Maldon Savaşı - Battle of Maldon

Bu makale savaş hakkındadır. Şiir için bkz Maldon Savaşı .

Koordinatlar : 51°42′55″K 0°42′3″E / 51.71528°K 0.70083°D / 51.71528; 0.70083

Maldon Savaşı
İngiltere'nin Viking istilalarının bir parçası
Brythnoth heykeli Maldon.jpg
John Doubleday tarafından Maldon'da Byrhtnoth heykeli
Tarih 11 Ağustos 991
Konum
Maldon, Essex , İngiltere
Sonuç Viking zaferi
kavgacılar
Anglo-Saksonlar İskandinav Vikingleri
Komutanlar ve liderler
Byrhtnoth  † Olaf, muhtemelen Olaf Tryggvason
Kuvvet
Bilinmeyen 2.000-4.000 erkek
Yaralılar ve kayıplar
Bilinmeyen Bilinmeyen
Maldon Savaşı Birleşik Krallık'ta bulunan
Maldon Savaşı
Maldon Savaşı'nın yerini gösteren harita

Maldon Savaşı yakınında 11 Ağustos 991 AD gerçekleşti Maldon yanında Nehri Blackwater içinde Essex , İngiltere döneminde, Aethelred Unready . Earl Byrhtnoth ve thegns , İngilizleri bir Viking istilasına karşı yönetti . Savaş bir Anglo-Sakson yenilgisiyle sonuçlandı. Savaştan sonra Canterbury Başpiskoposu Sigeric ve güneybatı eyaletlerinin ihtiyarları King Æthelred'e silahlı mücadeleye devam etmek yerine Vikingleri satın almasını tavsiye etti. Sonuç, Danegeld'in İngiltere'deki ilk örneği olan 10.000 Roma poundu (3.300 kg) gümüş ödemesi oldu.

Savaşçılara atfedilen birçok konuşma ve diğer ayrıntılarla süslenmiş bir savaş hikayesi , genellikle " Maldon Savaşı " olarak adlandırılan Eski bir İngiliz şiirinde anlatılır . 1991'deki milenyum kutlaması için yaratılan ve kısmen savaşı betimleyen modern bir nakış, Maldon'daki Maeldune Center'da görülebilir .

Anglo-Sakson Chronicle'ın bir el yazması, belirli bir Olaf'ın, muhtemelen Norveçli Olaf Tryggvason'un Viking kuvvetlerine önderlik ettiğini, bunların 2.000 ila 4.000 savaşçı olduğu tahmin ediliyor. Ely'deki keşişler tarafından yazılan 12. yüzyıldan kalma bir kaynak olan Liber Eliensis , Byrhtnoth'un komuta edecek sadece birkaç adamı olduğunu öne sürüyor: "ne adamlarının azlığı onu sarstı, ne de düşmanın çokluğundan korktu" . Tüm kaynaklar sayılarda böyle bir eşitsizlik göstermez.

"Maldon Savaşı" şiiri

Ana madde: Maldon Savaşı

"Maldon Savaşı", geleneksel olarak Eski İngiliz şiirinin hayatta kalan 325 satırlık bir parçasına verilen addır . Dilbilimsel çalışma, şiirin başlangıçta sözlü olarak, daha sonra Doğu Sakson lehçesinde kayıp bir el yazması halinde aktarıldığı ve şimdi Batı Sakson biçiminde bir parça olarak, muhtemelen geç Worcester Manastırı'nda aktif bir katip olarak hayatta kaldığı varsayımına yol açmıştır. 11. yüzyılda. Bunun, çok dikkate değer bir el yazması olan Asser's Life of King Alfred'e erken bir tarihte eklenmiş olması bir tesadüftür . El yazması, şimdiye kadar ayrılmış, 1731'de Ashburnham House'daki Cotton kütüphane yangınında yanmıştı. Koleksiyonun bekçisi John Elphinstone (veya yardımcısı David Casley), şiirin 325 satırını 1724'te yazmıştı, ancak el yazmasının ön ve arka sayfaları zaten eksikti (muhtemelen her biri yaklaşık 50 satır): daha önceki bir katalog onu fragmanum capite et calce mutilatum (" baştan ve topuktan sakatlanmış") olarak tanımlamıştı . Sonuç olarak, şiirin amacı ve belki de tarihi hakkında hayati ipuçları kaybolmuştur.

Savaş sırasında, İngiliz kraliyetinin Viking saldırılarına yanıt verme politikası bölünmüştü. Bazıları Viking işgalcilerine toprak ve zenginlikle ödeme yapmayı tercih ederken, diğerleri son adama kadar savaşmayı tercih etti. Şiir, Byrhtnoth'un bu ikinci tutuma sahip olduğunu, dolayısıyla vatanseverlik konusundaki etkileyici konuşmalarını öne sürüyor.

Vikingler kadar kalkmıştı Blackwater (o zamanki Panta denir) ve Byrhtnoth onun artırımı seslendi. Şiir, adamlarına ayakta durmalarını ve silah tutmalarını emretmesiyle başlar. Askerleri, kişisel ev muhafızları hariç, yerel çiftçiler ve Essex Fyrd milislerinin köylüleriydi . Onlara "Atı göndermelerini ve ileri adım atmalarını" emretti: atlarla geldiler ama yaya olarak savaştılar. Vikingler nehirdeki küçük bir adaya yelken açtılar. Gelgit düşük olduğunda, nehir bu adadan kıyıya bir kara köprüsü bırakır; açıklama o sırada Northey Adası geçidiyle eşleşiyor gibi görünüyor . Bu, savaş alanını Maldon'un yaklaşık iki mil güneydoğusunda yer alacaktı. Olaf, lorddan altın ve zırh alırsa denizden ayrılacağına söz vererek Saksonlara seslendi . Byrhtnoth, "Size ödemeyi mızrak uçları ve kılıçlarla vereceğiz" diye yanıtladı.

Gelgitin çekilmesiyle Olaf'ın kuvvetleri küçük kara köprüsüne bir saldırı başlattı. Üç Anglo-Sakson savaşçısı, Wulfstan, Aelfhere ve Maccus köprüyü bloke etti ve ileriye doğru baskı yapan Vikinglerle başarılı bir şekilde çatışmaya girdi (72-83. satırlar). Viking komutanı, Byrhtnoth'un birliklerinin resmi savaş için kıyıya çıkmasına izin vermesini istedi. Byrhtnoth, teklifi için ( 89b hattı), düşman kuvvetinin anakaraya geçmesine izin verdi. Savaşa katıldı, ancak Godrīc adında bir İngiliz Byrhtnoth'un atına binerek kaçtı. Godrīc'in kardeşleri Godwine ve Godwīg onu takip etti. Sonra birçok İngiliz atı tanıyarak ve binicisinin Byrhtnoth'un kaçtığını düşünerek kaçtı. Yaralanmaya hakaret eklemek için, Godric'e genellikle Byrhtnoth tarafından atlar verildiği belirtilir, bu özellikle zaman periyodunda Godric'in bir korkak ve hain olarak işaretlenmesine neden olacak bir ayrıntı, kolayca daha kötü olarak tanımlanabilecek bir şey. ölümden daha. Vikingler, Byrhtnoth'u öldürerek birçok adam kaybettikten sonra Saksonları yendi. Savaştan sonra Byrhtnoth'un başı kayıp olarak bulundu, ancak altın kabzalı kılıcı hala vücudundaydı.

" ofermōd " un anlamı hakkında bazı tartışmalar var . Kelimenin tam anlamıyla "aşırı kalpli" veya "çok fazla yürekli" anlamına gelse de , "gurur" veya "aşırı cesaret" anlamına gelebilir (hem "kibir" hem de "pervasızlık" anlamına gelen Danimarkalı overmod veya Almanca Übermut'u karşılaştırın ). Bir argüman, şiirin Byrhtnoth'un eylemlerini kutlamak ve diğerlerini kahramanca eyleme teşvik etmek için yazıldığı ve Byrhtnoth'un eyleminin uzun bir kahramanlık edebiyatı geleneğinde gururla durduğudur. En önemlisi tarafından tutulan bir diğer bakış açısı, JRR Tolkien , şiir içinde yenilgiye neden korkunç bir kayıp ve manastır yazar saptar olduğu bir ağıt olmasıdır komutan 'ın günah ait gururu , aslında tarafından takviye bir bakış açısı olduğunu ofermōd edilir , onaylanmış diğer tüm örneklerde, Şeytan'ın gururunu tanımlamak için kullanılırdı. St Mary kilisede Byrhtnoth ölürken duasını temsil eden bir anıt pencere, yoktur Maldon .

Birçok bilim adamı, şiirin, gerçek olaylara ve insanlara dayanmasına rağmen, tarihsel bir anlatımdan daha az ve daha çok, savaşan ve hayatlarını kaybeden adamların anılarını yüceltmek ve yükseltmek için yaratıldığına inanmaktadır. savaş alanı, özellikle savaşın İngiliz komutanı Byrhtnoth durumunda, anavatanlarını koruyor. O (Byrhtnoth), Anglo-Sakson dünyasında yüceltilen erdemlerin çoğunu bünyesinde barındırıyor gibi görünüyor ve çoğu bilim adamı tarafından Beowulf karakteriyle karşılaştırılıyor.

İskandinav istilacıları ve İskandinav akıncılarının amaçları farklıydı. Anglo-Sakson tarafından angaje edilen kuvvetler , yerleşim için toprak işgal etmek yerine yağma toplamak için baskınlar ya da ( Eski İskandinav dilinde ) " í víking " yapıyorlardı . Bu nedenle, Byrhtnoth'un güçleri, geçidi koruyarak ya da onlara ödeme yaparak Vikingleri uzak tutsaydı, Olaf muhtemelen nehirden daha yukarılara ya da kıyı boyunca ilerleyecek ve başka bir yere baskın yapacaktı. Birlikleri ve silahları olan bir adam olarak, Byrhtnoth'un diğerlerini korumak için Vikinglerin karaya çıkmasına izin vermek zorunda kalmış olabilir. Bu nedenle şiir, Ethelred'in mahkemesinde tüm İskandinav saldırılarına haraç yerine askeri bir tepkiyi savunan "manastır partisi" olarak adlandırılan şeyin çalışmasını temsil edebilir.

Diğer kaynaklar

Havadan savaş alanı. Earl Byrhtnoth'un kuvvetleri kıyıya çekildi (üstte); Olaf'ın adamları Northey Adası'ndan (solda) geçen geçidi geçmek zorunda kaldılar.
Maldon ovaları Savaşı

Essex'in bir sancaktarı olan Byrhtnoth'un ölümü , Anglo-Sakson Chronicle'ın dört versiyonunda kaydedildi . Onun Pamuk Tiberius el yazması (B Versiyonu) yıl 991 için diyor ki:

Gypeswic gehergod, ⁊ æfter þæm swyðe raþe wæs Byrihtnoð ealdorman ofslagan æt Meldune. ⁊ on şam geare man gerædde þæt man geald ærest gafol Deniscum mannum for şam myclan brogan þe merhaba worhton be şam særiman, þæt wæs ærest .x. þusend punda. Þæne ræd gerædde ærest Süryani arkebisceop.

Burada Ipswich'e baskın düzenlendi. Bundan çok kısa bir süre sonra, teğmen Byrhtnoth Maldon'da öldürüldü. Ve bu yıl da ödeme karar verildi vergi için Danes onlar deniz kıyısında tarafından yapılan büyük bir terör için; bu ilk [ödeme] 10.000 sterlindi . Bu konuda ilk karar Başpiskopos Sigerīc oldu.

Oswald'ın Hayat yazılmış, Ramsey savaşta aynı zamanda etrafında, İncil kehanet dönemi rakamlarına referanslarla, büyük bir dini savaşçı olarak Byrhtnoth canlandırıyor.

1170'de Ely Kitabı hikayeyi yeniden anlattı ve işledi ve savaşı iki kavgaya dönüştürdü, ikincisi ezici ihtimallere karşı iki hafta sürdü. Bu metinler, bir dereceye kadar, yerel bir kahraman kültünün büyümesini gösterir .

kronoloji

Anglo-Sakson Chronicle'ın (Sürüm A) Winchester (veya Parker ) versiyonu , savaşın en ayrıntılı anlatımına sahiptir, ancak onu 993 yılı başlığı altına yerleştirir. Chronicle'ın diğer tüm versiyonlarında olduğu gibi, 991'e yerleştirir. , bunun ya bir transkripsiyon hatası olduğuna ya da savaşın daha sonra önemi ortaya çıktığında eklendiğine inanılıyor. Yaygın olarak kabul edilen kesin tarih, üç manastır takviminde Byrhtnoth'un ölümüyle ilgili bildirimlerden alınmıştır; olanlar Ely , Winchester ve Ramsey . Ely takvimindeki tarih 10 Ağustos, Winchester ve Ramsey ise 11 Ağustos'u veriyor. Ancak Byrhtnoth'un Ely ile yakın bağlantıları, 10 Ağustos'un doğru tarih olma olasılığının daha yüksek olduğunu ima ediyor.

topografya

Açıkça görüldüğü Anglosakson Chronicles Essex Maldon çünkü Ipswich olan yakınlığı, savaş bölgesi olduğuna ve Byrhtnoth bir çünkü Ealdorman Essex. Daha kesin ayrıntılar , Vikinglerin anakaradan gelgit bir "köprü" veya "ford" ile geçilebilecek bir gelgit girişi ile ayrılmış bir adada kendilerini nasıl kurduklarını anlatan Maldon Savaşı anlatısından geliyor . Şiir, Vikinglerin ve Saksonların gelgitin çıkmasını beklerken su boyunca arayarak nasıl pazarlık yaptıklarını anlatıyor. Northey Adası bu tanıma uyuyor gibi görünüyor. 1973'te yapılan bir araştırma, Northey Adası ile anakara arasındaki kanalın bugün 240 yarda (220 metre) yerine yaklaşık 120 yarda (110 metre) olacağını ileri sürdü. Bugün kanalı geçen geçit, 10. yüzyılda bugünkü haliyle var olmamış olabilir, ancak kesinlikle bir çeşit geçiş mevcuttu. Biri, bir geçitle ulaşılabilen, ancak anakaradan bağırmak için çok uzak olan Osea Adası olan başka yerler önerildi . Maldon'dan bir mil içeride, şimdi Heybridge olarak adlandırılan bir köprü de önerildi, ancak nehir bu noktada gelgit değil.

el yazması kaynaklar

Gelen Pamuk kütüphanesinde , "Savaş Maldon" metin Otho bir xii olmuştu. Elphinstone transkripsiyonu, MS Rawlinson B. 203'ün 7-12. sayfalarında olduğu Bodleian Kütüphanesi'ndedir .

modern kurguda

  • Beorhtnoth'un Eve Dönüşü Beorhthelm'in Oğlu , JRR Tolkien'in 1953'te İngiliz Derneği Üyeleri Tarafından Denemeler ve Çalışmalar adlı bilimsel derginin 6. cildinde yayınlanan bir eserinin başlığıdır. Eski İngiliz Maldon fragmanındanesinlenen tarihi kurgu eseridir. Aliterasyonlu bir şiir biçiminde yazılmıştır, ancak aynı zamanda bir dramadır , esasolarak Maldon Savaşı'nın ardından iki karakter arasında geçenbir diyalogdur . Çalışmaya, biri ana çalışmadan önce diğeri sonra olmak üzere Tolkien'in de yazdığı iki makale eşlik etti.
  • Maldon At tarafından JO Morgan modern İngilizce'de Maldon Savaşı hikayesini tekrar anlatmak kitap uzunlukta şiirdir.
  • KV Johansen'in The Storyteller and Other Tales koleksiyonundaki kısa öyküsü "Anno Domini Nine Hundred and Ninety-One", Maldon Savaşı'nın yeniden anlatımıdır .
  • Biri bölümde bilim kurgu romanı Perelandra tarafından CS Lewis , kahramanın (Bir filolog Cambridge gezegene taşınan Venüs kendisinin Un-Man savaşır gibi bir " 'Maldon Savaşı' dışında bir çizgi bağırarak" bulur) şeytana sahip bilim adamı.
  • İsveç satan tarihi yeni Uzun Gemiler ( Rode Orm Frans G. Bengtsson) İskandinav taraftan tarif edilen Maldon Battle, uzun bir kurgulanan hesabı içerir.
  • David Drake kısa öyküde Bizim gücünü azaltır gibi de Keith Laumer 'ın Bolo serisi, Maldon savaşında adını taşıyan duygulu tankı bir insan memuruyla savaşı anlatılır. Byrhtnoth ve adamlarının, ülkeyi ve insanları Viking işgalcilerinden koruma görevlerinde asilce davranıp davranmadıklarını veya başarısız olup olmadıklarını düşünüyorlar.
  • İngiliz black metal grubu Winterfylleth kendi albümde iki şarkı var Miras Hayalet 3 "Maldon için Mart" (03:46) ve izlemek: Maldon Savaşı hatırlar (2008) (2 izlemek "Brithnoth: Meydan Muharebesi Maldon (MS 991)" (7:38)).
  • Norveçli / Alman senfonik metal grubu Leaves' Eyes isimli bir şarkı vardır Maldon Savaşı onların 2.009 EP, üzerinde My Destiny .
  • Essex oyuncusu ve şair Ken Lodge, Brithnoth'a "Byrhtnoth'un Dönüşü" başlıklı bir haraç yazdı. Şiir, Nisan 2017'de Maldon'ın Tarihi Facebook sayfasında yayınlandı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya
  • Gordon, EV (1968). Maldon Savaşı . Londra.
  • SAJ Bradley , ed. (1982). Anglo-Sakson şiiri: Eski İngiliz şiirlerinin bir antolojisi . Londra: Dent.
  • Santoro, Verio (2012). Laricezione moderna della Battaglia di Maldon: Tolkien, Borges e gli altri . Roma: Aracne.
Basımlar ve çeviriler

Dış bağlantılar