Birleşik Krallık'ta Avrupa şüpheciliği - Euroscepticism in the United Kingdom

Birleşik Krallık'ta Avrupa şüpheciliği , Avrupa Birliği'nin belirli siyasi politikalarınakarşı çıkmaktan, Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği üyeliğinetamamen muhalefetekadar uzanan bir inanç sürekliliğidir. Birleşik Krallık (İngiltere) siyasetinde önemli bir unsur olmuştur. 2009'da AB vatandaşları üzerinde yapılanbir Eurobarometer araştırması, AB üyeliğine verilen desteğin Letonya ve Macaristan ile birlikte Birleşik Krallık'ta en düşük olduğunu gösterdi.

AB'ye verilen destek seviyeleri, Birleşik Krallık'ta tarihsel olarak diğer üye devletlerin çoğundan daha düşük olmuştur. Birleşik Krallık vatandaşları, bir Avrupa kimliği duygusu hissetme olasılığı en düşük olanlardır ve ulusal egemenlik de İngiliz halkı için diğer AB ülkelerinden insanlardan daha önemli olarak görülmektedir. Ek olarak, Birleşik Krallık dört 'vazgeçme' ile en az entegre AB üye devletiydi - herhangi bir AB üye ülkesinin çoğu.

İngiltere'nin Avrupa Topluluğu üyeliğine ilişkin bir referandum 1975'te yapıldı ve çoğunluk, AK'nin (daha sonra Avrupa Birliği'ne dönüşecek olan ) üyeliğinin devam etmesi lehine oy kullandı . 2016'da AB üyeliğine ilişkin bir referandum yapıldı ve seçmenlerin %51,9'u Avrupa Birliği'nden ayrılmak için oy kullandı .

Seçmenlerin İngiltere'nin AB'den çekilmesi lehinde oy kullanma kararı, yaygın olarak " Brexit " ("İngiliz" ve "çıkış" kelimelerinin bir birleşimi); tarihte ilk kez bir üye devletin Avrupa Birliği'nden ayrılma kararı almasıdır.

Tarih

In ABD , kıta Avrupa rafinerisi ve klasikleri ve saygıyla arasındaki ideolojik bölünme yabancı düşmanı duyguları yüzyıllardır var olan, ancak karşı şüpheciliğin farklıdır karşıtı Avrupacılığa Amerikan kültüründe daha yaygın. 19. yüzyılın sonlarında İngiltere'nin Avrupa işlerine asgari düzeyde dahil olan dış politikası duruşu " harika bir izolasyon " olarak nitelendirildi.

1945'ten sonra siyasi bir proje olarak Avrupa Birliği hareketi , 1946'da Zürih'teki konuşmasında Fransa ve Almanya'nın önderliğinde "bir tür Avrupa Birleşik Devletleri" vaadinde bulunan, ancak buna ihtiyaç duymayan Winston Churchill gibi İngiliz şahsiyetlerden desteklenmiş ve ilham almıştır. İngiltere'yi dahil etmek için. İngiltere'nin ikircikli konumu, "gerçekte yer almak istemeksizin Avrupa'nın önemli bir parçası gibi görünmek istemek" olarak tanımlandı. Ötekileştirmeye bir Kıta sorunu ve Avrupa birliği başkasının sorununa tekrarlanan bir tema olmuştur. Avrupa yanlısı İngiliz politikacılar ve vatandaşları, İngiltere'nin artan Avrupa entegrasyonu yönündeki adımları nedeniyle çeşitli yenilgiler ve aşağılanmalarla karşı karşıya kaldı. Açıkça Avrupa yanlısı bir platforma sahip Liberal Demokratlar gibi partiler bile , İngilizlerin "Avrupalı ​​olan her şeyden" olan coşku eksikliğini paylaşan üyelere sahiptir. AB'ye katıldıktan sonra, İngiliz politikacıların çatışmacı tutumları, İngiltere'deki indirim tartışmasında olduğu gibi, İngiliz halkı arasında daha fazla popülerlik kazandı ve birçok İngiliz , Milletler Topluluğu'na AB'ye duyduklarından çok daha güçlü bir sevgi duyuyor .

1945'ten sonra

Birleşik Krallık ( koyu yeşil olarak) , Avrupa Birliği ( açık yeşil )

İngiltere, II. Dünya Savaşı'nın hemen ardından Batı Avrupa'ya katılmaya ve ona liderlik etmeye çağrıldı. Birleşmiş Avrupa için Amerikan Komitesi ve Federasyon Avrupa Konferansı tarafından yönetilen Winston Churchill İngiliz katılımı ile Avrupa birliği için erken endeveaours arasındaydı. Churchill ayrıca , önerilen bir Avrupa Konseyi'nin gelecekteki yapısını ve rolünü tartışan 1948 Lahey Kongresi'ne katıldı . İngiliz hükümetleri ve siyasi ana akım oyuncuları, daha güçlü katılmasını savunan iken Kıta , part kendilerini almaya niyetinde değildi. Britanya hiçbir zaman savaş sonrası Almanya'da kurulan gibi güçlü bir Avrupa yanlısı harekete sahip olmadı. 1954'e kadar olan savaş sonrası yıllarda Birleşik Krallık, küresel imparatorluğunun dağılmasıyla meşguldü. Altı kurucu arasında değildi üye devletler arasında Avrupa Toplulukları ( "olarak tanımlanan erken 1950'lerin İç Altı "). Altı üye devlet , 18 Nisan 1951'de Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu'nu (AKÇT) oluşturan Paris Antlaşması'nı imzaladı ; ancak bir Avrupa Savunma Topluluğu oluşturamadı .

İken , savaştan sonra Churchill erken destekçisi oldu pan-Avrupacılığa ve "Avrupa Birleşik Devletleri" ile "Avrupa Konseyi" oluşturulması çağrısında, o İngiltere'nin 1951 yılında AKÇT katılmak yoktu.

Bizim kendi hayalimiz ve kendi görevimiz var. Avrupa ile birlikteyiz, ama ondan değil. Bağlıyız ama birleşik değiliz. İlgileniyoruz ve ilişkiliyiz ama emilmiyoruz.

Daha önceki yıllarda, Britanya'nın Avrupa ile daha güçlü bir bütünleşmesi için Birlik Hareketi ve Avrupa bir Ulus sloganına dayalı olarak , yalnızca İngiliz aşırı sağı - özellikle faşist politikacı Oswald Mosley - oldukça açık sözlüydü . İngiliz seçkinleri, İngiltere'nin o zamanlar Avrupa topluluklarında basit bir üye olarak yer alması gerektiğini veya katılabileceğini düşünmüyordu. Avrupa entegrasyonu, ticaretin Milletler Topluluğu ticareti içindeki azalan önemini dengeleyebileceğinden, çekince ekonomik kaygılara daha az dayanıyordu, daha ziyade politik felsefeye dayanıyordu . Britanya'da, İngiliz hukuk sistemine ve parlamenter geleneğine dayanan sınırsız egemenlik kavramı, yüksek itibar gördü ve tutulmakta ve Kıta Avrupası yasal çerçevesine entegrasyon girişimlerine ciddi bir engel teşkil etmektedir.

İşçi Partisi lideri Hugh Gaitskell bir keresinde Avrupa Ekonomik Topluluğuna (AET) katılmanın "bin yıllık tarihin sonu" anlamına geleceğini ilan etmişti. Bazı Gaitskelciler (daha sonra Sosyal Demokrat Parti'nin kurucuları da dahil olmak üzere ), Britanya'nın müdahalesinden yanaydılar. Emek daha sonra muhalefetinden Avrupa Topluluğuna yöneldi ve üyeliği desteklemeye başladı. Muhafazakarların önemli grupları da Ortak Pazar'a katılmaya karşı çıktılar . İngiltere'nin Avrupa'ya müdahalesine karşı kurulan en eski gruplardan biri , başkanı Victor Montagu'nun Ortak Pazar karşıtlarının "kendilerini birçok kurbağa ve hunya tabi kılmak" istemediğini açıkladığı Muhafazakar Parti merkezli Ortak Pazar Karşıtı Birlik'ti. ". Tersine, İngiltere'nin AB üyeliğine muhalefetin çoğu, İşçi Partisi'nin hiçbir zaman evrensel görüşü olmamasına rağmen, blok üyeliğinin sosyalist politikaları engelleyeceğinden korkan İşçi politikacılarından ve sendikacılardan geldi . 2002'de İşçi Partili milletvekillerinin bir azınlığı ve Denis Healey gibi diğerleri , 2002'de İngilizlerin tek para birimine üyeliğine karşı çıkarak Euro'ya Karşı İşçi grubunu kurdular. Sendikalar Kongresi kuvvetle yanlısı AB'ye kalır.

Süveyş Krizinin Etkisi 1956

Hatta olaylarından önce Süveyş Krizi , 1956 yılında, Birleşik Krallık artık bunun tercih edilen iş ortağı olduğunu farz olabileceğini kabul etmek nihayet vardı Süveyş çatışma sonrasında ABD ile olan ilişkilerinde yüzlü suşları vardı ABD'de ve uygulanmış ABD İngiltere, Danimarka, İrlanda ve Norveç ile özel ilişkilerde büyük bir güven kaybı daha sonra bir ticaret birliği olan Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) için hazırlanmaya başladı . İşçi Partisi'nden George Brown gibi İngiliz politikacılar, 1962'de hâlâ İngiltere'nin yalnızca katılmasına izin verilmemesi, aynı zamanda Avrupa Birliği'ne liderlik etmesi için memnuniyetle karşılanmaları ve o zaman alay konusu olması gerektiği görüşündeydiler.

1960'larda Muhafazakar UK hükümetlerin üyelik girişimleri özellikle itibaren, Kıta güçlü bir dirençle karşılaştılar Fransız başkan , Charles de Gaulle . İngiltere'ye liderlik rolü teklif edilmek yerine, Avrupa yanlısı Britanyalılar için büyük bir siyasi aşağılama olan bir yıllık bekleme listesine alındı. De Gaulle'ün 1963'teki vetosu, Hugo Young'a göre , Avrupa meselelerinin bir sonucu olarak kariyerine son veren son Tory politikacı olmayan Harold Macmillan için yıkıcı bir darbe oldu. İngiltere büyük bir ekonomik gerileme ve bir dizi rahatsız edici siyasi skandalla karşı karşıya kaldı. Kombinasyon, Avrupa'nın Birleşik Krallık'taki imajına pek yardımcı olmadı ve bunun tersi de oldu. İle Georges Pompidou Gaulle de yerine veto kaldırıldı ve müzakereler Avrupa yanlısı Muhafazakar hükümet altında 1970 yılında başladı Edward Heath . Egemenlik sorunu, yıllar sonra Ocak 2002'de, otuz yıl sonra kullanılabilirlik kuralları çerçevesinde halka açılan resmi bir belgede (FCO 30/1048) o sırada tartışılmıştı . "Avrupa Topluluklarına girişten parlamenter yasama özgürlüğünün etkileneceği politika alanları" arasında listelenmiştir: Gümrük vergileri, Tarım, işgücünün, hizmetlerin ve sermayenin serbest dolaşımı, Ulaştırma ve göçmen işçiler için Sosyal Güvenlik. Belge, nüfuz ve güç mülahazalarının resmi egemenlik mülahazalarının önüne geçmesinin tavsiye edilebilir olduğu sonucuna varmıştır (paragraf 26). Heath'in uğraşmak zorunda olduğu anlaşmazlıklar arasında Ortak Tarım Politikası ve Milletler Topluluğu ile kalan ilişki ile ilgili olanlar vardı . 1972'de Norveç hariç tüm ülkelerle katılım anlaşmaları imzalandı.

Kabul ve 1975 AT üyelik referandumu

United Kingdom.svg bayrağı
1975 Birleşik Krallık Avrupa Toplulukları üyelik referandumu
Ulusal sonuç
Tercih oylar %
Evet 17.378.581 %67.23
Numara 8.470.073 %32,70
Kayıtlı seçmenler ve katılım 40.086.677 %64.67

Avrupa Topluluğu'na katılma kararına rağmen, AET üyeliğine ilişkin iç Çalışma bölünmeleri, İşçi Partisi'ni Birleşik Krallık'ın Topluluklarda kalıcılığı konusunda bir referandum yapılmasını önermeye sevk etti. 1972'de Tony Benn tarafından önerilen İşçi Partisi'nin referandum önerisi, AET karşıtı Muhafazakar politikacı Enoch Powell'ın , sonucu etkilediği düşünülen Şubat 1974 seçimlerinde bir İşçi oylamasını (başlangıçta yalnızca çıkarsanan) savunmaya yöneltti . İşçi partisi. 1975'teki nihai referandum seçmenlere sordu:

Sizce Birleşik Krallık Avrupa Topluluğu'nda (Ortak Pazar) kalmalı mı?

İngiltere'nin AET üyeliği, oy kullananların %67'si tarafından, %64,5'lik bir katılımla onaylandı ve 68 sayma alanından sadece ikisinin "Hayır" çoğunluk oyu vermesiyle o sırada pazarlama karşıtı olanlar için büyük bir yenilgi oldu.

1975'ten 1997'ye

1979'dan 1990'a kadar Başbakan olan Margaret Thatcher , Avrupa şüpheciliğinin bir sembolü olarak kabul edildi. 1993'te İngiltere tarafından onaylanan Maastricht Antlaşması'nın bir rakibiydi .

Avrupa şüphecileri (1980'lerin sonuna kadar pazarlama karşıtı olarak bilinirler) ve AB destekçileri (1980'lerin sonuna kadar pazarlama yanlısı olarak bilinirler) arasındaki tartışma, üyelikleri farklı bakış açılarına sahip İngiliz siyasi partileri arasında değil, kendi içinde devam etmektedir. İngiltere'deki iki ana siyasi parti olan Muhafazakar Parti ve İşçi Partisi'nin her biri kendi içlerinde Avrupa Birliği ile ilgili geniş bir görüş yelpazesine sahiptir.

1970'lerde ve 1980'lerin başında İşçi Partisi, Muhafazakarlardan daha fazla Avrupa karşıtı Topluluk Milletvekili ile iki partinin daha fazla Avrupa şüphecisiydi. 1975'te İşçi Partisi, İngiliz üyeliği konusunda özel bir konferans düzenledi ve parti, İngiltere'nin Avrupa Topluluklarından ayrılması için 2'ye 1 oy verdi, daha fazla milletvekili buna karşı çıkmaktan çok geri çekilmeyi destekledi ve 46 bağlı sendikadan sadece yedisi Ortak Pazar'da kalmayı destekliyordu. Parti içindeki birçok liderin ve aktivistin görüşleri , 1975 AET referandumu sırasında İngiltere'nin ayrılma yönünde oy kullanmadığı takdirde, "İngiltere'de yarım milyon iş kaybedildi ve gıda fiyatlarında büyük bir artış (olacağını) iddia eden Tony Benn tarafından yansıtıldı. Ortak Pazara girişimizin doğrudan sonucu". 1979'da İşçi Partisi manifestosu, bir İşçi hükümetinin "Topluluğu bir federasyona dönüştürmeye yönelik her türlü harekete karşı çıkacağını" ve 1983'te hala İngilizlerin AET'ten çekilmesini desteklediğini açıkladı.

1983'ten sonra Neil Kinnock liderliğinde , o zamanki muhalefet partisi Avrupa Topluluklarına karşı eski direnişini bıraktı ve bunun yerine Avrupa Ekonomik ve Parasal Birliği'ne daha fazla İngiliz entegrasyonunu destekledi . İngiltere Başbakanı Margaret Thatcher , 1984'teki sözde Birleşik Krallık vergi iadesi ile çok popülerlik kazandı . İngiltere, daha sonra, AB'nin ikinci en yoksul üyesi olduğu ve fazla tarım olmadan çok az fayda sağladığı için Birliğe katkılarını bir dereceye kadar azaltmayı başardı. çiftlik sübvansiyonlarından.

Tarafından yapılan bir konuşma Jacques Delors , Avrupa Komisyonu Başkanı 1988 yılında TUC konferansında, İşçi Partisi Avrupa fikrine şüpheyle bakan eğimi zayıflatmak için yardımcı oldu. Konuşmasında sanayisizleşen bölgelere mali transferlerin yapılmasını ve tüm işçilerin toplu sözleşme kapsamına alınmasını savundu . Buna karşılık, eski Avrupa karşıtı sendika lideri Ron Todd , "kısa vadede Westminster'de bir kedi şansımız yok. Şu anda şehirdeki tek kart oyunu Brüksel adlı bir kasabada" dedi. Komisyon Başkanı olarak Delors, endüstriyel ilişkiler, sağlık ve güvenlik, çevre ve tüketicinin korunması gibi alanlarda daha güçlü pan-Avrupa düzenlemeleri için bastırdı. Ayrıca o birleştirilmesi önemli bir rol oynamıştır İşçilerin Temel Sosyal Hakları Topluluk Şartı içine Maastricht Antlaşması içine işçi hakları bir dizi enshrining, Avrupa hukuku . Thatcher'ın Muhafazakar başbakanlığı bağlamında, sendikaların gücünü azaltmaya yönelik politikalar izlendiğinde, Delors'un "sosyal Avrupa" savunuculuğu birçokları için çekici hale geldi. 1989'da İşçi Partisi resmen AET'ten çekilme desteğini bıraktı: 1998'de partinin milletvekillerinin yalnızca yüzde üçü AB'den ayrılmayı destekledi.

İngiltere'deki indirim, Başbakanları takip ederek de ertelendi. Thatcher, tek bir pazar oluşturmak için Delors ile birlikte çalışmış ve 1986 tarihli Avrupa Tek Senedi'ni desteklemişti , ancak 1988'de tek pazarın daha büyük bir siyasi entegrasyona neden olacağına inanıyordu, buna karşı çıktı. O yıl Bruges konuşmasında "Brüksel'den yeni bir hakimiyet uygulayan bir Avrupa süper devleti" konusunda uyardı . Ekim 1990'ın sonlarında, başbakanlığı sona ermeden hemen önce, Thatcher, Delors'un Avam Kamarası'nda tek bir para birimi için planlarına şiddetle tepki gösterdi. Duruşu, birkaç hafta sonra düşüşüne katkıda bulundu, ancak Thatcher , Oxford Bağımsız Britanya Kampanyası (1990) Brexit kampanyasının başlangıcı olabilecek Daniel Hannan gibi diğerlerini etkiledi .

Maastricht Sonrası Blues'un Rolü

Avrupa Birliği'nin tüm üye devletlerde genel kabulü, 1990'lara kadar güçlü bir destek artışı ve sonrasında büyük bir düşüş gördü, destek o zaman 1980'lerin seviyelerine düştü. Maastricht Antlaşması 1992 ile zamanında bağlantı nedeniyle, Maastricht-Blues sonrası olarak adlandırılmıştır . Avrupa bütünleşme süreci başarısız ile önemli bir yenilgiyi karşılaştığı Antlaşması Avrupa için bir Anayasa oluşturan ve eurosceptical görüşler toplamda daha etkisini kazandı. Kamuoyunun rolü daha önce daha düşüktü, ancak 2005'te Fransız ve Hollandalı seçmenlerin anayasayı reddetmesinde olduğu gibi devlet referandumlarıyla önem kazandı.

1997'den beri

Finansör Sir James Goldsmith , 1997 Genel Seçimleriyle mücadele etmek için tek sayılı bir parti olarak Referandum Partisi'ni kurdu ve İngiltere'nin Avrupa Birliği ile ilişkisinin yönleri hakkında bir referandum çağrısında bulundu . Böyle bir referandum lehine önde gelen bir adayın olmadığı her seçim bölgesine itiraz etmeyi planladı ve Muhafazakar Reigate Milletvekili George Gardiner'in Mart 1997'de seçimin kaldırılmasına karşı bir savaşın ardından parti değiştirmesinden sonra kısaca Avam Kamarası'nda bir koltuk tuttu . onun yerel partisi. Parti 800.000 oy aldı ve dördüncü oldu, ancak Avam Kamarası'nda bir sandalye kazanamadı. Birleşik Krallık Bağımsızlık Partisi Avrupa Birliği'nden İngiltere'nin tamamen çekilmesini savunan (UKIP), tarafından 1993 yılında kurulmuş olan Alan sked , ancak başlangıçta sadece çok başarı olamadı. Seçim ilkesindeki bir değişiklik nedeniyle, 1999 Avrupa Parlamentosu seçimleri ilk UKIP parlamenter temsiline izin verdi. Pek çok yorumcu konuya aşırı ilginin Muhafazakar Parti'nin 2001 Genel Seçimlerini kaybetmesinin önemli bir nedeni olduğuna inanıyor . İngiliz seçmeninin Avrupa meselelerinden çok iç meselelerden etkilendiğini savunuyorlar.

İngiltere Muhafazakarlarının 2001'deki seçim yenilgisinden sonra, yeni bir parti lideri seçme yarışmasında Avrupa şüpheciliği konusu önemliydi. Kazanan Iain Duncan Smith , selefi William Hague'dan daha fazla Avrupa şüphecisi olarak görülüyordu . Muhalefet lideri olarak Iain Duncan Smith , Avrupa Parlamentosu'nun İngiliz Muhafazakar Üyelerini (MEP'ler) federalist Avrupa Halk Partisi grubundan ayırmaya çalıştı . Milletvekilleri parlamenter ayrıcalıkları korumak için ulusötesi bir ittifaka katılmak zorunda olduklarından, Duncan Smith Muhafazakar MEP'lerin bir Avrupa Avrupa Birliği (UEN) grubuyla birleşmesini istedi . Muhafazakar milletvekilleri, benzer iç siyaseti paylaşmayan neo-faşist partilerin temsilcilerinin UEN içinde bulunması nedeniyle bu hareketi veto ettiler . 2004'te Duncan Smith'in halefi Michael Howard , Muhafazakar MEP'lerin Avrupa Parlamentosu'ndaki etkisini sürdürmek için EPP Grubunda kalacağını vurguladı . Michael Howard'ın halefi David Cameron , Muhafazakar MEP'leri EPP Grubundan çıkarma sözü verdi ve bu şimdi uygulandı.

UKIP, 2004 Avrupa Seçimlerinde oyların %16'sını aldı ve 12 MEP kazandı . Partinin sonuçları 2009 Birleşik Krallık Avrupa Seçimlerinde iyileşti ve görevdeki İşçi Partisi'nin üzerinde ikinci oldu. 2014 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde UKIP desteği, İşçi Partisi'nin önüne geçerek ve oyların %26,6'sını alarak yeni bir yüksek puana ulaştı.

"Garip ortak" durumu

Profesör Stephen George 1990 tarihli An Awkward Partner: Britain in the European Community adlı kitabında Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği içinde "garip bir ortak" olduğunu belirterek, Birleşik Krallık'ın daha fazla AB entegrasyonuna karşı çıkan tek AB üye devleti olmamasına rağmen, Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği içinde "garip bir ortak" olduğunu vurgulamaktadır. diğer üyelerin çoğundan daha az heveslidir. "Garip ortak" statüsüne katkıda bulunan faktörler , Kıta Avrupası'nın aksine Birleşik Krallık'ın kimliğinin ve kültürünün farklılığını içerir . Bir 2003 profiline göre Guardian , tarihçi Robert Conquest yaratma lehine AB'den bir İngiliz çekilmesi tercih "olarak bilinen İngilizce konuşan ülkelerin çok daha gevşek bir ilişki, Anglosphere . Yakın ilişkiler örnekleri 'özel ilişkisi' ile Ek olarak, Birleşik Krallık, kıta Avrupası'ndaki büyük siyasi çalkantıları yaşamadı.

İngiliz hükümet yetkilileri, ulus üstü otoriteye karşı hükümetler arası işbirliğini ve EPB yerine tek bir pazarı destekleyerek, daha fazla Avrupa entegrasyonuna karşı genellikle düşmanca davrandılar . Ulusal egemenliğin savunulmasına da büyük önem verilmiştir , yani nihai karar verme yetkisinin bir ulus devlet olarak Birleşik Krallık'ta bulunduğu yerde.

Birleşik Krallık ayrıca AB müzakerelerinde sınırlı bir etkiye sahiptir; İngiliz hükümetleri, kilit AB politikaları (örneğin EMU) konusunda gündem belirlemedi, ancak diğerlerinin tekliflerine entegrasyonun hızını yavaşlatmaya veya etkisini sınırlamaya çalışarak tepki gösterdi. Bazı alanlarda – örneğin tek pazar ve savunma – etkili olmasına rağmen, Birleşik Krallık genellikle değişime karşı çıkan azınlık bir devlettir ve Fransız-Alman ortaklığına karşı dayanıklı ittifaklar geliştirmemiştir.

Birleşik Krallık, diğer AB üye devletlerinin aksine, ülkenin seçkinleri arasında AB üyeliğinin faydaları konusunda fikir birliğine sahip değil . Andrew Williamson'ın belirttiği gibi, konu geçmişte İşçi Partisi içinde ve bugün Muhafazakarlar arasında bölünmelere neden oldu ve en çok Muhafazakarlar ve Birleşik Krallık Bağımsızlık Partisi'nde (UKIP) öne çıkıyor.

Birleşik Krallık'ta destek seviyeleri diğer üye devletlerin çoğundan daha düşüktür ve kurum hakkında daha az bilgiye sahiptir. Birleşik Krallık vatandaşları, bir Avrupa kimliği duygusu hissetme olasılığı en düşük olanlardır ve ulusal egemenlik, İngiliz halkı için diğer AB ülkelerinden insanlardan daha önemli olarak görülmektedir; birçok büyük gazete, Avrupa'ya şüpheyle yaklaşmaktadır. Cambridge tarihçisi David Abulafia şöyle diyor: "[İngiliz halkı arasında] Avrupa kimliği kavramı şaşkınlık uyandırıyor." Pek çok farklılık arasında, Avrupa uluslarının Birleşik Krallık'takinden çok farklı yasal gelenekleri vardır. İngiliz tarihinin bir ürünü olan ortak hukuk , AB'nin diğer üyeleri arasında nadirdir.

Geri çekilme kampanyaları

2016'da Oy Bırak işaretleri

İngiltere'nin AB üyeliğine ilişkin referandumu sırasındaki iki ana AB karşıtı kampanya , her ikisi de İngiltere'nin en büyük Avrupa şüpheci siyasi partisinin lideri Nigel Farage'den sınırlı destek alan Vote Leave ve Leave.EU idi . Oy bırak kampanyalar ile çalışan bir partiler arası bir gruptu İşçi bırak , İngiltere için Muhafazakarlar ve İngiltere için İş . Bağışçıları arasında eski Muhafazakar sayman ve bankacı Peter Cruddas , İşçi bağışçısı John Mills ve UKIP saymanı olmadan önce Muhafazakarlara büyük bir bağış yapan yayılmış bahis kralı Stuart Wheeler yer alıyor . Ayrıca UKIP o sırada sadece tercih kampanyaydı Milletvekili , Douglas Carswell'in .

Grassroots Out birlikte Muhafazakar milletvekilleri tarafından kurulan bütün izni gruplarını kazandırma amacıyla ulusal, çapraz parti olarak Kettering Ocak 2016 23 olarak başlatılan kampanya Peter Bone ve Tom Pursglove ve Çalışma MP Kate Hoey Oy Bırakılan ve aradaki söndürme aşağıdaki AB'den ayrıl.

AB'nin geri çekilmesi için kampanya yürüten, partizan olmayan bir örgüt olan Better Off Out kampanyası, AB'den çekilme nedenlerini diğer ülkelerle ticaret anlaşmaları yapma özgürlüğü, ulusal sınırlar üzerinde kontrol, Birleşik Krallık hükümet harcamaları üzerinde kontrol, İngiliz hukuk sisteminin restorasyonu olarak sıralıyor. , AB yasalarının kuralsızlaştırılması ve diğerleri arasında NHS'nin kontrolü. Benzer şekilde, 2016 AB referandumundan önceki yıllarda Birleşik Krallık'ın en büyük parti dışı AB karşıtı kampanyası olan Demokrasi Hareketi , AB'nin ekonomik düşüşünü, AB düzenlemelerinin geniş kapsamını, Birleşik Krallık'ın yeni AB yasaları üzerindeki etkisinin eksikliğini ve yeni AB yasaları üzerindeki etkisinin altını çizdi. AB'nin daha fazla entegrasyon planları. İngiltere'yi Çıkarın ve Bağımsız Britanya Kampanyası benzer partizan olmayan kampanyalardır.

Avrupa Komisyonu ve Avrupa Parlamentosu'nun meşruiyet sorunları ve AB hukukunun ulusal mevzuat üzerindeki üstünlüğü de dahil olmak üzere Avrupa Birliği'nde algılanan demokrasi açığı , İngiliz Avrupa şüphecilerinin başlıca itirazlarından bazılarıdır. AB'nin ayrıca artan üyelik maliyetleri nedeniyle olumsuz bir mali etkisi olduğu ve AB'nin düzenleyici yüklerinin Birleşik Krallık'taki iş üzerindeki olumsuz etkisi olduğu iddia ediliyor.

AB karşıtları, politikacılarını ve memurlarını yolsuzlukla suçladı . Bu tür bir medya kepçe 2005 oldu Nigel Farage sonra Avrupa Komisyonu MEP isteği, bireysel Komiser tatil seyahatlerini ifşa Avrupa Komisyonu Başkanı , José Barroso Yunan taşımacılık milyarder yatta haftada geçirmişti Spiro Latsis . Avrupa Sayıştayı genellikle İngiliz basınında skandal konular arasındadır finansal planlama raporlar.

2016 AB üyelik referandumu

1975 ve 2016 referandumlarının sonuçlarının karşılaştırılması
United Kingdom.svg bayrağı
2016 Birleşik Krallık Avrupa Birliği üyelik referandumu
Ulusal sonuç
Tercih oylar %
Avrupa Birliği'nden ayrıl 17.410.742 %51.89
Avrupa Birliği üyesi kalmaya devam edin 16.141.241 %48.11
Kayıtlı seçmenler ve katılım 46.500.001 %72.21
Kaynak: Seçim Komisyonu

23 Haziran 2016'da, Birleşik Krallık AB üyelik referandumu yapıldı ve İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden %51,9'a %48,1'lik bir farkla ve %72'nin biraz üzerinde bir katılımla ayrılmasına destek verildi. Daha sonra, Theresa May Başbakan olarak atandıktan sonra , İngiltere'yi AB'den çıkarmak için müzakere etmek üzere tümü Avrupa şüphecilerinden oluşan yeni rollere sahip üç Kabine bakanını atadı: David Davis, Avrupa Birliği'nden Çıkmaktan Sorumlu Devlet Bakanı olarak atandı, Liam Fox Dışişleri Bakanı olarak atandı. Uluslararası Ticaret için Devlet ve Boris Johnson Dışişleri Bakanı olarak atandı.

kamuoyu yoklaması

Avrupa Birliği ve Avrupa Parlamentosu Seçimlerinin oy verme niyetlerine yönelik tutumların değerlendirilmesi, ComRes , ICM , Populus ve Survation dahil olmak üzere çeşitli kamuoyu yoklama kuruluşları tarafından düzenli olarak yapılmaktadır . Ayrıntılı anketler için bkz . Birleşik Krallık Avrupa Birliği üyelik referandumu için yapılan kamuoyu yoklaması .

Kamuoyu yoklaması sonuçları

Bu konuda yapılan anketler, bazı anketler bunun tersini bulsa da, genellikle AB'de kalma lehine dar bir çoğunluk üretti. 20 Şubat 2015'te yapılan bir Opinium/Observer anketine göre, İngiliz seçmenlerinin %51'i, kendilerine bir referandum teklif edilse , Birleşik Krallık'a büyük olasılıkla Avrupa Birliği'nden ayrılması yönünde oy vereceklerini söylerken , %49'u ayrılmayacaktı (rakamlar 14'ü hariç tutuyor). Emin olmadıklarını söyleyenlerin oranı). Bu çalışmalar ayrıca, seçmenlerin %41'inin AB'yi genel olarak olumlu bir güç olarak gördüğünü, %34'ünün ise olumsuz olarak gördüğünü ve Kasım 2012'de yapılan bir araştırma, AB vatandaşlarının %48'inin Avrupa Parlamentosu'na güvendiğini, ancak %22'sinin AB'ye güvendiğini göstermiştir. İngiltere, Parlamentoya güvendi.

AB'den ayrılmaya yönelik destek ve muhalefet, farklı yaş grupları arasında eşit bir şekilde dağılmamaktadır: AB üyeliğine karşıtlık en çok 60 yaş ve üzerindekiler arasında yaygındır ve 22-23 Mart 2015 tarihlerinde yapılan bir anket bu yaş grubunun %48'inin AB'ye karşı olduğunu göstermektedir. üyelik. Bu oran 18-24 yaş arasındakiler arasında %22'ye düşüyor (18-24 yaşındakilerin %56'sı İngiltere'nin AB'de kalması için oy vereceklerini belirtiyor). Son olarak, anketin sonuçları bazı bölgesel farklılıklar gösterdi: AB'den çekilme desteği İskoçya ve Londra'da en düşük seviyede (sırasıyla %22 ve %32), ancak Midlands ve Galler'de %42'ye ulaşıyor (anketin çoğunluğunun oylandığı tek bölge) çekilmesi lehine).

Şubat 2015 araştırması ayrıca Birleşik Krallık'ın AB ile olan ilişkisine duyulan güvenin partizan bir çizgide bölündüğünü gösterdi . Birleşik Krallık'ın AB ile ilişkisini yürütmek için en çok hangi tarafa güvendikleri sorulduğunda, %35'i Muhafazakarlara en çok güvendi ( Muhafazakarlar ); %33 güvenilir İşçi ; %15 güvenilir UKIP ; %7'si Yeşillere ve %6'sı Liberal Demokratlara güvendi .

Lobi grupları ve meclis toplantıları

Avrupa şüpheci partiler

feshedilmiş Eurosceptic partiler

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Abbott, Lewis F. Britanya'nın Avrupa Birliği'nden Çekilmesi: Davaya Yönelik Bir Kılavuz . ISR/Google Kitaplar, 2013. [2]
  • Booker, C. , and North, R. , The Great Deception , Continuum Publishing London and New York, 2003. (AB Referandum Edition, Bloomsbury Publishing PLC tarafından yayınlandı, Nisan 2016)
  • Grob-Fitzgibbon, Benjamin. Kıtaların Kayması: İmparatorluğun Sonundan Avrupa Kuşkuculuğunun Yükselişine İngiltere ve Avrupa (2016) alıntı
  • Sutcliffe, John B. "Avrupa şüpheciliğinin kökleri ve sonuçları: Birleşik Krallık Bağımsızlık Partisi'nin bir değerlendirmesi." Jeopolitik, Tarih ve Uluslararası İlişkiler 4.1 (2012): 107–127. internet üzerinden
  • Spiering, Menno. "İngiliz Avrupa şüpheciliği." Robert Harmsen ve Menno Spiering, der. Avrupa şüpheciliği . (Brill Rodopi, 2004) s. 127–149.
  • Tiersky, Ronald ed. (2001). Avrupa şüpheciliği: Bir Okuyucu . Rowman ve Littlefield. s. 103–111.CS1 bakımı: ekstra metin: yazar listesi ( bağlantı ), birincil kaynaklar

Dış bağlantılar