Bogatir - Bogatyr

Bu makale ortaçağ epik kahramanları hakkındadır. Başlığın diğer anlamları için bkz Bogatyr (anlam ayrım) .
En ünlü üç bogatyr, Dobrynya Nikitich , Ilya Muromets ve Alyosha Popovich , Victor Vasnetsov'un 1898 tarihli Bogatyrs tablosunda bir arada yer alıyor .

Bir Bogatyr (Rusça: богатырь , IPA:  [bəɡɐtɨrʲ] ( dinlemek )Bu ses hakkında ) ya da Vityaz (Rusça: витязь , IPA:  [vʲitʲɪsʲ] ) bir olan stok karakter ortaçağ içinde Doğu Slav efsaneleri bir Batı Avrupa benzeyen, şövalye serseri . Bogatyr'ler esas olarak Rus'un epik şiirlerinde - bylinas'ta görülür . Tarihsel olarak, Yuvarlak Masa Şövalyelerine benzer şekilde , Büyük Vladimir ( 980'den 1015'e kadar Kiev Büyük Prensi) saltanatı sırasında seçkin savaşçılarının ( druzhina ) bir parçası olarak ortaya çıktılar . Gelenek, bogatyrleri, bylinas'ın "tarihsel gerçeklere dayalı gevşek" yönünü korumak için düşmanlarla savaşırken nadiren büyü kullanan, muazzam güce, cesarete ve yiğitliğe sahip savaşçılar olarak tanımlar. Bunlar, yurtsever ve dinsel uğraşlarla, Rusları yabancı düşmanlardan (özellikle Moğol istilalarından önceki dönemde göçebe Türk bozkır halkları veya Finno-Ugric kabileleri) ve dinlerinden koruyan, yankılanan seslere sahip olarak karakterize edilirler . Modern Rusça'da, bogatyr kelimesi cesur bir kahramanı, bir sporcuyu veya fiziksel olarak güçlü bir adamı etiketler.

etimoloji

Oxford Rusça-İngilizce Sözlükten türetmeleri gösteren bogatyr tanımının fotoğrafı

Bogatyr kelimesi Slav kökenli değildir. Kökeni belirsiz olan Türk-Moğol baghatur "kahramanı" ndan türetilmiştir . Terim en az 8. yüzyıldan kaydedilmiştir, İlk unsuru büyük olasılıkla Hint-İran bhaga "tanrı, efendi"dir (bkz. bey ). Brockhaus ve Efron Ansiklopedik Sözlüğünde alıntılanan bir öneri , kelimeyi Sanskritçe baghadhara'dan türetir . Seçenek olarak ise, Gerard Clauson'a düşündürmektedir BAĞATUR kökenli bir olduğunu Hun özellikle bu bölgesinin doğru adı Mete .

Kelimesi bir Rus bağlamında kullanıldığında ilk kez Stanisław Sarnicki kitabında oldu Descriptio veteris et novalar Poloniae boşalmak Divisionede ejusdem veteriner m et nova ( Eski ve eski ile yeni Polonya'da açıklaması ve aynı yeni bir bölünme ), 1585'te Krakov'da (Aleksy Rodecki'nin matbaasında) basılmıştır, burada "Rossi ... de heroibus suis, quos Bohatiros id est semideos vocant, aliis allowre conantur." ("Ruslar ... diğerlerini yarı tanrı anlamına gelen Bogatirs dedikleri kahramanları hakkında ikna etmeye çalışırlar.")

Vityaz' terimi , Proto-Slav *vitędzь'den , Proto-Cermen * wikinga'dan bir Batı Germen aracısı aracılığıyla gelir. En erken doğrulan şeklidir Eski İngilizce wicing , "korsan", nereden modern İngiliz viking . Bu da muhtemelen gelen Latince Vicus Germen sonek ile -inga- * , aidiyet belirten. Germen ve Latin kaynaklarında kelimenin olumsuz çağrışımları vardır. Ödünç almanın koşulları ve Slavca'da nasıl "kahraman" anlamına geldiği bu nedenle belirsizdir.

genel bakış

Kavşaktaki Şövalye , Viktor Vasnetsov (1882)

Bylinas adlı birçok Rus epik şiirinde, 13. yüzyıl Galiçya-Volhynian Chronicle'ı da dahil olmak üzere çeşitli vakayinamelerde olduğu gibi, bu kahramanlar hakkında belirgin hikayeler yer aldı . Bazı bogatyrlerin tarihi figürler olduğu varsayılırken, dev Svyatogor gibi diğerleri tamamen kurgusaldır ve muhtemelen Slav pagan mitolojisinden gelmektedir . Destan şiirleri genellikle üç kolleksiyona ayrılır: Mitolojik destanlar, Kiev-Rus kurulmadan ve Hıristiyanlık bölgeye getirilmeden önce anlatılan eski hikayeler, büyü ve doğaüstü konuları içerir; en fazla bogatyr ve hikayelerini içeren Kiev döngüsü (IIya Muromets, Dobrynya Nikitich ve Aloysha Popovich); ve Novgorod'daki günlük yaşamı betimleyen Sadko ve Vasily Buslayev'e odaklanan Novgorod döngüsü .

Andrey Ryabushkin . Sadko, zengin bir Novgorod tüccarı, 1895.

Bogatirlerle ilgili hikayelerin çoğu, Kievli I. Vladimir (958-1015) mahkemesi etrafında döner ve Kiev Döngüsü olarak adlandırılır. En dikkate değer bogatyrs veya vityazes mahkemesinde görev yaptı: Alyosha Popovich , Dobrynya Nikitich ve Ilya Muromets üçlüsü . Her biri belirli bir karakter özelliği ile tanınma eğilimindedir: Alyosha Popovich zekası, Dobrynya Nikitich cesareti ve Ilya Muromets fiziksel ve ruhsal gücü ve bütünlüğü ve anavatanının ve halkının korunmasına olan bağlılığı için. Bu bogatyrs maceralarının çoğu kurgusaldır ve genellikle ejderhalarla, devlerle ve diğer efsanevi yaratıklarla savaşmayı içerir. Ancak, bogatyr'lerin kendileri genellikle gerçek insanlara dayanıyordu. Hem Dobrynya Nikitich'in (savaş ağası Dobrynya ) hem de Ilya Muromets'in tarihsel prototiplerinin var olduğu kanıtlanmıştır.

Novgorod Cumhuriyeti kahraman belirli bir tür, bir maceracı ziyade asil bir savaşçı üretti. En belirgin örnekler , halk destanlarının Novgorod Döngüsünün bir parçası olan Sadko ve Vasily Buslayev'di .

Doğaüstü ve şamanizmde kök salmış ve paganizmle ilgili mitolojik destanlar. Bu destanlarda öne çıkan kahramanlar Svyatogor ve Volkh Vseslavyevich'tir; genellikle "Yaşlı Bogatyrs" olarak adlandırılırlar.

Daha sonraki önemli öcüler arasında Vasily Buslayev ve Kulikovo Savaşı'nda savaşanlar da dahil olmak üzere Alexander Nevsky'nin yanında savaşanlar da yer alıyor .

Bogatirler ve onların kahramanlık hikayeleri , 1820 destansı peri masalı şiiri Ruslan ve Ludmila'yı yazan Aleksandr Puşkin , Victor Vasnetsov ve sanat eserlerinde halk destanlarının farklı döngülerinden birçok bogatyri betimleyen Andrei Ryabushkin gibi Rus Edebiyatı ve Sanatının birçok şahsiyetini etkilemiştir . Bogatirlerden ayrıca, Aleksandr Afanas'ev'in Alyosha Popovich ve Ilya Muromets'in yer aldığı Rus Masalları adlı masal koleksiyonundaki Foma Berennikov'daki gibi daha eğlenceli bir ışıkta harika masallarda bahsedilir .

Rusya merkezli Red Medusa Animation Studio, "Üç Rus Bogatur" adlı bogatyrlerin animasyonlu bir parodisini yarattı. modern hayat.

kadın öcü

SS Solomko. Rus bogatyr, Nastasya Korolevichna.

Çok fazla araştırılmamış olsa da, kadın bogatyr veya polianitsa ( Поленица ) Amazonlara benzeyen bir kadın savaşçıdır . Daha tanınmış polianitsaların çoğu, Dobrynya Nikitich'in karısı Nastas'ya Nikulichna gibi ünlü erkek bogatirlerin eşleridir. Kadın bogatyr, erkekleri, kocalarını kurtardıkları ve düşmanı alt ettikleri örnekleri detaylandıran hikayelerle güç ve cesaretle eşleştirir. Varlıklarından bahseden masallarda genellikle kahramanlarla çalışırken görülürler.

Nastasya Mikulichna, Mikula Selyaninovich'in kızı (A. Ryabushkin'in eseri, 1898)

Ünlü öcüler

Çoğu bogatyr kurgusaldır, ancak tarihsel prototiplere dayandığına inanılmaktadır:

Tarihsel savaşçılardan bazıları da folklora girdi ve bogatyrs olarak tanındı:

Filmlerdeki Bogatyrs

Kitaplardaki Bogatyrs

  • Jennifer Estep'in kitapları
    • Kızıl Don (2013)
    • Gece Yarısı Donu (2013)
    • Katil Don (2014)
  • Robin Bridges'in Kitapları
    • Katerina Üçlemesi ( toplayın Fırtına (2012), Unfailing Işık 2012 (), Sabah Yıldızı (2013))

Ayrıca bakınız

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar