Edward VIII'in tahttan çekilmesi -Abdication of Edward VIII

"Edward'ın tahttan çekilmesi" buraya yönlendirir. Edward II tahttan feragat için bkz 1327 Parlamentosu .

Edward VIII ve üç erkek kardeşi Albert , Henry ve George tarafından imzalanan tahttan feragat belgesi , 10 Aralık 1936

1936'da, Kral-İmparator Edward VIII , ilk kocasından boşanmış ve ikinci eşinden boşanmak isteyen Amerikalı sosyetik Wallis Simpson ile evlenmeyi teklif ettiğinde Britanya İmparatorluğu'nda anayasal bir kriz ortaya çıktı .

Birleşik Krallık hükümetleri ve İngiliz Milletler Topluluğu Dominyonları evliliğe karşı çıktı . Dini, hukuki, siyasi ve ahlaki itirazlar gündeme geldi. İngiliz hükümdarı olarak Edward, İngiltere Kilisesi'nin nominal başkanıydı ve şu anda boşanmış kişilerin eski eşleri hala hayattaysa kilisede yeniden evlenmelerine izin vermiyordu . Bu nedenle, Edward'ın Simpson ile evlenemeyeceğine ve tahtta kalamayacağına yaygın olarak inanılıyordu. İki kez boşanmış bir kadın olan Simpson, olası bir kraliçe eşi olarak politik, ahlaki ve sosyal olarak uygunsuz olarak algılandı . Kuruluş tarafından yaygın olarak kabul edildiKral sevgisinden ziyade para ya da mevki sevgisi tarafından yönlendirildiğini. Muhalefete rağmen Edward, Simpson'ı sevdiğini ve ikinci boşanması biter bitmez onunla evlenmeyi planladığını açıkladı.

Simpson'ı Kral'ın eşi olarak kabul etme konusundaki yaygın isteksizlik ve Edward'ın ondan vazgeçmeyi reddetmesi, Simpson'ın Aralık 1936'da tahttan çekilmesine yol açtı. Yerine VI. George olan kardeşi Albert geçti . Edward'a Windsor Dükü unvanı verildi ve tahttan çekilmesinin ardından Kraliyet Ekselansları olarak adlandırıldı ve ertesi yıl Simpson ile evlendi. 35 yıl sonra ölümüne kadar evli kaldılar.

Prelüd

Edward silindir şapka ve papyon takıyor
1932 yılında Edward

Edward , 10 Ocak 1931'de Edward Galler Prensi iken, Lady Furness tarafından Amerikan vatandaşı ve İngiliz denizcilik yöneticisi Ernest Aldrich Simpson'ın karısı Wallis Simpson ile tanıştırılmıştı . Ernest Simpson, Wallis'in ikinci kocasıydı; ABD Donanması pilotu Win Spencer ile olan ilk evliliği, 1927'de boşanmayla sonuçlanmıştı. Wallis Simpson ve Edward'ın 1934'te sevgili oldukları, Lady Furness'in (prensle ilişkisi vardı) 1934'te akrabalarını ziyaret ettiği genel olarak kabul edilir. Birleşik Devletler. Ancak Edward, babası Kral V. George'a , Simpson'la fiziksel olarak yakın olmadığı ve onu metresi olarak tanımlamanın uygun olmadığı konusunda ısrarla ısrar etti. Edward'ın Simpson ile ilişkisi, ailesiyle olan zayıf ilişkisini daha da zayıflattı. Kral George ve Kraliçe Mary , 1935'te Buckingham Sarayı'nda Simpson ile tanışmış olsalar da, daha sonra onu kabul etmeyi reddettiler. Edward ve Simpson , ilişkilerinin doğası ve Wallis Simpson'ın "kötü dedikodu peşinde" ve "gizli bir aşık" kimliğini içeren özel hayatıyla ilgili soruşturmaları hakkında raporlar hazırlayan Metropolitan Polis Özel Birimi üyeleri tarafından gizlice takip edildi. . Şüpheli bir geçmişi olan boşanmış bir Amerikalının varis üzerinde böylesine bir etkisi olması ihtimali, hükümet ve kuruluş figürleri arasında endişeye yol açtı.

Edward VIII, 20 Ocak 1936'da babasının yerine geçti ve ardından Simpson, Kral'ın konuğu olarak daha resmi işlevlere katıldı. Adı Mahkeme Genelgesinde düzenli olarak geçmesine rağmen, kocasının adı bariz bir şekilde yoktu. O yılın yazında, Kral, Doğu Akdeniz'de Simpson'la bir tatil yapmak için geleneksel olarak uzun süreli Balmoral'da kalmaktan kaçındı ve bu tatil, Amerikan ve kıta Avrupa basınında geniş yer buldu, ancak İngiliz basını tarafından değil. - dayatılan sessizlik. Bununla birlikte, yabancı raporlara erişimi olan Kanadalılar ve gurbetçi İngilizler, haber tarafından büyük ölçüde skandallandı.

Edward VIII ve Wallis Simpson Akdeniz'de, 1936

Ekim ayına kadar, yüksek sosyetede ve yurtdışında Edward'ın Simpson'la evlenmek için özgür olduğu anda evlenmeyi planladığı söylendi. O ayın sonunda, boşanma davası açtığında kriz doruğa ulaştı ve Amerikan basını, onunla Kral arasındaki evliliğin yakın olduğunu duyurdu. Kral'ın özel sekreteri Alec Hardinge 13 Kasım'da ona şu uyarıda bulundu: "Majestelerinin Bayan Simpson ile dostluğu konusundaki İngiliz basınındaki sessizlik sürdürülmeyecek... İngiliz tebaasından gelen mektuplara bakılırsa... Basının açık sözlü olduğu yabancı ülkelerde yaşamanın etkisi felaket olacak." Kıdemli İngiliz bakanlar, Hardinge'in Kral'a yazdığını ve mektubun taslağının hazırlanmasına yardım etmiş olabileceğini biliyorlardı.

Kral , ertesi Pazartesi (16 Kasım) Başbakan Stanley Baldwin'i Buckingham Sarayı'na davet etti ve ona Simpson ile evlenmeyi planladığını bildirdi. Baldwin, böyle bir evliliğin halk tarafından kabul edilmeyeceğini söyleyerek, "... Kraliçe ülkenin Kraliçesi olur. Bu nedenle bir Kraliçe seçiminde halkın sesinin duyulması gerekir" dedi. Baldwin'in görüşü, aynı zamanda Avustralya'nın eski başbakanlarından olan Londra'daki Avustralya Yüksek Komiseri Stanley Bruce tarafından da paylaşıldı . Hardinge'nin Kral'a yazdığı gün, Bruce Hardinge ile tanıştı ve ardından Baldwin'e mektup yazarak Kral ile Simpson arasındaki evlilik fikrinden duyduğu korkuyu dile getirdi.

Bununla birlikte, Bradford Piskoposu Alfred Blunt , 1 Aralık'ta piskoposluk konferansında Kral'ın ilahi lütfa ihtiyacı olduğunu ima eden bir konuşma yapana kadar İngiliz basını bu konuda sessiz kaldı : "Umarız, ihtiyacının farkındadır. Bazılarımız, farkındalığının daha olumlu işaretlerini vermesini diliyoruz." Basın bunu, önemli bir kişinin krizle ilgili ilk yorumu olarak aldı ve ertesi gün manşet haberi oldu. Ancak daha sonra sorulduğunda piskopos, konuşmayı yazdığı sırada Simpson'ı duymadığını iddia etti. Edward'ın personelinin tavsiyesi üzerine hareket eden Simpson, iki gün sonra yoğun basının dikkatinden kaçmak için İngiltere'yi Fransa'nın güneyine doğru terk etti. Hem o hem de Kral ayrılıktan harap oldu. Gözyaşları içinde ayrılınca Kral ona, "Senden asla vazgeçmeyeceğim" dedi.

Muhalefet

Krala ve onun evliliğine karşı çeşitli yönlerden muhalefet geldi. Edward'ın monarşiyi modernize etme ve daha erişilebilir hale getirme arzusu, halkın çoğu tarafından takdir edilmesine rağmen, İngiliz Kuruluşu tarafından güvenilmezdi. Edward, geleneklerini ve törenlerini küçümseyerek aristokrasiyi üzdü ve çoğu, kabul edilen sosyal normları ve adetleri terk etmesinden rahatsız oldu.

Sosyal ve ahlaki

Wallis Simpson, 1936

Hükümet bakanları ve kraliyet ailesi, Wallis Simpson'ın geçmişini ve davranışını potansiyel bir kraliçe için kabul edilemez buldu. Onun hakkında toplumda dolaşan söylentiler ve imalar. Kralın annesi Kraliçe Mary'ye, bir Çin genelevinde öğrenilen uygulamalar yoluyla onu tanımlanmamış bir cinsel işlev bozukluğundan kurtardığı için Simpson'ın Edward üzerinde bir tür cinsel kontrol sahibi olabileceği bile söylendi. Bu görüş, Canterbury Başpiskoposu Papaz Alan Don tarafından kısmen paylaşıldı ve Kral'ın "Cinsel açıdan anormal olduğundan ve Bayan S.'nin onun üzerindeki hakimiyetini açıklayabileceğinden" şüphelendiğini yazdı. Edward VIII'in resmi biyografisini yazan Philip Ziegler bile şunları kaydetti: "Bir tür sadomazoşist ilişki olmalı ...

Simpson'ı takip eden polis dedektifleri, Edward'la birlikteyken, evli bir araba tamircisi ve Guy Trundle adında bir satıcıyla da ilgilendiğini bildirdi. Bu, kraliyet ailesinin üyeleri de dahil olmak üzere kuruluştaki üst düzey kişilere aktarılmış olabilir. Amerikan büyükelçisi Joseph Kennedy , onu bir "turta" olarak nitelendirdi ve karısı Rose , onunla yemek yemeyi reddetti.

Wallis, Edward'ı parası için takip ediyormuş gibi algılanıyordu; equerry , sonunda "parayı güvence altına alarak" onu terk edeceğini yazdı. Geleceğin başbakanı Neville Chamberlain (daha sonra Maliye Bakanı) günlüğüne "Krala aşık olmayan ama onu kendi amaçları için sömüren tamamen vicdansız bir kadın" olduğunu yazdı. mücevherler..."

Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ilişkiler, savaşlar arası yıllarda gergindi ve Britanyalıların çoğu, bir Amerikalıyı kraliçe eşi olarak kabul etmeye isteksizdi . O zamanlar, İngiliz üst sınıfının bazı üyeleri, Amerikalıları küçümseyerek gördü ve onları sosyal olarak aşağı gördü. Buna karşılık, Amerikan kamuoyu, Amerikan basınının çoğu gibi açıkça evlilikten yanaydı.

Dini ve yasal

Edward'ın hayatında, İngiltere Kilisesi, eski bir eş hala yaşarken, boşanmış kişilerin kilisede yeniden evlenmesini yasakladı. Hükümdarın kanunen İngiltere Kilisesi ile birlik içinde olması gerekiyordu ve onun itibari başkanı ya da Yüksek Valisiydi . 1935'te İngiltere Kilisesi, "Hiçbir koşulda Hıristiyan erkekler veya kadınlar, bir eşin veya kocanın yaşamı boyunca yeniden evlenemez" dedi. Canterbury başpiskoposu Cosmo Gordon Lang , İngiltere Kilisesi'nin başı olarak kralın boşanmış biriyle evlenemeyeceğini savundu. Edward, yakında yaşayan iki eski kocası olacak boşanmış Wallis Simpson ile medeni bir törenle evlenirse, bu doğrudan Kilise öğretisiyle ve Kilise'nin re'sen başkanı rolüyle çelişirdi.

Wallis'in ilk boşanması ("duygusal uyumsuzluk" gerekçesiyle Amerika Birleşik Devletleri'nde) İngiltere Kilisesi tarafından tanınmadı ve İngiliz mahkemelerinde itiraz edilirse, İngiliz yasalarına göre tanınmayabilirdi . O zamanlar, Kilise ve İngiliz hukuku, zinayı boşanmanın tek nedeni olarak görüyordu. Sonuç olarak, bu argümana göre, Edward'la olan evliliği kadar, ikinci evliliği de iki eşli ve geçersiz sayılacaktır. Edward ve Wallis'in evliliğinden kısa bir süre sonra kabul edilen 1937 tarihli Evlilik Nedenleri Yasası , yasal düzeyde çok sayıda başka boşanma gerekçesine izin verecekti.

siyasi

Fort Belvedere, Surrey , Edward'ın Windsor Great Park'taki konutu

Edward Galler'deki sıkıntılı maden köylerini ziyaret ettiğinde , "bir şeyler yapılmalı" şeklindeki yorumu, seçilmiş politikacılar arasında, geleneksel olarak anayasal hükümdarlar tarafından kaçınılan siyasi meselelere müdahale edeceği yönünde endişelere yol açtı. Konseyin Lord Başkanı Ramsay MacDonald , Kral'ın yorumlarıyla ilgili şunları yazdı: "Bu kaçamaklar sınırlandırılmalı. Bunlar siyaset alanına yapılan bir istila ve anayasal olarak izlenmeli." Edward'ın yorumları onu Galler'de popüler yapmış olsa da , babasının yasını tuttuğu için yapamayacağını söyleyerek Aberdeen Kraliyet Hastanesi'nin yeni bir kanadını açmayı reddetmesinin ardından İskoçya'da halk arasında son derece sevilmeyen oldu. Açılıştan sonraki gün, tatildeyken gazetelerde resmedildi: Simpson'la tanışmak için halka açık etkinliği geri çevirmişti.

Galler Prensi olarak Edward , İşçi ilçe meclis üyelerine alenen atıfta bulundu ve hükümet politikasına aykırı konuşmalar yaptı. Kral olarak saltanatı sırasında, bakanların tavsiyelerini kabul etmeyi reddetmesi devam etti: Etiyopya'yı işgal ettikten sonra İtalya'ya yaptırım uygulanmasına karşı çıktı, görevden alınan Etiyopya İmparatorunu kabul etmeyi reddetti ve Milletler Cemiyeti'nin güçlendirilmesini desteklemedi. .

İngiliz hükümetinin üyeleri, Wallis Simpson'ın Nazi Almanyası'nın bir ajanı olduğu söylendikten sonra, önerilen evlilikten daha da dehşete düştüler . Dışişleri Bakanlığı , Alman Reich'ın Birleşik Krallık Büyükelçisi Joachim von Ribbentrop'tan , evliliğe muhalefetin "Bayan Simpson aracılığıyla çalışan Alman yanlısı güçleri yenmek" arzusuyla motive edildiğine dair güçlü görüşünü ortaya koyan sızdırılmış gönderiler aldı. Simpson'ın Edward'a gönderilen ve Fort Belvedere'deki evinde korumasız bıraktığı gizli hükümet belgelerine erişimi olduğu söylendi . Edward tahttan çekilirken, Fransa'da sürgünde olan Simpson'ı koruyan kişisel koruma görevlileri Downing Street'e "Almanya'ya kaçabileceğini" bildiren raporlar gönderdi.

Seçenekler dikkate alındı

Bu söylentiler ve tartışmaların bir sonucu olarak, İngiliz müessesesi arasında Simpson'ın kraliyet eşi olamayacağı inancı güçlendi. İngiltere Başbakanı Stanley Baldwin , Edward'a, insanların çoğunluğunun onun Simpson ile evlenmesine karşı çıkacağını açıkça tavsiye etti ve bunu yaparsa, bakanlarının tavsiyelerine doğrudan aykırı olarak hükümetin toplu olarak istifa edeceğini belirtti . Kral daha sonra kendi hesabına göre cevap verdi: "Evlenmekte özgür olur olmaz Bayan Simpson ile evlenmek niyetindeyim... Gitmek için hazırlandım ." Kral'ın baskısı altında ve önerilen tahttan çekilme karşısında "şaşıran" Baldwin, üç seçenek üzerinde daha fazla sondaj yapmayı kabul etti:

  1. Edward ve Simpson evlenir ve o kraliçe olur (kraliyet evliliği);
  2. Edward ve Simpson evlenir, ancak kraliçe olmaz, bunun yerine nezaket unvanı alır ( morganatik bir evlilik ); veya
  3. Edward ve babası olabilecek herhangi bir potansiyel varis için tahttan feragat , daha fazla anayasal sonuç olmaksızın herhangi bir evlilik kararı vermesine izin veriyor.
Kanada Başbakanı William Lyon Mackenzie King (solda) ve İngiliz mevkidaşı Stanley Baldwin (sağda), 1926

İkinci seçeneğin, Edward'ın büyük büyükbabası Württemberg Dükü Alexander da dahil olmak üzere Avrupa emsalleri vardı , ancak bunun İngiliz anayasal tarihinde bir benzeri yoktu. Beş Dominyon'un (Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda, Güney Afrika ve Özgür İrlanda Devleti ) başbakanlarına danışıldı ve çoğunluk "3'e alternatif olmadığı" konusunda hemfikirdi. William Lyon Mackenzie King ( Kanada Başbakanı ), Joseph Lyons ( Avustralya Başbakanı ) ve JBM Hertzog ( Güney Afrika Başbakanı ) 1. ve 2. seçeneklere karşı çıktılar. haklıydı" ve Kanada hükümeti, Kral'a görevini Simpson'a olan duygularının önüne koymasını istedi. Kanada Genel Valisi Lord Tweedsmuir , Buckingham Sarayı ve Baldwin'e Kanadalıların Kral'a karşı derin bir sevgi beslediklerini, ancak Edward boşanmış biriyle evlenirse Kanada kamuoyunun öfkeleneceğini söyledi. Michael Joseph Savage ( Yeni Zelanda Başbakanı ) 1. seçeneği reddetti ve 2. seçeneğin "bu hatlar boyunca bir çözüm uygulanabilir bulunursa ... mümkün olabileceğini", ancak "İç hükümetin kararıyla yönlendirileceğini düşündü. ". İngiliz hükümetiyle iletişiminde, Éamon de Valera ( Özgür İrlanda Devleti Yürütme Konseyi Başkanı ), bir Roma Katolik ülkesi olarak Özgür İrlanda Devleti'nin boşanmayı tanımadığını belirtti. İngiliz halkı Wallis Simpson'ı kabul etmezse, tahttan çekilmenin tek olası çözüm olduğunu düşünüyordu. 24 Kasım'da Baldwin İngiltere'deki üç önde gelen muhalefet politikacısına danıştı: Muhalefet Lideri Clement Attlee , Liberal lider Sir Archibald Sinclair ve Winston Churchill . Sinclair ve Attlee, 1. ve 2. seçeneklerin kabul edilemez olduğu konusunda anlaştılar ve Churchill hükümeti destekleme sözü verdi.

Ancak Churchill hükümeti desteklemedi. Temmuz ayında, Kral'ın hukuk müşaviri Walter Monckton'a boşanmaya karşı tavsiyede bulunmuştu, ancak tavsiyesi göz ardı edildi. Olay kamuya mal olur olmaz, Churchill, Parlamento ve halka danışılana kadar herhangi bir kararı ertelemeleri için Baldwin ve Kral'a baskı yapmaya başladı. Churchill, The Times gazetesinin editörü Geoffrey Dawson'a yazdığı özel bir mektupta , gecikmenin faydalı olacağını çünkü zaman verildiğinde Kral'ın Simpson'a olan aşkını kaybedebileceğini öne sürdü. Baldwin, muhtemelen krizi hızlı bir şekilde çözmeyi tercih ettiği için erteleme talebini reddetti. Kralın destekçileri, Baldwin, Geoffrey Dawson ve Canterbury başpiskoposu Cosmo Gordon Lang arasında bir komplo olduğunu iddia etti . Kraliyet doktoru Bertrand Dawson muhtemelen başbakanı kalp hastalığı gerekçesiyle emekli olmaya zorlamak için bir plana dahildi, ancak sonunda, erken bir elektrokardiyografinin kanıtlarına dayanarak Baldwin'in kalbinin sağlam olduğunu kabul etti.

Kral'a verilen siyasi destek dağınıktı ve Churchill, Oswald Mosley ( İngiliz Faşistler Birliği'nin lideri ) ve Büyük Britanya Komünist Partisi gibi ana akım partilerden yabancılaşmış politikacılardan oluşuyordu . Eski Başbakan David Lloyd George da Simpson'ı sevmemesine rağmen Kral'ı destekledi. Ancak metresi Frances Stevenson ile Jamaika'da tatilde olduğu için krizde aktif bir rol üstlenemedi . Aralık ayı başlarında, King'in destekçilerinin Churchill liderliğindeki bir "Kral'ın Partisine" katılacağına dair söylentiler dolaştı. Ancak, organize bir hareket oluşturmak için ortak bir çaba yoktu ve Churchill'in bir hareketin liderliğini yapmaya niyeti yoktu. Bununla birlikte, parlamento üyeleri Kralın siyasete müdahale etmesi fikrinden dehşete düştüğü için söylentiler Kral ve Churchill'e ciddi şekilde zarar verdi.

İşçi sınıfından kişilerin ve eski askerlerin mektupları ve günlükleri genellikle Kral'a destek gösterirken, orta ve üst sınıflardan olanlar öfke ve hoşnutsuzluk ifade etme eğilimindedir. The Times , The Morning Post , Daily Herald ve Lord Kemsley'in sahibi olduğu The Daily Telegraph gibi gazeteler evliliğe karşı çıktı. Öte yandan, sırasıyla Lord Beaverbrook ve Lord Rothermere'in sahibi olduğu Daily Express ve Daily Mail , morganatik bir evliliği desteklediği ortaya çıktı. Kral, lehte gazetelerin 12,5 milyon, aleyhte olanların ise 8,5 milyon tiraja sahip olduğunu tahmin ediyordu.

3 Aralık'ta Edward, Baldwin ile "gergin" bir toplantı yaptı. Churchill ve Beaverbrook tarafından desteklenen Edward, BBC aracılığıyla bir konuşma yayınlamayı önerdi . Önerilen metin, bir Kral için "kamusal sözlerini halkına hitap etmesi" için "kadim geleneği" çağrıştırdı. Edward dinleyicilerine şunu hatırlatmayı teklif etti: "Ben hala sloganı ' Ich Dien ' olan aynı adamım, hizmet ediyorum." Önerilen konuşmada Edward, Simpson'la morganatik bir şekilde evlenirken tahtta kalma veya tahttan çekilmek zorunda kalırsa geri çağrılma arzusunu belirtti. Bir bölümde Edward şunu söylemeyi önerdi:

Ne Bayan Simpson ne de ben onun kraliçe olması konusunda ısrar etmeye çalışmadık. Tek istediğimiz, evli mutluluğumuzun, eşime yakışır şekilde, onun için uygun bir unvan ve itibar taşımasıydı. Şimdi nihayet sana güvenimi kazanabildiğime göre, bir süreliğine uzaklaşmanın en iyisi olduğunu düşünüyorum, böylece sakince ve sessizce, ama fazla gecikmeden, söylediklerim üzerinde düşünebilirsin.

Baldwin, birçok insanı şok edeceğini ve anayasal ilkelerin ciddi bir ihlali olacağını söyleyerek konuşmayı engelledi. Modern sözleşmeye göre, egemen yalnızca bakanların tavsiyesi ve tavsiyesi ile hareket edebilirdi. Hükümete karşı halkın desteğini ararken, Edward bağlayıcı bakanlık tavsiyesine karşı çıkmayı ve bunun yerine özel bir birey olarak hareket etmeyi seçiyordu. Edward'ın İngiliz bakanları, konuşmayı teklif ederken Edward'ın anayasal sözleşmelere karşı küçümseyen tutumunu ortaya koyduğunu ve Kraliyet'in siyasi tarafsızlığını tehdit ettiğini hissettiler.

2013'te yayınlanan Kabine Ofisi dosyaları, 5 Aralık 1936'da veya daha önce, İçişleri Bakanı Sir John Simon'ın (İngiliz telefon hizmetlerini kontrol eden) Genel Postane'ye "Fort Belvedere ve Buckingham Sarayı arasındaki telefon iletişimini tek seferde kesmesini" emrettiğini gösteriyor. el ve diğer yanda Avrupa kıtası".

5 Aralık'ta, tahtı elinde tutamayacağı ve Simpson ile evlenemeyeceği söylendi ve anayasal gerekçelerle engellenen "hikayenin kendi tarafını" açıklamak için İmparatorluğa yayın yapma talebini aldı, Edward üçüncü seçeneği seçti.

Yasal manevralar

Simpson'ın 27 Ekim 1936'daki boşanma duruşmasının ardından, avukatı John Theodore Goddard , "vatansever" bir vatandaşın müdahalesi olacağından (boşanmayı engellemek için yasal bir araç) ve böyle bir müdahalenin başarılı olacağından endişelendi. Mahkemeler işbirlikçi bir boşanmaya (her iki tarafın da rıza gösterdiği bir evliliğin sona ermesi) karar veremedi ve bu nedenle dava, Wallis Simpson'ın masum, yaralı olduğu Ernest Simpson'a karşı savunmasız , kusurlu bir boşanma gibi ele alındı. Parti. Vatandaşın müdahalesi, Simpsons'ın , örneğin, başka biriyle evlenebilmesi için zinaya göz yumarak veya onun zina görüntüsünü sahneleyerek , gizlice anlaştığını gösterirse, boşanma davası başarısız olur. 7 Aralık 1936 Pazartesi günü Kral, Goddard'ın Wallis Simpson'ı görmek için Fransa'nın güneyine uçmayı planladığını duydu. Kral onu çağırdı ve ziyaretin Simpson'ın aklında şüphe uyandırmasından korkarak yolculuğa çıkmasını açıkça yasakladı. Goddard, Baldwin'i görmek için doğrudan Downing Caddesi'ne gitti ve bunun sonucunda, onu doğrudan Cannes'a götürecek bir uçak sağlandı .

Geldiğinde, Goddard müvekkilini, ortaya çıkması halinde bir vatandaşın müdahalesinin başarılı olacağı konusunda uyardı. Goddard'a göre, boşanma dilekçesini geri çekmesini tavsiye etmek onun göreviydi. Simpson reddetti, ancak ikisi de Kral'a telefon ederek, onun kral kalabilmesi için ondan vazgeçmeye istekli olduğunu bildirdiler. Ancak çok geçti; Kral, Simpson'la evlenemese bile gitmeye çoktan karar vermişti. Gerçekten de, tahttan çekilmenin kaçınılmaz olduğu inancı güçlendiğinde, Goddard şunları söyledi: "[müşteri] durumu kolaylaştırmak için her şeyi yapmaya hazırdı, ancak küçük kapının diğer ucu [Edward VIII] belirlendi".

Goddard'ın zayıf bir kalbi vardı ve daha önce hiç uçmamıştı, bu yüzden doktoru William Kirkwood'dan yolculukta kendisine eşlik etmesini istedi. Kirkwood bir doğum hastanesinde ikamet ettiğinden, varlığı Simpson'ın hamile olduğu ve hatta kürtaj yaptırdığı konusunda yanlış spekülasyonlara yol açtı. Basın heyecanla, avukatın bir jinekolog ve bir anestezist (aslında avukatın katibi olan) eşliğinde Simpson'a uçtuğunu bildirdi.

feragat

"Üç Kralın Yılı", kartpostal 1936
Edward VIII'in tahttan feragat beyanı

10 Aralık'ta Fort Belvedere'de Edward, üç küçük erkek kardeşinin tanık olduğu yazılı tahttan feragat bildirilerini imzaladı: Prens Albert, York Dükü (Edward'ın yerine George VI olarak geçti ); Prens Henry, Gloucester Dükü ; ve Kent Dükü Prens George . Ertesi gün, Parlamento Yasası ile yürürlüğe girdi : Majestelerinin 1936 tarihli Çekilme Yasası Yasası . 1931'de Westminster Statüsü tarafından getirilen değişiklikler uyarınca , tüm imparatorluk için tek bir Taç , daha sonra İngiliz Milletler Topluluğu olarak bilinen bir organizasyonda tek bir hükümdar tarafından giyilen, her Dominion için bir tane olmak üzere birden fazla taçla değiştirildi . İngiliz hükümeti, çıkar için ve utançtan kaçınmak için Dominyonların "ev" hükümetinin eylemlerini kabul etmesini dilemesine rağmen, Dominyonlar Edward'ın tahttan çekilmesinin her bir Commonwealth eyaletinin rızasını gerektirdiğine karar verdi. Westminster Tüzüğü uyarınca, Birleşik Krallık parlamentosu tarafından kabul edilen yasa, talep üzerine diğer Dominyonlarda yasa haline gelebilir. Bu, o sırada oturumda olan Avustralya Parlamentosu ve parlamentoları tatilde olan Kanada, Güney Afrika ve Yeni Zelanda hükümetleri tarafından usulüne uygun olarak verildi. İrlanda Özgür Devleti hükümeti , krizin sunduğu fırsatı değerlendirerek ve nihai olarak bir cumhuriyete geçiş yolunda büyük bir adım atarak , 11 Aralık'ta Kraliyet'e yapılan atıfları kaldırmak ve Valilik makamını ortadan kaldırmak için anayasasında bir değişiklik yaptı. İrlanda Özgür Devleti Generali ; Kralın tahttan çekilmesi bir gün sonra Dış İlişkiler Yasası'nda kabul edildi . Güney Afrika'da, Majesteleri Kral Edward Sekizinci Edward'ın 1937 tarihli tahttan feragat yasası , tahttan çekilmenin 10 Aralık'ta orada yürürlüğe girdiğini ilan etti. Kanada , tahttan çekilmeyi sembolik olarak onaylamak için 1937 tarihli Taht Yasasını çıkardı.

Edward'ın destekçileri, onun "tahttan, o baş belası Baldwin tarafından kovalandığını" hissettiler, ancak kuruluşun birçok üyesi Edward'ın ayrılmasıyla rahatladı. Mackenzie King 8 Aralık 1936'da günlüğüne Edward'ın "doğru ya da yanlış duygusu, yıllardır sürdürdüğü hayatın cazı tarafından büyük ölçüde yok edildiğini" yazdı ve Edward'ın tahttan çekilme konusundaki nihai kararının haberini aldıktan sonra, "eğer öyleyse, Nasıl bir adamsa, artık Taht'ta kalmaması daha iyidir." Edward'ın kendi Özel Sekreter Yardımcısı Alan Lascelles , daha 1927'de Baldwin'e şöyle demişti: "Onun ve ülkenin başına gelebilecek en iyi şeyin onun boynunu kırmak olacağını düşünmeden edemiyorum."

11 Aralık 1936'da Edward, Windsor Kalesi'nden bir BBC radyo yayını yaptı ; tahttan çekildikten sonra, Sir John Reith tarafından "Majesteleri Prens Edward" olarak tanıtıldı. Resmi konuşma Churchill tarafından cilalanmıştı ve ılımlıydı, Edward'ın işini "sevdiğim kadının" desteği olmadan "istediğim gibi" yapamamasından bahsediyordu. Edward'ın saltanatı 327 gün sürmüştü; bu, 380 yıl önce Lady Jane Gray'in tartışmalı saltanatından bu yana herhangi bir İngiliz hükümdarının en kısasıydı. Yayının ertesi günü İngiltere'den Avusturya'ya gitti .

tahttan feragat sonrası

Windsor Dükü, eski adıyla Edward VIII, 1945

George VI, ağabeyine 12 Aralık 1936'da Majesteleri tarzında Windsor Dükü unvanını verdi . Ertesi yıl 3 Mayıs'ta Simpsonların boşanması kesinleşti. Dava sessizce ele alındı ​​ve bazı gazetelerde zar zor yer aldı. Times , Dük'ün Avusturya'dan ayrıldığını bildiren ayrı ve görünüşte bağlantısız bir raporun altına tek bir cümle yazdırdı.

Edward, 3 Haziran 1937'de Fransa'da Wallis ile evlendi. Windsor Düşesi oldu, ancak Edward'ın iğrenmesine rağmen, George VI, Majesteleri'nin tarzını reddeden mektuplar patenti yayınladı. Çift Fransa'ya yerleşti ve Dük, Edward'ın anılarını yazarak ve yasadışı döviz ticareti yaparak tamamladığı kardeşinden vergiden muaf bir ödenek aldı. Ayrıca Balmoral Şatosu ve Sandringham Evi'nin VI. George'a satışından da kazanç sağladı . Her iki mülk de özel mülktür ve Kraliyet Malikanesinin bir parçası değildir ve bu nedenle, tahttan çekilmesinden bağımsız olarak Edward'a miras kalmıştır ve ona aittir.

Ekim 1937'de Dük ve Düşes , İngiliz hükümetinin tavsiyesine karşı Almanya'yı ziyaret etti ve Hitler ile Obersalzberg inziva yerinde buluştu. Ziyaret, Alman medyasında büyük yankı uyandırdı. Ziyaret sırasında Dük tam Nazi selamı verdi . New York Daily News ve Chicago Tribune için 13 Aralık 1966 tarihli bir makalesinde Dük, 1937'de Hitler'in kendisini "Almanya'nın doğuya saldırmaya ve Komünizmi sonsuza dek parçalamaya teşvik edilmesinin İngiltere'nin ve Avrupa'nın çıkarına olduğuna" ikna ettiğini yazdı. Naziler ve Kızıllar bunu savuştururken geri kalanımızın çit bakıcısı olabileceğini düşündüm."

Eylül 1939'da İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden sonra Edward, Fransa'daki İngiliz Askeri Misyonuna atandı . Şubat 1940'ta, Lahey'deki Alman büyükelçisi Kont Julius von Zech-Burkersroda , Edward'ın Müttefiklerin Belçika'nın savunması için savaş planlarını sızdırdığını iddia etti. Almanya Mayıs 1940'ta Fransa'nın kuzeyini işgal ettiğinde , Dük ve Düşes Lizbon'a kaçtı .

Kod adı Operasyon Willi altında , Nazi ajanları, özellikle Walter Schellenberg , Dük'ü Portekiz'den ayrılmaya ikna etmek için başarısız bir plan yaptı ve onu kaçırmayı düşündü. Lord Caldecote , Churchill'i Dük'ün "Nazi yanlısı olduğu biliniyor ve bir entrika merkezi haline gelebileceği" konusunda uyardı . Churchill, Dük'ü İngiliz topraklarına dönmezse askeri mahkemeyle tehdit etti.

Temmuz 1940'ta Edward Bahamalar Valisi olarak atandı . Edward'ın bir tanıdığına, "Savaş bittikten ve Hitler Amerikalıları ezdikten sonra ... biz devralacağız ... [İngilizler] beni kralları olarak istemiyorlar, ama geri döneceğim. onların lideri." "Hitler devrilirse dünya için trajik bir şey olur" dediği bildirildi. Bu tür yorumlar, Dük ve Düşes'in Nazi sempatizanı olduğu ve 1936'daki tahttan çekilme krizinin etkisinin, aşırı siyasi görüşlere sahip bir adamı tahttan atmak olduğu inancını pekiştirdi. Edward'ın bir tehdit olacağı veya onu tahttan indirmek için siyasi bir komplo tarafından görevden alındığı iddiaları spekülatif olmaya devam ediyor ve "büyük ölçüde devam ediyor çünkü 1936'dan beri çağdaş kamu mülahazaları güçlerinin çoğunu kaybetti ve bu nedenle, yanlış bir şekilde, onun için yetersiz bir açıklama sağlıyor gibi görünüyor. Kralın gidişi".

Açıklayıcı notlar

Referanslar

daha fazla okuma