Popüler kültürde Brexit - Brexit in popular culture

Brexit , Birleşik Krallık'ın 23 Haziran 2016'da yapılan referandum sonucunda 31 Ocak 2020'de Avrupa Birliği'nden ayrılması için yaygın olarak kullanılan bir terimdir . Bu makale görsel sanatlar, romanlar, tiyatro alanlarında bu karara en kritik yanıtı detaylandırmaktadır. , ve filmi.

Arka fon

David Cameron liderliğindeki İngiliz hükümeti , 2016 yılında konuyla ilgili bir referandum düzenledi ; çoğunluk Avrupa Birliği'nden ayrılma yönünde oy kullandı . Mart 2017 29 günü, Theresa May'in idaresi çağrılan Avrupa Birliği Antlaşması'nın Madde 50 gönderdikleri mektupta Avrupa Konseyi Başkanı , Donald Tusk . İngiltere, Brexit Geri Çekilme anlaşması Avam Kamarası tarafından kabul edilmedikçe 29 Mart 2019'da ayrılmaya ayarlandı , bu durumda Birleşik Krallık Mayıs 2019'da ayrılacaktı. Geri çekilme anlaşmasını İngiliz Parlamentosu tarafından onaylanamamasıyla, Prime Bakan Theresa May, 31 Ekim 2019'a kadar daha fazla uzatma için müzakere etti. O yılın ilerleyen saatlerinde geri çekilme 3 ay daha ertelendi ve yeniden müzakere edilen anlaşmayı, Başbakan Boris Johnson'ın 12 Aralık 2019'daki 2019 Birleşik Krallık Genel Seçimlerini istediği şekilde geçirmekte zorlanıyordu. , verdiği muhafazakârlara 80 sandalyelerin çoğunluğunu, UK sonradan terk Avrupa Birliği 23:00 de GMT 2020, 31 Ocak.

Sanatçıların Brexit'e karşı duyguları

Sanatçıların ve yazarların Brexit'e tepkisi, İngiltere'nin yaratıcı endüstrilerinde yer alan insanların ezici bir yüzdesinin Avrupa Birliği'nden ayrılmaya karşı oy kullanmasını yansıtarak olumsuz olma eğilimindeydi . Görsel sanatçı Bob ve Roberta Smith'in 2017'de The Guardian gazetesinde yazan iddiası bu yanıtı simgeliyor:

Brexit sonrası, dar kafalı politikacılar bütçeleri keserken, müzelerimizin ve galerilerimizin yıkımı 1530'larda İngiltere'de ziyaret edilenle karşılaştırılabilir bir çözülme ile karşı karşıyayız. Sanat okulları ve okullardaki sanatlar, sözde seçkinler için üretilmiş bir küçümseme dalgasıyla daha da azalacak.

Gilbert ve George , Morrissey , Roger Daltrey ve Ringo Starr , Brexit'i destekleyen yaratıcı isimler arasında yer alıyor.

Görsel sanatlarda Brexit

Görsel sanatçıların Brexit'e verdiği yanıtlar arasında, İngiltere'nin güneyindeki Dover'daki feribot iskelesinin yakınında, gizli grafiti sanatçısı Banksy tarafından Mayıs 2017'de boyanmış bir duvar resmi yer alıyor . Avrupa Birliği Bayrağı üzerindeki yıldızlardan birini kesmek için keski kullanan bir işçiyi gösteriyor . Ağustos 2019'da duvar resminin beyaz boya ile boyandığı ve iskele ile kaplandığı tespit edildi.

Sanatçı Grayson Perry , Londra'daki Serpentine Gallery'deki 2017 sanat sergisinde , Brexit kampanyası sırasında ve sonrasında İngiltere'deki bölünmeleri ele alan bir dizi seramik, duvar halısı ve diğer sanat eserlerini sergiledi. Bu, iki büyük seramik kap içeriyordu, Perry , ilkinde Avrupa yanlısı İngiliz vatandaşlarının yer aldığı sahneler ve ikinci sahnelerde Avrupa karşıtı İngiliz vatandaşlarının yer aldığı, aralarında üç metre mesafe bulunan kaideler üzerinde duran Brexit Vazoları olarak adlandırdı . Bunlar Perry'nin 'Britanya'nın Brexit turu' dediği şeyden türetildi.

Sanatçı Clemens Wilhelm, İskoç sanat organizasyonu Deveron Projects tarafından İngiltere'nin AB'den ayrılışını işaretlemek için görevlendirildi . Onun söğüt ağlayan Brexit Ağacı UK Bir "kayıp ve şifa sembolü" olarak AB'yi sol gününde dikilmiş olacaktır. 31 Ocak 2020'de Richard Demarco ve AL Kennedy'nin de katıldığı bir törenle dikildi . Projenin bir film çalışması Ocak 2021'de vizyona girecek.

Guardian , Anish Kapoor'u Brexit etrafındaki siyasi iklime yanıt olarak bir sanat eseri yaratması için görevlendirdi . Kapoor'un A Brexit, A Broxit, We All Fall Down başlıklı çalışması, "Glasgow'dan güney kıyısına uzanan kanlı bir yırtık" olan Britanya'nın bir görüntüsüydü.

romanlarda Brexit

Referandumdan bir gün sonra, gey niş erotik yazar Chuck Tingle , 4.000 kelimelik Pound tarafından Pounded: Turned Gay'in Sosyoekonomik Etkileri Tarafından İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden Ayrılması adlı kitabını yayınladı . Ana karakter Alex'i ona Brexit'in tehlikesini açıklamak için kullanıyorlar ve birlikte seçmenleri Avrupa Birliği'nden ayrılmak için oy kullanmaya karşı yönlendirmek için geçmişe dönüyorlar ve ihtiyacınız olan tek şeyin sevgi olduğunu kanıtlıyorlar.

Peter Preston'ın 1998 tarihli romanı The 51st State , babasının ölmekte olan dileklerini takiben İngiltere Başbakanı'nın İngiltere'yi AB'den çekmesini ve ardından Amerika Birleşik Devletleri'ne katılmasını öngördü.

Ali Smith'in 2016 romanı Sonbahar , Financial Times tarafından ilk ciddi Brexit romanı olarak tanımlandı .

İlk romanlarında biri post-Brexit İngiltere ile meşgul oldu rabbitman tarafından Michael Paraskos (Mart 2017 9 yayınlanmıştır). Rabbitman koyu çizgi fantezi olduğu bir sağcı popülist Amerikan cumhurbaşkanının seçilmesiyle ve Avrupa Birliği bırakmak İngiltere'nin oylamaya kurşun, bir dizi sonucu olduğunu olayları Faust'vari ile paktlarıyla şeytan . Sonuç olarak, Rabbitman kısmen, toplumun çöktüğü ve insanların Avrupa Birliği gıda yardımına bağımlı olduğu Brexit sonrası Britanya'da geçiyor .

Mark Billingham'ın Love Like Blood (1 Haziran 2017'de yayınlandı), Brexit'in yabancı düşmanı nefret suçlarında artış gördüğü bir suç gerilim filmi. Romanda Way kalıntıları (2017 6 Haziran yayınlanmıştır), David Boyle Brexit unutulmuş hükümet tarafından yönetilen bir komplo olduğunu hayal quango hala uzak çalışan, Whitehall , aslen tarafından kurulmuş Thomas Cromwell döneminde 16. yüzyılda Kral Henry VIII ve şimdi bir Protestan Brexit'e adanmış.

Sonrası Brexit İngiltere de için ayardır Amanda Craig 's Land Lie (2017 13 Haziran yayınlanmıştır), Avrupa Birliği, ayrılmak on yıl oylamadan sonra bir satirik roman sette olduğu bir fakir orta sınıf gelen çift Islington'daki içinde Kuzey Londra, Avrupa Birliği yanlısı başkentin kalbinden Devon'daki Brexit yanlısı kırsalın kalbine taşınmak zorunda kalıyor.

Brexit aynı zamanda Douglas Board'un komik siyasi gerilim filmi Time of Lies (23 Haziran 2017'de yayınlandı) için de temel teşkil ediyor . Bu romanda, 2020'deki Brexit sonrası ilk genel seçimleri , Bob Grant adındaki şiddetli sağcı eski bir futbol holiganı kazandı. Kurul, şimdiye kadar Avrupa Birliği yanlısı büyükşehir siyasi elitinin buna tepkisini çiziyor.

Stanley Johnson 'ın Kompromat (2017 23 Temmuz yayınlanmıştır) bırakmak oyu anlaşılacağı bir politik gerilim Avrupa Birliği Johnson adlı kitabında Rusya'nın parmakla işaret amaçlanmamıştır ısrar olmasına rağmen, referandum konusunda Rus etkisinin bir sonucu olduğunu sırrı hizmetler , ancak "sadece eğlence amaçlıdır".

Jonathan Coe 'ın Orta İngiltere (2018 8 Kasım yayınlanmıştır) yeniden tanıtır state-of-ulus roman olduğu gelen yazarın önceki karakterlerden bazılarının Rotters Kulübü (2001) ve Kapalı Çemberin (2004), ve hamle dan 2010 yılında koalisyon hükümetinin seçimden yoluyla, 2011 yılı ayaklanmaları , 2012 Olimpiyatları , 2016 referandum ve sonrası, 2018 yılında biten.

Tracey Mathias'ın Night of the Party , Brexit'ten sonra İngiltere'de geçiyor. Aşırı sağcı bir parti iktidardayken, ülkede yalnızca İngiltere doğumlu insanların kalmasına izin veriliyor ve kitap, popülist ve izolasyonist politikaların kahramanı ve arkadaşları üzerindeki sonuçlarını inceliyor.

Rachel Churcher'in Battle Ground serisi, Brexit ve İskoç bağımsızlığının ardından totaliter bir yakın gelecekte İngiltere'de geçen Genç Yetişkin distopyasıdır.

Sam Byers ' kalleş Albion East Anglia ayarlayın ve Brexit sonra İngiltere'de gücünü, nüfuzunu ve milliyetçiliği inceler edilir.

tiyatroda Brexit

Tiyatro, Haziran 2017 yılında Ulusal Tiyatrosu Londra'da bir oyununu sundu Carol Ann Duffy başlıklı, My Country; devam eden bir çalışma . Alegorik bir eser olan oyun , İngiliz halkının geleceğinden endişe duyan tanrıça Britannia tarafından çağrılan bir geleneğin aracını kullanır . Oyun, Duffy ve Ulusal Tiyatro'nun, karakterlerin sahnedeki tutumlarını kısmen Birleşik Krallık Sanat Konseylerinin bölge ofisleri tarafından sıradan insanlarla yapılan röportajlara verilen yanıtlara dayandırdığı bazı sanatsal tepkilerden farklıdır . Londra ve çoğu insanın Avrupa Birliği'nden ayrılmama yönünde oy kullandığı İngiltere'nin güneydoğusu. Sonuç olarak, Daily Telegraph gazetesinde yazan Dominic Cavendish'e göre , "önyargı Ayrılma kampına doğru".

Bununla birlikte, yalnızca İngiliz seslerini içeren oyun, İngiliz tiyatro sanatçılarının göçmenlerin bakış açısını nasıl büyük ölçüde görmezden geldiğinin bir örneğiydi ve Brexit tartışmasında “Birleşik Krallık'taki göçmenlerin eşzamanlı hiper ve görünmezlik paradoksuna” katkıda bulundu. Birleşik Krallık merkezli göçmen sanatçıların katkıları, “göçmen sanatçıların kamusal alanlarda temsilleri üzerinde temsilcilik iddiasında bulundukları ve ulusötesi ve yerel ötesi karşılaşmaları, çok kültürlü demokratik alanları kolaylaştırabilecek yeni bir sosyal hayal gücü için bir platform oluşturdukları” çok daha ilgi çekiciydi. , ortaklık ve dayanışma duygusu."

Rosaura (bir uyarlaması Hayat bir rüya olduğunu tarafından Pedro Calderon de la Barca Paula Rodríguez ve Sandra Arpa hemen Brexit referandumdan sonra Londra'da gerçekleştirildi aktörler tarafından oluşturulan). Rosaura'ya odaklanarak Calderón'un hikayesini yeniden tasavvur ediyor ve oyundaki birkaç ayrıntıyı değiştiriyor (Brexit'e referanslar eklemek dahil). Moskova (Rosaura'nın nereli olduğu) ' Hispania ' olarak değiştirildi ve Polonya kraliyet mahkemesi ' Avrupa Mahkemesi ' olarak değiştirildi . Astolfo ve Segismundo savaşı yerine, Astolfo'nun Boris Johnson'a benzer olarak nitelendirildiği bir "realite şovu tarzı seçim"de yarışıyorlar .

Göçmenle Bir Akşam, İngiliz kökenli Nijeryalı şair ve sanatçı Inua Ellams'ın otobiyografik bir eseridir. Temmuz 2016'da Londra'daki Soho Tiyatrosu'nda gösterime girdi. Ellams, Nijerya, Birleşik Krallık ve İrlanda arasındaki hayatını hatırlıyor ve İngiliz sömürge geçmişi ve mevcut göçmen krizindeki rolü hakkında yorum yapıyor. Polonyalı oyun yazarı Julia Holewińska'nın Bubble Revolution , yönetmenliğini John Currivan'ın yaptığı ve Kasia Lech tarafından ortaklaşa yaratılan ve 2016 Edinburgh Fringe Festivali'nde icra edilen, komünist ve komünizm sonrası Polonya'da büyüme ve İngilizce'yi yabancı dil olarak konuşma deneyimlerine odaklandı. Üç yapım, “izleyicinin günümüz Avrupa ve Birleşik Krallık'taki ulusötesi koşullarla ilişki kurması ve bunları ve izleyicilerin kendi deneyimlerini yerel ötesi bir bakışla keşfetmesi için bir platform olarak kendi yerli ve yerli olmayan kültürlerinde kök salmış hatıraları” kullandı.

filmde Brexit

2016 yılında televizyon yönetmeni Martin Durkin , Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden çekilmesini savunan Brexit: The Movie adlı 81 dakikalık uzun bir belgesel film yazıp yönetti . Film, yapım şirketi Wag TV tarafından 300.000 £ bütçeyle çekildi. Üretim maliyetleri, öncelikle Kickstarter aracılığıyla kitle fonlaması yoluyla ve hedge fonu Spitfire Capital'in 50.000 £ katkısıyla sağlandı. Mayıs 2016'da filmin prömiyeri Leicester Meydanı'nda yapıldı ve Nigel Farage ve David Davis (daha sonra Avrupa Birliği'nden Çıkmak için Dışişleri Bakanı oldu) gibi önemli isimler katıldı.

2018'de, %48'den Kartpostallar adlı bir belgesel film yayınlandı ve filmin web sitesinde şu şekilde tanımlandı: heyelan zaferinden çok uzaktı ve AB'nin bir parçası kalmak için neden savaşıyoruz". Duvardaki Gölgeler üzerine yapılan bir inceleme, bunu "sorunun kapsamlı, gerçeklere dayalı bir araştırması, referandumla boğuşma, sonuçları ve bölünmüş oyların İngiliz toplumunu nasıl parçaladığı" olarak nitelendirdi.

James Graham tarafından yazılan ve Toby Haynes tarafından yönetilen , Brexit: The Uncivil War (basitçe ABD'de Brexit ) adlı iki saatlik bir televizyon drama filmi Ocak 2019'da gösterime girdi . Etkinlikler aracılığıyla 2016 referandumuna giden yolu anlatıyor. Birleşik Krallık'ı Avrupa Birliği'nden çıkmaya sevk eden Ayrılmayı Oy Ver kampanyasının arkasındaki stratejistler . Bu kanalında yayınlanan Channel 4 7 Ocak'ta Birleşik Krallık'ta ve yayınlanan HBO 19 Ocak'ta ABD'de. Benedict Cumberbatch rolündeki Dominic Cummings , Kampanya Direktörü resmi belirlenmiş Brexit destekli grup Oy Bırakılan .

Video oyunlarında Brexit

Futbol menajerliği simülasyonunda Football Manager 2017 ve halefi Football Manager 2018 Brexit, oyun içinde bir olaydır. Bir ikisi yansıtan tesadüfen karar çoklu olası sonuç vardır yumuşak Brexit ve sert Brexit . Sert bir Brexit'in sonuçları, diğerlerinin yanı sıra, İngiliz takımlarında oynamak için çalışma vizesine ihtiyaç duyan AB futbolcularıdır.

Not Tonight , Brexit'ten kısa bir süre sonra alternatif bir zaman çizelgesinde geçen bir rol yapma oyunudur. Oyuncu, sınır dışı edilmekten kaçınmak için aşırı sağcı bir İngiliz hükümeti altında hayatta kalması gereken Avrupa doğumlu bir göçmen rolünü üstleniyor.

Watch Dogs: Legion , İngiltere'ninAlbion altındabir gözetim devleti haline geldiği, Brexit sonrası distopik bir Londra'da geçen bir aksiyon macera oyunudur.

Pokémon Sword & Shield , Birleşik Krallık'tan ilham alan bir bölgede yer almaktadır. Bu girişte önceki oyunlarda tanıtılan bir dizi Pokémon'un elde edilemeyeceği açıklandığında, taraftarlar kararı protesto etmeye başladılar ve buna "Dexit" adını verdiler.

Sosyal medyada Brexit

Tartışmalı olarak, hiçbir yerde Brexit'i çevreleyen çevrimiçi sosyal medya platformlarından daha büyük bir görüş sergilemedi. Sosyal medyanın referandum sonucu üzerinde kısa vadeli önemli bir etkisi oldu ve Brexit'in kaçınılmaz olmadığı, aslında oluşumdaki çok sayıda etkiye ve olaya bir yanıt olduğu argümanını destekliyor. Örneğin , Ulusal Ekonomik Araştırma Bürosu'ndan bir çalışma raporu , sahte Twitter hesaplarının, izin öncesi oy payında %1,76 oranında artış sağlayabileceğini buldu.

2018'de, @BorderIrish adlı anonim bir Twitter hesabı , ilk kişide İrlanda sınırı olarak tweet atarak kayda değerlik kazandı ve Brexit'in bunun için sahip olacağı etkileri.

müzikte Brexit

Amerikalı rap ikilisi Run the Jewels'ın 2016 tarihli " Hey Kids (Bumaye) " parçasında "Run the Jewels'll make son nefesler Brexit" dizesi yer alıyor.

Billy Bragg'in 2017 albümü Bridges Not Walls , Brexit'e hem açık hem de daha incelikli birkaç gönderme içeriyor. Açılış parçası "The Sleep of Reason", Vote Leave kampanya otobüsüne atıfta bulunan "Lies ride in a büyük kırmızı otobüste" sözlerini içeriyor . Albümdeki 5. Parça ("Sayılan Her Şey Sayılamaz") şu dizeleri içerir:

İnsanlar uzmanlardan bıktı

Ve onların uygunsuz gerçekleri

İşte medyanın size gerçekten söylemeyeceği şey

Kontrolü geri alan tam olarak kim

Bu, Michael Gove'un uzmanlarla ilgili yorumlarına bir göndermedir . Altıncı parça "Full English Brexit", Genius.com'da "Brexit hakkında konuşan bir İngiliz'in bakış açısından hicivli bir şarkı" olarak tanımlanıyor .

Kasım 2018'de The Good, the Bad & the Queen , Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği ile ilişkisini ve Brexit'in başlangıcında İngiliz olma durumunu yansıtan Merrie Land'i yayınladı . Şarkı sözleri, albümün genel olarak karanlık sonik atmosferine katkıda bulunan cılız bas çizgileri, seyrek gitar ve karmaşık davullarla tamamlanıyor.

Breunion Boys Brexit cevaben sanatçı Julia Veldman tarafından oluşturulan bir Hollandalı erkek grubu vardır. Grubun ilk şarkısı "Britain Come Back" Aralık 2018'de yayınlandı.

Ekim 2019'da, gazeteci ve müzisyen Rhodri Marsden , kendilerine Madde 54 adını veren bir grup müzisyenle birlikte, İngiltere'nin Brexit müzakerelerinden ilham alan parçalar içeren sekiz parça konseptli bir disko senfoni albümü olan The Hustle'ı yayınladı . Albümdeki parçalar BBC One siyasi programı Brexitcast'in 10 Ekim sayısında yayınlandı . Daha sonra, ABBA Gold'dan hızlı bir şekilde daha fazla satmaya başladığı iTunes UK Albüm Listesi'nde yer aldı . Albüm , 18 Ekim'de Resmi Birleşik Krallık Listelerinde yer aldı ve indirme listesine 56 numaradan giriş yaptı.

Mart 2020'de, popüler aktör ve rap ikilisi Swet Shop Boys'un yarısı olan Riz Ahmed , ilk solo albümü The Long Goodbye'ı çıkardı . "İngiltere'nin İngiliz Asyalılarla ilişkisini Brexit ve aşırı sağın yükselişinin ardından kırılma noktasına ulaşan "zehirli ve küfürlü" bir aşk ilişkisi olarak yeniden çerçeveleyen bir konsept albüm" olarak tanımlandı. Bu, mükemmel bir ayrılık albümüdür—ayrılık yükünün "kolonyal travmanın ağırlığı" olması ve eski kız arkadaşı Britney'in "Britannia" yerine geçmesi dışında.

Yiyecek ve içeceklerde Brexit

Olarak da bilinen Brexitovka, Brexit Votka , bir olan prim zanaat İngiliz votka dan Norfolk içinde İngiltere'ye anısına Brexit . Brexit'i açıkça anan ilk ruh markasıdır . Brexitovka, Şubat 2017 UKIP konferansında İngiliz-Polonyalı bir Avrupa şüphecisi Przemek de Skuba Skwirczynski tarafından "Brexit'i bir tarzda kutlayın ya da üzüntülerinizi Brexitovka ile boğun" sloganıyla başlatıldı.

Ekim 2020'de, yarı AB bayrağı, yarı Union Jack tasarımlı kurabiye olan 'Brexit Bisküvi' piyasaya sürüldü. 50. Madde metniyle basılmış bir ambalaj içinde geldi ve koparılabilir olması gerekiyordu.

Hatıra pullarında Brexit

2018'de Boris Johnson , bir hatıra Brexit damgası getirme çağrılarını destekleyerek hükümetin öfkesini ateşledi . Posta Hizmetleri Bakanı Margot James , önerilen hatıra pullarını 'bölücü' olarak nitelendirdi. Johnson The Sun'a şunları söyledi : "Avrupa Birliği'nden ayrılmak İngiliz tarihinde anıtsal bir an olacak, bu yüzden dünyaya Brexit'i yaladığımızı gösteren bir hatıra pulu verelim". Royal Mail , "İngiltere'nin AB'den çıkışını işaretlemek için bir pul çıkarma niyetinde olmadığını" belirten bir bildiri yayınladı. Muhafazakar Milletvekili Nigel Evans , şirketi "siyaset oynamakla" eleştirdi.

Avusturya posta servisi , İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden ayrılması olayını münasebetiyle 140.000 hatıra pulu bastı . Ancak, çıkış için resmi tarihte yapılan değişiklikler nedeniyle hatıra pullarının yeniden basılması gerekti.

sözlükte kullan

Brexit isminin 2016 yılında Oxford İngilizce Sözlüğü'ne ( OED ) eklenmesi , 2012'de ekonomistler arasında ortaya çıktığını belirledi. Kıdemli bir editör, "etkileyici" bir hızla yaygın olarak kullanılmaya başlandığını ve "Brixit"ten daha popüler olduğunu kanıtladığını söyledi, veya daha doğru "UKexit". Editör şunları ekledi: "Brexit'in ortaya çıktıktan sonraki beş yıl içinde OED Aralık güncellemesine dahil edilmesi oldukça sıra dışı... 2016'nın sonlarında küresel bir kelimeydi." Brexiteer ve brexit gibi diğer varyasyonlar bir fiil olarak ortaya çıkmaya başladı.

Ekim 2019'da Académie Goncourt başkanı Bernard Pivot tweet attı (çeviri olarak): "Fransızcaya 'brexit' (büyük harf olmadan) kelimesini eklemeyi öneriyorum. Bu, kakofonik ve çözümsüz bir tartışmayı, kanlı karmakarışık bir yeniden birleşmeyi veya meclisi işaret edecek. . Örnek: Ortak sahipler toplantısı brexit ile sonuçlandı." (İngiliz küfür ifadesinin dahil edilmesi, Collins-Robert Fransızca Sözlüğü tarafından iki kat desteklenir .)

Referanslar