Kirli - Dirrty

"Kirli"
Christina Aguilera'nın yüzünün görüntüsünün altında "KIRMIZI CHRISTINA AGUILERA FEATURING REDMAN" yazan bir resim.  Burun küpesi, sıkı oturan bir şapkası ve maskarayla kararmış gözleri var.  Elleri yüzünü kısmen kapatıyor.
Tek tarafından Christina Aguilera özelliğine Redman
Albümden Stripped
B tarafı
  • "Olacağım"
  • "Yeniden Yap"
Yayınlandı 3 Eylül 2002 ( 2002-09-03 )
kaydedildi 2002
Stüdyo
Tür
Uzunluk 4 : 58
Etiket RCA
söz yazarı(lar)
Üretici(ler)
  • Dana Stinson
  • Christina Aguilera
  • Balewa Muhammed
  • Jasper Cameron
Christina Aguilera single kronolojisi
" Falsas Esperanzalar "
(2001)
" Kirli "
(2002)
" Güzel "
(2002)
Redman single kronolojisi
"Smash Sumthin"
(2001)
" Kirli "
(2002)
" Aşağı koy "
(2007)

" Dirrty ", Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Christina Aguilera'nın Amerikalı rapçi Redman ile kaydettiği ve dördüncü stüdyo albümü Stripped'in çıkış single'ı olarak yayınlanan bir şarkı . Aguilera'nın ilk üç yıllık ticari başarısına rağmen, imajı üzerinde kontrol eksikliğinden memnun değildi. Buna karşılık, kendi özgün kişiliğini temsil edecek bir şarkı yaratmak istedi. O yaklaştı hip hop yapımcısı Rockwilder ve Redman 2001 şarkı kullanılarak önerdi " Let en (ben da Club Can not Get) kirletmek " bir rehber olarak. Nihai sonuç, "Dirrty", Redman'dan rap dizeleri de içeren ve cinsel aktiviteleri anlatan bir R&B ve hip hop şarkısıdır.

RCA Records Amerikalıya "Dirrty" gönderilen radyo istasyonları gibi 3 Eylül 2002'de tek kurşun dan Stripped . RCA ve Bertelsmann Müzik Grubu daha sonra şarkıyı bir CD single olarak yayınladı. Şarkı ABD Billboard 100 listesinde 48 numaraya kadar yükseldi . Amerika Birleşik Devletleri dışında, "Dirrty" Britanya Adaları'nda önemli bir başarı elde etti ve hem İrlanda Cumhuriyeti'nde hem de Birleşik Krallık'ta listelerin zirvesinde yer aldı. Başka yerlerde şarkı, Avustralya, Danimarka, Hollanda ve İsviçre gibi ülkelerde listelerin ilk 10'unda zirveye ulaştı.

David LaChapelle , Aguilera'nın yeni imajını duyurmayı amaçlayan "Dirrty"nin müzik videosunu yönetti. Çamur güreşi ve kaslara tapma gibi cinsel fetişleri betimleyen tartışmalı video, önceki imajını ciklet pop şarkıcısı olarak ortadan kaldırdı . Çeşitli haber yayınları ve diğer kayıt sanatçıları videoyu eleştirdi ve cinsel içeriği nedeniyle Tayland televizyonunda yasaklandı, ancak Aguilera videoyu savundu ve onu ön plana çıkardığı için ilham verici olarak nitelendirdi. "Dirrty", Aguilera'nın dört büyük konser turunun set listelerine dahil edildi: Justified and Stripped Tour (2003), Stripped Tour (2003), Back to Basics Tour (2006–2008) ve Liberation Tour (2018).

Gelişim

"Dirrty", daha sonra şarkıda yer alacak olan Redman'ın ( resimde ) 2001 hip hop şarkısı " Let's Get Dirty (I Can't Get in da Club) " adlı şarkının izinden yaratıldı .

Amerikalı şarkıcı Christina Aguilera , 1999 yılında kendi adını taşıyan ilk albümünün başarısıyla öne çıktı . ABD Billboard 200 listesinin zirvesinde yer aldı ve Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği tarafından sekiz kez platin sertifika aldı . Üç Billboard Hot 100 numaralı single üretti : " Şişedeki Cin ", " Bir Kız Ne İstiyor " ve " Come On Over Baby ( Tüm İstediğim Sen ) ". Başarıya rağmen, Aguilera, o zamanki menajeri Steve Kurtz'un istediği gibi pazarlanmaktan memnun değildi ve imajını kontrol edemediğini hissetti. The Sydney Morning Herald'a 1990'ların sonundaki genç pop akımının bir parçası olmaktan duyduğu memnuniyetsizliği anlattı , "[RCA Records] etiketi, çerez kesiciyi zorlamak istedi, [...] ," diye açıkladı Aguilera. "Gerçekten ondan uzaklaşmak istedim, çünkü gerçekten sahte, yüzeysel ve ne hakkında olduğumun doğru olmadığını düşündüm."

"Dirrty", Aguilera'nın 2002 albümü Stripped için kaydedilen son parçalar arasındaydı . Bu Kurumsal Stüdyolarında kaydedildi Burbank ve Conway Studios içinde Hollywood, Los Angeles Oscar Ramirez, Wassim Zreik ve Dylan "3-D" Dresdow tarafından. Aguilera, yeni imajını duyuracak "aşağı ve kirli" bir şarkı yaratmak istedi. O yaklaştı hip hop yapımcısı Rockwilder "onunla çalışmış, Lady Marmalade " ve damarının içindeki bir şarkı kayıt önerdi Redman 'ın 2001 hip hop şarkı ' Let en (ben da Club Can not Get) kirletmek '. Entertainment Weekly'nin dediği gibi, "Dirrty" nihayetinde selefinin "neredeyse yeniden yapımı" oldu . Şarkıda daha önce Eminem'in 2001'de Aguilera'yı disslediği "Off the Wall" şarkısında yer alan rapçi Redman yer alıyor. Aguilera, "Dirtee" veya "Dirrdy"yi de düşünerek şarkıyı kişiselleştirmek için yanlış yazılmış bir başlık kullanmayı amaçladı. Başlık, Aguilera'nın "cesur, yeraltı, yasadışı şeyler oluyor" olarak tanımladığı müzik videosunu yansıtıyor.

Kompozisyon

"Dirrty" bir hip hop ve R&B şarkısıdır. İçinde oluşan anahtar arasında minör , bir orta hızlı sahip tempo dakikada 100 atım. Çizgiler nakarat ve Redman rap ayetler B ♭ oktav bir çift tarafından vurgulanmaktadır çiftlerinde . Aguilera'nın pistteki vokal aralığı F 3'ten F# 5'e kadar uzanıyor . Redman'ın "Let's Get Dirty"deki maymun benzeri orijinal sesleri de "Dirrty"de yer alıyor. Göre Stylus Magazine 'in Todd Burns, şarkı bir özellikleri bassline ve 'etkili' Overdubbing tekniği 'oldukça doğal bir şekilde şarkı ile uyuşmamaktadır'. Şarkının sözleri, masa dansı gibi cinsel aktiviteleri detaylandırıyor . Jon Pareles , Aguilera'nın erken dönem çalışmalarıyla elde ettiği genç pop imajını değiştirmeye kararlı olduğunu ve cinselliğini ve saldırganlığını "kendini açıklayan" "Kirli"de göstermeye karar verdiğini belirtti. "Still Dirrty" başlıklı şarkının devamı, Aguilera tarafından 2006 albümü Back to Basics için kaydedildi .

Yayın ve grafik performansı

"Dirrty" olarak piyasaya sürüldü kurşun single dan Stripped . RCA Records, Aguilera'yı Stripped'ın ilk single'ı olarak " Beautiful " baladını yayınlamaya teşvik etti . Aguilera, "gerçek" kişiliğini temsil ettiğini düşündüğü için "Dirrty"yi çıkış single'ı olarak yayınlamakta ısrar etti. RCA Records, "Dirrty"yi 3 Eylül 2002'de ABD pop ve ritmik radyo istasyonlarına gönderdi . 21 Eylül 2002'de Hot 100 Airplay listesine 64 numaradan giriş yaptı ve ertesi hafta 49 numaraya yükseldi. 5 Ekim 2002 tarihli liste sayısında bir sıra gerileyerek 50 numaraya düştü. RCA Records , 24 Eylül 2002'de Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 inçlik bir single ve "I Will Be" ile bir CD single olarak yayınladı. B yüzü 14 Ekim'de. B yüzü olarak "Make Over"ın yer aldığı başka bir ABD CD'si 10 Aralık'ta yayınlandı. "Dirrty" ayrıca 14 Ekim'de Almanya'da ve 11 Kasım'da Birleşik Krallık'ta bir CD single olarak yayınlandı. RCA ve Sony Music Entertainment tarafından .

"Dirrty", Aguilera'nın ABD Billboard Hot 100 listesinde ilk 20'ye giremeyen ilk single'ı oldu ve 5 Ekim 2002'de 48 numaraya kadar yükseldi. 21 Eylül 2002'de 67 numaradan giriş yaptı ve ertesi hafta 49 numaraya yükseldi. . "Dirrty" ayrıca Top 40 Mainstream'de 14 numara, Rhythmic Top 40'ta 20 numara ve Top 40 Tracks'de 22 numarada yer aldı .

Amerika Birleşik Devletleri dışında, "Dirrty" 30 Kasım 2002'de Kanada'daki Canadian Singles Chart'a yedi numaradan giriş yaptı ve daha sonra 15 Şubat 2003'te beş numaraya ulaştı.

Birleşik Krallık'ta, single 17 Kasım 2002'de -23 Kasım 2002'de sona eren hafta için- UK Singles Chart'a zirveden giriş yaptı ve Aguilera'nın üçüncü bir numarası oldu ve iki hafta boyunca zirvede kaldı ve sertifika aldı. İngiliz Fonografik Endüstrisi tarafından altın .

Şarkı, İrlanda (bir numara), Hollanda (iki numara), Norveç , İspanya ve İsviçre (üç numara), Belçika Flanders , Danimarka ve Almanya (dört numara) dahil olmak üzere diğer birçok Avrupa ülkesinde ilk 10'a ulaştı. ve Avusturya ve Macaristan (beş numara). Genel olarak, şarkı 7 Aralık 2002'de European Hot 100 Singles listesinde üç numaraya yükseldi.

"Dirrty" ayrıca Avustralya'daki ARIA Singles Charts'ta dört numaraya kadar yükseldi ve Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği tarafından platin sertifika aldı .

Kritik resepsiyon

"Kirli" müzik eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı, bazıları yapımını övdü, bazıları ise Aguilera'nın şarkıda benimsediği aşırı cinsel kişiliği eleştirdi. Video "için müzik video kıyasla ağır ve olumsuz oldu ben Köle 4 U olduğum tarafından" Britney Spears kendini bir Ekim 2018 röportajda açılması Aguilera ile, Cosmopolitan negatif karşılaştırmalar onu öz saygı üzerinde yarattığı etkiyi zaman. Slant Magazine'den Cinquemani, şarkıyı Stripped'in "en anında tatmin edici" şarkısı olarak nitelendirdi . Stylus Magazine'den Todd Burns şarkıyı "yılın en ilginç şarkılarından biri" olarak nitelendirdi ve stillerini Britney Spears'ın "I'm a Slave 4 U" şarkısındaki "görüntü dönüşümü" ile karşılaştırdı. Ayrı bir incelemede Burns, 2002'nin en iyi single'ı olarak kabul etti ve "Pop müzik bununla ilgili, mümkün olduğunca çok insana hitap ediyor" diye yazdı. The Guardian için yazan Betty Clarke, şarkının sözlerini "görkemli bir şekilde pis" olarak nitelendirdi. Aguilera'nın 2008 derleme albümü Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits'i inceleyen Digital Spy'dan Nick Levine, "Dirrty"yi "son hafızanın en sürtük, en terli kulüp oyuncusu" olarak nitelendirdi.

Jancee Dunn , "Dirrty"nin çıkış single'ını "utanç verici" olarak nitelendirdi ve albümün geri kalanını yanlış tanıttığını söyledi. Aynı şekilde, Stephen Thomas Erlewine dan AllMusic parça kurşun single olarak piyasaya ve dar çok şarkıda Aguilera'nın vokal aralığı bulundu olma yolunda hayal kırıklığına uğradım. Michael Paoletta Billboard ederken, şarkı "korkunç türev" denilen NME ' ın Jim Wirth o 'Dirrty' olduğunu söyledi 'tutarsız bir ekinin muhtemelen seçim.' Entertainment Weekly eleştirmeni Seymour Craig, Aguilera'nın sesini "umutsuz ve tiz" olarak nitelendirerek D- verdi ve sokakta itibar kazanmak için başarısız bir girişim olarak gördü. "Dirrty", 2003 Q Ödülleri'nde En İyi Single ödülünü kazandı . Şarkı ayrıca kazanılan Grammy adaylığını Vokallerle En İyi Pop İşbirliği en 45. Grammy Ödülleri , ancak kaybetti Santana 'nın ' Aşk Oyunu ' özelliğine Michelle Branch .

Müzik video

Geliştirme ve içerik

Aguilera'nın slutdrop yaptığı "Dirrty" müzik videosundan bir sahne. Müzik videosu, daha sonra çağdaş kadın sanatçılar arasında popüler hale gelen slutdrop'un kaynağı olarak kabul ediliyor.

"Dirrty"nin müzik videosu David LaChapelle tarafından yönetildi . Film 8-9 Eylül 2002'de Los Angeles'ta terk edilmiş bir gazete binasında çekildi. Aguilera videoya hazırlanmak için boks dersleri aldı ve 100'den fazla dansçı seçmelere katıldı. Aguilera, kendisinin ve LaChapelle'in video için aynı vizyona sahip olduğundan emin olmak istedi, asla "parlak veya güzel" olmak istemedi. İlk gün Aguilera'nın kafeste boks ringine indirildiği sahne ve ringde dans rutini çekildi. Ertesi gün, seksi bir boks sahnesi, bir masa dansı bölümü, Redman'ın dizelerini çaldığı bir parti sahnesi ve bir duş sahnesi çekildi. Videonun ilk gösterimi 30 Eylül 2002'de Making the Video'da MTV'de yapıldı ve "kıyamet sonrası bir seks partisi" olarak tanımlandı.

Video, Aguilera'nın hazırlanıp bir motosikletle bir gece kulübüne girmesiyle açılıyor. Bir bikini ve popo açık ahbap giyiyor, bir kafesten bir boks ringine indiriliyor ve birkaç yedek dansçı eşliğinde dans ediyor. Yüzüğün içine maskeli bir kadın indirilir ve ikisi kurnaz boks yapar. Sahne, Aguilera'nın daha sonra bir sutyen ve bir mikro etek ortaya çıkarmak için çıkardığı kırmızı bir göbeğin içinde dans ettiği sekanslarla kesilir. Redman daha sonra bir koridorda ilerleyerek çamur güreşçileri, bir akrobat ve kürkçü gibi insanları geçiyor. Video, Aguilera ve yedek dansçıların bir odaya su püskürtülürken su sıçratıp dans ettiği bir sahneye ilerler. Çamur güreşinden kaslara tapmaya kadar çeşitli cinsel fetişlere sahiptir.

Resepsiyon ve etki

Billboard , "Dirrty"yi 2018'de 21. yüzyılın en iyi müzik videoları listesinde yirmi altı numaraya yerleştirdi ve "zamanının ötesinde" olarak nitelendirdi. Tartışmalara rağmen, "Dirrty", Aguilera'nın en tanınmış müzik videosu olarak kabul ediliyor, şarkıcının kendisi 2018'de onu "kataloğundaki kişisel favorisi" olarak adlandırıyor, hatta hem Liberation Tour'da (2018)hem de videodaki kötü şöhretli adamları giyiyor.Vegas'taki ikametgahı The Xperience (2019–2020).

Christina , Stripped albümüyle 21. yüzyıl kadın pop sanatçısını yeniden tanımladı. Bu albüm, kadın şarkıcıların yıllar önce tutunmuş olan zorunlu 'iffet' fikrini ölüme attı. Stripped'in ardından Britney Spears ve Beyoncé gibi sanatçılar cinselliği daha rahat ifade etmeye başladılar ve artık masumiyet kavramını satma gereği duymadılar. kapatıldı."

- Hampton Enstitüsü'nden Terry Young, Jr. videonun etkisi hakkında

"Dirrty" boyunca beşinci büyük müzik videosu olarak seçildi TRL 16 Kasım nihai geri sayım tarihin, 2008. LA Weekly dördüncü büyük müzik video olarak seçilmiş TRL "Ass-az chaps: yazma, bir pop yıldızı aksesuarını atıl " Video aday İyi Kadın video , Best Dance Video , En İyi Pop video ve En İyi Koreografi de 2003 MTV Video Müzik Ödülleri . Ayrıca 2003 Music Video Production Association Ödülleri'nde altı adaylık kazandı ve iki ödül kazandı: En İyi Stil ve En İyi Makyaj. Video, 2003 yılında Slant Magazine'in "Tüm Zamanların En İyi 100 Müzik Videosu" listesinde 100. sırada yer aldı. 2008'in sonlarında, video çeyrek milyondan fazla FHM tarafından "Tüm Zamanların En Seksi Müzik Videosu" dokuzuncu seçildi. okuyucular derginin dünya çapında yaptığı bir ankette. Ayrıca 2013 yılında VH1'in "Scandalously Sexy Music Videos" listesinde iki numarada yer aldı .

Aguilera'nın işbirlikçisi Linda Perry videoyu ilk gördüğünde Aguilera'ya "Aç mısın? Bu sinir bozucu. Bunu neden yapıyorsun?" diye sordu. Tayland'da, videoda yer alan ve "Tayland'ın Seks Turizmi " ve "Reşit Olmayan Genç Kızlar" anlamına gelen Tayca afişler nedeniyle protestolar düzenlendi . LaChapelle, afişlerde yazılanlardan habersiz olduğunu ve Aguilera'nın ülkedeki kayıt şirketinin Tayland televizyon kanallarının videoyu oynatmasını yasakladığını belirtti.

Halk, Aguilera'nın yeni imajını o kadar çok reddetti ki, müziğini gölgelemeye başladı. The Independent'tan Tim Walker şöyle yazdı: "[Aguilera] bir çift deriden biraz daha fazlasını giyerek mastürbasyon simülasyonu yaptı." Entertainment Weekly "dünyanın en skeeziest sürüngen kadın" olarak videoda Aguilera'nın imajını tarif ve Village Voice bir şekilde onu captioned xenomorph gelen yabancı dizi . Aguilera'nın çağdaşları Shakira , Kelly Osbourne ve Jessica Simpson videoyu onaylamadıklarını ifade ettiler. Time dergisi, "Sete doğrudan galaksiler arası bir fahişe toplantısından gelmiş gibi görünüyordu" yorumunu yaptı . Rolling Stone'dan Jancee Dunn , Girls Gone Wild : Beyond Thunderdome adlı videoyu seslendirdi . Yazar Emma Forrest , "Çizdiği şey cinsellik içindeki alt kültürler ve bunun normal bir genç kadının cinselliği olduğunu söylemek adil değil. Madonna bile bunu kızlara asla yapmadı." Aguilera, Blender'daki eleştirilere yanıt verdi :

Şok etmeyi severim - bence ilham verici. Oynamayı ve denemeyi, herhangi bir günde hissettiğim kadar uysal veya tuhaf olmayı seviyorum. Müzikte ve videoda cesur ve açık olduğunuzda, sanatsal olarak konuştuğunuzda, bir sürü insan otomatik olarak sizin tarafınızdan tehdit edildiğini hissediyor, özellikle Orta Amerika'da... Tamam, videodaki çıplak kız ben olabilirim ama Dikkatli bakarsanız ben de öndeyim. Ben sadece bir rap videosundaki topal bir piliç değilim; Güç konumundayım, etrafımdaki her şeye ve herkese tam olarak hakimim. Benim için gerçek bir sanatçının ölçüsü bu şekilde tamamen dışa dönük olmak.

2017'de Bustle'dan Amy Roberts, Aguilera'nın "Dirrty'nin" müzik videosu nedeniyle cinsiyetçi , kadın düşmanı bir tepki aldığını fark etti ve aynı zamanda "özellikle heteroseksüel erkek fantezilerini gerçekleştirmek için yapılmadığını" belirtti. Roberts'a göre, video "kirli ve yıkıcıydı ve kitlelerin erişemeyeceği aşırı saldırgan bir cinselliğe sahipti". Ayrıca videoyu "ham", "içten gelen" ve "zamanından önce" olarak övdü ve uygunsuzluğu nedeniyle "00'lerin başında müzik endüstrisinin tam olarak ihtiyaç duyduğu şey olduğuna" inanıyordu.

Eleştirilere rağmen, video MTV'nin Ekim 2002'deki geri sayım dizisi TRL'de bir numaralı videoydu. Ocak 2021'de, WWE güreşçisi Liv Morgan , videodaki Aguilera'nın kıyafetlerine saygı duruşunda bulundu - Royal Rumble sırasında aynı kıyafeti giydi. izle ve öde etkinliği.

Canlı Performanslar

Aguilera , 21 Kasım 2006'da Dublin'deki Back to Basics Tour'da "Dirrty" performansı sergiliyor.

Aguilera'nın televizyonda yayınlanan ilk performansı "Dirrty", Ekim 2002'de New York'ta TRL Presents: Christina Stripped adlı bir program içindi . Daha sonra şarkıyı Barselona'daki 2002 MTV Avrupa Müzik Ödülleri'nde müzik videosunun sahnelerini yeniden yaratarak ve aynısını giyerek seslendirdi. performans için videoda yaptığı gibi ahbap. Daha sonra şarkıyı 2002'de İngiltere televizyon programları CD:UK ve Top of the Pops'ta seslendirdi ve ardından Ağustos 2003'te gitarist Dave Navarro tarafından desteklenen 2003 MTV Video Müzik Ödülleri'nde " Fighter " ile karışık bir parçası olarak .

"Dirrty", Aguilera'nın üç büyük konser şovunun setlistlerine dahil edildi. 2003 Justified & Stripped Tour ve Stripped Tour için şarkı listelerinde açılış şarkısıydı. Performans için, Aguilera çıktı gövde-barikat göre siyah kıyafeti ve siyah saçları, San Francisco Chronicle ' ın Neva kolin ve MTV'nin Christina Fuoco, benziyordu Cher ler stilleri'. Londra'daki Wembley Arena'daki performans 2004'te İngiltere'de yayınlanan Stripped Live adlı video için kaydedildi . "Dirrty", sirk segmentinin bir parçası olarak Aguilera'nın 2006–2008 Back to Basics Turu'nun set listesine de dahil edildi . Performans , Broadway müzikali Chicago'dan " Cell Block Tango " ve Julius Fučík'in " Entrance of the Gladyators " öğelerini içeriyordu ve bir atlıkarınca atı içeriyordu. The Independent'tan Ben Walsh, "Dirrty"yi konserin en iyi şarkısı olarak vurguladı. Ancak, The Observer 's Kitty Empire buna "allık" dedi. Adelaide'deki Adelaide Eğlence Merkezi'ndeki performans 2008'de yayınlanan Back to Basics: Live and Down Under adlı video için kaydedildi .

Mayıs 2016'da Aguilera, şarkıyı Mawazine müzik festivali sırasında 250.000 kişilik bir kalabalığın önünde seslendirdi. Temmuz 2021'de Gustavo Dudamel ve Los Angeles Filarmoni Orkestrası ile Hollywood Bowl'da iki gece "Dirrty" seslendirdi .

Medyada

Şarkı, P. Diddy'nin Bad Boys II film müziğini destekleyen teklisi " Show Me Your Soul "un ( Lenny Kravitz , Loon & Pharrell Williams'ın yer aldığı) sözlerinde referans alındı . 2020'de İngiliz dergisi iD , şarkıyı 21. Yüzyılın En İyi Pop Geri Dönüşleri listesinde dördüncü sıraya yerleştirdi ve şarkıyı tek bir "kusursuz" olarak yayınlama seçimini yaptı. Şarkının bölümünde de rol aldı altıncı sezonu ait RuPaul en Drag Race All Stars yarışmacılar, Manila Luzon ve Kylie Sonique Aşk rekabeti kazanmak için ona lipsync gerekiyordu.

Formatlar ve parça listeleri

Krediler ve personel

Krediler, Stripped'in iç notlarından uyarlanmıştır .

Kayıt yeri

personel

  • Şarkı Yazarlığı - Christina Aguilera, Dana Stinson, Balewa Muhammed, Reginald Noble, Jasper Cameron
  • Yapım – Rockwilder, Christina Aguilera
  • Vokal - Christina Aguilera, Redman
  • Arka vokal - Redman
  • Kayıt – Oscar Ramirez, Wassim Zreik, Dylan "3-D" Dresdow
  • Karıştırma – Dave "Sabit Disk" Pensado
  • Yardımcı karıştırma - Ethan Willoughby

Grafikler

Sertifikalar ve satış

"Kirli" için sertifikalar ve satışlar
Bölge sertifika Sertifikalı birimler /satışlar
Avustralya ( ARIA ) Platin 70.000 ^
Belçika ( BEA ) Altın 25.000 *
Danimarka ( IFPI Danimarka ) Altın 4.000 ^
Hollanda ( NVPI ) Altın 40.000 ^
Yeni Zelanda ( RMNZ ) Altın 5.000 *
Norveç ( IFPI Norveç) Platin 17.500
İsveç ( GLF ) Platin 30.000 ^
İsviçre ( IFPI İsviçre) Altın 20.000 ^
Birleşik Krallık ( BPI ) Platin 600.000

* Satış rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır.
^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır.

Yayın geçmişi

"Kirli" için çıkış tarihleri ​​ve biçimleri
Bölge Tarih Biçim(ler) etiket(ler) Referans
Amerika Birleşik Devletleri 3 Eylül 2002 ( 2002-09-03 ) RCA
24 Eylül 2002 ( 2002-09-24 ) 12 inç vinil
Almanya 14 Ekim 2002 ( 2002-10-14 ) Maksi tek BMG
Amerika Birleşik Devletleri RCA
Avustralya 21 Ekim 2002 ( 2002-10-21 ) BMG
Birleşik Krallık 11 Kasım 2002 ( 2002-11-11 ) RCA
Amerika Birleşik Devletleri 10 Aralık 2002 ( 2002-12-10 ) CD

Referanslar

Dış bağlantılar