Begüm - Begum

Begüm (ayrıca begüm , bagum , begom , begam , baigum veya beygum ), Orta ve Güney Asya'dan gelen kraliyet ve aristokrat bir unvandır . Türk dillerinde "yüksek memur" anlamına gelen baig veya bey unvanının dişil karşılığıdır . Genellikle bir beyefendinin karısına veya kızına atıfta bulunur . İlgili şekilde begzada (a kızı arındırma işleminin ) da oluşur.

Gelen Güney Asya'da özellikle de, Delhi , Haydarabad , Sindh , Pencap , Afganistan , Hayber Pakhtunkhwa ve Bengal , Begum olarak kullanım için adapte edilmiş saygı ifadesi için Müslüman yüksek kadınlar sosyal statü İngilizce dilinde başlık olduğu gibi benzer, başarı ya da rütbe, " Lady " veya " Dame " kullanılır. Onur ifadesi, kadının özel adından önce gelebilir veya onu takip edebilir.

Başlık

modern toplumda

Halk dilinde bu terim aynı zamanda Özbekistan , Hindistan , Pakistan ve Bangladeş'te Müslüman erkekler tarafından kendi eşlerine, kızlarına, kız kardeşlerine atıfta bulunmak veya evli veya dul bir kadına onurlu bir hitap olarak kullanılmaktadır.

Bangladeş'te bu terim, Bangladeş'in şimdiki ve eski First Lady'si, örneğin Begum Khaleda Zia ve Begum Rowshan Ershad unvanları için kullanılmıştır . Ayrıca hayırseverler, aktivistler, yazarlar ve Begum Rokeya ve Begum Sufia Kamal gibi diğerleri gibi yüksek sosyal statüye sahip kadınlara atıfta bulunmak için kullanılmıştır . 1991'den bu yana Bangladeş Başbakanı olarak değişen Khaleda Zia ve Şeyh Hasina , "savaş begums" olarak adlandırılıyor.

Terim , Jules Verne'in 1879 tarihli The Begum's Millions adlı romanı nedeniyle Batı'da, özellikle Fransızca konuşulan dünyada iyi bilinir hale geldi .

Terim, daha önce Büyük Britanya'da , Hindistan'ın eski Genel Valisi Warren Hastings'in 1787'den 1795'e kadar süren görevden alınması ve Parlamento davası sırasında biliniyordu. "nin Begums Oudh " (annesi ve büyükannesi Asaf-Ud-Dowlah , Oudh Nawab ).

Begumpet , Hindistan'ın Haydarabad şehrinin başlıca ticari ve konut banliyölerinden biridir . Begumpet , Haydarabad'ın altıncı Nizamı tarafından kızına bir Paigah asiliyle evlendiğinde düğün hediyesi olarak verilen arazide duruyor .

Toronto'nun bir banliyösü olan Mississauga , Ontario , Kanada , Pakistanlı Toronto topluluğu üyeleri tarafından Begumpura ("Kadınlar Kasabası") olarak anılır . Mississauga'da büyük bir Pakistanlı göçmen topluluğu var ve birçok koca Basra Körfezi ve Suudi Arabistan'da çalışırken eşleri ve çocukları Mississauga'da yaşıyor.

Nizari İsmaili halkı arasında bu unvan, imamları Ağa Han'ın eşinin resmi üslubu olarak da kullanılır .

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Hemenway, Stephen Ignatius (1975). Hindistan Romanı: Anglo-Hint romanı . Yazarlar Çalıştayı. P. 107. Begüm (Hintçe), Müslüman prenses veya yüksek rütbeli hanım.
  2. ^ Yılmaz Öztuna (1996). öğrenciler ve Handeanlar . 1 . Ankara: Kültür Bakanlığı. P. 944.
  3. ^ Moazzambaig, Begzadi veya Begzada . Digg .com: Sosyal Haberler. 8 Temmuz 2011'de erişildi.
  4. ^ Rowlatt, Justin (2 Kasım 2008). "Bangladeş, Savaşan Begümlerden bıktı" . BBC'nin fotoğrafı . Erişim tarihi: 24 Eylül 2019 .
  5. ^ "Kanada'ya gelen Müslüman göçmenler ayrımcılık ve sosyal sorunlarla karşı karşıya" . Arşivlenmiş orijinal 2012-07-04 tarihinde . 2009-06-24 alındı .