Estado Novo (Portekiz) - Estado Novo (Portugal)

Portekiz Cumhuriyeti
República Portuguesa
1933–1974
Slogan:  Deus, Pátria e Familia
("Tanrı, Anavatan ve Aile")
Marşı:  A Portuguesa
("Portekizliler")
Ulusal Birliğin Bayrağı :
União Ulusal Bayrak.svg
20. yüzyılda Portekiz Sömürge İmparatorluğu Haritası
20. yüzyılda Portekiz Sömürge İmparatorluğu Haritası
Başkent Lizbon
Ortak diller Portekizce
Din
Roma Katolikliği
Devlet Üniter Salazarist tek partili parlamenter cumhuriyet bir altında otoriter diktatörlük
Devlet Başkanı  
• 1926–1951
Óscar Carmona
• 1951–1958
Francisco Craveiro Lopes
• 1958–1974
Amerikalı Tomás
Başbakan  
• 1932–1968
António de Oliveira Salazar
• 1968–1974
Marcello Caetano
yasama organı
•  Danışma odası
Kurumsal Oda
• Yasama odası
Ulusal Meclis
Tarih  
• Bildiri
19 Mart 1933
14 Aralık 1955
25 Nisan 1974
GSYİH   (nominal) 1970 tahmini
• Toplam
Arttırmak 15.428 milyar dolar
• Kişi başına
Arttırmak 685 dolar
HDI  (1970) 0.653
orta
Para birimi Portekiz esküdosu
Öncesinde
tarafından başarıldı
Ditadura Ulusal
Ulusal Kurtuluş Cuntası

İkinci Portekiz Cumhuriyeti ( Portekizce : Segunda República Portuguesa ), ya da daha yaygın olarak bilinen Estado Novo ( Portekizce telaffuz:  [(ɨ) ʃtadu, -du novu] , "Yeni Devlet") idi korporatist yüklü rejim Portekiz'de 1933 yılında. Demokratik ve istikrarsız Birinci Cumhuriyet'e karşı 28 Mayıs 1926 darbesinden sonra kurulan Ditadura Nacional'dan ("Ulusal Diktatörlük") gelişti . Birlikte, Ditadura Nacional ve Estado Novo İkinci Portekiz Cumhuriyeti gibi tarihçiler tarafından tanınır. Muhafazakar ve otokratik ideolojilerden büyük ölçüde ilham alan Estado Novo , 1932'den hastalık onu görevden aldığı 1968'e kadar Bakanlar Kurulu Başkanı olan António de Oliveira Salazar tarafından geliştirildi .

Estado Novo Avrupa'da en uzun kalan otoriter rejimler biriydi. Aksine komünizme , sosyalizme , anarşizm , liberalizmden ve anti-sömürgecilik , rejim, muhafazakar oldu korporatist ve milliyetçi savunan doğada Portekiz'in geleneksel katolikliğim . Politikası , Angola , Mozambik ve diğer Portekiz toprakları ile Portekiz'in uzantıları olarak lusotropicalizm doktrini altında çok kıtalı bir ulus olarak Portekiz'in sürdürülmesini ve Afrika ve Afrika'daki denizaşırı toplumlar için sözde bir medeniyet ve istikrar kaynağı olmasını öngördü. Asya malları. Altında Estado Novo , Portekiz sürdürmek çalıştı diğer eski sömürge güçleri büyük ölçüde zaten kendi kaderini tayin ve bağımsızlık küresel çağrılarına çıkmayı kabul etti ise, 2.168.071 kilometre kare (837.097 sq mi) toplam alana sahip geniş, asırlık imparatorluğu.

Portekiz , 1955'te Birleşmiş Milletler'e (BM) katıldı ve NATO (1949), OECD (1961) ve EFTA'nın (1960) kurucu üyesiydi . 1968'de Marcello Caetano yeni başkan olarak atandı ve 1972'de Avrupa Ekonomik Topluluğu ile serbest ticaret anlaşmasını imzalayarak Avrupa ile ekonomik entegrasyonun yolunu açmaya devam etti .

1950'den Salazar'ın 1970'deki ölümüne kadar Portekiz, kişi başına düşen GSYİH'sının yıllık ortalama yüzde 5,7 oranında arttığını gördü. 1974'te Estado Novo'nun düşüşüyle ​​birlikte kayda değer ekonomik büyümeye ve ekonomik yakınlaşmaya rağmen , Portekiz hala Batı Avrupa'daki en düşük kişi başına gelire ve Avrupa'daki en yüksek önlenebilir ölüm ve bebek ölüm oranına sahipti. 25 Nisan 1974'te Lizbon'daki Karanfil Devrimi , sol görüşlü Portekizli subaylar - Silahlı Kuvvetler Hareketi (MFA) tarafından düzenlenen bir askeri darbe , Estado Novo rejimini devirdi .

Prelüd

Portekiz Kralı I. Carlos , 1907 dolaylarında

Portekiz Kralı I. Carlos , Portekiz Afrika'sındaki durumu istikrara kavuşturan 19. yüzyılın sömürge anlaşmalarını onayladı . Bununla birlikte, bu anlaşmalar, ülkenin dezavantajı olarak görüldüğü Portekiz'de popüler değildi. Buna ek olarak, Portekiz'in iki kez -birincisi 14 Haziran 1892'de ve tekrar 10 Mayıs 1902'de- iflas ilan edilmesi, endüstriyel rahatsızlıklara, sosyalist ve cumhuriyetçi düşmanlığa ve monarşinin basın eleştirisine neden oldu. Carlos, João Franco'yu Başbakan olarak atayarak ve ardından Parlamentonun feshedilmesini kabul ederek yanıt verdi . 1908'de I. Carlos Lizbon'da öldürüldü . Portekizli monarşi ile zaman 1910 yılına kadar süren 5 Ekim devrimi , bu devrildi ve Portekiz bir ilan edildi cumhuriyeti . Portekiz monarşisinin 1910'da devrilmesi, cumhuriyetçilik altında parlamenter demokrasiyi sürdürmek için 16 yıllık bir mücadeleye yol açtı - Portekiz Birinci Cumhuriyeti (1910-1926).

28 Mayıs 1926 darbesi veya Estado Novo döneminde Ulusal Devrim ( Portekizce : Revolução Nacional ), kaotik Portekiz Birinci Cumhuriyeti'ne son veren ve Ditadura Nacional'ı (Ulusal Diktatörlük) başlatan askeri bir eylemdi. (yıllar sonra, Estado Novo olarak yeniden adlandırıldı ).

İle faşist örgütler popüler ve yaygın olarak birçok ülkede (gibi desteklenen olma İtalyan Faşizme ve Nasyonal Sosyalizmin bir şekilde) antagonisti ait komünist ideolojiler, António de Oliveira Salazar geliştirilen Estado Novo sağ eğilimli olarak tarif edilebilir korporatist . Rejiminin temeli, Birinci Cumhuriyet'in istikrarsız ortamının tam tersine, bir istikrar platformuydu .

Jaime Nogueira Pinto ve Rui Ramos gibi bazı Portekizli bilim adamlarına göre , ilk reformları ve politikaları , Portekiz Birinci Cumhuriyeti'nin siyasi olarak istikrarsız ve mali açıdan kaotik yıllarından sonra, siyasi ve finansal istikrara ve dolayısıyla sosyal düzen ve ekonomik büyümeye izin verdiği için tüm ulusu değiştirdi. (1910–1926). Birinci Cumhuriyet'ten sonra, asayiş bile sağlanamamışken, bu, nüfusun çoğuna etkileyici bir gelişme gibi göründü; Salazar bu noktada popülaritesinin zirvesine ulaştı. Portekiz'in bu başkalaşımı daha sonra A Lição de Salazar  - "Salazar'ın Dersi" olarak biliniyordu . Salazar'ın programı komünizme , sosyalizme ve liberalizme karşıydı . Katolik yanlısı , muhafazakar ve milliyetçiydi . Onun politikası olarak Portekiz devam etmesini öngörülen pluricontinental hakim finansal olarak özerk ve politik olarak bağımsız imparatorluk, süper güçlerin ve Afrika ve Asya eşyalarını denizaşırı toplumlara medeniyet ve istikrar kaynağı .

Onun sömürge politikalarını desteklemek için, Portekizli diktatör António de Oliveira Salazar kabul Gilberto Freyre 's nosyonunu Lusotropicalism Portekiz bir, çok kültürlü çok ırklı ve olmuştu beri olduğunu öne sürerek pluricontinental 15. yüzyıldan beri ulus, Afrika ve Asya'da denizaşırı toprakları kaybetme parçalamak istiyorum ülke ve Portekiz bağımsızlığını sona erdirmek. Jeopolitik açıdan, bu bölgeleri kaybetmek Portekiz devletinin kendi kendine yeterliliğini azaltacaktır.

Salazar, 1930'lar ve 1940'lar boyunca Freyre'nin fikirlerine şiddetle karşı çıkmıştı, çünkü kısmen Freyre, Portekizlilerin melezleşmeye diğer Avrupa ülkelerinden daha yatkın olduğunu iddia etmişti . Lusotropicalism'i ancak 1951 ve 1952'de Portekiz'e ve bazı denizaşırı topraklarına yaptığı bir ziyarette Freyre'ye sponsor olduktan sonra benimsedi. Freyre'nin Aventura e Rotina ( Macera ve Rutin ) adlı eseri bu gezinin bir sonucuydu.

Portekiz'in en dikkate değer spor yıldızı ( Eusébio da Silva Ferreira ) ve António de Oliveira Salazar tarafından tasarlanan ve yönetilen Estado Novo rejimi altındaki Portekiz Silahlı Kuvvetleri'nin en madalyalı askeri subayı ( Marcelino da Mata ), hem Portekiz'de doğup büyümüş siyah Portekiz vatandaşlarıydı. Portekiz'in Afrika toprakları.

rejim

Estado Novo, siyaset felsefesini , Avusturya'daki Engelbert Dollfuss'un çağdaş rejimine çok benzer şekilde, Katolik sosyal doktrininin yakın bir yorumuna dayandırdı . Korporatizm olarak bilinen ekonomik sistem, sınıf mücadelesini önlemeyi ve ekonomik kaygıları toplumsal değerlere ikincil dönüştürmeyi amaçlayan Rerum novarum ( Leo XIII , 1891) ve Quadragesimo anno'nun ( Pius XI , 1931) benzer yorumlarına dayanıyordu. . Rerum novarum , işçi birliklerinin tıpkı aile gibi doğal düzenin bir parçası olduğunu savundu. Erkeklerin sendikalarda örgütlenme ve emek faaliyetlerine katılma hakkı bu nedenle doğasında vardı ve işverenler ya da devlet tarafından reddedilemezdi. Quadragesimo anno , korporatist sistemin kurulmasının planını sağladı .

Salazar'ın öncü ruh olduğu ve Marcelo Caetano'nun da önemli bir rol oynadığı bir grup avukat, iş adamı, din adamı ve üniversite profesörü tarafından yeni bir anayasa taslağı hazırlandı . Anayasa , teoride bireylerden ziyade çıkar gruplarını temsil eden korporatist bir devlet olan Estado Novo'yu ("Yeni Devlet") yarattı . Liderler, insanların bölücü partiler yerine şirketler aracılığıyla temsil edileceği ve ulusal çıkarların bölgesel taleplere göre önceliğe verildiği bir sistem istiyorlardı. Salazar, parti sisteminin Portekiz'de geri dönülmez bir şekilde başarısız olduğunu düşünüyordu.

António de Oliveira Salazar , 50 yaşında, 1939'da

Mussolini veya Hitler'in aksine Salazar'ın hiçbir zaman bir parti devleti yaratma niyeti yoktu. Salazar, bütün parti anlayışına karşıydı ve 1930'da Ulusal Birliği tek parti olarak yarattı, ancak onu partisiz olarak yarattı. Ulusal Birlik, kamuoyunu harekete geçirmek yerine kontrol etmek ve dizginlemek için kurulmuştu; amaç, yeni bir toplumsal düzeni teşvik etmekten ziyade geleneksel değerleri güçlendirmek ve korumaktı. Bakanlar, diplomatlar ve memurlar hiçbir zaman Ulusal Birliğe katılmaya zorlanmadılar.

Ulusal Meclis adı verilen yasama organı, Ulusal Birlik üyeleriyle sınırlıydı . Mevzuatı başlatabilir, ancak yalnızca hükümet harcamalarını gerektirmeyen konularda. Paralel Şirketler Odası , belediyelerin, dini, kültürel ve profesyonel grupların ve serbest sendikaların yerini alan resmi işçi sendikalarının temsilcilerini içeriyordu.

Howard Wiarda'ya göre, "Estado Novo'da iktidara gelen adamlar, yeni bir yerli siyasi model geliştirirken ve ülkenin sefil yaşam koşullarını hafifletirken kendilerini Anglo-Amerikan siyasi etkilerinden ayırarak, uluslarının yoksulluğu ve geri kalmışlığıyla gerçekten ilgileniyorlardı. hem kırsal hem de kentsel yoksullar.

Salazar'ın getirdiği yeni anayasa, 1974'e kadar sürecek parlamento karşıtı ve otoriter bir hükümet kurdu. Başkan, yedi yıllık bir süre için halk oylamasıyla seçilecekti. Kağıt üzerinde, yeni belge, başbakanı atama ve görevden alma yetkisi de dahil olmak üzere, cumhurbaşkanının elinde geniş, neredeyse diktatörce yetkilere sahipti. Başkan, ulusal siyasetin savunucusu ve nihai hakemi olan "denge çarkı" olarak üstün bir konuma yükseltildi. Ancak Başkan Carmona, Salazar'ı başbakan olarak atadığından beri aşağı yukarı serbest bırakmıştı ve bunu yapmaya devam etti; Carmona ve halefleri, gerçek gücü kullandığı için büyük ölçüde figüranlar olacaktı. Wiarda, Salazar'ın iktidar konumuna sadece anayasal şartlar nedeniyle değil, aynı zamanda otoriter, mutlakiyetçi, hırslı, çalışkan ve entelektüel açıdan parlak karakteri nedeniyle ulaştığını savunuyor.

Korporatist anayasa, 19 Mart 1933 tarihli ulusal Portekiz anayasa referandumunda onaylandı. Bir yıl önce bir taslak yayınlanmış ve halk, herhangi bir itirazı basında belirtmeye davet edilmişti. Bunlar genellemeler alanında kalma eğilimindeydi ve sadece bir avuç insan, 6.000'den az kişi yeni anayasaya karşı oy kullandı. Yeni anayasa oyların %99,5'i ile onaylandı, ancak 488.840 çekimser (1.330.258 kayıtlı seçmen) "evet" olarak kabul edildi. Hugh Kay, çok sayıda çekimserliğin, seçmenlere bir maddeyi kabul edip diğerini reddetme fırsatı olmaksızın "evet" veya "hayır" demek zorunda oldukları bir paket anlaşma sunulmasından kaynaklanabileceğine dikkat çekiyor. Bu referandumda Portekiz'de kadınların ilk kez oy kullanmalarına izin verildi. Birinci Cumhuriyet döneminde feminist çabalara rağmen seçme hakları elde edilmemişti ve referandum oylamasında bile kadın seçmenler için orta öğretim şarttı, oysa erkeklerin sadece okuma yazma bilmesi yeterliydi. Kadınların oy kullanma hakkı daha sonra Estado Novo altında iki kez genişletildi. İlk kez 1946'da ve ikinci kez 1968'de Marcelo Caetano yönetiminde, 2137 sayılı yasa, seçimlerde kadın erkek eşitliğini ilan etti. 1968 seçim yasası kadın erkek ayrımı yapmıyordu.

1933 yılı, Portekiz tarihinde bir mevzuat dönüm noktası oldu. Salazar'ın gözetimi altında , Şirketler ve Sosyal Refah Devlet Müsteşarı Teotónio Pereira , doğrudan Salazar'a rapor vererek, korporatist yapıyı şekillendiren kapsamlı bir yasa çıkardı ve kapsamlı bir sosyal refah sistemi başlattı. Bu sistem hem anti-kapitalist hem de anti-sosyalistti. İşçi sınıfının şirketleşmesine, işi düzenleyen katı yasalar eşlik etti. İşçi örgütleri devlet denetimine tabi kılındı, ancak daha önce hiç tatmadıkları bir meşruiyet kazandılar ve çeşitli yeni sosyal programlardan yararlandılar. Bununla birlikte, coşkulu ilk yıllarda bile, korporatist ajansların gücün merkezinde olmadığını ve bu nedenle korporatizm tüm sistemin gerçek temeli olmadığını belirtmek önemlidir.

1934'te Portekiz, Portekiz Faşist Hareketini ezdi ve Francisco Rolão Preto'yu , camisas azuis ("Mavi Gömlekler") olarak da bilinen Portekiz Ulusal Sendikalistlerinin liderliğindeki bir tasfiyenin parçası olarak sürgüne gönderdi . Salazar, Ulusal Sendikalistleri "belirli yabancı modellerden esinlenilmiş" (Alman Nazizmi anlamına gelir ) olmakla suçladı ve onların "gençliğin yüceltilmesini, doğrudan eylem yoluyla güç kültünü, toplumsal hayatta devletin siyasi gücünün üstünlüğü ilkesini, [ve] kitleleri tek bir liderin arkasında örgütleme eğilimi", faşizm ile Estado Novo'nun Katolik korporatizmi arasındaki temel farklar olarak . Salazar'ın kendi partisi olan Ulusal Birlik , rejimi desteklemek için boyun eğen bir şemsiye örgüt olarak kuruldu ve bu nedenle kendi felsefesine sahip değildi. O zamanlar birçok Avrupa ülkesi komünizmin yıkıcı potansiyelinden korkuyordu. Salazar sadece Marksist partileri değil, devrimci faşist-sendikalist partileri de yasakladı . Rejimine yönelik ağır basan eleştirilerden biri, istikrarın insan hakları ve özgürlüklerinin bastırılması pahasına satın alındığı ve sürdürüldüğüdür.

Korporatist devlet, Benito Mussolini'nin İtalyan faşizmiyle bazı benzerliklere sahipti , ancak yönetime ahlaki yaklaşımında önemli farklılıklar vardı. Salazar, Mussolini'ye hayran olmasına ve 1927 tarihli Çalışma Tüzüğü'nden etkilenmesine rağmen , Salazar kendisini ne yasal ne de ahlaki sınırlar tanımayan bir pagan Sezarist siyasi sistem olarak gördüğü faşist diktatörlükten uzaklaştı .

Mocidade Portuguesa (Portekizli Genç) üyeleri, Monsanto Orman Parkı , Lizbon, 1938 dolaylarında

Salazar ayrıca Alman Nazizmini, iğrenç olduğunu düşündüğü pagan unsurları benimsiyor olarak gördü. İkinci Dünya Savaşı'ndan hemen önce Salazar şu açıklamayı yaptı: "Enternasyonalizme, Komünizme, Sosyalizme, Sendikalizme ve aileyi bölebilecek, küçültebilecek ya da parçalayabilecek her şeye karşıyız. Sınıf savaşına, dinsizliğe ve devlete vefasızlığa karşıyız. kişinin ülkesi; serfliğe karşı, materyalist bir yaşam anlayışı ve haklı olabilir." ancak Estado Novo, Legião Portuguesa ve Mocidade Portuguesa'nın en belirgin örnekleri olmak üzere birçok faşist özelliği benimsedi , ancak bu kurumlar vitrin süslemesinden biraz daha fazlasıydı ve siyasi bir etkisi yoktu; İspanya İç Savaşı'nın sona ermesinden sonra Salazar, İngiliz yanlısı yönelimi nedeniyle rejimini faşizmden uzaklaştırdı.

Dünya Savaşı II

Portekiz, İspanya İç Savaşı'nda (1936–39) resmen tarafsızdı , ancak Francisco Franco'nun milliyetçilerine sessizce yardım etti . İkinci Dünya Savaşı, 1939-1945 sırasında, Portekiz resmi olarak tarafsız kaldı ve en yüksek önceliği, diğer birçok Avrupa ülkesinde çok yıkıcı olan türden bir Nazi işgalinden kaçınmaya verdi. Rejim ilk başta bazı Eksen yanlısı sempatiler gösterdi ; Örneğin Salazar, Almanya'nın Sovyetler Birliği'ni işgalini onayladığını ifade etti . Bununla birlikte, bu destek, esas olarak, Hitler'e veya Nazi rejimine gerçek destekten ziyade Salazar'ın sağlam anti-komünist pozisyonuna atfedilebilir. 1943'ten itibaren Portekiz, Azor Adaları'ndaki hava üslerini kiralayarak Müttefikleri tercih etti . Portekiz, Müttefiklerin isteklerini yerine getirmediği takdirde, işgal tehdidinin doğrudan bir sonucu olarak isteksizce Azorları kiraladı. Resmi bir tarafsız olarak, Portekiz her iki tarafla da ticaret yaptı. Müttefiklerin ağır baskısının ardından 1944'te Almanya'ya hayati önem taşıyan tungsten ve kauçuk sevkiyatını kesti . Lizbon, Müttefik savaş esirlerine yardım eden Uluslararası Kızıl Haç operasyonlarının üssüydü ve İngiltere ile ABD arasındaki ana hava geçiş noktasıydı.

1942'de Avustralya birlikleri Portekiz Timor'u kısa bir süre işgal etti , ancak kısa süre sonra Japon işgali altında ezildiler. Salazar, 1945'te Japonların teslim olmasından sonra ortaya çıkan Doğu Timor'un kontrolünü yeniden kazanmak için çalıştı.

İkinci Dünya Savaşı sonrası

Başkan Truman , arkasında duran Portekiz Büyükelçisi Teotónio Pereira ile Kuzey Atlantik Antlaşması'nı imzaladı

Dünya Savaşı'ndan (1939-1945) sonra, korporatist ekonomik model giderek daha az uygulanabilir hale geldi. Ve 1950'lerde ve 1960'larda dekolonizasyondan sonra , Portekiz rejimi aynı zamanda uluslararası toplumun çoğu tarafından bir eleştiri ve muhalefet kaynağı haline geldi. Yine de Salazar buna sarıldı ve böylece ülkenin uzun vadeli ekonomik kalkınmasını geciktirdi. Salazar'ın savaş sonrası politikası, daha fazla basın özgürlüğü ile organize muhalefet açısından siyasette bir miktar liberalleşmeye izin verdi. Muhalefet partilerine bir dereceye kadar müsamaha gösterildi, ancak aynı zamanda kontrol edildi, sınırlandırıldı ve manipüle edildi, sonuçta hiziplere ayrıldılar ve hiçbir zaman birleşik bir muhalefet oluşturamadılar. 1945'te Demokratik Birlik Hareketi'nin (Movimento de Unidade Democrática) kurulmasına izin verdi. Seçimleri boykot etti ve Salazar, 18 Kasım 1945'te kolayca kazandı. 1949'da Portekiz , NATO'nun kurucu üyesi oldu .

Başkan Américo Tomás'ın Henrique Medina tarafından yapılan resmi portresi (1959)

Başkan Óscar Carmona 25 yıl görevde kaldıktan sonra 1951'de öldü ve yerine Francisco Craveiro Lopes geçti . Ancak Lopes, Salazar'a Carmona'nın kendisine verdiği serbest eli vermeye istekli değildi ve 1958'de görev süresinin bitiminden hemen önce istifa etmek zorunda kaldı. Sadık bir muhafazakar olan Denizcilik Bakanı Américo Tomás , 1958 seçimlerine resmi olarak katıldı. aday. General Humberto Delgado muhalefet adayıydı. Delgado, Tomás lehinde %52,6 oyla oyların yalnızca %25'ini aldı. Bir muhabir Delgado'ya, seçildiği takdirde Salazar'ı tutup tutamayacağını sormadan önce, seçim başlangıçta bir demokrasi pandomiminden biraz daha iyi görülmüştü. Delgado'nun ünlü yanıtı, "Obviamente, demito-o!" ("Tabii ki, onu görevden alacağım!") Başkan'ın başbakanı görevden alma yetkisinin, kağıt üzerinde Salazar'ın gücü üzerindeki tek kontrol olduğunun çok iyi farkındaydı. Delgado'nun mitingleri daha sonra büyük kalabalıklar çekti. Kanıtlar daha sonra, PIDE'nin sandıkları Tomás için oylarla doldurduğunu ortaya çıkardı ve birçok tarafsız gözlemci, Salazar'ın dürüst bir seçime izin vermesi durumunda Delgado'nun kazanacağı sonucuna varmasına yol açtı.

Seçimlerden sonra Delgado, Portekiz Ordusundan ihraç edildi ve sürgüne gitmeden önce Brezilya büyükelçiliğine sığındı, çoğunu Brezilya'da ve daha sonra Cezayir'de geçirdi. 1965'te bir muhalefet zaferini şansa bırakmak istemeyen Salazar, cumhurbaşkanlarının doğrudan seçilmesini, rejim tarafından sıkı bir şekilde kontrol edilen Ulusal Meclis'in bir seçim okulu olarak hizmet etmesi lehine kaldırdı .

23 Ocak 1961'de, askeri subay ve politikacı Henrique Galvão , Portekiz yolcu gemisi Santa Maria'nın kaçırılmasına öncülük etti . Terör operasyonu, rejim karşıtı propaganda olarak başarılı oldu, ancak bu süreçte bir kişiyi öldürdü. Galvão niyetinin Luanda'da Salazar'a karşı dönek bir Portekiz Hükümeti kurmak için Denizaşırı Angola Eyaletine gitmek olduğunu iddia etti . Galvão, Brezilya'daki siyasi sığınma karşılığında Brezilyalı yetkililerle müzakere ederek yolcuları serbest bıraktı . O yılın ilerleyen saatlerinde hava korsanları , diktatörlüğe karşı bildiriler bırakmak için bir uçağı Lizbon'u çevrelemeye zorladı . Bundan sonra, 6 korsan, mürettebatı onları Fas'a geri götürmeye zorladı.

Marcelino da Mata , 1969. Portekiz Ordusu tarihindeki en madalyalı Portekizli subay oldu .

1962'de Akademik Kriz meydana geldi. Öğrenciler arasında hem tamamen demokratik hem de komünist fikirlerin artan popülaritesinden korkan rejim, önemli Portekiz Öğrencileri Ulusal Sekreterliği de dahil olmak üzere birçok öğrenci dernek ve kuruluşunu boykot etti ve kapattı. Bu örgütün üyelerinin çoğu, aralarında komünistlerin de bulunduğu muhalif militanlardı. Rejim karşıtı siyasi aktivistler , gizli polis olan PIDE-DGS tarafından ve suçun ağırlığına göre soruşturulur ve zulmedilirdi , muhalif ağları istikrarsızlaştırmak için genellikle hapse gönderilir veya bir üniversiteden diğerine nakledilirdi. ve hiyerarşik organizasyonu. Gizli Portekiz Komünist Partisi'nin güçlü desteğiyle öğrenciler, 24 Mart'ta Lizbon'da çevik kuvvet polisi tarafından şiddetle bastırılan büyük bir öğrenci gösterisiyle sonuçlanan gösterilerle karşılık verdiler. Marcelo Caetano , rejimin seçkin üyesi ve görevdeki rektör ait Lizbon Üniversitesi , istifa etti.

Portekiz Koloni Savaşı sırasında (1961–74) Portekiz Denizaşırı Eyaleti Angola'nın başkenti olan Luanda'da yürüyen Portekiz Silahlı Kuvvetleri

Birçok genç erkeğin Portekiz Sömürge Savaşı'nın zorluklarını benimseme konusundaki isteksizliği, her yıl yüz binlerce Portekiz vatandaşının zorunlu askerlikten kaçmak için yurtdışında ekonomik fırsatlar aramaya gitmesiyle sonuçlandı. 15 yıldan fazla bir süre içinde, yaklaşık bir milyon kişi Fransa'ya , bir milyonu daha Amerika Birleşik Devletleri'ne , yüz binlercesi Almanya , İsviçre , Birleşik Krallık , Lüksemburg , Venezuela veya Brezilya'ya göç etti . Sosyalist Parti gibi içeride zulüm gören siyasi partiler sürgünde kuruldu. Tüm diktatörlük boyunca Portekiz'de (yasadışı olarak) faaliyetlerini sürdürmeyi başaran tek parti Portekiz Komünist Partisi'ydi.

Rossio Meydanı , Lizbon , Haziran 1968'de, geceleri arka planda bir TAP havayolu reklamı gösteriliyor.

1964 yılında, Delgado kurdu Portekiz Ulusal Kurtuluş Cephesi'ni de Roma sona erdirmenin tek yolu kamu belirterek, Estado Novo bir tarafından olurdu askeri darbe diğerleri bir savunurken, ulusal ayaklanma yaklaşım.

Delgado ve Brezilyalı sekreteri Arajaryr Moreira de Campos, PIDE tarafından tuzağa düşürüldükten sonra 13 Şubat 1965'te İspanya'da öldürüldü .

Bazı Portekizli göre sağcı gibi bilginler Jaime Nogueira Pinto ve Rui Ramos , Salazar'ın erken reform ve politikalar siyasi ve finansal istikrarı ve dolayısıyla izin toplumsal düzeni ve ekonomik büyümeyi ve politik olarak istikrarsız ve mali kaotik yıl sonra, Portekiz Birinci Cumhuriyeti (1910 1926). Sol görüşlü politikacı Fernando Rosas gibi diğer tarihçiler , Salazar'ın 1930'lardan 1950'lere kadar izlediği politikaların ekonomik ve sosyal durgunluğa ve şiddetli göçe yol açtığını ve Portekiz'i Avrupa'nın en fakir ülkelerinden biri haline getirdiğini ve bunun da puanlamalarla engellendiğini belirtiyor. Kuzey Yarımküre'deki akranlarından daha düşük okuryazarlık .

Salazar'ın 1968'de hastalık nedeniyle istifa etmesinden sonra Marcelo Caetano , ülkenin ve Estado Novo rejiminin lideri oldu.

Salazar 1968'de felç geçirdi. Çok ömrü kalmadığı düşünüldüğünden, Tomás onun yerine Lizbon Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nin tanınmış bir akademisyeni, devlet adamı ve rejimin seçkin bir üyesi olan Marcelo Caetano'yu getirdi . Salazar bu karardan asla haberdar edilmedi ve bildirildiğine göre 1970'de hala başbakan olduğuna inanarak öldü. İnsanların çoğu Caetano'nun Salazar'ın otoriter rejiminin sınırlarını yumuşatacağını ve zaten büyüyen ekonomiyi modernize edeceğini umuyordu. Caetano, ekonomik büyümeyi teşvik etmeye devam etti ve hiçbir zaman sosyal güvenlik ödeme şansı olmayan kırsal işçilere aylık emekli maaşı verilmesi gibi önemli sosyal iyileştirmeler yaptı . Bazı büyük ölçekli yatırımlar böyle büyük bir petrol işleme merkezinin bina olarak, ulusal düzeyde yapılan Sines . Ekonomi başta çok iyi tepki verdi, ancak 1970'lerde, kısmen iki haneli enflasyon (1970 ve sonrası) ve 1973 petrol krizinin etkileri nedeniyle bazı ciddi sorunlar ortaya çıkmaya başladı .

Portekiz Mozambik doğumlu bir futbolcu olan Eusébio da Silva Ferreira , Estado Novo sırasında en ünlü Portekizli spor yıldızı oldu.

Bununla birlikte, 1973 petrol krizinin Portekiz üzerinde potansiyel olarak yararlı bir etkisi oldu, çünkü Portekiz'in denizaşırı bölgelerindeki Angola ve São Tomé ve Príncipe'de sahip olduğu büyük ölçüde kullanılmamış petrol rezervleri hızlı bir şekilde geliştiriliyordu. Caetano temelde otoriter olmasına rağmen, rejimi açmak için bazı çabalar gösterdi. İktidara geldikten kısa bir süre sonra rejimi "Sosyal Devlet" olarak yeniden adlandırdı ve konuşma ve basın özgürlüğünü biraz artırdı. Bu önlemler, Salazar'dan önceki istikrarsızlığı hatırlamayan nüfusun önemli bir kısmı için yeterince ileri gitmedi. Caetano'nun seçim sistemini açmak istememesi de halkı hayal kırıklığına uğrattı. Yürütülmesi 1969 ve 1973 seçimlerinde önceki dört yılda geçmiş seçimlerden biraz farklıydı. Ulusal Birlik - yeniden adlandırılan Halkın Ulusal Eylemi - daha önce olduğu gibi her koltuğu süpürdü. Ayrıca daha önce olduğu gibi, muhalefete hâlâ zar zor müsamaha gösteriliyordu; muhalefet adayları sert baskıya maruz kaldı. Bununla birlikte, Caetano, bu yetersiz reformları bile rejimdeki aşırılık yanlılarından -özellikle de Caetano'ya Salazar'a verdiği serbest dizgini vermekten pek de memnun olmayan Tomás'tan- koparmak için tüm siyasi sermayesini harcamak zorunda kaldı. Bu nedenle, Tomás ve diğer tutucular 1973'te reform deneyini sonlandırmaya zorladıklarında Caetano direnecek durumda değildi.

ekonomi

Salazar , Coimbra'da Edgar Cardoso'nun Santa Clara Köprüsü maketini gözlemlerken

Portekiz'in 1926'daki en önemli sorunu, muazzam kamu borcuydu. 1926 ile 1928 arasında birkaç kez Salazar, maliye bakanlığına yapılan atamaları geri çevirdi. Hastalığı, yaşlı ebeveynlerine bağlılığı ve akademik manastırları tercih ettiğini savundu. 1927'de Sinel de Cordes'in bakanlığı altında kamu açığı büyümeye devam etti. Hükümet , Milletler Cemiyeti himayesinde Baring Brothers'tan borç almaya çalıştı , ancak koşullar kabul edilemez bulundu. Portekiz yakın bir mali çöküş tehdidi altındayken, Salazar nihayet 26 Nisan 1928'de cumhuriyetçi ve Mason Óscar Carmona'nın cumhurbaşkanı seçilmesinden sonra 81. Maliye Bakanı olmayı kabul etti . Ancak, pozisyonu kabul etmeden önce, kişisel olarak Carmona'dan maliye bakanı olarak sadece kendi dairelerinde değil tüm devlet dairelerinde harcamaları veto etmekte özgür olacağına dair kesin bir güvence aldı. Salazar, göreve geldiği günden itibaren neredeyse mali çardı.

Bir yıl içinde, özel yetkilerle donanmış Salazar, bütçeyi dengeledi ve Portekiz'in para birimini istikrara kavuşturdu. Ulusal hesapları yeniden düzene sokan, kemer sıkma politikasını uygulayan ve israfı kırmızı kaleme alan Salazar, Portekiz'de emsalsiz bir yenilik olan birçok bütçe fazlasının ilkini üretti.

Temmuz 1940'ta American Life dergisi, Portekiz hakkında bir makaleye yer verdi ve yakınlardaki kaotik tarihine atıfta bulunarak, "Portekiz'i 15 yıl önce gören herkes, ölmeyi hak ettiğini söyleyebilirdi. Acımasız bir şekilde yönetildi, iflas etti, sefil bir ülkeydi" iddiasında bulundu. Hastalık ve yoksullukla boğuşan. Öyle bir karışıklıktı ki, Milletler Cemiyeti, ulusal refahın mutlak düşüklüğünü tanımlamak için bir kelime icat etti: "Portekizli". Sonra Ordu, ülkeyi bu üzücü geçişe getiren Cumhuriyeti devirdi". Life , Portekiz'i yönetmenin zor olduğunu ekledi ve Salazar'ın nasıl "kaos ve yoksulluk içinde bir ülke bulduğunu" ve ardından onu reforme ettiğini açıkladı.

  1995'ten beri EFTA üye ülkeleri
  Eski üye devletler, şimdi AB üyesi ülkeler. Portekiz , 1986'da AET'ye (şimdi AB) katıldı ve 1960'da kurucu üye olduğu EFTA'dan ayrıldı.

1950'den Salazar'ın 1970'deki ölümüne kadar Portekiz, kişi başına düşen GSYİH'sının yıllık ortalama yüzde 5,7 oranında arttığını gördü. 1960'ların başında ekonomi ve teknik-endüstriyel uzmanlık geçmişine sahip yeni teknokratların yükselişi, Portekiz'in uluslararası yatırım için çekici bir ülke olduğu yeni bir ekonomik canlanma dönemine yol açtı. Sınai gelişme ve ekonomik büyüme 1960'lar boyunca devam edecekti. Salazar'ın görev süresi boyunca Portekiz , 1960 yılında Avrupa Serbest Ticaret Birliği'nin (EFTA) ve 1961'de Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü'nün (OECD) kuruluşuna katıldı. 1960'ların başında Portekiz, Genel Anlaşmaya üyeliğini de ekledi. Tarifeler ve Ticaret (GATT), Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Dünya Bankası . Bu, Salazar'ın daha dışa dönük ekonomi politikasının başlangıcı oldu. Portekiz dış ticareti ihracatta yüzde 52, ithalatta yüzde 40 arttı. 1960'dan 1973'e kadar olan ekonomik büyüme ve sermaye oluşumunun seviyeleri, GSYİH'nın (yüzde 6,9), sanayi üretiminin (yüzde 9), özel tüketimin (yüzde 6,5) ve gayri safi sabit sermaye oluşumunun (yüzde 7,8) benzersiz, güçlü yıllık büyüme oranları ile karakterize edildi. .

Kral Pedro IV Meydanı ( Rossio ), Lizbon, Portekiz, Nisan 1964

1960 yılında, Salazar'ın daha dışa dönük ekonomi politikasının başlangıcında, Portekiz'in kişi başına düşen GSYİH'si Avrupa Topluluğu (EC-12) ortalamasının yalnızca yüzde 38'iydi; Salazar döneminin sonunda, 1968'de yüzde 48'e yükselmişti; 1973'te Marcelo Caetano'nun önderliğinde Portekiz'in kişi başına düşen GSYİH'si EC-12 ortalamasının yüzde 56,4'üne ulaşmıştı. Uzun vadeli bir analizde, 1914'ten önce uzun bir ekonomik ayrışma döneminden ve Birinci Cumhuriyet sırasında bir kaos döneminden sonra, Portekiz ekonomisi 1950'ye kadar hafifçe toparlandı ve daha sonra Batı Avrupa'nın en zengin ekonomileriyle güçlü bir ekonomik yakınsama yoluna girdi. , Nisan 1974'teki Karanfil Devrimi'ne kadar. 1960-1973 döneminde Estado Novo rejimi altında Portekiz'in ekonomik büyümesi (ve hatta Afrika topraklarında bağımsız gerilla gruplarına karşı pahalı bir savaş çabasının etkileriyle) gerçek entegrasyon için bir fırsat yarattı. Batı Avrupa'nın gelişmiş ekonomileri. Göç, ticaret, turizm ve yabancı yatırım yoluyla bireyler ve firmalar üretim ve tüketim kalıplarını değiştirerek yapısal bir dönüşümü beraberinde getirdi. Aynı zamanda, büyüyen bir ekonominin artan karmaşıklığı, modern profesyonel ve yönetim ekiplerinin oluşumunu teşvik ederek yeni teknik ve organizasyonel zorlukları gündeme getirdi.

Sömürge Savaşı sırasında Portekiz askeri harcamaları: OFMEU – Denizaşırı Askeri Harcamalar için Ulusal Bütçe; *conto – "1000 $ (PTE)" için popüler ifade

Denizaşırı topraklarla ilgili olarak, askeri önlemlerin ötesinde , Afrika kolonilerindeki " değişim rüzgarlarına " Portekiz'in resmi yanıtı, onları idari ve ekonomik olarak anakaraya daha yakın bir şekilde entegre etmekti. Bu, nüfus ve sermaye transferleri, ticaretin serbestleştirilmesi ve Escudo Bölgesi olarak adlandırılan ortak bir para biriminin yaratılması yoluyla gerçekleştirildi. 1961'de oluşturulan entegrasyon programı, Portekiz'in denizaşırı topraklarından yaptığı ithalat üzerindeki vergilerinin Ocak 1964'e kadar kaldırılmasını sağladı. Öte yandan Portekiz'in Portekiz'den ithal edilen mallara vergi koymaya devam etmesine izin verildi, ancak tercihli bir oranda, çoğu durumda, Escudo Bölgesi dışından gelen mallar için bölgeler tarafından alınan normal vergilerin yüzde 50'si. Bu iki kademeli tarife sisteminin etkisi, Portekiz'in ihracatına sömürge pazarlarına tercihli erişim sağlamaktı. Denizaşırı illerin, özellikle de Denizaşırı Angola Eyaleti ve Mozambik'in ekonomileri patladı.

Estado Novo rejimi sırasında Afrika'daki Portekiz denizaşırı toprakları : Angola ve Mozambik bu bölgelerin açık ara en büyük ikisiydi.

Portekiz ekonomisinin liberalleşmesi, Salazar'ın halefi, yönetimi çoğu sektördeki firmalar için endüstriyel lisans şartlarını kaldıran ve 1972'de yeni genişleyen ülkelerle bir serbest ticaret anlaşması imzalayan Marcello José das Neves Caetano (1968–1974) döneminde yeni bir ivme kazandı. Avrupa Topluluğu . 1973'ün başında yürürlüğe giren anlaşmaya göre, Portekiz'e, topluluk mallarının çoğu üzerindeki kısıtlamalarını kaldırması için 1980 yılına kadar ve AT'nin Portekiz'e yaptığı toplam ihracatının yaklaşık yüzde 10'unu oluşturan belirli hassas ürünler üzerindeki 1985 yılına kadar süre verildi. 1960'dan başlayarak, EFTA üyeliği ve artan yabancı yatırımcı varlığı, 1960 ve 1973 yılları arasında Portekiz'in endüstriyel modernleşmesine ve ihracat çeşitliliğine katkıda bulundu. Caetano, ekonomik büyümeyi ve kırsal kesimde çalışan işçilere aylık emekli maaşı verilmesi gibi bazı sosyal iyileştirmeleri teşvik etmeye devam etti. hiçbir zaman sosyal güvenlik ödeme şansı olmadı. Bazı büyük ölçekli yatırımlar böyle büyük bir petrol işleme merkezinin bina olarak, ulusal düzeyde yapılan Sines .

Üretim araçlarının az sayıda aile temelli finansal-endüstriyel grubun elinde toplanmasına rağmen, Portekiz iş kültürü, orta sınıf geçmişe sahip üniversite eğitimli bireylerin profesyonel yönetim kariyerlerine şaşırtıcı bir şekilde yükselmesine izin verdi.

1974 Karanfil Devrimi'nden önce , en büyük, teknolojik olarak en gelişmiş (ve en son organize olmuş) firmalar, doğumdan ziyade liyakate dayalı yönetim kariyerleri için en büyük fırsatı sundu.

1970'lerin başında, Portekiz'in artan tüketim ve yeni otomobil alımıyla hızlı ekonomik büyümesi , ulaşımdaki iyileştirmeler için önceliği belirledi . Brisa – Autoestradas de Portugal 1972'de kuruldu ve Devlet, şirkete modern bir ekspres otoyol ağı tasarlamak, inşa etmek, yönetmek ve sürdürmek için 30 yıllık bir imtiyaz verdi.

Karanfil Devrimi'nin (25 Nisan 1974 askeri darbesi) arifesinde Portekiz ve denizaşırı bölgelerinin ekonomisi, Avrupa ortalamasının oldukça üzerinde büyüyordu. Ortalama aile satın alma gücü, yeni tüketim kalıpları ve eğilimleri ile birlikte yükseliyordu ve bu, hem yeni sermaye ekipmanı yatırımlarını hem de dayanıklı ve dayanıksız tüketim malları için tüketim harcamalarını teşvik ediyordu .

Estado Novo rejiminin ekonomi politikası, büyük ve başarılı iş gruplarının oluşumunu teşvik etti ve koşullar yarattı. Ekonomik olarak, Estado Novo rejimi politikasını tutulan korporatizminin güçlü bir takım elinde Portekiz ekonomisinin büyük bir kısmının yerleşim sonuçlandı holdingler aileleri tarafından kurulan olanlar dahil, António Champalimaud ( Banco Pinto & Sotto Mayor , Cimpor ), José Manuel de Mello (CUF – Companhia União Fabril , Banco Totta & Açores ), Américo Amorim ( Corticeira Amorim ) ve dos Santos ailesi ( Jerónimo Martins ). Bu Portekizli holdinglerin Japon keiretsus ve zaibatsus ile benzerlik gösteren bir iş modeli vardı . Companhia União Fabril (CUF), ana faaliyet alanları ( çimento , kimyasallar , petrokimya , zirai kimyasallar , tekstil , bira , içecek , metalurji , deniz mühendisliği , elektrik mühendisliği , sigorta , bankacılık , kağıt , turizm , madencilik , vb.) ve şirket merkezi Portekiz anakarasındadır , aynı zamanda şubeleri, fabrikaları ve Portekiz İmparatorluğu'nun her yerinde , özellikle Angola ve Mozambik'in Portekiz topraklarında bulunan çeşitli gelişmekte olan iş projeleri ile . Tekstil (örneğin Covilhã şehrinde ve kuzeybatıda bulunanlar ), seramik, porselen, cam ve kristal ( Alcobaça , Caldas da Rainha ve Marinha Grande gibi ), mühendislik ahşap ( SONAE gibi) konusunda uzmanlaşmış diğer orta ölçekli aile şirketleri yakınındaki Porto gibi), motosiklet üretim ( Casal ve FAMEL içinde Aveiro İlçesi ), bu gibi konserve balıklar ( Algarve dahil olan ve kuzeybatısında eski konserve balık dünyada sürekli operasyonda şirketlerinden biri ), balıkçılık, gıda ve içecek ( Licor Beirão ve Ginjinha gibi likörlerden Sagres gibi biraya kadar alkollü içecekler tüm ülkede üretildi, ancak Porto Şarabı en tanınmış ve ihraç edilen alkollü içeceklerden biriydi), turizm ( Estoril / Cascais / Sintra'da iyi kurulmuş ( Portekiz Riviera ) ve uluslararası cazibe olarak büyüyen Algarve 1960'lardan beri) ve dağılmış olanlar gibi (tarımda RIBATEJO ve Alentejo  - olarak bilinen tahıl ambarı Po rtugal) 1970'lerin başında ulusal ekonominin panoramasını tamamladı. Buna ek olarak, kırsal nüfus, toplam nüfusun çoğunluğu için büyük önem taşıyan tarımcılığa bağlıydı; birçok aile yalnızca tarımla geçiniyordu veya maaşlarını çiftçilik, hayvancılık ve orman ürünleriyle tamamlıyordu.

Bunun yanı sıra, denizaşırı topraklar da 1920'lerden itibaren etkileyici ekonomik büyüme ve gelişme oranları gösteriyordu. Portekiz Sömürge Savaşı (1961-1974) sırasında bile , bağımsız gerilla ve terörizme karşı bir isyan bastırma savaşı sırasında , Angola ve Mozambik'in denizaşırı toprakları (o sırada Portekiz Denizaşırı Eyaletleri) sürekli ekonomik büyüme oranlarına sahipti ve yerel ekonomilerinin çeşitli sektörleri canlanıyordu. . Petrol, kahve, pamuk, kaju, hindistancevizi, kereste, mineraller (elmas gibi), metaller (demir ve alüminyum gibi), muz, narenciye, çay, sisal, bira (Cuca ve Laurentina başarılı biraydı) uluslararası düzeyde dikkate değer üretim merkezleriydi. yerel olarak üretilen markalar), çimento, balık ve diğer deniz ürünleri, sığır eti ve tekstil ürünleridir. Turizm, aynı zamanda, hem sahil beldelerinin hem de vahşi yaşam rezervlerinin artan gelişimi ve talebi ile Portekiz Afrika'sında hızla gelişen bir faaliyetti. Angola'da kontrgerilla savaşı kazanılırken, Mozambik'te tatmin edici bir şekilde kontrol altına alınamadı ve Portekiz bakış açısından Portekiz Gine'de tehlikeli bir şekilde çıkmaza girdi, bu nedenle Portekiz Hükümeti , savaş için sürekli finansman kaynaklarına izin vermek için sürdürülebilirlik politikaları oluşturmaya karar verdi. uzun vadede çaba.

Porto şehrinde otobüs , 1972

13 Kasım 1972'de, fonu finanse etmek için 448/ /72 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ve Portaria 696/72 sayılı Savunma Bakanlığı yönetmeliği ile bir egemen servet fonu ( Fundo do Ultramar - Denizaşırı Fon) yürürlüğe girdi . Portekiz denizaşırı topraklarında isyan bastırma çabası. Ayrıca, askeri harcamaları kısmak ve subay sayısını artırmak için yeni Kanun Hükmünde Kararnameler (KHK: Decreos-Leis n.os 353, de 13 de Julho de 1973, e 409, de 20 de Agosto ) yürürlüğe girdi. düzensiz milisler, sanki düzenli askeri akademi subaylarıymış gibi.

İşçi sendikalarına izin verilmedi ve asgari ücret politikası uygulanmadı. Bununla birlikte, 1960'larda Portekiz nüfusu için daha iyi yaşam koşulları getiren genişleyen bir ekonomi bağlamında, Afrika'daki sömürge savaşlarının patlak vermesi, aralarında giderek daha fazla kadının işgücü piyasasına hızla dahil edilmesinin de aralarında bulunduğu önemli sosyal değişimlere yol açtı. . Marcelo Caetano, ekonomik büyümeyi ve hiçbir zaman sosyal güvenlik ödeme şansı olmayan kırsal işçilere aylık emekli maaşı verilmesi gibi bazı sosyal iyileştirmeleri teşvik etmeye devam etti. Caetano'nun emeklilik reformunun hedefleri üç yönlüydü: eşitliği artırmak, mali ve aktüeryal dengesizliği azaltmak ve bir bütün olarak ekonomi için daha fazla verimlilik sağlamak, örneğin, işgücü piyasalarına daha az bozucu katkılar sağlayarak veya emeklilik fonları tarafından oluşturulan tasarrufların Ekonomideki yatırımları artırmak. 1969'da Salazar'ın yerine Marcelo Caetano'nun geçmesiyle, Estado Novo kontrolündeki ulus gerçekten de çok hafif bir demokrasi tadı aldı ve Caetano 1920'lerden bu yana ilk demokratik işçi sendikası hareketinin oluşumuna izin verdi.

Eğitim

İlk yıllar (1933–1936)

Estado Novo sırasında ilkokulların gerekli unsurları : Salazar ve Américo Tomás'ın bir haç ve portreleri

Kurucu 1933 siyasi anayasası ile Estado Novo , üç yılda zorunlu eğitimi kuracaktı . Zorunlu eğitim ilk olarak Portekiz'de Monarşi döneminde (1844) üç yıl süreli olarak uygulanmaya başlamış, daha sonra Birinci Cumhuriyet döneminde beş yıla çıkarılmış, ancak hiçbir zaman tam anlamıyla uygulanmamıştır. Politik anayasa, halk eğitimini "fiziksel canlandırma ve entelektüel yetilerin geliştirilmesine ek olarak, karakterin, mesleki değerin ve tüm yurttaşlık ve ahlaki erdemlerin oluşturulmasını" amaçlayan olarak tanımlar (Constituição de 1933, Artigo 43).

Girişte kendine özgü Portekiz kalkanıyla Estado Novo'nun Plano dos Centenários döneminde inşa edilmiş bir ilkokul örneği

Estado Novo'nun ilk üç yılında, o zamanki Kamu Eğitim Bakanlığı'nın toplam dört farklı bakanı vardı.

Sağda Mocidade Portuguesa'nın üniformalı çocuklar, 1956

Carneiro Pacheco Bakanlığı (1936–1940)

1936'da António Carneiro Pacheco (daha sonra Lizbon Üniversitesi Rektörü ) Kamu Eğitim Bakanı olarak aday gösterildi. Aynı yıl, Bakanlığı, Bakanlığın adını Milli Eğitim Bakanlığı olarak değiştiren ve bir Ulusal Eğitim Kurulu'nu ( Cunta Nacional da Educação ) içeren bir yasa çıkarır . Bu Milli Eğitim Kurulu, hem eğitim hem de kültürle ilgili tüm konularda Bakan'ı incelemeyi ve bilgilendirmeyi amaçladı. Veliler ve eğitimciler bu Kurulun kültürel ilişkiler ve bilimsel araştırma bölümü hariç tüm bölümlerinde temsil edilecekti. Bu Kurul, Ulusal Kazılar ve Antikalar Kurulu gibi diğer danışma kurullarıyla birlikte 1835'ten beri var olan Kamu Eğitimi Yüksek Kurulu'nun yerini alacaktı.

Carneiro Pacheco'nun görev süresi boyunca dikkat çeken diğer olaylar arasında Mocidade Portuguesa , Yüzüncü Yıl Planı ( Plano dos Centenários ) ve her sınıf için tek bir ulusal ders kitabının kabul edilmesi vardı .

Mocidade Portuguesa 1936'da kurulacak ve "gençlerin fiziksel kapasitelerinin bütünsel gelişimini, [onların] karakterlerinin ve Anavatan'a bağlılıklarının oluşumunu teşvik edebilen ve [gençlerin] anavatana olan bağlılıklarını teşvik edebilen ulusal ve asker öncesi bir örgüt olarak tanımlanacaktı. onları] savunması için etkin bir şekilde rekabet edebilecek koşullarda" (Kanun 1941, Temel XI).

Yüzüncü Yıl Planı, bölgeye göre üniformalı, zamanın pedagojik ve hijyenik kriterlerine uyan bir okullar ağı kurmayı amaçlıyordu. Binalar, iklim, malzeme kaynakları ve her bölgenin inşaat süreçlerindeki farklılıkları yansıtacak şekilde uyarlanacaktır. Plan resmen 1939'da onaylandı, ancak II . Dünya Savaşı nedeniyle ilk aşamasına 1944'te başlayacaktı. 1959'daki VI aşamasıyla Carneiro Pacheco'nun yetkisinin çok ötesine geçecekti. 1961'de "Yeni Plan" ile değiştirildi. İnşaatlar". 1930 ve 1940 arasında, ilkokulların sayısı 27 000'den 40 000'e çıktı.

Carneiro Pacheco ve Veiga Simão arasında (1940–1970)

Portekiz'deki en büyük ve en prestijli mühendislik okulu olan Instituto Superior Técnico , 1937'de inşa edildi.

1952'de 10-11 yaş arası çocukların %81.4'ü okuryazar iken, bunların sadece %6.3'ü üç yıllık zorunlu eğitimi bitirmişti. Aynı yıl, ergen ve yetişkinlerde okuma yazma bilmeyenleri azaltmak ve okul çağındaki her çocuğu okula yerleştirmek amacıyla çok yönlü bir Popüler Eğitim Planı başlatıldı. Bu plan, uymayan ebeveynler için para cezalarını içeriyordu ve bunlar kesinlikle uygulandı.

1956'da erkekler (ve 1960'da kızlar) için zorunlu eğitim üç yıldan dört yıla çıkarıldı.

1950'lerin sonlarında Portekiz, uzun zamandır içinde bulunduğu eğitim uçurumundan kendini çekmeyi başarmıştı: okul çağındaki çocuklar arasındaki cehalet neredeyse ortadan kalktı.

Coimbra Genel Kütüphanesi Üniversitesi ana binası - Edifício Novo (Yeni Bina, 1962) 'de Alta Universitària , Coimbra

1959'da Eğitim Bakanı Leite Pinto, Portekiz ile OECD arasında , 1963'te Akdeniz ülkelerine yardım etmek için bir OECD projesine (DEEB, Eğitim İnşasında Kalkınma ve Ekonomi) dahil edilmesine yol açacak ilk görüşmeleri teşvik etti .

1962'de, o zamanlar Adriano Moreira başkanlığındaki Denizaşırı Bakanlık , denizaşırı Angola ( Luanda Üniversitesi ) ve Mozambik ( Lourenço Marques Üniversitesi ) illerinde üniversiteler kurdu . Ayrıca, köklü Lizbon ve Coimbra üniversiteleri bu on yılda oldukça genişledi ve modernleştirildi. Cidade Universitária (Lizbon) ve Alta Universitária (Coimbra) gibi yeni binalar ve kampüsler inşa edildi .

1964'te zorunlu eğitim dört yıldan altı yıla çıkarıldı.

1965'te, izole edilmiş kırsal alanları ve aşırı kalabalık banliyö okullarını desteklemek için Rádio e Televisão de Portugal'ın Porto'daki stüdyolarında çekilen bir eğitici televizyon programı ("Telescola") oluşturuldu .

Veiga Simão Reformları (1970–1974)

1970 yılında, Marcelist Bahar döneminde , José Veiga Simão (daha sonra Universidade de Lourenço Marques Rektörü ) Estado Novo'nun son Eğitim Bakanı oldu. 1971'de Veiga Simão, biri okul sistemini reforme etmeyi, diğeri yüksek öğrenimi reformu amaçlayan iki projeyi sunmak için televizyona çıkacaktı. Aynı yıl, bakanlığı Portekiz Katolik Üniversitesini tanıyacak . Temmuz 1973'te, projeleriyle ilgili geniş bir sosyal tartışmadan sonra, Veiga Simão, Portekiz'de eğitimi demokratikleştirmeyi amaçlayan bir "Eğitimin Temel Yasası"nı başlatacak ve aynı yılın Ağustos ayında Nova de Lisboa , Aveiro ve Minho Üniversiteleri, Instituto Universitário de Évora , birkaç politeknik okul (örn. Covilhã, Faro, Leiria, Setúbal, Tomar, Vila Real) ve üst düzey okullar (örn., Beja, Bragança, Castelo Branco, Funchal, Ponta Delgada) . Bir yıldan kısa bir süre sonra, Estado Novo'yu sona erdiren Karanfil Devrimi gerçekleşecekti.

rejimin sonu

Salazar rejimine karşı yapılan birçok eylemden biri için Lizbon'daki Cemitério dos Prazeres kilisesinde anma; 1961'de bir TAP uçağından birkaç Portekiz şehrine broşürlerin dağıtıldığı Vagô Operasyonu . Metin şöyle diyor: "Diktatörlük bir gerçek olduğunda, devrim bir haktır."
Arması Portekiz Timor

Hindistan , 1947'de Attlee hükümeti altında bağımsızlığını kazandıktan sonra , Portekiz denizaşırı toprakları Dadra ve Nagar Haveli'nin Hint yanlısı sakinleri , Hindistan hükümetinin desteği ve bağımsızlık yanlısı örgütlerin yardımıyla, Dadra ve Nagar Haveli'yi Portekiz yönetiminden kurtardı. 1961'de, São João Baptista de Ajudá Kalesi'nin Dahomey Cumhuriyeti tarafından ilhakı , asırlık Portekiz İmparatorluğu'nun nihai olarak dağılmasına yol açan bir sürecin başlangıcıydı . 1921 nüfus sayımına göre São João Baptista de Ajudá'nın 5 nüfusu vardı ve Dahomey Hükümeti tarafından verilen ültimatom anında, Portekiz Egemenliğini temsil eden sadece 2 nüfusa sahipti. Denizaşırı bölgelerden bir başka zorla geri çekilme, Aralık 1961'de Portekiz'in Goa , Daman ve Diu topraklarından vazgeçmeyi reddetmesiyle meydana geldi . Sonuç olarak, Portekiz ordusu ve donanması, Portekiz Hindistan kolonisinde Hindistan Silahlı Kuvvetlerine karşı silahlı çatışmalara karıştı . Operasyonlar çok daha büyük bir askeri güce teslim etmek zorunda kaldı sınırlı Portekizli savunmacı garnizonu, yenilgisiyle sonuçlandı. Sonuç, Hindistan alt kıtasında kalan Portekiz topraklarının kaybı oldu . Portekiz rejimi, Portekiz Ulusal Meclisi'nde temsil edilmeye devam eden ilhak edilmiş topraklar üzerindeki Hindistan egemenliğini tanımayı reddetti . Avrupa'nın egemen olduğu denizaşırı bölgelerdeki tarihi kolonizasyonla ilgili sözde " Değişim Rüzgarları ", asırlık imparatorluk üzerinde etkili olmaya başladı. Estado Novo'nun sonu, 1960'larda Afrika'daki denizaşırı bölgelerdeki ayaklanmalarla etkin bir şekilde başladı. Portekiz Angola , Portekiz Mozambik ve Portekiz Gine'de aktif olan bağımsızlık hareketleri , hem tüm sömürge imparatorluklarına son vermek hem de kendi etki alanlarını genişletmek isteyen hem ABD hem de Sovyetler Birliği tarafından desteklendi .

Portekizli yönetici rejim için, asırlık denizaşırı imparatorluk bir ulusal çıkar meselesiydi . Portekiz Afrika topraklarındaki bazı ırk ayrımcılığına yönelik eleştiriler, tüm Portekizli Afrikalıların uygarlaştırma misyonu adı verilen bir süreçle zamanla Batılılaştırılacağı ve asimile edileceği gerekçesiyle reddedildi . Savaşlar, Portekiz'de ABD'deki Vietnam Savaşı veya Sovyetler Birliği'ndeki Afganistan Savaşı ile aynı etkilere sahipti ; Portekiz diplomasisini tecrit eden, pek çok kişinin savaşın ve buna bağlı olarak hükümeti sorgulamasına yol açan popüler olmayan ve pahalı uzun savaşlardı. Portekiz, seçkin paraşütçüler ve özel harekat birliklerini kullanarak kolonilerde bir miktar üstünlüğünü koruyabilmiş olsa da, silah ambargoları ve Portekiz'e karşı diğer yaptırımlar da dahil olmak üzere gerillalara verilen dış destek, onları daha manevra kabiliyetine kavuşturdu ve onlara zarar vermelerine izin verdi. Portekiz ordusu. Uluslararası toplum, uzun süren Sömürge Savaşı nedeniyle Portekiz'i izole etti . Durumun, rejimin güçlü adamı Salazar'ın 1968'de hastalanmasıyla ağırlaştı. Yerine , ülkeyi yavaş yavaş demokratikleştirmeye çalışan, ancak Portekiz'i ezen bariz diktatörlüğü gizleyemeyen en yakın danışmanlarından Marcelo Caetano geldi. . Salazar 1970 yılında öldü.

Rahipliğinin ilk yıllarını Afrika'da geçirdikten sonra, İngiliz rahip Adrian Hastings 1973'te The Times'da Mozambik'teki " Wiriyamu Katliamı " hakkında bir makaleyle bir fırtına yarattı ve Portekiz Ordusu'nun köyde yaklaşık 400 köylüyü katlettiğini ortaya koydu. Aralık 1972'de Tete yakınlarındaki Wiriyamu . Raporu, Portekiz başbakanı Marcelo Caetano'nun Anglo-Portekiz İttifakının 600. yıldönümünü kutlamak için İngiltere'yi ziyaret etmesinden bir hafta önce basıldı . Portekiz'in Hastings'in iddialarını takiben artan izolasyonu, 1974'te Caetano rejimini deviren "karanfil devrimi" darbesinin gerçekleşmesine yardımcı olan bir faktör olarak sık sık dile getirildi.

Çeşitli çatışmalar Salazar'ı ve sonraki Caetano hükümetlerini ülkenin bütçesinin daha fazlasını sömürge yönetimine ve askeri harcamalara harcamaya zorladı ve Portekiz kısa sürede kendisini dünyanın geri kalanından giderek daha fazla izole buldu. Caetano başbakanlığa geçtikten sonra, sömürge savaşı muhalefetin önemli bir nedeni ve Portekiz toplumundaki hükümet karşıtı güçlerin odak noktası haline geldi. Sol görüşlü öğrenciler ve savaş karşıtı eylemciler gibi birçok genç muhalif, hapis ya da zorunlu askerlik hizmetinden kaçabilmek için ülkeyi terk etmeye zorlandı. Bununla birlikte, 1945 ve 1974 arasında, Portekiz üniversitelerinde ve okullarında, kısmen Avrupa neofaşizminin politik alt kültüründen etkilenen devrimci bir milliyetçiliğin rehberliğinde üç kuşak radikal sağ militan da vardı. Bu radikal öğrencilerin mücadelesinin özü , otoriter rejim günlerinde Portekiz İmparatorluğu'nun tavizsiz savunmasında yatıyordu .

1970'lerin başında, Portekiz Sömürge Savaşı , giderek artan bir bütçe gerektirerek öfkelenmeye devam etti. Portekiz ordusu aşırı gergindi ve görünürde siyasi bir çözüm ya da son yoktu. İnsan kayıpları nispeten küçük olsa da, bir bütün olarak savaş zaten ikinci on yılına girmişti. Portekizli Estado Novo rejimi, uluslararası toplumdan eleştirilerle karşı karşıya kaldı ve giderek daha fazla tecrit ediliyordu. Portekiz üzerinde derin bir etkisi oldu - binlerce genç erkek , başta Fransa ve ABD'ye olmak üzere yasadışı yollardan göç ederek zorunlu askerlikten kurtuldu.

Kolonilerdeki savaş, insanlar savaştan bıktıkça ve sürekli artan pahasına karşı durdukça, Portekiz'de giderek daha popüler değildi. Afrika'nın denizaşırı bölgelerindeki birçok etnik Portekizli, ekonomik statüleri korunabilirse bağımsızlığı kabul etmeye giderek daha istekliydi. Ancak, gerillaların Portekiz Afrika topraklarının tüm kırsalındaki hedeflere yönelik öngörülemeyen ve düzensiz saldırılarına rağmen, hem Portekiz Angola hem de Mozambik ekonomileri patlama yaşıyor, şehirler ve kasabalar zaman içinde istikrarlı bir şekilde genişliyor ve gelişiyordu, yeni ulaşım ağları açılıyordu. iyi gelişmiş ve yüksek oranda kentleşmiş kıyı şeridini daha uzak iç bölgelere bağlamak ve anakara Portekiz'den ( metropol ) gelen etnik Avrupalı ​​Portekizli göçmenlerin sayısı 1950'lerden bu yana hızla arttı (her ne kadar her bir bölgenin toplam nüfusunun her zaman küçük bir azınlığı olarak olsa da) ).

Aniden, askeri isyanın bazı başarısız denemeden sonra, Nisan 1974 yılında Karanfil Devrimi de Lizbon solcu Portekizli subaylar tarafından düzenlenen, - Silahlı Kuvvetler Hareketi (MFA), Estado Novo rejimini devirdi. Ordu liderliğindeki darbe, Portekiz'e demokrasiyi geri getirmenin, binlerce Portekizli askerin görevlendirildiği popüler olmayan Sömürge Savaşı'nı sona erdirmenin ve otoriter Estado Novo (Yeni Devlet) rejiminin ve onun baskıcı gizli polisinin yerini almanın gerekli aracı olarak tanımlanabilir. temel sivil özgürlükler ve siyasi özgürlükler . Ancak, askeri darbesinin örgütü profesyonel sınıf protesto olarak başlayan Portekizli Silahlı Kuvvetler kaptanları bir kararname yasaya karşı: Aralık Lei 353/73 nº tarafından tanıtılan bir programı içerliyordu mezunları 1973. Genç askeri akademinin Marcello Caetano milis görevlileri tamamlanmış kim sayede kısa eğitim programı ve denizaşırı toprakların savunma kampanyalarında görev yapmış, askeri akademi mezunları ile aynı rütbede görevlendirilebiliyordu. Caetano'nun Portekiz Hükümeti , Afrika isyanlarına karşı istihdam edilen görevlilerin sayısını artırmak ve aynı zamanda zaten aşırı yüklenmiş olan hükümet bütçesini hafifletmek için askeri maliyetleri azaltmak için (birkaç başka reformu içeren) programı başlatmıştı . Darbeden sonra, askeri bir cunta olan MFA liderliğindeki Ulusal Kurtuluş Cuntası iktidara geldi. Caetano istifa etti ve gözaltında birkaç gün kalacağı Madeira Adaları'na uçtu . Daha sonra Brezilya'da sürgüne uçtu . 1975'te Portekiz İmparatorluğu çökmüştü.

sonrası

Sonra Estado Novo ülke ardından geçici hükümetlerin çalkantılı bir dönem ve Birinci Cumhuriyeti, bir durumun neredeyse parçalandı devlet anımsatan yaşayacak Estado Novo yüzden sinsice kaçınmak vermeye çalışmıştı. Bu geçici hükümetler ayrıca gazeteleri kısaca sansürledi ve muhalifleri gözaltına aldı. Tarihçi Kenneth Maxwell , otoriter yönetimden daha demokratik bir hükümete geçişinde birçok nedenden dolayı Portekiz'in Nikaragua'yı Güney Amerika ülkeleri arasında diğerlerinden daha fazla andırdığını düşünüyor. Bu noktaya kadar ayakta kalan Francocu Devletin son aylarında İspanya, Karanfil Devrimi'nin neden olduğu algılanan komünizm tehdidini kontrol etmek için Portekiz'i işgal etmeyi düşündü.

1974 ve 1976 yılları arasında Portekiz siyasetinde bir toplumsal huzursuzluk, hizipçilik ve belirsizlik döneminden sonra, ne aşırı sol ne de aşırı sağ radikalizm galip geldi. Ancak komünizm yanlısı ve sosyalist unsurlar seçimlerden birkaç ay önce ülkenin kontrolünü elinde tuttu. Álvaro Cunhal 'ın Portekiz Komünist Partisi (PCP) Batı Avrupa'daki diğer ülkelerde 'Avrupa-Komünizm' olarak ortaya olan devrimlerin tür bakış ve anlayışsız de Stalinist kalmıştır.

Kolonilerden çekilme ve 1975 yılında yeni bağımsız komünist devletler yaratacak bağımsızlık şartlarının kabulü (özellikle Angola Halk Cumhuriyeti ve Mozambik Halk Cumhuriyeti ) Portekiz'in Afrika topraklarından Portekiz vatandaşlarının akınına (çoğunlukla gelen istendiğinde Portekizli Angola ve Mozambik ), bir milyondan fazla yoksul Portekizli mülteci - retornadolar - yaratıyor . 1975'e gelindiğinde, tüm Portekiz Afrika toprakları bağımsızdı ve Portekiz 50 yıl sonra ilk demokratik seçimlerini yaptı . Ancak ülke , 1976 Portekiz yasama seçimlerine kadar askeri-sivil bir geçici yönetim tarafından yönetilmeye devam etti .

Portekizliler ve eski sömürgeleri için bu çok zor bir dönemdi, ancak birçoğu Karanfil Devrimi'nin kısa vadeli etkilerinin, sivil haklar ve siyasi özgürlükler elde edildiğinde zahmete değdiğini hissetti. Portekizliler her yıl 25 Nisan'da Özgürlük Günü'nü kutlarlar ve bu gün Portekiz'de ulusal bir bayramdır. Afrika'daki denizaşırı topraklarına bağımsızlık vermeyi reddeden Portekizli Estado Novo rejimi, uluslararası toplumun çoğu tarafından eleştirildi ve liderleri Salazar ve Caetano , " Değişim Rüzgarlarına " kör olmakla suçlandı . Sonra Karanfil devrimi 1974 yılında ve görevdeki Portekizli otoriter rejimin çökmesinden, Avrupa dışından hemen hemen tüm Portekiz yönetimindeki topraklar bağımsız oldu. Rejim için, bu denizaşırı mülklerin alıkonulması bir ulusal çıkar meselesiydi . Birçok önceden başarılı Portekizli ihracatçılar (yani CUF ve diğerleri) hayatta değildi aşırı sol , işçi hareketi -inspired Prec yeni yazılmış gibi (1975) ve Portekiz ekonomisi, toplum ve hükümet politikaları üzerindeki etkisini Portekiz Anayasası kabul 1976. Sonraki yıllarda Portekiz, Avrupa Birliği Yapısal ve Uyum Fonlarından net yararlanıcı olarak kaldı ve 1970'lerin sonları ile 2010'ların başları arasında iflas etmiş bir ülke olarak IMF liderliğindeki üç kurtarma işleminden kaçınmadı . 2011 yılında, Portekiz mali krizi sırasında, ülke José Socrates'in merkez sol hükümetinin sonuna yaklaşırken ve uluslararası mali yardım talep etmek zorunda kaldığında , 1974 Karanfilinin baş stratejisti olan Portekizli askeri subay Otelo Saraiva de Carvalho Lizbon'da Devrim , ülkenin bundan sonra ne olacağını bilseydi devrimi başlatmayacağını belirtti. Ayrıca ülkenin krizle başa çıkmak için Salazar kadar dürüst ama faşist olmayan bir bakış açısına sahip bir adama ihtiyacı olacağını belirtti .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Kaynaklar

daha fazla okuma

  • Baklanoff, Eric N. "Portekiz'in Daha Sonra 'Estado Novo'sunun Politik Ekonomisi: Durgunluk Tezinin Eleştirisi." Luso-Brezilya İncelemesi (1992): 1-17. JSTOR'da
  • Graham, Lawrence S. ve Harry M. Makler. Çağdaş Portekiz: devrim ve öncülleri (U of Texas Press, 1979)
  • Hamann, Kerstin; Christopher Manuel, Paul (1999). "Yirminci yüzyıl Portekiz'de Rejim değişiklikleri ve sivil toplum". Güney Avrupa Toplumu ve Siyaseti . 4 (1): 71–96. doi : 10.1080/13608740408539560 .
  • Kay, Hugh. Salazar ve modern Portekiz (1970)
  • de Meneses, Filipe. Salazar: Bir Politik Biyografi (2009)
  • Payne, Stanley G. İspanya ve Portekiz Tarihi (2 cilt 1973) tam metin çevrimiçi cilt 2 1700'den sonra ; standart bilimsel tarih; 27. bölüm, s. 663–83
  • Pimentel, Irene. "Estado Novo altında Kadın Örgütleri ve İmparatorluk İdeolojisi." Portekiz Çalışmaları (2002): 121-131. JSTOR'da
  • Sürahi, M. Anne. Portekiz İmparatorluğu'nda Siyaset: Devlet, endüstri ve pamuk, 1926-1974 ( Oxford University Press, 1993)
  • Sardica, José Miguel. "Yirminci Yüzyıl boyunca Portekiz Birinci Cumhuriyeti'nin Belleği" , Portekiz Tarihi E-Dergisi (Yaz 2011) 9 #1 s. 1-27. internet üzerinden
  • Stoer, Stephen R. ve Roger Dale. "Portekiz'de Eğitim, Devlet ve Toplum, 1926-1981." Karşılaştırmalı Eğitim İncelemesi (1987): 400-418. JSTOR'da
  • Batı, S. George (1938). "Portekiz'deki Mevcut Durum". Uluslararası İlişkiler . 17 (2): 211–232. JSTOR  2602248 .

Koordinatlar : 38°42′K 9°11′W / 38.700°K 9.183°B / 38.700; -9.183