Curlew Geçidi Savaşı - Battle of Curlew Pass
| Curlew Geçidi Savaşı | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bölüm Dokuz Yıl Savaşları'ndan | |||||||
 'Gaelic Chieftain' heykeli, N4 yan yoluna bakmaktadır , ancak savaş alanının 2 kilometre kuzey doğusundadır. | |||||||
| |||||||
| kavgacılar | |||||||
|
|
 İngiliz Ordusu
|
||||||
| Komutanlar ve liderler | |||||||
|
Red Hugh O'Donnell Brian Og O'Rourke ( WIA ) Conor MacDermott |
Sir Conyers Clifford † Sir Alexander Radcliffe † Yüzbaşı Ralph Memur Sir Griffin Markham ( WIA ) Sir Arthur Savage Henry Cosby † |
||||||
| Kuvvet | |||||||
|
~2500
|
~1,700
|
||||||
| Yaralılar ve kayıplar | |||||||
| Düşük | 231 kişi öldü (İngiliz başına) 1.000 kişi öldürüldü (İrlandalı başına) | ||||||
Curlew Geçidi Savaşı sırasında, 15 Ağustos 1599 tarihinde mücadele edildi Essex Kontu kampanyası içinde Dokuz Yıl Savaşları'ndan altında bir İngiliz kuvveti arasında Sir Conyers Clifford tarafından yönetilen ve asi İrlandalı kuvvet Aodh Ruadh Ó Domhnaill (Kırmızı Hugh O 'Donnel). İngilizler , İrlanda'nın batısındaki Boyle kasabası yakınlarındaki Curlew Dağları'ndaki bir geçitten geçerken pusuya düşürüldü ve bozguna uğradı . İngiliz kuvvetleri ağır kayıplar verdi. Müttefik İrlanda kuvvetlerinin kayıpları kaydedilmedi, ancak muhtemelen çok azdı.
Kampanya
Nisan 1599'da, 2. Essex Kontu, Ulster'den tüm İrlanda'ya yayılan Hugh O'Neill ve Red Hugh O'Donnell'in isyanını bastırmak için 17.000'den fazla asker ve süvari ile İrlanda'ya çıktı. Bu amaçla, O'Donnell'in İrlandalı düşmanlarından biri olan Sir Donogh O'Connor'ı (O'Connor Sligo) destekledi ve onu O'Donnell'in işgal ettiği Sligo'daki topraklarını geri almaya teşvik etti.
Sligo Kasabası mükemmel bir ilerleme üssüydü ve 20 mil kuzeydoğudaki Ballyshannon , Ulster'daki O'Donnell'in ülkesine giden başlıca batı geçidinde önemli bir nehir geçidine komuta ediyordu. İngiliz askeri danışmanları uzun zamandır Dublin ve Londra'daki hükümet konseylerini bu stratejik noktaları ele geçirmeye çağırdılar.
O'Connor'ın kayınbiraderi Tibbot na Long Burke ( Gráinne O'Malley'in oğlu ), Galway'den yola çıkan bir İngiliz kuvvetin kaptanıyla ortak komutan olarak atandı ve O'Connor'ın onları Sligo'da karşılaması bekleniyordu. Ancak, O'Donnell, Collooney Kalesi'ndeki O'Connor'ı 2.000'den fazla adamla onu açlıktan öldürmek için hızla kuşattı ve Lord Essex arka ayağa kalktı.
Essex'in , Kraliyet'in destek için güvenebileceği az sayıdaki Gal reisinden biri olan kuşatılmış O'Connor'ı desteklemekten başka seçeneği yoktu . Athlone merkezli deneyimli Sir Conyers Clifford'a kaleyi 1.500 İngiliz piyade ve 200 süvari ile kurtarmasını emretti . Operasyonun aynı zamanda baş isyancı Tyrone'un dikkatini dağıtacağı ve Taç'a güneydoğu sınırındaki Ulster topraklarına yürüme fırsatı vereceği umuluyordu .
O'Donnell, kuzeni Niall Garbh O'Donnell'in komutasında Collooney Kalesi'nde 300 adam bıraktı ve Tibbot na Long komutasındaki İngiliz takviye kuvvetlerinin inişini önlemek için Sligo Kasabasına 600 adam daha gönderdi. Daha sonra 1500 askeriyle Dunavaragh'a yürüdü ve burada , geçişte 400 askeri bulunan Batı Breifne Kralı Brian Óg'nin ek kuvvetlerinin yanı sıra Conor MacDermott'un ek kuvvetleri de kendisine katıldı . İrlandalılar daha sonra Curlew Dağları'nda İngiliz yürüyüş hattı boyunca dikkatlice bir pusu alanı hazırladılar . O'Donnell, ilerlemelerini engellemek için ağaçları kesip yol boyunca yerleştirdi. O aracılığıyla İngiliz geçen kelime var Boyle , O'Donnell adamlarına konumlandırılmış. İngiliz askerlerini taciz etmek için yol kenarına ormana silahşörler, okçular ve ciritçiler yerleştirildi. İrlanda piyadelerinin mızraklar ve baltalarla donanmış ana gövdesi, dağın sırtının arkasına gözden uzak bir yere yerleştirildi.
Savaş
Sıcak hasat havalarda, Clifford kuvvet gelen yürüdü Athlone aracılığıyla Roscommon , Tulsk ve Boyle . 15 Ağustos günü saat 16:00'da, Sligo'ya yaklaşmadan önce geçilmesi gereken Curlew Dağları'nın (en yüksek noktası 860 fit) eteğine ulaştılar. Keşif seferi yetersizdi ve Clifford'un adamları yorgun ve açtılar ve muhtemelen devam etmek için uygun bir durumda değildiler. Ancak Clifford, geçidin savunmasız olduğuna dair yanlış bir istihbarat almıştı ve bu nedenle, fırsatı değerlendirip, birliklerine akşamları bol miktarda sığır eti vaat ederek karşıya geçmeyi seçti. Bu, İrlandalılar iyi beslenmiş ve hazırlıklıyken, adamlarının Boyle'da onlar için planlanan geri kalanları kaçırdığı anlamına geliyordu.
İngilizler, Boyle ve Ballinafad arasındaki O'Donnell'in barikatlarının ilkine varır varmaz top ateşi, ok ve cirit saldırısına uğradı. Barikat, hızla terk eden ve Red Hugh O'Donnell'e ilerleyen İngiliz kuvvetlerini bildirmek için at sırtında ordularının kampına giden bir avuç İrlandalı asker tarafından hafifçe savundu.
İlerleyen İngiliz kuvveti haberini takiben, Conor MacDermott ve 600 askeri hızla dağlara doğru ilerledi ve Bohar-Buidhe Ormanı yakınlarındaki bataklık yolunun her iki tarafında gizli pozisyonlar aldı.
İngilizler geçtiler ve O'Donnell'in avcı erleri İngiliz formasyonuna vur-kaç saldırılarına giriştikleri için daha fazla kayıp verdikleri tepeye doğru ilerlediler.
Yol, " aralarında bataklık çıkıntıları olan , yerden yüksekte uzanan altı ya da yedi ayak genişliğinde taşlardan " oluşuyordu ve bir tarafı ormanlık alanla kaplıydı. İngilizler ilerledikçe, isyancıların ateşi daha yoğun hale geldi ve bazı İngiliz askerleri sinirlerini kaybedip kaçmaya başladı. Sonunda, yaklaşık 90 dakika süren bir çatışma çıktı.
Başlangıçta İngiliz kuvvetleri ilerledi ve şiddetli geri dönüş ateşine rağmen, İrlanda kuvvetlerinin bir kısmı İngiliz öncü ile açık savaşa girmeyi beklemedikleri için geri çekilmeleri gerektiğine inanıyordu. Bununla birlikte, MacDermott, ilk düdüklerin İngiliz saflarında neden olduğu ağır kayıpları fark etti, kavalcılarına savaş şarkılarını çalmaya devam etmelerini emretti ve Clifford'un tüm gücünü yok edebileceğine inandı.
Bu noktada, İngiliz kuvvetleri bocalamaya başladı ve İrlanda tüfekleri ve okçuları saflarına ateş dökmeye devam ederken ilerlemeleri durduruldu. Barut ve mühimmat sıkıntısı çeken İngiliz silahşörler, geri kalan piyadelerini yoğun İrlanda ateşi altında bırakarak geri çekildiler.
Bu noktada Radcliffe yüzüne ve bacağına bir kurşunla yaralandı. Francis Cosby'nin İngiliz-İrlandalı oğlu Henry Cosby'ye bir saldırı başlatmasını emretti, ancak kısa süre sonra Cosby'nin bunu yapmak istemediği anlaşıldı. Radcliffe, iki subayının kollarında desteklenirken Cosby'ye şunları söyledi:
"Görüyorum ki, Cosby, seni alçaklığınla baş başa bırakmam gerekiyor, ama sana, geri döndüğümde kılıcımla yok olmaktansa, yurttaşlarının ellerinde ölmenin daha iyi olduğunu söyleyeceğim."
Cosby'nin gönülsüz suçlaması geri döndü ve geri çekilmeye başladı. Bu, İngiliz kuvvetlerini daha da demoralize etti, çünkü hala sağlam bir formasyona sahip olduklarına dair bir işaret gösteren tek birliklerinin sahadan kaçışını izlediler.
Bu noktada, Brian Óg ve 160 ağır Gallowglass'ı savaşa girerek İngiliz kuvvetleri arasında paniğe neden oldu:
"Tazıların tasmasından kurtulmuş gibi, O'Rourke'nin Brenny adamları Kraliçe'nin öncü kuvvetlerine gittiler... Böyle bir anda metanet alarma, alarm panik korkuya dönüşerek düşmanın üzerine gitti."
Öncü kuvvetlerin komutanı Alexander Radcliffe artık birliklerini kontrol edemiyordu. Panik içinde döndüler ve kırılan ve kaçan ana sütunla çarpıştılar. Komutan, kalan mızrakçılarıyla bir saldırı başlattı, ancak bu eylemde vurularak öldürüldü. İngiliz safları kargaşa içindeyken, kendini tepenin arka yamacında gizleyen İrlanda piyadesinin ana gövdesi kapandı ve göğüs göğüse savaştı. Clifford, adamları üzerindeki kontrolünü yeniden kazanmaya çalıştı, ancak koşullarının üstesinden geldiği görülüyordu. Kendini toparlamayı başardı ve düşmana hücum ederken göğsünden vurularak öldürüldü. Ölümüne rağmen, artçı birlik düzenini korumayı başardı ve diğerleri sahadan kaçarken savaşmaya devam etti.
İngilizler bozguna uğradı, ancak atın komutanı Sör Griffin Markham (sırasında John Harington'la birlikte) yokuş yukarı -" atın asla görülmediği kayalar ve bataklıklar arasında hücum ettiğinde durumun onlar için tam bir felakete dönüşmesi önlendi . önce hücum etti - ve geçici olarak isyancıları geri püskürterek MacDermott'un silahşörlerini ve okçularını bataklığın her iki tarafına ve ağaçlık alana girmeye zorladı.
Markham'ın güçleri MacDermott'un savaşçılarını takip ederken ve İngiliz birlikleri yol kenarından bataklığın her iki tarafındaki silahlı adamlara ateş ederken, Brian Óg kendi başına bir saldırı başlattı. Darağacı gözlüğüyle ormandan çıkarak yavaş yavaş İngiliz süvarilerine doğru ilerledi. İngilizler yeniden bir araya geldi ve kendi başlarına hücum etmeye başladılar, ancak bataklığın her iki tarafında MacDermott'un adamları yeniden toplandı ve şimdi İngiliz süvarilerine enine ateş yağdırıyorlardı. Kerne tarafından desteklenen darağacı camları süvarilere yüklendi ve Markham'ın güçlerini bozguna uğratarak dağlara, barikata doğru geri çekilmelerine neden oldu.
Saldırı sırasında Brian Og elinden ve bacağından yaralandı. Bu arada Markham, sağ kolunda kırık bir kemikle sonuçlanan vuruldu.
İngiliz süvarilerinin eylemleri, piyadelerinin çoğunun kaçmasına izin verse de, Clifford'un adamları, Brian ÓG'nin 160 darağacının yanı sıra MacDermott'un 400 silahşörü ve silahlı adamı tarafından Boyle kasabasına kadar takip edildi. Kaçan İngilizler Boyle Manastırı'na sığındı . İngiliz kuvvetlerinin yaklaşık yarısı savaşta öldürüldü. İrlandalıların kayıpları, hazırlıklı pozisyonlardan ateş edilmesi ve ardından düzensiz ve morali bozuk bir düşmanı bozguna uğratması nedeniyle hafifti.
sonrası
Askerleri yere indiren Brian Og O'Rourke, Clifford'un kafasının kesilmesini ve yakınlarda kalan, ancak savaşa katılmayan O'Donnell'e teslim edilmesini emretti. Kafa, savunucularını korkutmak için Collooney Kalesi'ne getirilirken, gövde MacDermott tarafından Lough Key manastırına taşındı ve burada kendi mahkumlarını fidye için kullanmayı umdu. Sonunda, sandık manastırda düzgün bir şekilde gömüldü ve Clifford'un son zamanlarda rüyasında O'Donnell tarafından yakalanmayı ve keşişler tarafından manastırlarına taşınmayı hayal ettiği kaydedildi.
O'Connor Sligo kısa bir süre sonra kaleyi teslim etti ve isteksizce isyancılara katıldı. Zaferden sonra, İrlanda birliklerinin Essex ordusunun saflarından firar oranında gözle görülür bir artış oldu ve kont, hayatta kalan birliklerin yalnızca duvarları tutacak şekilde bölünmesini emretti.
Savaş benzeri bir klasik Gal İrlandalı pusu oldu Glenmalure savaşında 1580 veya Sarı Ford savaşında göre 1598 yılında dört Masters Annals , zafer daha doğrusu, Ne mutlu Meryem şefaat aşağı konulmuştur silahlara göre. Ancak Clifford kendine aşırı güveniyordu - Essex'in bir zamanlar uyardığı bir özellik - ve İngiliz askeri komutanlarının İrlandalı isyancı güçlerin artan etkinliği hakkında zor yolu öğrenmeyi seçtikleri açık.
Kraliçe'nin baş sekreteri The Rt Hon. Milletvekili Robert Cecil , bu yenilgiyi (ve Harrington'ın 29 Mayıs'ta Wicklow'da eşzamanlı yenilgisini ) İrlanda'da İngilizlerin şimdiye kadar maruz kaldığı en ağır iki darbe olarak değerlendirdi ve suçu dolaylı olarak Lord Essex'e yüklemeye çalıştı. O'Donnell ve Tyrone Kontu'nu Connacht tarafından gelebilecek herhangi bir tehditten uzak tuttu ve Armagh üzerinden karadan yapılacak bir saldırıyı son derece olanaksız hale getirdi ; Lord Tyrone.
Ağustos 1602'de Curlew Geçidi, savaş sırasında isyancıların kazandığı son zafere sahne oldu, panikleyen bir İngiliz kuvveti tekrar bozguna uğradı ve önemli kayıplar verdi; bu sefer isyancılara 400 silahşöre komuta eden Rory O'Donnell (ve onunla birlikte O'Connor Sligo) önderlik etti.
Maurice Harron'un 1999'da açılan ve N4'e bakan "Gal Şefi" adlı izlenimci bir heykeli var , ancak bu heykelin kabaca 2 kilometre güneybatısındaki savaş alanında değil.
Referanslar
Kaynaklar
- James O'Neill, The Nine Years War, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy ve askeri devrim, (Four Courts Press, Dublin, 2017).
- John McCavitt, The Flight of the Earls, Gill & Macmillan, Dublin 2002.
- Cyril Falls Elizabeth'in İrlanda Savaşları (1950; Londra, 1996). ISBN 0-09-477220-7 .
- Cyril M. Mattimore, burada bulunan savaşın Hesabı [1]