Duomo - Duomo
Duomo ( İngilizce: / d w oʊ m oʊ / , İtalyanca: [dwɔːmo] ) bir olduğu İtalyan olarak hizmet etmek ya da inşa edilmiş olma özellikleri ile bir kilise, bir terim katedral şu anda bu rolü oynar olsun veya olmasın, . Örneğin Monza Katedrali hiçbir zaman bir piskoposluk merkezi olmadı ve tanımı gereği bir katedral değil. Öte yandan, kent Trevi eskisi rağmen artık, bir piskopos vardır ve eski katedral ait Trevi Emilianus artık sadece kilise. Aksine ,bir katedral sensu stricto için İtalyanca kelime cattedrale'dir .
Birçok kişi basitçe belirli kiliseler bakın il Duomo , Duomo kilisesinin tam özel isim bakılmaksızın,.
Benzer kelimeler diğer Avrupa dillerinde de bulunmaktadır: Dom ( Almanca ), dom ( Rumence ), dóm ( Macarca ve Slovakça ), dôme ( Fransızca ), domo ( Portekizce ), doms ( Letonca ), tum ( Lehçe ), domkirke ( Danimarka ve Norveççe) ), dómkirkja ( İzlanda ), domkyrka ( İsveççe ), toomkirik ( Estonca ), tuomiokirkko ( Fince ) vb. Ayrıca bu dillerde ilgili terimler mutlaka bir katedral olarak işlev gören bir kiliseye atıfta bulunmaz, aynı zamanda bu kelimenin tam anlamıyla hiçbir zaman katedral olmamış olan proto-katedrallere veya sadece önde gelen kilise binalarına da atıfta bulunur. Alman Dom ve Polonya tum , mevcut veya eski kolej kiliselerinin çoğu için - pars pro toto - kullanılan synecdoche oldu . Bu nedenle, bu terimlerin "katedraller" olarak İngilizce'ye tek tip çevirisi her zaman uygun olmayabilir ve bağlamsal olarak kullanılmalıdır.
Göre Oxford İngilizce Sözlük ve zingarelli , kelime duomo Latince kelime türetilmiştir domus bir katedral veya "Tanrı'nın evi" olduğu gibi, "ev" anlamına gelen Dei domus . Garzanti online sözlük de yerine "başrahibinin evine" "ev" den kaynaklanan olarak etimoloji verir ama.
İtalyan katedralleri genellikle oldukça süslüdür ve dikkate değer sanat eserleri içerir; çoğu durumda binaların kendileri gerçek sanat eserleridir. Belki de en iyi bilinen duomo içinde biridir Florence , ancak diğer tanınmış katedraller dahil Milano Katedrali , St. John Lateran Archbasilica ve bu Siena , Alba , Ancona , Mantua ve Parma .
.jpg)
