Chanyuan Antlaşması - Chanyuan Treaty

Çanyuan Antlaşması

1005 yılındaki Chanyuan Antlaşması ( basitleştirilmiş Çince :澶渊之盟; geleneksel Çince :澶淵之盟; pinyin : Chányuān Zhī Méng ) Kuzey Song (960-1127) ve Liao Hanedanları (916 ) arasındaki ilişkilerde çok önemli bir noktaydı. -1125). Liao'nun yönetici sınıfı, günümüz Heilongjiang Eyaleti civarında kuzeydoğuda yükselen Khitan (Çince Qidan) olarak bilinen göçebe kökenli bir halktı . Şarkı hanedanı olarak da adlandırılır, Kuzey Şarkısı bunun kuzeydeki krallıkların ve Çin birleşmesine karşı durdu güney son elimine zaman, geç onuncu yüzyılda hemen hemen tüm Çin hükmetti.

Liao-Song ilişkileri

Song hanedanının 960'ta Beş Hanedan'dan art arda gelmesinden itibaren Song ve Liao arasındaki ilişkiler samimiydi. Song'un elinde daha önemli meseleler vardı, yani krallığı yeniden birleştirmek için güneyde ve kuzeyde kalan krallıkların alınması. 979'da bunu başaran Song, gözlerini Liao'ya çevirdi. Song , 979'da Kuzey Han devletini yok etti . Kuzey Han, kendisini 950'de düşen Geç Han hanedanının meşru halefi olarak gören bir Shatuo Türk krallığıydı . iki. Bununla birlikte, Song'u daha da endişelendiren şey, Liao'nun günümüz Pekin'ini de içeren stratejik On Altı Eyalet'e sahip olmaya devam etmesiydi .

Kuzey Han Song tarafından yok edildikten sonra, imparator On Altı Eyaletteki Liao topraklarına yürümeye karar verdi. Song kuvvetleri bozguna uğradı ve imparator rezil bir şekilde geri çekilmek zorunda kaldı.

Şarkı 986'da bir kez daha denedi, bu sefer Liao tahtındaki bir çocuk imparatordan yararlanmaya çalıştı. Şarkı, On Altı Eyalette üç sütun halinde ilerledi. Ancak, Liao üç cephede de kesin zaferler kazandı ve diplomatik ilişkiler kısa sürede yeniden başladı. İmparator Zhenzong , 997'de Song tahtına geçti. On yıl boyunca ikisi arasındaki ilişkiler kötüleşti. 999'da Liao İmparatoru Shengzong , Song'a karşı yıllık saldırılara başladı. Her birinde zafer elde ederken, hiçbiri kayda değer değildi. 1004'te bu tamamen değişti.

Liao istilası

İmparator Shengzong, 1004 yazında Song'a karşı şahsen bir imparatorluk seferi başlatmaya karar verdi. Khitan süvarilerini aldı ve Song başkenti Kaifeng'in yaklaşık yüz mil (160 kilometre) kuzeyinde kamp kurdu . İsteksizce, İmparator Zhenzong de Liao karşılamak için kuzeye yürüdü Chanyuan . O , Sarı Nehir'in karşısındaki ilk büyük şehir olduğu için Chanyuan'a karar verdi . İmparator, bir imparatorluk seferinde Sarı Nehir'i geçmenin büyük sembolik ve psikolojik değere sahip olacağına inanıyordu. Song, Kitanlar Hebei Pisti'nde ciddi ilerlemeler kaydettiği için seferin imparator için güvenli olmadığından endişelenmeye başladı. Daha güvenli hale getirmek için, keşif gezisinin baş planlayıcısı Kou Zhun, hendek kazmak gibi savunma önlemleri aldı. Chanyuan'ın savunması, ağır çarpışmalardan sonra zayıfladı ve birçok general de dahil olmak üzere binlerce zayiatla sonuçlandı. Ancak, imparatorun gelişi Song birliklerinin moralini yükselterek savaşı sonsuza kadar ünlü hale getirdi.

Song dev bir tatar yayı, Ocak 1005'te Liao Khitan lideri Xiao Dalin'i savaşta öldürdü. Bu, Khitanlar arasında büyük bir depresyona ve umutsuzluğa yol açtı ve Khitan saldırısının ivmesini felce uğrattı.

barış görüşmeleri

13 Ocak'tan 18 Ocak 1005'e kadar iki taraf bir barış anlaşması imzaladı. Bazı kaynaklar Çin ay takvimine göre Yeni Yıl'dan önce 1004 olduğunu söylüyor . Liao başlangıçta Guannan'da bir toprak imtiyazı beklerken, bu talep sonunda terk edildi. Anlaşmanın özel şartları şunları içerir: (1) Song, Liao'ya yıllık 200.000 cıvata ham ipek ve 100.000 tael gümüş haraç verecektir (2) Devlet Finans Komisyonu bu haraçları Hsiung-chou'ya teslim edecektir (3) Siviller ve ordu mevcut toprak sınırlarına uyacaktır (4) Tutuklanmaktan kaçan soyguncular veya haydutlar varsa, hiçbir taraf onlara sığınak vermeyecektir (5) Ne kuzey ne de güney, karıklı tarlaları ekme veya biçme ruhsatı vermeyecek (6) Hepsi Halihazırda var olan hendek ve surlar korunabilir ancak yenisi kurulamaz (7) Taraflardan hiçbiri bu antlaşma dışında talepte bulunamaz.

Anlaşmada özel olarak belirtilmese de, iki imparatorluk ailesi birbirleriyle tanıdık terimler kullandılar. Khitan İmparatoru, Song İmparatoru'na "ağabey" olarak hitap ederken, Song İmparatoru Khitan İmparatoriçesi Dowager'a "teyze" olarak hitap ederdi. Song'un tartışmalı bir şekilde daha prestijli bir konuma gelmesine rağmen, Khitan'ın aşırı maruz kaldığına inanıldığı için Song arasında bu anlaşmaya muhalefet önemliydi. Bununla birlikte, bu anlaşma, ikisi arasında daha büyük savaşlardan kaçındı.

Wang Jizhong

Yerli bir Kaifeng olan Wang, 1003'te Wang-Tu savaşında Kitanlar tarafından ele geçirildi. Kitan imparatoru, Wang'ı Kitan bürokrasisinde resmi rütbe ile ödüllendirdi. Wang, koşullarının en iyisini yaptı ve Kitan'larla Song ile olan çatışmalarını barışçıl bir şekilde çözmenin avantajından bahsetti. O sırada Kitan devletinin fiili kontrolünü elinde tutan dul imparatoriçe Ch'eng-t'ien, savaştan bıkmıştı ve Wang'ın önerilerini dinledi. Liao imparatoriçe dowager'ın onayı ile Wang, Mochou'nun Song valisi aracılığıyla Song imparatoruna Liao mahkemesinin dostane ilişkileri yeniden kurmak istediğini belirten bir anıt sundu. Böylece Wang, iki imparatorluk arasındaki ilk barış görüşmelerini kolaylaştırdı. Her iki imparatorluk için de içeriden bilgi vardı, bu yüzden her birinin barış karşılığında ne istediğini tam olarak biliyordu ve her iki tarafa da tam olarak bunu önerdi. Sonunda, imparatoriçeyi, sonunda Chanyuan Antlaşması'na yol açan toprak iddialarından vazgeçmeye ikna eden Wang oldu.

anlaşmanın önemi

Chanyuan Antlaşması'nın imzalanması, Liao'nun kendilerini Orta Krallık'ın (Zhong Yuan) doğal mirasçıları olarak gören Song'u onları akranları olarak tanımaya zorlamasıydı. Bu ilişki, Song'un Jurchens'i (daha sonra Mançus olarak bilinir ) Liao'ya saldırmaya davet ederek anlaşmayı bozduğu 1125 yılına kadar sürdü . Jurchen saldırısı aslında hem Liao hem de Northern Song ilişkisine son verdi.

Bu anlaşma, Liao'nun finansmanı üzerindeki baskıyı hemen azalttı. Politik olarak konuşursak, bu yıllık ödemeler Liao'nun merkezi başkentinin inşasını kolaylaştırmak için kullanıldı. Song ile barış, Liao'nun iç işlerine ve diğer insanlarla olan ilişkilerine daha fazla odaklanmasına izin verdi. Böylece, bu sermaye nihayetinde Liao'nun uluslararası bir ticaret ağı kurmasına izin verdi. Song'dan bu yıllık ödemeler olmasaydı, Liao'nun böyle bir ticaret ağı yaratması ve yaptıkları uluslararası güç haline gelmesi pek olası değildi. Ekonomik olarak, bu ödemeler Liao'ya istikrarlı bir gelir kaynağı sağladı ve hatta komşularıyla ticareti kolaylaştırmaya yardımcı oldu çünkü artık uzmanlaştığı malları üretmek için daha fazla kaynağa sahipti. Daha da önemlisi, bu anlaşma Liao boyunca uluslararası ticaretin büyümesine yol açtı. -Şarkı sınırı.

Bu anlaşma, Song'un çok az bir yıllık ödeme karşılığında tartışmalı bölgeyi güvence altına almasına izin verdi. Ayrıca artık savaş bittiği için Song başka konulara odaklanabildi. Birincisi, dış diplomasilerini ilerletebildiler. Farklı bir notta, Song, ekonomileri üzerinde ciddi bir baskı yaratan askeri harcamalarını durdurmayı başardı. Genel olarak bakıldığında, yıllık ödemeler Song'un Liao'ya karşı yaptığı askeri harcamalardan çok daha az bir yüktü.

Antlaşmanın Ardından

Bu anlaşma, Song ile Batı Xia ve Jin hanedanı dahil olmak üzere diğer İç Asya devletleri arasındaki ilişkilerin temeli oldu . Kuzeybatıdaki Xi Xia akınları (Liao'nun ısrarı üzerine) Song'u ödemelerini 300.000 cıvata ipek ve 200.000 ons gümüşe yükseltmeye zorladı.

Yol boyunca Liao ve Song arasındaki barışı tehlikeye atan olaylar yaşandı. Temel olarak, 1042'de Khitanlar , Song'un Khitanlar'a yıllık haraçlarını artırmasını sağlamak için Kuzey Hedong çevresine karşı bir askeri sefer başlatmakla tehdit etti . Daha sonra 1076'da Song, Liao'ya Hedong sınırı boyunca birkaç parsel toprak verdi. Bu, kaçınılmaz olarak bir açmaz yarattı, çünkü anlaşmanın orijinal yönergeleri, Song'un Liao'ya herhangi bir bölge bırakmamasını sağladı.

Liao kayıtlarındaki ve Song kayıtlarındaki anlaşmanın hesapları her hiziple örtüşmez. Bazı ayrıntıların değiştirilmesi, büyük ölçüde siyasi sınırların korunmasını ve Song hanedanı hizbinde yaygın olan haysiyet önyargısını koruma girişimini gösterir. Antlaşma imzalandıktan sonra, bu iki devlet arasındaki ilişkinin doğası, salt siyasi rekabetten sözde bir kardeşlik ilişkisine dönüştü. Çin tarihinde ilk kez birbirleri tarafından tanınan iki Cennetin Oğulları vardı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • FW Mote (1999). İmparatorluk Çin, 900-1800 . Harvard Üniversitesi Yayınları. s. 68–71, 123–124. ISBN'si 0-674-01212-7.
  • Tao, Jing-shen (1988). Cennetin İki Oğlu: Sung-Liao İlişkilerinde Çalışmalar . Arizona Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-8165-1051-2.
  • Wright, David (1998). MS 1004-1005 Sung-Kitan Savaşı ve Shan-Yuan Antlaşması . Harrassowitz Verlag'ın fotoğrafı. s. 2-44
  • Wright, David (2005). Sung'un Kitan Liao ile Dış İlişkileri . Leiden ; Boston. PP-140-184
  • Twitchett, Denis (1994). Çin'in Cambridge Tarihi: Yabancı Rejimler ve Sınır Devletleri . Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 100–134