Çin-Singapur ilişkileri - China–Singapore relations
 | |
 Çin |
 Singapur |
|---|---|
| Diplomatik görev | |
| Çin Büyükelçiliği, Singapur | Singapur Büyükelçiliği, Pekin |
| elçi | |
| Çin'in Singapur Büyükelçisi Hong Xiaoyong | Singapur'un Çin Büyükelçisi Lui Tuck Yew |
Çin-Singapur ilişkileri ( basitleştirilmiş Çince :中国-新加坡关系; Geleneksel Çince :中國-新加坡關係; pinyin : Zhōngguó-Xīnjiāpō Guānxì ; Malayca : Hubungan Çin-Singapura ; Tamilce : சீனா-சிங்கப்பூர் உறவுகள் ), Çin-Singapur ilişkileri olarak da bilinir veya Çin-Singapur ilişkileri , Çin ve Singapur arasındaki ikili ilişkileri ifade eder . İki ülke arasındaki ilişkiler resmi olarak 3 Ekim 1990'da başladı. Diplomatik misyonlar 1990'ların başında ticarete ve diğer ASEAN ülkelerinden anakara Çin'e olan bağların ısınmasına dayalı olarak kuruldu .
Singapur ve Çin, kısmen Asya-Pasifik bölgesindeki artan etkisi ve gerekliliği nedeniyle uzun süredir devam eden ve büyük ölçüde öncelik verilen yakın bir ilişki sürdürdüler ve "Çin ile ortak çıkarlarının herhangi bir farklılıktan çok daha büyük olduğunu" belirttiler. Ayrıca Singapur, kendisini Çin'in bölgedeki yapıcı katılımı ve barışçıl kalkınması için güçlü bir destekçi olarak konumlandırdı. Örgütün ikinci deniz tatbikatına katılırken, bölgesel güvenliği güçlendirmek ve terörle mücadele için diğer ASEAN üyeleri ve Çin ile işbirliği yaptı.
İki ülke arasındaki ilişkiler güçlü dururken, Singapur'un Güney Çin Denizi anlaşmazlığı konusunda Çin'e karşı tutumu , Singapur'un ABD'nin Asya'daki askeri varlığına ve ittifak sistemine verdiği destek ve Singapur'un ele geçirilmesi de dahil olmak üzere çok sayıda yüksek profilli olay sırasında farklılıklar yaşandı . Kasım 2016'da Hong Kong yetkilileri tarafından SAF araçları.
Anlaşmazlıklara rağmen, Singapur ve Pekin, sarsılmaz yakın ilişkilerini ve ikili bağlarını sürekli olarak teyit ederek savunma, ekonomi, kültür ve eğitimin yanı sıra Tek Kuşak Tek Yol Girişimi dahil olmak üzere birçok alanda işbirliğini derinleştirdi . Singapur, Çin devleti ile örgüt arasındaki farklılıkları yönetirken, Çin'in ASEAN'daki konumunu tam olarak destekleme ve destekleme sözü de verdi.
Tarih
Bir İngiliz kolonisi ve Malezya'nın bir parçası olarak Singapur
İki ulusun halkı arasındaki tarihi bağlar, Ekim 1949'da Çin Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasından çok daha önce başladı. İlk Çinli göçmenlerin çoğu, yoksulluk ve savaştan kaçmak için Nanyang olarak bilinen yere işçi olarak geldi . Birçok etnik Çinli Singapurlu, Güney Çin'deki atalarının köklerini Fujian , Guangdong ve Hainan'dan aldı .
Malaya ve Singapur'daki birçok etnik Çinli, İkinci Çin-Japon Savaşı'nda ( İkinci Dünya Savaşı'nın bir parçası haline gelen) Çin'i desteklemişti . Bu destek, Kuomintang'a ve Çin Komünist Partisine Japonlara karşı yardım etmeye kadar uzandı . Çok gibi Viet Minh , Malaya Halk Karşıtı Japon Ordusu dönüştü gerilla kuvveti Malaya Ulusal Kurtuluş Ordusu ile bağlantılı, Malaya Komünist Partisi . Malaya Ulusal Kurtuluş Ordusu, Malaya Acil Durumunda ve İkinci Malaya Acil Durumunda komünist gerillalar olarak savaştı ve Çin, bu süre zarfında Güneydoğu Asya'ya devrim ihraç etmekle suçlandı. Çin'in Malaya Komünist Partisi'ne desteği, Malezya ve Çin'in 1974'te diplomatik ilişkiler kurmasıyla sona erdi.
Etnik Çinliler Malaya Komünist Partisi'nin başlıca destekçileriydi ve Çince eğitim veren ortaokullar ve Nanyang Üniversitesi komünizmin yuvaları olarak görülüyordu (bkz. Soğuk Hava Deposu Operasyonu ve Çin ortaokul isyanları ). Bu dernek nedeniyle Nanyang Üniversitesi yeniden düzenlendi. Sonunda birleşti Singapur Üniversitesi oluşturmak üzere Singapur Ulusal Üniversitesi .
Post-Singapur bağımsızlık
Singapur'un ilk Başbakanı Lee Kuan Yew , Güneydoğu Asya'daki diğer ülkelere, dörtte üçü Çinli olan Singapur'un bir "Üçüncü Çin" (ilk ikisi Çin Cumhuriyeti ve Çin Halk Cumhuriyeti ). Bunun nedeni, Singapur'un komünistlerle olan deneyimi, devam eden Vietnam Savaşı'nın zemini ve iç siyasi kaygılardı. Sonuç olarak Singapur, Güneydoğu Asya'daki diğer ülkeler Çin yanlısı bir önyargı sergilemekten kaçınmak için bunu yapmak istediklerine karar verene kadar Çin ile diplomatik ilişkiler kurmadı. 1976'dan başlayarak Çin'e yaptığı resmi ziyaretler, diğer Güneydoğu Asya ülkelerine "Üçüncü Çin" değil Singapur'u temsil ettiğini garanti etmek için İngilizce olarak yapıldı.
Bu dönemde Lee, domino teorisinin bir parçası olarak komünizme direnme ihtiyacına inanıyordu . İngilizlerin İkinci Dünya Savaşı'nda Singapur'u savunmadaki başarısızlığı ile ABD'nin Singapur'u komünizme karşı savunmak için savaş yorgunu olduğu inancı arasında Lee, bölgedeki Amerikan varlığını Sovyetler Birliği ve Çin'e karşı bir karşı ağırlık olarak hareket etmesini memnuniyetle karşıladı. .
1970'lerde Çin Halk Cumhuriyeti ve Singapur arasında gayri resmi ilişkiler başladı. Bu, Eylül 1981'de iki ülke arasında Ticaret Büroları alışverişine yol açtı. 1985'te anakara Çin ve Singapur arasında ticari hava hizmetleri başladı.
İki ülke arasındaki diplomatik bağlar resmen 1990 yılında başladı. 3 Ekim 1990'da Singapur , Çin Cumhuriyeti'nden Çin Halk Cumhuriyeti'ne diplomatik ilişkilerini revize etti . Singapur ve ÇHC arasındaki ilişki o zamandan beri önemli ölçüde iyileşmiştir. 2004 yılında, Singapur'un şu anki Başbakanı Lee Hsien Loong , o sırada görevdeki Goh Chok Tong'dan göreve başlamadan kısa bir süre önce, oradaki en son gelişmelere aşina olmak için Tayvan'ı ziyaret etti. İkili ilişkiler bir dalış yaptı. Çin Halk Cumhuriyeti , bölgenin karmaşık siyasi durumu nedeniyle geziye gücendi. 2004 yılının sonlarında Çin hükümeti ikili ilişkileri askıya aldı. İlk Ulusal Gün Rallisi konuşmasında Lee, Tayvan liderliğini ve halkını, Tayvan'ın bağımsızlığını ilan etmeleri halinde alacakları desteği abartmakla eleştirdi;
Singapur, Güneydoğu Asya'da Çin Halk Cumhuriyeti'ni resmen tanıyan son ülke oldu. Singapur, 1975'ten kalma tartışmalı bir askeri eğitim ve tesis anlaşmasının devamı da dahil olmak üzere, Çin Cumhuriyeti ile hala gayri resmi ilişkilerini sürdürüyor. Bunun nedeni, Singapur'un yerleşik bölgesinde kullanılabilir alan eksikliğidir. Çin Halk Cumhuriyeti, Tayvan'da Egzersiz Starlight (星光計畫) olarak bilinen resmi yıllık askeri tatbikatlarla eğitim tesislerini Tayvan'dan Hainan Adası'na kaydırmasını Singapur'a resmen teklif etti .
Çin ve Singapur'un serbest ticaret, eğitim, yabancı yatırım, modern silahlanma ve teknoloji alanlarında anlaşmalar yapmasıyla iki ülke arasındaki ilişkiler giderek gelişti. Örnekler, Singapur'un yardımıyla inşa edilen Suzhou Endüstri Parkı ve Çin-Singapur Tianjin Eko-kentidir .
Diplomatik olaylar
Güney Çin Denizi anlaşmazlığı
Singapur, Güney Çin Denizi'ndeki toprak anlaşmazlıklarına taraf olmasa da , uluslararası hukuk, seyrüsefer özgürlüğü ve ASEAN birliği üzerinde etkileri olduğu için bu anlaşmazlıkların sonucundan çıkarı var. 2016'da Çin'den Global Times , isimsiz kaynaklara dayanarak, Singapur'u Venezüella'daki Bağlantısızlar Hareketi toplantısında Filipinler lehindeki Filipinler - Çin kararını desteklemekle suçladı . Küresel Times'ın hesap Çin'e Singapur'un Büyükelçisi Stanley Loh tarafından reddedilen. Ardından, PLA Ulusal Savunma Üniversitesi'nden Yin Jinnan, "Pekin, Singapur'a Çin'in çıkarlarına ciddi şekilde zarar vermesinin bedelini misilleme ve yaptırımlarla ödemeli" yorumunu yaptı.
Terrex'e el koyma olayı
Kasım 2016'da, dokuz Singapur Ordusu Terrex ICV zırhlı personel taşıyıcısına ve ilgili teçhizata, Hong Kong Gümrük ve Vergi Dairesi tarafından Kwai Tsing Konteyner Terminalinde (eski adıyla Kwai Chung Konteyner Terminali) el konuldu . Araçlar ve teçhizat, Tayvan'daki askeri tatbikattan sonra Tayvan'dan Singapur'a geri gönderiliyordu. Sevkıyata el konuldu çünkü Singapur ordusu tarafından sevkiyatı yürütmek için görevlendirilen özel nakliye şirketi American President Lines (APL), araç ekipmanı için uygun izinlere sahip değildi. Sevkiyat daha sonra Hong Kong Nehir Ticaret Terminali'ndeki Hong Kong Gümrük deposuna taşındı ve 6 Aralık 2016'dan beri içeride tutuldu. Bu, Hong Kong'un son yirmi yılda bu tür ekipmanlara en büyük el koymasıydı. Ocak 2017'de, Terrex APC araçlarının gözaltına alınmasından 2 ay sonra Hong Kong Gümrükleri, askeri araçların Singapur'a iade edileceğini duyurdu. Gümrük ve Tüketim Departmanı Komiseri Roy Tang Yun-kwong, nakliye şirketi American President Lines'ın Hong Kong Yasası'nın ihlal edildiğinden şüphelenilen olay nedeniyle büyük olasılıkla cezai suçlamalarla karşı karşıya kalacağını söyledi.
Bazı gözlemciler, Çin'in Singapur'a yönelik tutumlarının değiştiğine inanıyorlar, çünkü artık Singapur'un etnik köken temelinde uluslararası meselelerde desteğini üstlenmemeleri gerektiğini biliyorlar.
Diplomatik temsil
Çin üzerindeki büyükelçiliğini vardır Tanglin Yolu içinde Singapur'un büyükelçiliği sırasında, Singapur Pekin üzerindeki Jianguomen Wai Caddesi , Chaoyang 1990 yılında kurulmuş ve o Konsolosluklar-Genel sahiptir Chengdu , Guangzhou , Şangay ve Xiamen yanı sıra Hong Kong bilinen Singapur Komisyonu olarak İngiliz yönetimi döneminde .
Ticaret
Çin ve Singapur arasındaki ikili ticaret son yıllarda hızla gelişti ve Singapur, Çin ile olan ticaretinde ASEAN ülkeleri arasında ilk sırayı korudu. Çin'in 21. yüzyılda büyük bir ekonomik güce dönüşmesi , ortak aile ve kültürel bağları paylaşan Güneydoğu Asya pazarlarında faaliyet gösteren denizaşırı Çinli işletmelerden oluşan bir ağ olan bambu ağına yabancı yatırımların artmasına neden oldu .
1998 yılında ticaret hacmi 8.154 milyar ABD Doları iken, 1999 yılında ticaret değeri 8,56 milyar ABD Dolarına yükselmiştir. 2000 yılında, miktar 10.821 milyar ABD Dolarına yükseldi. 2009 yılında toplam ticaret hacmi 75,1 milyar SGD (58,4 milyar ABD Doları) idi.
Singapur, Çin'in en büyük 9. ticaret ortağı iken, Çin, Singapur'un bir önceki yıla göre toplam dış ticaretinin yüzde 10.1'ini oluşturan Singapur'un 3. en büyük ticaret ortağıdır.
Çin'in Singapur'a ihracatı tekstil, giyim, tarım ürünleri, petrokimya, metaller, elektromekanik ekipman, yem, koklaşabilir taş kömürü, nakliye, makine tedarikçisi, iletişim ekipmanı ve elektronik bileşenlerdi.
Capitaland ve Breadtalk gibi şirketler Çin'in yerel ekonomisine önemli adımlar attılar . Temasek Holdings , Singapore Airlines gibi diğerleri China Eastern Airlines'a yatırım yaptı .
Kültür ve eğitim
Onun ihracat Çin'in çabalarının en görünür simgelerinden biri yumuşak gücünü ise Konfüçyüs Enstitüsü . Singapur'daki Konfüçyüs Enstitüsü, 2005 yılında , eski Çin dili Nanyang Üniversitesi'nin halefi olan Nanyang Teknoloji Üniversitesi ile işbirliği yaparak kuruldu . Belirtilen misyonu, Singapur'a Çin dilini ve kültürünü öğrenmek ve diğer Çin topluluklarıyla iletişimi geliştirmek için bir platform sağlamaktır. Kasım 2015'te Çin , sanat ve kültür alışverişini kolaylaştırmak için Singapur'da Çin Kültür Merkezi'ni açtı . Mevcut zorluklara rağmen, Singapur'un ekonomik olarak başarılı baskın parti sistemi , siyasi sisteminin incelenmesine ve Çin hükümeti için potansiyel bir model olarak gösterilmesine neden oldu. Böyle bir bakış açısı kurumsallaşmıştır: Nanyang Teknoloji Üniversitesi, Çinli kamu görevlilerinin yoğun katılımıyla yüksek lisans programları sunmaktadır.
Kamu görevlilerine yönelik programların dışında Singapur, eğitim standartları, eve yakınlığı, algılanan kültürel benzerlikleri ve ABD veya Birleşik Krallık'tan farklı olarak eğitim maliyeti nedeniyle Çinli öğrenciler için popüler bir destinasyondur. Paradoksal olarak, bazı Çinli öğrenciler kültürel benzerliği nedeniyle Singapur'u sevse de , anakara Çin kavramı olan guanxi (bağlantılar) ile karşıtlık içinde meritokratik kültürü de olumlu bir ışık altında görülüyor. 2016'da Singapurlu yerliler ve (çoğunlukla anakaradaki) Çinli öğrenciler üzerinde yapılan bir araştırma, her iki gruptaki katılımcıların çoğunun birbirleriyle hoş etkileşimleri olduğunu söylediğini buldu (çoğu Singapurlu, öğrencilerin kendi kliklerinde takılma eğiliminde olduğunu söylemesine rağmen).
Singapur'un Çince yayın yapan Lianhe Zaobao gazetesi, ikili görüşmelerin yanı sıra, Çin'i dünyaya duyurmasıyla Çinli yetkililer tarafından Singapur'un yumuşak gücünün bir simgesi olarak gösterildi. Zaobao.com, 1995'te kullanıma sunulan ilk Çince gazete web sitesiydi . 2009'da, Lianhe Zaobao'ya erişimin, Çin'in Büyük Güvenlik Duvarı tarafından, muhtemelen Lianhe Zaobao'nun Çin'in internet sansürü hakkındaki raporları nedeniyle bir süre engellendiği bildirildi .
Singapur'a Çinli göç
Çinliler, Zheng He'nin 15. yüzyıldaki seferlerinden bu yana Singapur olarak bilinen yere göç ettiler ; Ev sahibi toplumlara entegre olan bu erken göçmenler ve onların soyundan gelenler artık Peranakanlar olarak biliniyor . Modern Çin göçü burada, Singapur'un 1965'teki bağımsızlığından sonra meydana gelen göç olarak tanımlanmaktadır. Singapur'a gelen Çinli göçmenler, üniversite öğrencileri, vasıflı ve vasıfsız işçiler, profesyoneller ve yatırımcılardan oluşmaktadır.
Singapurluların çoğunluğu etnik Çinli (2015'te %74,3), bu da Çin'deki bazı insanların Singapur'u Çin'in çıkarlarına sempati duyması gereken bir Çin toplumu olarak görmesine neden oluyor. Karşılıklı çıkarları ve beklentileri ele almak ve koordine etmek, hükümetten hükümete ilk temaslarından beri Çin-Singapur ilişkilerinin merkezinde yer almıştır. Aslında, bu ilk toplantılardan birinde Çinli yetkililer, Singapurlu yetkililere "akraba" olarak atıfta bulunarak , Singapur Başbakanı Lee Kuan Yew'in "çok özel bir ilişkiyi" kabul ederken belirttiği ziyaret Singapurlu yetkililere olan yakınlıklarından bahsetti. Biz Yeni Zelandalılar gibi farklıyız ve Avustralyalılar İngilizlerden farklı. Şey, sanırım bu 'akrabalık' kelimesi çok ilgimi çekti çünkü özel bir empati ima ediyor ve benim ideolojik empatim yok.Bu nedenle, umarım empati kurar ekonomik kalkınma veya birbirimizin ekonomilerine nasıl yardımcı olabileceğimize dair notları karşılaştırmak gibi başka bir alanda olacak." Daha yakın zamanlarda, Çin'den bazı insanlar Singapur'u Çin'in bir ilçesiyle karşılaştırarak "Po İlçesi" (坡县) olarak tanımlamaya başladılar. Bu referans, kültürel benzerlikler nedeniyle bazı Çinliler tarafından yapılmıştır ve sevimli bir takma ad olarak tasarlanmıştır.
Bugün Singapurlu Çinliler , bazı birinci nesil Çinliler hariç, büyük ölçüde Singapur doğumlu ve yetiştiriliyor ve Çin Halk Cumhuriyeti'ne veya Çin Cumhuriyeti'ne hiçbir sadakatleri yok. Singapur, geçmişteki isyanlar nedeniyle ırksal çekişmelere karşı özellikle hassastır ( Singapur'daki isyanların listesine bakınız ), bu nedenle Singapur'un ulus inşası çabaları, Singapurluların etnik kimlikleri pahasına çok kültürlü bir Singapurlu kimlik inşa etmeye odaklanmıştır.
Farklı Singapurlu ve Çinli beklentileri, Çin ve Singapur'un yukarıda açıklanan dış politikaları çatıştığında yanlış anlamalara yol açmaktadır. Bu yanlış anlamalar, Çin vatandaşları Singapur'a göç ettiğinde ve mevcut çok kültürlü Singapur merkezli toplumla çatıştığında da ortaya çıkıyor. Bu çatışmaya örnek olarak, göçmen bir ailenin yerel kültürü kabul etmekte zorlandığına işaret eden bir köri anlaşmazlığı, 2013'te Singapur'un hukuk ve düzenine meydan okuyan yasadışı bir otobüs şoförü grevi ve 178 km hızla giden Çinli bir göçmenin trafik çarpışması sayılabilir. h Singapurluları kızdıran birkaç kişiyi öldürmek. Bazı Singapurlular bu örnekleri Çinli göçmenlerin yerel kültüre saygısızlıklarının ve entegre olma isteksizliğinin tezahürleri olarak görüyorlar. Hintli , Filipinli ve Bangladeşli göçmenlere karşı da benzer tepkiler bildirildi . Bu tür görüşler, genel olarak fırsatlar ve kaynaklar için rekabet eden göçmenler tarafından şiddetlendi.
2016'da Singapur'da 10 ÇHC eşi ve 20 ÇHC öğrencisi üzerinde yapılan bir araştırma, eskilerin %100'ünün ve ikincilerin %90'ının yabancılara karşı kibar olmanın önemli olduğunu söylediğini buldu. Ankete katılan 20 Çinli Singapurludan %45'i anakara göçmenlerinin kaba olduğu görüşüne katılıyor (ancak sadece %15'i genel olarak Çin anakarasına karşı olumsuz tutumlar ifade etti).
Sporda, Singapurlu kimliği, 2008 ve 2012 yıllarında Çin doğumlu Singapurlu sporcular tarafından kazanılan ve şehir devletinden yeni vatandaşlık alan ( Feng Tianwei , Wang Yuegu ve Li Jiawei gibi ) Olimpiyat madalyaları kazanacak kadar büyük olmuştur. birçok yerli tarafından Singapurlu zaferler olarak kabul edilmedi.
Kamuoyu
Lee Kuan Yew Kamu Politikası Okulu ve British Columbia Üniversitesi'nden bilim adamları tarafından Kasım 2020'de yapılan bir anket , anakara Çinli katılımcıların %69'unun Singapur hakkında olumlu bir görüşe sahip olduğunu buldu. Singapurlu gazeteci Maria Siow, Çin'in medya anlatılarına uygun olarak, tanıştığı anakara Çinlilerinin Singapur'u muhalefete tahammül etmeyen, aynı zamanda verimli ve yolsuzluktan uzak ve Çin'e çok şey öğretmekten sorumlu tek partili bir devlet olarak görme eğiliminde olduğunu belirtiyor. reform süreci , Lee Kuan Yew ile de inanılmaz bir lider olarak görülüyor.
Şubat 2020'deki COVID-19 pandemisinin başlarında , bazı Çinliler, okullar kapatılmadığı, topluluk sıkı bir şekilde yönetilmediği ve sakinlerden yalnızca hasta olduklarında maske takmaları istendiği için Singapur'un önlemlerinin “çok hafif” olduğu konusundaki endişelerini dile getirdi. Ancak diğerleri, Singapur'un bilgi şeffaflığını överek, güçlü aile hekimliği sistemine ve sağlık hizmetine işaret ederek veya Singapur'un tüm Wuhan ziyaretçilerinin ateşini 2 gibi erken kontrol etme gibi uyanıklığına övgüde bulunarak mücadeleden "vazgeçtiği" suçlamalarını da reddetti. Ocak.
Ayrıca bakınız
Referanslar
daha fazla okuma
- Peidong Yang (2014). 'Yabancı yetenek': arzu ve Singapur'un Çin bilginleri (DPhil). Oxford Üniversitesi.
- Zhang Feng (2017). "Çin'in Singapur'a Yönelik Değişen Tutumlarının Değerlendirilmesi" . Çin: Uluslararası Bir Dergi . 15 (3): 1-25. Arşivlenmiş orijinal 6 Aralık 2017 tarihinde.