II. Dünya Savaşı'nda Hildesheim'ın bombalanması - Bombing of Hildesheim in World War II
Alman şehri Hildesheim , c. Hannover'in 30 kilometre güneyinde, 1944 ve 1945'te sekiz Müttefik hava saldırısının hedefi oldu ve önemli ölçüde bomba hasarı aldı.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Hildesheim
1939'da Hildesheim'ın yaklaşık 72.000 nüfusu vardı. Savaşın çoğu için Hildesheim, İngiliz Bombardıman Komutanlığı tarafından küçük bir hedef olarak kabul edildi, çünkü Hildesheim ve çevresindeki endüstrinin askeri potansiyeli hafife alındı ve 'büyük endüstrilerdeki küçük tesisler veya küçük endüstrilerdeki büyük tesisler' olarak sınıflandırıldı.
Ancak, için şehir üretilen uçak yerlerinde VDM-Halbzeugwerke adında Vereinigte Deutsche Metallwerke'de (Birleşik Alman Metal İşleri) bir kolu sabit hız pervaneler , iniş takımı ve uçak motorları, diğerleri üreten edildi Fünye ve tank parçaları (Senking-Fabrika), torpido ( Ahlborn AG) ve can yelekleri ve şişme botlar (Wetzell Gummiwerke) gibi kauçuk ürünler . Kentin Hildesheim orman güneybatısındaki bir yan Robert Bosch GmbH ile kod adı "ELFI" (Feinmechanische Industrie, Elektrik ve Hassas Mühendislik Sanayi und Elektro-; 1942 den 1952 kadar: Trillke-Fabrika) imal başlayanlar , jeneratörler ve diğer bileşenler kamyon/kamyon ve tank motorları için. Hildesheim'da ayrıca bir mal istasyonu / sıralama (sınıflandırma) alanı vardı.
29 Temmuz 1944
Hildesheim'a yapılan ilk hava saldırısı sırasında şeker rafinerisi ağır hasar aldı ve marşaling sahası hafif hasar gördü. 34 kişi öldürüldü. Şehrin kendisi hasarsız kaldı.
12 Ağustos 1944
Geceleri Hildesheim'a 20 patlayıcı ve 80 yangın bombası atıldı. Şeker rafinerisi yeniden hasar gördü ve Vereinigte Deutsche Metallwerke (United German Metalworks) hafif hasar gördü. Birkaç bomba , şehrin güneyindeki bir yerleşim bölgesi olan Südstadt'a isabet etti ve burada bir ev yıkıldı ve beş ev ağır hasar gördü. Savaş esirlerinin uyuduğu kampa birkaç bomba isabet etti ve bunlardan 10'u öldürüldü.
26 Kasım 1944
11:00-13:30 saatleri arasında Hildesheim'ın batısındaki ormanlara ve şehrin kendisine birkaç bomba atıldı. Hildesheim muhtemelen alternatif bir hedefti. İlk kez vurulan şehir merkezinde can kaybı olmazken birkaç ev hasar gördü. Hildesheim'ın güneybatısındaki bir yerleşim bölgesi olan Steinbergviertel'de bir ev yıkıldı .
13 Şubat 1945
Geceleri bir tenis kortuna hava mayını atıldı. Hiç kimse ölmedi, ancak şehir merkezinde ve Güney ve Güneybatı yerleşim bölgelerinde yüzlerce çatı hasar gördü.
22 Şubat 1945 (Clarion Operasyonu)
Müttefik Operasyonu Clarion'un (küçük şehirlerdeki Alman trafik merkezlerinin yok edilmesi) bir parçası olarak, Hildesheim'daki komutanlık sahası 22 Şubat 1945 öğleden sonra hedef alındı. Havanın güzel olması ve görüş açıklığı nedeniyle komuta sahası ağır hasar gördü, şehrin kendisi önemli hasar aldı: 102 ev tamamen yıkıldı ve 106 ev ve iki kilise ( St. Bernward Kilisesi ve St. Lamberti Kilisesi) ağır hasar gördü. 1985 yılında Dünya Mirası ilan edilen Katedral ve Aziz Michael Kilisesi'nin de aralarında bulunduğu 998 ev ve dört kilise hafif hasar gördü. Yaklaşık 250 kişi öldürüldü.
3 Mart 1945
3 Mart 1945'te Braunschweig şehri bombalandığında Hildesheim alternatif bir hedefti . Kentin doğusundaki bir yerleşim bölgesi olan Oststadt'a toplam 583 adet patlayıcı bomba atıldı . 51 ev tamamen yıkıldı ve 58'i ağır hasar gördü. 22 ev hafif hasar gördü ve 52 kişi öldü.
14 Mart 1945
14 Mart 1945'te, 1. Hava Tümeni unsurları, Hannover çevresindeki bölgede birkaç hedefi bombaladı. Bunların arasında Vereinigte Deutsche Metallwerke (VDM) ve yine Hildesheim'daki marşaling sahası vardı. Sıralama sahası tekrar sert bir şekilde vurulup birkaç gün boyunca devre dışı bırakılırken, bombardıman uçakları VDM'yi ıskaladı ve bunun yerine Senking metal fabrikasını bombalayarak fabrikayı tamamen yok etti. 60 savaş esiri dahil olmak üzere yaklaşık 150 kişi öldürüldü. Şehirde 18 ev tamamen yıkıldı ve 20'si ağır hasar gördü. 109 ev hafif hasar gördü.
22 Mart 1945
22 Mart 1945'te Hildesheim, Müttefik Bombardıman Komutanlığı'nın ana hedefiydi. İngiliz ve Kanadalı bombardıman uçaklarına "ilişkili endüstriler ve demiryolu tesisleri ile inşa edilmiş alanı yok etme" emri verildi. Saat 2'de yaklaşık 250 bombardıman uçağı saldırıya başladı. Sonraki 15 dakikada toplam 438,8 ton yüksek patlayıcı ve 624 ton yangın bombası attılar. Hildesheim'daki binaların neredeyse %74'ü, neredeyse tüm tarihi şehir merkezi de dahil olmak üzere saldırı sırasında yıkıldı veya hasar gördü. Evlerin %26,8'i hasarsız kaldı. Katedral , Saint Michael Kilisesi ve St. Lamberti tamamen diğerleri arasında, tahrip edildi. O zamana kadar ortaçağ karakterini koruyan merkez neredeyse yerle bir edildi. Ünlü tarihi merkez çok az askeri öneme sahip olmasına rağmen, Avrupa'daki savaşın bitiminden iki ay önce, alan bombalama direktifinin bir parçası olarak savunma iradesini paramparça etmek için yok edilmek üzere seçildi .
Mart saldırılarında yaklaşık 1.500 sivil öldürüldü. Bunlardan 500'ünün kimliği tespit edilemedi.
Savaştan sonra
İnsanlar acı çekerken, 34.000 kişi veya şehir nüfusunun %46'sı evsiz kaldı. İlk harabelerin yıkıldığı 12 Haziran 1945'te yeniden yapılanma başladı ve 26 Haziran 1945'te ilk evler yeniden inşa edildi. Şubat 1947'ye kadar 350 ev yeniden inşa edildi.
Birçok şehirde olduğu gibi hızlı bir şekilde konut yapılması tercih edildi ve yıkılan binaların yerini betonarme yapılar aldı. İkisi şimdi UNESCO Dünya Mirası Alanları olan kiliseler, savaştan sonra orijinal tarzında yeniden inşa edildi. Katedralin yeniden inşası on yıl sürdü (1950-1960). Bir başka Dünya Mirası Alanı olan Saint Michael Kilisesi , 1946'dan 1960'a kadar yeniden inşa edildi. Savaş sırasında, değerli dünya mirası surların bodrumunda saklanmıştı. 1980'lerde tarihi merkezin yeniden inşası başladı. Tarihi pazar yerinin etrafındaki çekici olmayan beton binaların bazıları yıkıldı ve yerine Kasaplar Loncası Salonu ve diğer orijinal binaların kopyaları yapıldı . 2007 sonbaharında , alışılmadık şekliyle ünlü ikonik yarı ahşap bir ev olan "Umgestülpter Zuckerhut" (" Yükseltilmiş Sugarloaf ") yeniden inşa edilmesine karar verildi . Ekim 2010'da tamamlandı.
Dipnotlar
Referanslar
- Hermann Meyer-Hartmann, Zielpunkt 52092N 09571O: Der Raum Hildesheim im Luftkrieg 1939-1945 . Hildesheim: Bernward Verlag, 1985, ISBN 3-87065-352-3 .