
Atmak  İngiltere ilk yarasa seçildi
Sonuç  Avustralya bir vuruş sırası ve 149 koşuyla kazandı
Seri etki  Avustralya 5 maç serisini 4-0 kazandı

İngiltere vuruş sırası

 İngiltere İlk vuruş sırası İkinci vuruş sırası
Topa vuran oyuncu İşten çıkarma yöntemi Koşar İşten çıkarma yöntemi Koşar
L. Hutton c Tallon b Lindwall 30 c Tallon b Miller 64
JG Dewes b miller 1 b Lindwall 10
WJ Edrich c Hassett b Johnston 3 b Lindwall 28
DCS Compton c Morris b Lindwall 4 c Lindwall b Johnston 39
jf bok c Tallon b Miller 0 b miller 9
* NWD Yardley b Lindwall 7 c Miller b Johnston 9
AJ Watkins lbw ve Johnston 0 c Hassett b Yüzük 2
+ TG Evans b Lindwall 1 b Lindwall 8
AV Bedser b Lindwall 0 b Johnston 0
genç b Lindwall 0 dışarı değil 3
EW Holly'ler dışarı değil 0 c Morris b Johnston 0
Ekstralar 6 16
Toplam (42.1 fazla ) 52 (105.3 fazla) 188
 Avustralya İlk vuruş sırası İkinci vuruş sırası
melon fazla kızlar Koşar küçük kapılar fazla kızlar Koşar küçük kapılar
RR Lindwall 16.1 5 20 6 25 3 50 3
KR Miller 8 5 5 2 15 6 22 2
WA Johnston 16 4 20 2 27.3 12 40 4
SJE Loxton 2 1 1 0 10 2 16 0
DT Yüzük - - - - 28 13 44 1

Avustralya vuruş sırası

 Avustralya İlk vuruş sırası İkinci vuruş sırası
Topa vuran oyuncu İşten çıkarma yöntemi Koşar İşten çıkarma yöntemi Koşar
SG Barnes c Evans b Hollies 61
AR Morris dışarı koşmak 196
* Genel Müdür Bradman b Hollyler 0
AL Hassett lbw genç _ 37
KR Miller Aziz Evans b Hollies 5
RN Harvey c Genç b Hollies 17
SJE Loxton c Evans b Edrich 15
RR Lindwall c Edrich b Genç 9
+ D. Tallon c Crapp b Hollies 31
DT Yüzük c Crapp b Bedser 9
WA Johnston dışarı değil 0
Ekstralar 9
Toplam (158.2 fazla ) 389
 İngiltere İlk Vuruşlar İkinci Vuruşlar
melon fazla kızlar Koşar küçük kapılar fazla kızlar Koşar küçük kapılar
AV Bedser 31.2 9 61 1
AJ Watkins 4 1 19 0
genç 51 16 118 2
EW Holly'ler 56 14 131 5
DCS Compton 2 0 6 0
WJ Edrich 9 1 38 1
NWD Yardley 5 1 7 0

14 Ağustos: Birinci Gün

Kura atışını İngiliz kaptan Norman Yardley kazandı ve yağmurdan etkilenen bir sahada vuruş yapmayı seçti. Maçtan önceki haftadaki yağış, Testin öğleden sonraya kadar başlayamayacağı anlamına geliyordu. Yardley'nin kararı sürpriz olarak kabul edildi. Oval, bir vuruş cenneti olarak ün yapmış olsa da, hava koşulları bowling oynayanların avantajlı olacağını gösteriyordu. Bradman'ın turu gazeteci olarak takip eden eski bir Test takım arkadaşı olan Jack Fingleton , Avustralyalıların kura atışını kazansaydı bowling oynayacağını düşündü. Ancak O'Reilly, sahanın çok ıslak olduğunu ve topun yüzeyden yavaşça sekeceği için topa vuran oyuncuları tercih etmesi gerektiğini söyleyerek aynı fikirde değildi. Ayrıca, kaygan koşu bölgelerinin, daha hızlı bowling oynayanları kendilerine zarar vermemek için daha az kuvvetle çalışmaya zorladığını düşündü. Nemli koşullar, sahanın bazı kısımları çamurlu olduğu için bowling oynayanların ayaklarını sabit tutmalarını sağlamak için büyük miktarlarda talaş eklenmesini gerektirdi. Yağmurla birlikte nem de bowling oynayanlara yardımcı oldu; Özellikle Lindwall, topun değişken yüksekliklerde sekmesini sağlamayı başardı.

Dewes ve Len Hutton İngiltere için açıldı, Yardley'nin ilk kez Dewes'i Lindwall ve Keith Miller'ın yeni top bowlingine maruz bıraktığı için eleştirileri çeken bir hareket . Hutton günün ikinci topundan attığı tek golle golü açtıktan sonra, Dewes greve gitti. Sam Loxton geniş bir dönüşle ateş ettiğinde, single neredeyse beşe dönüşmüştü , ancak Sid Barnes dört devirmeyi engellemeyi başardı . Dewes açılıştan bir single aldı - Lindwall tarafından boğdu - ve böylece Miller tarafından teslim edilen ikinci turun başlangıcıyla karşı karşıya kaldı. Dewes geçmişte Miller tarafından rahatsız edilmişti. 1945'teki Zafer Testleri sırasında , Miller topa vuran oyuncuyu defalarca görevden almıştı ve turun başlarında Avustralyalılara karşı Cambridge Üniversitesi maçında Dewes, gövdesini Miller'ın kısa toplarına karşı doldurmak için havlu kullanmıştı . Kısa vuruşları sırasında, Dewes de gözle görülür bir şekilde gergindi ve hareket etmeye devam etti, hareketsiz duramadı.

Miller, ilk topunun ardından kırışıklığın üzerine talaş serpmek için durmaya neden oldu. İkinci topla birlikte, çizginin ötesinde oynayan Dewes'i orta kütüğün ortasında, bir inswinger'ın 2/1'de İngiltere'yi terk etmesini sağladı. Bununla birlikte, erken küçük kapıya rağmen, bowling oyuncuları ıslak zeminde koşuşturmalarına güvenmiyor gibi görünüyordu. Bradman erken bir bowling değişikliği yaptı ve Johnston'ı iki koşu imtiyazı için üç over bowling yaptıktan sonra Miller'ın yerine geçmek için saldırıya getirdi. Şu anda, Bradman, erken atılıma rağmen nispeten defansif saha ayarlarını benimsedi. Bill Edrich , Hutton'a katıldı ve ilki Johnston'dan kısa bir top çekmeye çalışana kadar dikkatli oynadılar . Topu sopanın ortasına alamadı ve top bir döngüye girdi ve yaklaşık 10 metre (33 ft) gitti. Lindsay Hassett kare bacağın hemen arkasındaki yakalamayı aldı, yanlara daldı ve iki elini topa tuttu. Bu, Denis Compton kırışıklığa geldiğinde İngiltere'yi 10/2'de terk etti . Lindwall, Compton'u sekti ve slip kordonuna doğru uçan bir kenar çizdi . Ancak top yükselmeye devam etti ve Avustralyalı saha oyuncularının çemberini temizledi. Hutton, Compton'u koşması için çağırdı, ancak şaşıran ortağı, topun fiş yakalayıcılardan kıl payı kurtulmasını izliyordu ve sopasını panik içinde düşürdü. Compton'ın şansına, top üçüncü adamda Hassett'e gitti, o da topu durdurdu ve Compton'ın topa geri dönmeden önce sopasını ve soğukkanlılığını yeniden kazanmasını bekledi ve böylece onu dışarı atma fırsatını kaybetti . Bununla birlikte, bu sportif jest Avustralya'ya pek çok koşuya mal olmadı çünkü Compton üç yaşındayken Lindwall başka bir fedai attı. Compton bir kanca vuruşu yaptı ve Arthur Morris zor bir yakalama yapmak için kısa kare bacaktaki pozisyonundan kaçtı. Bradman daha sonra Compton'ın 1938 serisinde aynı yerde aynı yerde yapılan karşılaşmada tam olarak aynı pozisyonda olduğunu hatırladığını söyledi. Fingleton, Morris'in çabasını "sezonun yakalamalarından biri" olarak nitelendirdi. İngiltere 17/3'tü ve Crapp Hutton'a katılmak için geldi. Bu noktada, Bradman daha fazla hücum sahası ayarı yapmaya başladı. Johnston daha sonra Hutton'ın parmaklarına atıştan sonra keskin bir şekilde yükselen bir topla vurdu. Bradman 50 dakika sonra Lindwall'ı çıkardı ve yerine Miller'ı aldı, o da Crapp'i çıkardı, 23 top ördeği için dış kenardan geride kaldı ve İngiltere'yi 23/4'te terk etti. 29/4'te İngiltere ile öğle yemeği için oyun ertelendiğinde, Hutton 17, Yardley ise dört yaşındaydı. Fingleton'a göre, Hutton "hiçbir zaman en ufak bir zorlukla karşılaşmamıştı". Tedbirli oynamıştı ama bowling için acelesi varmış gibi görünmüyordu. Miller altıdan 2/3 aldı.

Öğle yemeğinden sonra İngiltere, Lindwall Yardley'i sallanan bir yorker ile boğmadan önce 35/4 olmak üzere altı koşu ekledi . Glamorgan'ın Avustralya'ya karşı oynadığı maçta çengelcilikle ün kazanmış olan Watkins geldi. 16 top vuruşunda birkaç şut denemesi yaptı. Kısa bir toptan bir kanca atışı denedi ve başka bir Lindwall fedaisi tarafından omzuna vurulmadan önce ıskaladı, bir tenis servisine benzer şekilde alışılmışın dışında bir şekilde topu aşağı doğru çekmeye çalıştı. Daha sonra, çizgi boyunca oynadıktan ve bir ördeğin İngiltere'yi 42/6'da terk etmesi için Johnston tarafından küçük kapıdan önce tuzağa düşürüldükten sonra gol atmadan görevden alındı . Sorunları için, Watkins ayrıca omzuna isabet eden bir çürük aldı ve bu da maçın ilerleyen saatlerinde bowling oynamasını engelledi. Lindwall daha sonra Godfrey Evans , Alec Bedser ve Young'ı çıkardı, ikisi de İngiltere'nin 45/6'dan 47/9'a düşmesiyle birlikte teslimatları iki koşuda sallayarak geçti. Bu, Hollies'i 11 numarada Hutton'a eşlik etmek için getirdi, daha sonra vuruş vuruşlarının tek sınırına ulaştı ve Lindwall'u başının üzerinden düz bir sürüş için havaya kaldırdı. Top neredeyse altı sayıya gitti ve sınırın hemen altına indi. Vuruş vuruşları 52'de sona ermişti ki, bowling oynamaktan hiç rahatsız olmamış gibi görünen Hutton, Lindwall'a bir göz attı ve topu tek eliyle solunda yakalayan kaleci Don Tallon tarafından yakalandı. O'Reilly "olağanüstü iyi" olarak nitelendirdi ise Lindwall, şimdiye kadar gördüğü en iyi yakalama biri olarak nitelendirdi.

Maç Lindwall'u en iyi şekilde gördü. Öğle yemeği sonrası büyüsünde Lindwall, 8.1'i aştı, sekiz koşu için beş küçük kapı aldı ve 16.1'den 6/20 ile bitirdi. Bradman, büyüyü "Test kriketinde gördüğüm en yıkıcı ve en hızlılardan biri" olarak nitelendirdi. 1932-33'te Bodyline saldırısına karşı oynayan Fingleton, " Hızda Larwood'a [ Bodyline öncüsü] neredeyse eşit bir adam izliyordum ... Gerçekten harika bir meloncu" dedi. O'Reilly, Lindwall'ın "muhteşem performansının Anglo-Avustralya Testlerinde en büyük bowling çabalarından biri olarak aşağı inmesi gerektiğini" yazdı. gelmiş geçmiş en iyi bowling oyuncularından biri." Hutton, Lindwall liderliğindeki saldırıya direnen tek topa vuran oyuncuydu, 124 dakikada 30 gol attı ve 147 teslimattan kurtuldu. Bir sonraki en dirençli görüntü, 31 dakikalık direnişte yedi sayı atan ve 33 topla karşı karşıya kalan Yardley'den geldi. Miller ve Johnston sırasıyla 2/5 ve 2/20 aldı ve Avustralya'nın tempo üçlüsü, Bradman'ın Ring'in bacak dönüşünü çağırmak zorunda kalmadan tüm vurucuları çıkardı .

Buna karşılık Avustralya, bulutlu gökyüzü açıldıkça ve güneş çıktıkça gözle görülür bir kolaylıkla mücadele etti. Debutant Watkins, morarmış omzu ile 19 koşu için dört over gönderdi ve bir daha bowling oynamadı. Çok acı çekiyordu ve gevşek bowlingi Avustralyalı açılışları rahatsız etmek için çok az şey yaptı. Morris ve Barnes rahat bir vuruş yaptı ve İngiltere'nin ilk vuruş toplamını kendi başlarına geçtiler ve Avustralyalıları öne geçirmeleri bir saatten az sürdü. O'Reilly, Avustralyalı açılışların "sahanın kendisinin İngiliz vuruş fiyaskosu ile hiçbir ilgisi olmadığını" kanıtlamak istediğini hissetti. Avustralya, Barnes 52'de ve Morris 47'de iken, 17:30'da 100'e ulaştı. Tek şans, Barnes'ın Bedser'ı yere indirdiği ve Young'ın avı kaçırdığı noktada geldi. Young bowlinge geldiğinde, parmak hareketinin yağmurdan etkilenen bir yüzeyde topa vuran oyuncuları rahatsız etmesi bekleniyordu, ancak hızında ve yörüngesinde çok az değişiklik gösterdi ve özellikle Barnes, kapalı alanda defalarca ona vurdu. Barnes, 61 için Hollies'in gerisinde kaldığında, sadece 126 dakika sonra skor 117'ye ulaştı. Sağ elini kullanan Avustralyalı açıcı, dış kenarını yakalayan hızlı bir bacak kırılmasıyla öne doğru tökezledi. Dengesizdi ve deriyle temas kurmayı başaramamış olsaydı şaşkına dönerdi. Bu, Bradman'ı ilk günün geç saatlerinde, saat 18:00'den kısa bir süre önce köşeye sıkıştırdı. Bradman, turun uluslararası düzeydeki son turu olacağını zaten açıkladığı için, Avustralya yalnızca bir kez vuruş yaparsa, vuruş sırası Test düzeyindeki sonuncusu olacaktı. O sopaya doğru yürürken kalabalık onu ayakta alkışladı; Yardley, İngilizleri ve kalabalığı, Bradman'ın elini sıkmadan önce Avustralyalı meslektaşına üç kez alkışlamaya yönlendirdi. 6.996 Test kariyer koşusu ile Bradman'ın Test kriketinde tam olarak 100 ortalama için sadece dört koşuya ihtiyacı vardı. Bradman gard aldı ve Hollies'ten gelen ilk topu arka ayaktan oynadı. Bacak döndürücü bir sonraki topu fırlattı ve Avustralyalı kaptan öne doğru eğilirken sopa ve yastık arasında gidip gelen bir googly ile Bradman'ı bir ördek için bovling yaptı. Bradman olanlar karşısında sersemlemiş göründü ve yavaşça arkasını döndü ve köşke geri yürüyerek büyük bir alkış daha aldı. Hollies da dahil olmak üzere birçok kişi, Bradman'ın seyirciler ve İngiliz oyuncular tarafından kendisine verilen alkışlar karşısında duygulandığı ve gözlerinden yaşlar aktığı ve bunun onun görme ve topa vurma yeteneğini engellediği iddia edildi. Bradman, alkışlardan etkilendiğini kabul etti, ancak gözyaşı dökmeyi her zaman reddetti ve "bazı insanların yaptığı gibi dışarı çıktığımı önermek, çünkü melon oyuncuya bakarken gözlerim doldu, tamamen doğru değildi. Eric Hollies beni aldattı. ve tam krediyi hak ediyor."

Hassett 117/2'de geldi ve Morris ile birlikte Avustralya'yı 153/2'de kapattı. Morris, 77'de yenilmedi, Hollies'ten dört sayı için iki kanca attı. Hassett 10'daydı.

16 Ağustos: İkinci Gün

15 Ağustos Pazar günüydü ve bu nedenle bir dinlenme günüydü. İkinci sabah Pazartesi günü oyun yeniden başladı ve Morris, Test serisinin üçüncü yüzyılını ve on Ashes maçında altıncısını kaydetti. Genel olarak, 14 Testte yedinci yüzyılıydı. 208 dakika sürmüştü ve dört dörtlük vurmuştu. Hassett ve Morris, Young'ın 134 dakikalık vuruştan sonra Hassett lbw'yi 37 için tuzağa düşürmesiyle 109 koşulukları kırılmadan önce skoru 226'ya aldı. Avustralyalılar ilk gün ev sahiplerini ucuza dağıttıkları ve zaten önde oldukları için, bir zaferi tamamlamak için bolca zamanları vardı, bu nedenle Hassett ve Morris'in gereksiz riskler almasına gerek yoktu ve sakin bir tempoda gol attılar. Aşağıdaki topa vuran oyuncular, kıvrımda kendilerini kuramadılar. Miller içeri girdi ve saldırmaya çalıştı, ancak aşırı dengeyi bozmadan ve kırışıklarından dışarı çıkmadan önce sadece beş tane yaptı ve Evans'ın onu Hollies'in bowlinginden kurtarmasına izin verdi . 19 yaşında Avustralya kadrosunun en genç oyuncusu olan Harvey, 243/4'lük seriye geldi ve gençliğin coşkusunu hızla sergiledi. Young'a düz bir dörtlü vurdu ve sonra onu başka bir sınır için çekti, ancak hücum vuruşu sürmedi. Harvey, Hollies'e yenildi ve onu Young'a çarptı. Genç topa vuran oyuncu dönen topa karşı zorlanıyordu, bu yüzden ayaklarını kullanmaya ve topun sahasına doğru adım atmaya karar verdi. Warwickshire spinner bunu fark etti ve normalden daha fazla daldırılan bir topspinner verdi ve topa vuran oyuncu off-drive'ını yanlış zamanladı, bu da orta vuruşa doğru havada gitti. Hollies'in orta sıraya karşı başarısı, Yardley'nin yerine eski topla devam etmeyi seçmesine neden oldu; bu, kalp pili bowlinge hakim olduğu için seri boyunca nadiren yapılan bir hareketti. Hollies topu önemli ölçüde döndürmedi, ancak rakiplerini yenmek için uçuştaki varyasyonlara güvendi.

Loxton 265/5'lik skorla geldi ve Morris'e yeni topa düşmeden önce 39 tur daha eşlik etti. Bedser'in kanat çırpan oyuncularından ve bacak kesicilerinden rahatsız görünüyordu ve birkaç kez dövüldü, sonra Edrich onu 15 dakika geride tuttu. Lindwall hemen saldırdı ve dokuza düşmeden önce iki dörtlü sayı attı. Young'ın bowlinginden siper oynadı, ancak topa çok erken vurdu ve böylece havaya fırlattı ve Edrich tarafından siper noktasında yakalandı ve skoru 332/7'de bıraktı. Morris daha sonra nihayet 196 için kaldırıldı ve sayısız kancası ve off-drive'ları ile dikkat çeken bir vuruşla sona erdi . Morris'i çıkarmak çok zor oldu; Tallon tarafından forvet olmayan taraf tarafından çağrıldıktan sonra üçüncü adama hızlı bir şekilde koşmaya çalıştı, ancak yedek saha oyuncusu Reg Simpson'ın kolu için çok yavaştı. 31 sayı atan Tallon, her ikisi de Avustralya'nın 389 puanlık skoruyla dışarıda kalmadan önce Ring ile 30 koşu daha yaptı ve turistlerin vuruşlarını bitirdi. Her ikisi de Crapp tarafından sırasıyla Hollies ve Bedser'in bovlingindeki fişlerde yakalandı. Takımın geri kalanı, 5/131 ile oynayan Hollies'in bacak dönüşüne karşı mücadele ederken, Morris serilerin yarısından fazlasını kazanmıştı. İngiltere büyük ölçüde spin bowlingine bel bağlamıştı ; Young 2/118'i aldı ve 158,2 overs'ın 107'si iki yavaş adam tarafından teslim edildi. Hollies topu tekrar tekrar havaya fırlattı ve Avustralyalıları kütüğün üzerine attıktan sonra dönen toplardan ön ayak vuruşları oynamaya ikna etti.

İngiltere ikinci vuruş sırası 337 tur gecikmeli başladı. Dewes, bir kanca atışını hedeflediğinde Lindwall'dan vuruş yaptı ve işareti yaptı ve top omzundan çıktığında bir sınırla kredilendirildi. Lindwall'un zıplayan fedaisi sopasının üzerine yükseldi ve kıl payı başını ıskaladı. Kısa bir süre sonra, Lindwall erken atılımı yaptı ve Dewes'i bovling yaptı - hiç atış teklif etmedi - 10'a İngiltere'yi 20/1 terk etti. Dewes, melon oyuncu topu teslim etmeden önce genellikle topu ön ayaktan oynamayı taahhüt etmiş ve böylece kendisini zor duruma sokmuştur. Bunun nedeni, top çarpılırken ağırlığını arka ayağına verme alışkanlığıydı, bu da içgüdüsel olarak öne eğilmenin sonuçlanacağı anlamına geliyordu. Edrich, Hutton'a katıldı ve ikili, kötü ışıkla hızlanan ikinci günün oyununun kapanışında 54/1'e ulaşan İngiltere istekalarını pekiştirdi.

17 Ağustos: Üçüncü Gün

Üçüncü günün erken saatlerinde Lindwall, çizginin ötesinde oynayan Edrich'i sopa ve ped arasında 28 sayı attı, kütüğe içeriye doğru kesen bir topla vurdu ve Compton ve Hutton vuruş vuruşlarını birleştirmeden önce skor 64/2'de kaldı. öğle yemeğinde daha fazla kayıp yaşamadan skoru 121'e çıkardı. Hutton ve Compton sırasıyla 42 ve 37 idi. Compton yavaş başladı ama erteleme yaklaştıkça hızlandı. Sabahki vuruş nispeten yavaştı, 100 dakikada sadece 67 koşu yapıldı, Hutton bunlardan sadece 23'ünü ekledi. Sabah seansında ayrıca Ring'in 13 overs'lik sıkı bir büyüsü vardı. Bacak döndürücü tutarlı veya doğru bir şekilde bowling oynamadı ve topa vuran oyuncu ona düzenli olarak vurmasına rağmen, atışlarını yapmadı, bu da genellikle saha oyuncularına gitti. Diğer uçta, Johnston iyi korunan bir kapalı tarafla küçük kapıdan parmağını döndürdü. Ofsayt çemberinde dört adam vardı ve Hutton orada tekrar tekrar topa vurduğu için yapacakları çok iş vardı. İngiliz topa vuran oyuncular istikrarlı bir şekilde ilerledi ve hem Johnston hem de Ring, Compton'a karşı lbw için kendinden emin bir çağrıya sahipti, ancak başka korku yoktu. Sabah seansının sonuna doğru ikinci yeni top kullanılabilir hale geldi ama Bradman beklemeye karar verdi. Johnston'ın sabah büyüsünden sonra dinlenmesine izin verdi ve Lindwall ve Miller'ı -spinnerları dağıtarak- eski topla öğle yemeğinden önceki son yarım saat boyunca bowling oynamak için kullandı, böylece üçlü, yeni topla saldırmadan önce dinlenmek için ertelemeyi kullanabilirdi. .

Öğle yemeğinden sonra, Lindwall ve Johnston yeni topu aldı ve ortaklık 110 dakikada 61'e sadece dört koşu daha ilerledi. 39'da Compton, Johnston'ın bowlinginden sert bir şutu hedefledi ve ikinci kaymada Lindwall'ın sol eline "ucube kayması" için uçtu. Hutton, Miller Crapp'in boynuna bir fedai ile vurmadan önce Avustralyalılara direnmeye devam etmeyi başardı. Vurucu vuruşa tepki göstermedi ve çarpma noktasını ovma zahmetine girmedi. Sınırlar için bir dizi koruma sürüşü yaptıktan sonra , Hutton Miller'ı Tallon'a geçti ve 64 için dışarıda kaldı, her iki istekada da en yüksek puanı aldı. Dört saatten fazla vuruş yaptı ve İngiltere'yi 153/4'te terk etti. Daha sonra ev sahibi taraf çöktü. Crapp, Miller tarafından dokuz tur atıldı ve iki koşu sonra, Ring, maç için tek kalesi olan iki kişilik sosyetik Watkins'i görevden aldı. Watkins, Ring'i bacak tarafına savurdu ve top doğrudan Hassett'in ellerine gitti, sınırdaki pozisyonundan hareket etmesine gerek yoktu ve İngiltere'yi 167/6 ile terk etti. Lindwall geri döndü ve zayıf ışıkta teslimatı fark etmemiş görünen Evans'ı sekiz yıl boyunca yorkladı. Yardley ışığa itiraz ettikten sonra hakemler oyunu iptal etti. Daha sonra zemine yağmur çarptı ve 4/25 kaybeden İngiltere ile 178/7'de oynanan günün maçı erken sona erdi.

18 Ağustos: Dördüncü Gün

İngiltere dördüncü sabah elinde sadece üç küçük kapı ile yeniden başladı ve hala 159 koşu kaldı. Johnston, bir vuruş sırası ve 149 koşuyla Avustralya zaferini mühürlemek için son üç kaleyi hızla kaldırdı. Sadece on koşu eklendi; maç, Hollies'in Yardley'nin ayrılmasından hemen sonra Morris'e bir top fırlattıktan sonra altın bir ördeğe düşmesiyle sona erdi. Johnston 27.3 üzerinden 4/40 ile bitirdi, Lindwall ise 25 fazladan 3/50 aldı. Miller 2/22 iddiasında bulunurken, Ring en fazla atışı 28 ile 1/44 ile tamamladı. İlk gün sert hava nedeniyle kaybedilen zaman göz önüne alındığında, Avustralya maçı üç günden daha kısa bir sürede kazanmıştı.

sonrası

Bu sonuç seriyi 4-0 Avustralya lehine kapattı. Maçın ardından tebrik konuşmaları yapıldı. Bradman şöyle başladı:

Aksini ne okursanız okuyun, bu kesinlikle şimdiye kadarki son Test maçım. Kişisel katkım bu kadar küçük olduğu için üzgünüm... Bu tura gelmek benim için büyük bir zevkti ve hepinizin bunu ne kadar takdir ettiğimi bilmenizi isterim... Çok sevimli bir oyuncuya karşı oynadık. açılış kaptanı... Bir daha bu Oval'de oynamak benim için bir zevk olmayacak ama umarım İngiltere'ye son gelişim de olmaz.

Yardley, Bradman'ın ardından konuştu:

Don'a veda ederken, tüm zamanların en büyük kriketçisine veda ediyoruz. O sadece harika bir kriket oyuncusu değil, aynı zamanda saha içinde ve dışında harika bir sporcu. Umarım bu, Don Bradman'ı bu ülkede son görüşümüz değildir.

Bradman daha sonra üç kez alkışlandı ve kalabalık dağılmadan önce " For He's a Jolly Good Fellow " şarkısını söyledi.

Galibiyet, Avustralya'yı Bradman'ın turu yenilgisiz tamamlama hedefine yaklaştırdı. Beşinci Test son uluslararası maçtı ve Avustralya'nın müzakere etmek için yalnızca yedi maçı daha vardı. Kent , Gentlemen of England ve Somerset'e karşı art arda üç vuruş galibiyeti elde ettiler . Daha sonra Güney İngiltere'ye ve Leveson-Gower'ın XI maçına karşı 200'den fazla ilk vuruşta önde gittiler , ancak her iki maç da başarısız oldu. Son iki maç, İskoçya'ya karşı iki günlük birinci sınıf olmayan maçlardı ve her ikisi de bir vuruş sırası farkla kazanıldı. Bradman'ın adamları böylece turu yenilgisiz tamamladılar ve kendilerine The Invincibles lakabını kazandılar .

Notlar

Referanslar