Athol Fugard - Athol Fugard
athol fugard | |
---|---|
Doğmak | Harold Athol Lannigan Fugard 11 Haziran 1932 Middelburg, Eastern Cape , Güney Afrika |
Meslek |
|
Eğitim | Cape Town Üniversitesi (bırakıldı) |
Dönem | 1956-günümüz |
Tür | Dram, roman, anı |
Dikkate değer eserler |
"Usta Harold"... ve Boys Blood Knot |
Eş | |
Çocuklar | Lisa |
Athol Fugard , Hon. FRSL , OIS (11 Haziran 1932 doğumlu), Güney Afrika'nın en büyük oyun yazarı olarak kabul edilen Güney Afrikalı bir oyun yazarı, romancı, oyuncu ve yönetmendir. En çok apartheid sistemine karşı çıkan siyasi oyunları ve Gavin Hood tarafından yönetilen romanı Tsotsi'nin 2005 Oscar ödüllü filmi ile tanınır .
1985 yılında Time tarafından "İngilizce konuşulan dünyanın en büyük aktif oyun yazarı" olarak kabul edilen Fugard, yazmaya devam ediyor ve otuzdan fazla oyun yayınladı. Fugard , San Diego'daki California Üniversitesi'nde Tiyatro ve Dans Bölümü'nde oyun yazarlığı, oyunculuk ve yönetmenlik alanında yardımcı profesördü . Güney Afrika hükümetinden "tiyatrodaki mükemmel katkıları ve başarıları için" 2005 Gümüş Ikhamanga Nişanı da dahil olmak üzere birçok ödül, onur ve onursal derecenin sahibidir . Aynı zamanda Kraliyet Edebiyat Cemiyeti'nin Onursal Üyesidir .
2010 yılında Bölge Altı'da Fugard Tiyatrosu'nun açılışıyla Cape Town'da onurlandırıldı ve 2011'de ömür boyu başarı için Tony Ödülü aldı .
Kişisel tarih
Fugard, 11 Haziran 1932'de Middelburg, Eastern Cape , Güney Afrika'da Harold Athol Lanigan Fugard olarak doğdu. Afrikalı olan annesi Marrie (Potgieter), önce bir market, ardından bir pansiyon işletiyordu; babası Harold Fugard, İrlanda, İngiliz ve Fransız Huguenot kökenli engelli eski bir caz piyanistiydi . 1935'te ailesi Port Elizabeth'e taşındı . 1938'de Marist Brothers College'da ilkokula başladı . Bir burs kazandıktan sonra, orta öğretim için yerel bir teknik koleje kaydoldu ve ardından Cape Town Üniversitesi'nde Felsefe ve Sosyal Antropoloji okudu , ancak 1953'te, final sınavlarından birkaç ay önce üniversiteden ayrıldı. Evden ayrıldı, bir arkadaşıyla otostopla Kuzey Afrika'ya gitti ve sonraki iki yılını doğu Asya'da bir buharlı gemide, SS Graigaur'da çalışarak geçirdi ve burada yazmaya başladığı 1999 otobiyografik oyunu Kaptanın Kaplanı'nda "kutlanan" bir deneyimdi. : sahne için bir anı .
Eylül 1956'da, önceki yıl tanıştığı Cape Town Üniversitesi Drama Okulu öğrencisi Sheila Meiring ile evlendi. Şimdi Sheila Fugard olarak biliniyor , o bir romancı ve şair. Kızları Lisa Fugard bir romancıdır. 2015 yılında, yaklaşık 60 yıllık evlilikten sonra çift boşandı. 2016 yılında New York Belediye Binası'nda Fugard, Güney Afrikalı yazar ve akademisyen Paula Fourie ile evlendi. Fugard ve Fourie şu anda Güney Afrika'nın Cape Winelands bölgesinde yaşıyor.
Fugard'lar 1958'de Johannesburg'a taşındı ve burada bir Yerli Komiserler Mahkemesinde katip olarak çalıştı ve bu da " apartheid'in adaletsizliklerinden şiddetle haberdar olmasını sağladı ". Fugard üzerinde derin bir etkisi olan ve oyunlarının politik ivmesi onu ulusal hükümetle çatışmaya sokan önde gelen yerel apartheid karşıtı figürlerle iyi arkadaştı; kovuşturmadan kaçınmak için oyunlarını Güney Afrika dışında üretti ve yayınladı. Eski bir alkolik olan Fugard, 1980'lerin başından beri içki bağımlısı olmuştur.
Fugard, birkaç yıl boyunca San Diego, California'da yaşadı ve burada California Üniversitesi, San Diego'da (UCSD) Tiyatro ve Dans Bölümü'nde oyun yazarlığı, oyunculuk ve yönetmenlik dersleri verdi. 2000-2001 akademik yılı için Indiana , Bloomington'daki Indiana Üniversitesi'nde 1963 IU Sınıfı Wells Scholar Profesörüydü . 2012'de Fugard, şu anda kalıcı olarak yaşadığı Güney Afrika'ya taşındı.
Kariyer
Erken periyot
1958'de Fugard, " No-Good Friday (1958) ve Nongogo (1959) dahil olmak üzere , kendisi ve siyah Güneyli meslektaşının oynadığı No-Good Friday (1958) ve Nongogo (1959) dahil olmak üzere birçok oyun yazıp üreterek "kendisi için yazdığı, yönettiği ve oynadığı çok ırklı bir tiyatro" düzenledi. Afrikalı aktör Zakes Mokae sahne aldı. 1978'de The New York Times'tan Richard Eder, Nongogo'yu "garip ve zayıf. Karakterleri hakkında çok fazla iletişim kuramaz ya da onları gözle görülür şekilde ilerleyen bir komplonun hizmetçilerinden çok daha fazlasını yapamaz" olarak eleştirdi . Eder, "Queenie, karakterlerin en gerçek olanı. Kendisini ve nereye gitmek istediğini algılayışı onu inandırıcı kılıyor ve bir umut dokunuşuyla asık suratlı savunmalarının parçalanması onu etkileyici kılıyor. Buna karşılık, Johnny gerçek dışı. başlangıçtaki sıcaklık ve umut çok ani ve tamamen parçalanıyor".
1960'ların başında Port Elizabeth döndükten sonra, Athol ve Sheila Fugard üretimi adını almaktadır ki, Daire Oyuncular başladı Kafkas Tebeşir Dairesi tarafından Bertolt Brecht'in .
1961'de Johannesburg'da Fugard ve Mokae , Barney Simon tarafından yönetilen Fugard'ın The Blood Knot ( 1987'de gözden geçirilmiş ve yeniden adlandırılmış Blood Knot ) adlı oyununun tek performans dünya prömiyerinde Morris ve Zachariah kardeşler olarak rol aldılar . 1989'da The Paris Review'den Lloyd Richards, The Blood Düğüm'ü Fugard'ın ilk "büyük oyunu" olarak ilan etti .
"Yalnızca Beyazlar" izleyicileri için sahneye çıkmayı reddetme
1962'de Fugard, "Beyaz Olmayanları" dışlayan ya da onları yalnızca özel olarak ayrılmış performans temelinde dahil eden bir tiyatroda çalışıp çalışamayacağı sorusunu giderek daha zorlayıcı buldu. İzleyiciler çok ırklı olmadıkça, İngiliz şovmenlerin Güney Afrika'yı ziyaret etmesini engelleme kararı British Equity'nin kararıyla daha da yapıldı . Fugard, sanatın değişim yaratma gücü üzerine düşünmesine neden olan bir kararda, "cevabın hayır olması gerektiğine" karar verdi.
O eski argüman çok rahatlatıcıydı; çok makul: 'Bu ayrılmış, beyaz izleyicideki bir kişi, gördükleriyle düşünmeye ve sonra değişmeye yönlendirilebilir'.
Gerçekten bu şekilde çalışıp çalışmadığını merak etmeye başlıyorum. Varsayım, bir didaktik olduğu gibi görünüyor - sanatta hissederek bir öğretim. Bildiğim şey, sanatın anlam verebildiği, anlamlı deneyim alanlarını ortaya çıkarabildiği ve kesinlikle geliştirebildiğidir. Ama öğretmek? Çelişmek? İnandığının tersini söyleyip sonra onu kabul etmeye mi yönlendiriyorsun?
Başka bir deyişle, sanat bir erkeği ya da kadını değiştirebilir mi? Hayır. Hayat böyle yapar. Sanat hayatın yerini tutmaz.
Fugard, ülkede bir oyunun karışık izleyicilere sunulabileceği birkaç mekandan bazılarının ahırlardan biraz daha iyi olduğunu belirtti. Ancak bu koşullar altında, "insan onuru" dışında, beyaz tiyatroda "her akla gelebilecek saygınlığın -izleyici, yapımcı, oyunculuk, 'profesyonel' vb.--" etkin olduğu sonucuna vardı.
Fugard, Güney Afrika tiyatrolarının ayrılmış izleyicileri nedeniyle uluslararası boykot edilmesinde Apartheid Karşıtı Hareketi (1959-94) açıkça destekledi . Sonuçlar, oyunlarının Güney Afrika dışında yayınlanmasına ve üretilmesine yol açan ek kısıtlamalar ve gözetimdi.
Lucille Lortel üretilen Kan Knot Kriket Tiyatrosu, at Off Broadway 1964 "başla [ing]" Fugard en in New York, "Amerikan kariyer."
Yılan Oyuncular
1960'larda Fugard, adını Port Elizabeth Müzesi'ndeki eski yılan çukuru (dolayısıyla adı) olan ilk mekanı olan Yılan Oyuncular'ı kurdu. Loren Kruger'ın 2004'te yayınlanan Apartheid'in Düşüşü adlı kitabına göre, "Güvenlik Polisi tarafından gözetim altında" oyunlar geliştiren ve oynayan boş zamandaki beyazlar gibi amatörler olarak kabul edilemezler . Grup büyük ölçüde aralarında Winston Ntshona , John Kani , Welcome Duru , Fats Bookholane ve Mike Ngxolo'nun yanı sıra Nomhle Nkonyeni ve Mabel Magada'nın da bulunduğu siyah erkeklerden oluşuyordu . Hepsi farklı aralıklarla da olsa bir araya geldiler ve sahneyi kullanarak hayatları hakkında bir şeyler yapmaya karar verdiler. 1961'de Port Elizabeth'te büyüyen ve Johannesburg'dan yeni dönen beyaz bir adam olan Athol Fugard ile tanıştılar ve ona "tiyatral teknik bilgisine, püf noktalarına, sahneyi nasıl kullanacağına sahip olduğu için onlarla çalışıp çalışamayacağını sordular. , hareketler, her şey"; o zamandan beri Athol Fugard ile çalıştılar, "ve Yılan Oyuncular bu şekilde bir araya geldi." O sırada grup, herhangi bir kütüphaneye erişimleri olmadığı için Güney Afrika'da ellerine geçen her şeyi gerçekleştirdi. Bunlar arasında Bertolt Brecht , August Strindberg , Samuel Beckett , William Shakespeare ve zamanın diğer birçok önde gelen oyun yazarı vardı. Kaliforniya'daki bir röportajda, Ntshona ve Kani'ye , o zamanlar Güney Afrika siyasi manzarasının oldukça politik ve etkileyici bir hikayesi olarak kabul edilen Sizwe Banzi Öldü adlı oyunu neden yaptıkları soruldu . Ntshona yanıtladı: "Biz sadece tiyatroyu seven bir grup sanatçıyız. Oyunumuza ve işimize bakmak isteyen herkese kapıları açmaya hakkımız var... Sanatın hayat olduğuna inanıyoruz ve tam tersi, hayat sanattır. Ve hiçbir mantıklı insan birini diğerinden ayıramaz. İşte bu. Diğer nitelikler sadece etiketlerdir." Çoğunlukla St Stephen's Hall'da sahne aldılar - 2013'te adı Douglas Ngange Mbopa Memorial Hall olarak değiştirildi - St Stephen Kilisesi'nin bitişiğinde ve Port Elizabeth'teki en eski Siyah ilçe olan New Brighton'daki ve çevresindeki diğer mekanlar.
Chicago Üniversitesi İngiliz ve Karşılaştırmalı Edebiyat Profesörü Loren Kruger'e göre ,
Yılan Oyuncular kullanılan Brecht'in 's Izahı bedensel oyunculuk , dis-yanılsaması ve sosyal eleştiri, hem de kentsel Afrikalı yergici komik rutinler kendi deneyimlerini vodvil tiyatro kuvvetini keşfetmek için, Brecht'in teknikleri acil yanı sıra toprak dağıtımıyla ilgili bir oyunun politik önemi. Üzerinde Çalışmaları Kafkas Tebeşir Dairesi ve bir yıl sonra, üzerinde Antigone [2004] Güney Afrika'nın en belirgin hala ne olduğu, 1966 yılında, yaratılmasına yol açtı Lehrstück : [öğrenme çalma] Coat . Yılan Oyuncuların dahil olduğu birçok siyasi davadan birinde yaşanan bir olaya dayanan The Coat , kocası apartheid karşıtı siyasi faaliyetlerden mahkum olan ve ona sadece bir palto ve onu kullanma talimatlarını bırakan bir kadının karşı karşıya olduğu seçimleri dramatize etti.
The New York Times'tan Clive Barnes, 1971'de People Are Living There'i (1969) şöyle bir eleştiride bulundu : "Burada gerçeklerin kıymıkları var ve duygu gebelikleri, ancak [aynen] önemli hiçbir şey ortaya çıkmıyor. Bay Fugard'ın daha önceki oyunlarında uygun bir insanlık düzeyinde hayatla uğraşıyor olmak.Burada -eğer orada gerçek insanlar yaşıyorsa- bu konuda tuhaf bir şekilde sessiz kalıyorlar...İlk perde, bir konu arayan yalnız bir daktilo yazarı gibi, tesellisiz bir şekilde başıboş dolaşıyor ve ikinci perde bir şeyler üretiyor. gururun bir doğum günü partisi ile Chaplinesk bathos ama daha az Chaplinesk buluş ve ruhuna daha .. resmi bir konuşma ve bir iç monologlar arasında garip bir sarsıntı geçirmelerine [karakterler] söylev birbirlerine." Variety'den Mark Blankenship , aynı çalışmanın 2005'te yeniden canlandırılmasını olumsuz olarak değerlendirdi ve "Usta Harold" ve Boys gibi " Fugard'ın favorilerine damgasını vuran duygusal yoğunluk ve teatral hayal gücünden yoksun" diye yazdı . Bununla birlikte Blankenship, katıldığı "sadece olay örgüsü ve karakterin gelişigüzel eskizlerini" içeren performansın belki de Fugard'ın yönetmen Suzanne Shepard'a değişiklikleri göstermeden oyunu revize etmesine izin vermesinin sonucu olduğunu belirtti.
Yılan Oyuncular, dünya çapında birçok tiyatroda çeşitli izleyiciler için sergilediği birçok oyunu kavramsallaştırdı ve birlikte yazdı. Aşağıdakiler onun dikkate değer ve en popüler oyunlarından bazılarıdır:
- İlk prodüksiyondu Niccolo Machiavelli 'nin La Mandragola olarak Fugard yönettiği, Cure ve ilçede ayarlayın. Diğer üretim içerir Georg Buchner sitesindeki Woyzeck Brecht'in Kafkas Tebeşir Çember ve sofoklesin Antigone . Grup doğaçlamaya yöneldiğinde, sizwe Banzi Öldü ve Ada gibi klasik eserler ortaya çıkararak , aynı zamanda oyunların ortak yazarları olan oyuncuların içsel deneyimleri olarak ortaya çıktılar .
- In Coat Kruger "katılımcılar sahnede sosyal ilişkileri temsil eden değil, aynı zamanda çıkararak ve birbirleriyle ve aşağıya doğru mahkemelerden apartheid baskının kurumları ile kendi ilişkilerinde revize üzerinde sadece meşgul edildi", gözlemler ve "bu nişan ifade verdi oyuncu ve seyirci ayrılmasını kaldırılması ve her oyuncu bir 'devlet adamı' ya da sosyal aktörün yapmak Brecht'in görünüşte ütopik planının gerçek gücüne ... Çalışma üzerinde Coat Yılan Oyuncular en ünlü ve en Brechtyen yapımları dolaylı açtı : Sizwe Banzi Is Dead (1972) ve Ada (1973)."
Fugard bu iki oyunu Serpent Players için atölyelerde geliştirdi, John Kani ve Winston Ntshona ile çalıştı ve 1974'te kendi oyunu Statements After an Arrest Under the Immorality Act (1972) ile yayınladı . Yetkililer başlığı kabul Island , hangi bahsettiği Robben Island cezaevinde Nelson Mandela Fugard ve Yılan Oyuncular alternatif başlık kullanılan bu yüzden, çok tartışmalı tutulduğunu, Hodoshe Açıklık ( Hodoshe içinde "leş sineği" anlamına Xhosa ) .
- Bu oyunlar " jest ve sosyal durumların gösterilmesine Brechtyen bir dikkati benimsedi ve izleyicileri sadece eylemi alkışlamak yerine analiz etmeye teşvik etti"; örneğin, Brechtyen bir eleştiri ve vodvil ironisini besleyen Sizwe Banzi Öldü - özellikle Kani'nin virtüöz doğaçlamasında - Afrikalı bir izleyicinin eylemi eleştirel olarak kesintiye uğratmasına ve sorgulamasına neden oldu.
- Kruger'e göre, oyunlar seyircilerinin hayatlarındaki hüsranları dramatize ederken aynı zamanda onları aksiyona çekiyor ve karakterlerin durumlarını Brechtyen bir tarzda analiz etmelerini sağlamaya çalışıyordu.
- Blood Knot , 1967'de BBC tarafından, Fugard'ın işbirliğiyle, Jamaikalı aktör Charles Hyatt'ın Zachariah olarak ve Fugard'ın kendisi de Morris olarak, Johannesburg'daki orijinal 1961 prömiyerinde olduğu gibi filme alındı . Fugard'dan daha az memnun olan Güney Afrika BJ Vorster hükümeti, Fugard'ın pasaportuna el koydu.
Fugard'ın A Lesson from Aloes (1978) adlı oyunu The New York Times'tan Alvin Klein tarafından onun en önemli eserlerinden biri olarak tanımlandı , ancak diğerleri daha ılık eleştiriler yazdı.
Daha sonraki dönem
"Usta Harold"... ve 1982'de yazılan The Boys , "güçlü otobiyografik madde" içeriyor; bununla birlikte, Cousins: A Memoir ve Fugard'ın diğer bazı eserlerinin altyazılıolarak "bu bir kurgu, anı değil". Oyun, Fugard'ın The Road to Mecca (1984)ile birlikte en bilinen eserlerinden biridir.
Apartheid sonrası oyunları, örneğin Valley Song , The Captain's Tiger: sahne için bir anı ve 2007'deki oyunu Victory , siyasi meselelerden çok kişisel konulara odaklanıyor.
Cape Town'un Altı Bölgesi bölgesindeki Fugard Tiyatrosu, Şubat 2010'da Isango Portobello tiyatro topluluğunun performanslarıyla açıldı ve Mart 2010'da tiyatroda Athol Fugard'ın yazıp yönettiği Tren Sürücüsü adlı yeni bir oyun oynadı.
Fugard'ın oyunları uluslararası çapta üretiliyor, birçok ödül kazandı ve birçoğu filme çekildi.
Yönetmen olarak ilk filmi 1992'de The Road to Mecca oyununun uyarlamasını senaryoyu da yazan Peter Goldsmid ile birlikte yönettiği zaman oldu .
Gavin Hood'un yazıp yönettiği romanı Tsotsi'nin film uyarlaması, 2006'da En İyi Yabancı Film dalında 2005 Akademi Ödülü'nü kazandı .
oyunlar
İlk üretim ve/veya yayının kronolojik sırasına göre:
bibliyografya
- Açıklamalar: [Üç Oynatma] . Oxford ve New York: Oxford University Press (OUP), 1974. ISBN 0-19-211385-2 (10). ISBN 978-0-19-211385-6 (13). ISBN 0-19-281170-3 (10). ISBN 978-0-19-281170-7 (13). ( John Kani ve Winston Ntshona ile birlikte yazılmıştır ; aşağıya bakınız.)
- Three Port Elizabeth Plays : Blood Knot ; Merhaba ve Hoşçakal; ve Boesman ve Lena . Oxford ve New York, 1974. ISBN 0-19-211366-6 .
- Sizwe Bansi Öldü ve Ada . New York: Viking Press, 1976. ISBN 0-670-64784-5
- Dimetos ve İki Erken Oyun . Oxford ve New York: OUP, 1977. ISBN 0-19-211390-9 .
- Boesman ve Lena ve Diğer Oyunlar . Oxford ve New York: OUP, 1980. ISBN 0-19-570197-6 .
- Fugard'ın Seçilmiş Oyunları: Notlar . Ed. Dennis Walder. Londra: Longman, 1980. Beyrut: York Press, 1980. ISBN 0-582-78129-9 .
- Tsotsi: bir roman . New York: Random House, 1980. ISBN 978-0-394-51384-3 .
- Aloes'den Bir Ders : Bir Oyun . Oxford ve New York: OUP, 1981.
- Ağustos ayında kadife çiçeği . AD Donker, 1982. ISBN 0-86852-008-X .
- Boesman ve Lena . Oxford ve New York: OUP, 1983. ISBN 0-19-570331-6 .
- İnsanlar Orada Yaşıyor . Oxford ve New York: OUP, 1983. ISBN 0-19-570332-4 .
- "Usta Harold"...ve Oğlanlar . New York ve Londra: Penguen, 1984. ISBN 0-14-048187-7 .
- 1960-1977 defterleri . New York: Alfred A. Knopf, 1984. ISBN 0394537556
- Mekke'ye Giden Yol : İki Perdeli Bir Oyun . Londra: Faber ve Faber, 1985. ISBN 0-571-13691-5 . [Hayatı ve çalışmaları Önerdiği Helen Martins ait Yeni Bethesda , Eastern Cape, Güney Afrika.]
- Seçilmiş Oyunlar . Oxford ve New York: OUP, 1987. ISBN 0-19-281929-1 . [Şunları içerir: "Usta Harold"...ve Oğlanlar ; Kan Düğümü (yeni sürüm); Merhaba ve Hoşçakal ; Boesman ve Lena .]
- Domuzların Olduğu Bir Yer : kişisel bir mesel . Londra: Faber ve Faber, 1988. ISBN 0-571-15114-0 .
- Benim çocuklarım! Benim Afrikam! ve Seçilmiş Daha Kısa Oynatmalar . Ed. ve giriş. Stephen Gray . Johannesburg: Witwatersrand UP, 1990. ISBN 1-86814-117-9 .
- Kan Düğümü ve Diğer Oyunlar . New York: Tiyatro İletişim Grubu , 1991. ISBN 1-55936-019-4 .
- Playland ve Diğer Dünyalar . Johannesburg: Witwatersrand Üniversitesi UP, 1992. ISBN 1-86814-219-1 .
- Mahalle Oynar . Ed. ve giriş. Dennis Walder. Oxford ve New York: Oxford UP, 1993. ISBN 0-19-282925-4 (10). ISBN 978-0-19-282925-2 (13). [ Şunu içerir: No-good Friday , Nongogo , The Coat , Sizwe Bansi Is Dead ve The Island .]
- Kuzenler: Bir Anı , Johannesburg: Witwatersrand UP, 1994. ISBN 1-86814-278-7 .
- Merhaba ve Hoşçakal . Oxford ve New York: OUP, 1994. ISBN 0-19-571099-1 .
- vadi şarkısı . Londra: Faber ve Faber, 1996. ISBN 0-571-17908-8 .
- Kaptanın Kaplanı: Sahne İçin Bir Anı . Johannesburg: Witwatersrand University Press, 1997. ISBN 1-86814-324-4 .
- Athol Fugard: Oynar . Londra: Faber ve Faber, 1998. ISBN 0-571-19093-6 .
- İç Oyunlar . Oxford ve New York: OUP, 2000. ISBN 0-19-288035-7 .
- Port Elizabeth oynuyor . Oxford ve New York: OUP, 2000. ISBN 0-19-282529-1 .
- Hüzünler ve Sevinçler . New York: Tiyatro İletişim Grubu , 2002. ISBN 1-55936-208-1 .
- Çıkışlar ve Girişler . New York: Oyun Yazarları Hizmeti , 2004. ISBN 0-8222-2041-5 .
- John Kani ve Winston Ntshona ile birlikte yazılmıştır.
- Açıklamalar: [Üç Oyun]. 1974. Athol Fugard, John Kani ve Winston Ntshona tarafından. Rev. ed. Oxford ve New York: OUP, 1978. ISBN 0-19-281170-3 (10). ISBN 978-0-19-281170-7 (13). ["Athol Fugard, John Kani ve Winston Ntshona tarafından tasarlanan iki atölye yapımı ve yeni bir oyun"; şunları içerir: Sizwe Bansi Öldü ve Ada ve Ahlaksızlık Yasası Kapsamında Tutuklama Sonrası İfadeler .]
- Ross Devenish ile ortak yazar
- Misafir: Eugene Marais'in hayatından bir bölüm . Athol Fugard ve Ross Devenish tarafından. Craighall: AD Donker, 1977. ISBN 0-949937-36-3 . ( Die Besoeker: die lewe van Eugene Marais'deki bölüm . Wilma Stockenstrom tarafından Afrikaans'a çevrildi . Craighall: AD Donker, 1977. ISBN 0-949937-43-6 .)
Filmografi
- Fugard'ın oyunlarından ve romanından uyarlanan filmler
- Boesman ve Lena (1974), dir. Ross Devenish
- Marigolds Ağustos (1980), dir. Ross Devenish
- "Usta Harold"...ve Oğlanlar (1984), TV filmi, dir. Michael Lindsay-Hogg , ilk kez Showtime'da yayınlandı
- Mekke'ye Giden Yol (1991), yardımcı yönetmen. Fugard ve Peter Goldsmid (ekran uyarlaması.)
- Boesman ve Lena (2000), dir. John Berry
- Tsotsi (2005), ekran uyarlaması. ve yön. Gavin Hood ; 2005 En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü
- "Usta Harold"... ve Çocuklar (2010), dir. yalnız fiyat
- Film rolleri
- Boesman ve Lena (1974) Boesman olarak
- Steenkampskraal'daki Misafir Eugene Marais olarak (1977)
- Olağanüstü Adamlarla Buluşmalar (1979) Profesör Skridlov olarak
- Marigolds Ağustos'ta (1980) Paulus Olifant olarak
- Gandhi (1982) General Jan Smuts olarak
- Ölüm Tarlaları (1984) Doktor Sundesval olarak
- Mekke'ye Giden Yol (1991) Muhterem Marius Byleveld olarak
Seçilmiş ödüller ve adaylıklar
- Praemium Imperiale 2014
- Tiyatro
-
Obi Ödülü
- 1971 – En İyi Yabancı Oyun – Boesman ve Lena (kazanan)
-
Tony Ödülü
- 1975 – En İyi Oyun – Sizwe Banzi Is Dead / The Island – Athol Fugard, John Kani ve Winston Ntshona (aday)
- 2011 - Tiyatroda Özel Tony Ödülü Yaşam Boyu Başarı (kazanan)
-
New York Drama Eleştirmenleri Birliği Ödülleri
- 1981 – En İyi Oyun – Aloes'den Bir Ders (kazanan)
- 1988 – En İyi Yabancı Oyun – The Road to Mecca (kazanan)
-
Akşam Standardı Ödülü
- 1983 - En İyi Oyun - "Usta Harold"...ve Boys (kazanan)
-
Drama Masası Ödülleri
- 1982 - "Usta Harold"...ve Boys (kazanan)
-
Lucille Lortel Ödülleri
- 1992 – Olağanüstü Revival – Boesman ve Lena (kazanan)
- 1996 – Olağanüstü Çalışma Grubu ( kazanan )
-
Audie Ödülleri ( Ses Yayıncıları Derneği )
- 1999 – Tiyatro Yapımları – Mekke'ye Giden Yol (kazanan)
-
Dış Eleştirmenler Birliği Ödülü
- 2007 – Olağanüstü Yeni Off-Broadway Play – Çıkışlar ve Girişler (adaylık)
- onursal ödüller
-
Amerika Yazarlar Birliği, Doğu Ödülü
- 1986 – Evelyn F. Burkey Anma Ödülü – ( Lloyd Richards ile birlikte )
- Ulusal Siparişler Ödülü (Güney Afrika)
- 2005 - Gümüş Ikhamanga Nişanı - "tiyatrodaki mükemmel katkıları ve başarıları için"
-
Amerikan Başarı Akademisi Altın Plaka Ödülü
- 2014 - Altın Plaka Ödülü
- Onur derecesi
- Yale Üniversitesi , 1983
- Wittenberg Üniversitesi , 1992
- Witwatersrand Üniversitesi , 1993
- Brown Üniversitesi , 1995
- Princeton Üniversitesi , 1998
- Stellenbosch Üniversitesi , 2006
İncelemeler
- Fullerton, Ian (1980), gözden tsotsi içinde, Cencrastus sayılı 4. Kış 1980-1981, s. 41, ISSN 0264-0856
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
- Amajuba Kaynak Paketi . Oxford Playhouse ve Farber Foundry: Mmabana Sanat Vakfı ile birlikte. Oxford Playhouse , Ekim 2004. Erişim tarihi: 1 Ekim 2008. İndirilebilir PDF . ["Fotoğraflar Robert Day tarafından yazıldı; Rachel G. Briscoe tarafından yazıldı; Düzenleyen Rupert Rowbotham tarafından; Denetlenen Yael Farber tarafından." 18 sayfa.]
- Athol Fugard'ın fotoğrafı . Yirminci Yüzyıl Edebiyatı 39.4 özel sayısı (Kış 1993). Dizin . Findarticles.com . <http://findarticles.com/p/articles/mi_m0403/is_n4_v39>. Erişim tarihi: 4 Ekim 2008. [İçerdiği: Athol Fugard, "Some Problems of a Playwright from South Africa" (Transkript. 11 sayfa).]
- Blumberg, Marcia Shirley ve Dennis Walder, der. Güney Afrika Tiyatrosu As/ve Müdahale . Amsterdam ve Atlanta, Georgia: Basımlar Rodopi BV, 1999. ISBN 90-420-0537-8 (10). ISBN 978-90-420-0537-2 (13).
- Fugard, Athol. Aloes'den Bir Ders . New York: Tiyatro İletişim Grubu , 1989. ISBN 1-55936-001-1 (10). ISBN 978-1-55936-001-2 (13). Google Kitapları. Erişim tarihi: 1 Ekim 2008. (Sınırlı önizleme mevcuttur.)
- ––– ve Chris Boyd. "Athol Fugard Tsotsi , Hakikat ve Uzlaşma, Camus, Pascal ve 'cesur karamsarlık' üzerine..." , The Morning After: Performing Arts in Australia (Blog). WordPress . 29 Ocak 2006. Erişim tarihi: 4 Ekim 2008. ["Güney Afrikalı oyun yazarı Athol Fugard (San Diego'da) ile Avustralya'daki tek romanı Tsotsi'nin yayınlanması üzerine düzenlenmiş bir röportaj , 29 Ocak 2006."]
- ––– ve Serena Davies. "Benim Haftam: Athol Fugard" . The Telegraph , 8 Nisan 2007. Erişim tarihi: 29 Eylül 2008. [Oyun yazarı, Victory at the Theatre Royal, Bath'ın açılışından önce Serena Davies'e bir haftasını anlatıyor (telefon görüşmesi).]
- Gri, Stephen . Athol Fugard'ın fotoğrafı . Johannesburg ve New York: McGraw-Hill, 1982. ISBN 0-07-450633-1 (10). ISBN 978-0-07-450633-2 (13). ISBN 0-07-450615-3 (10). ISBN 978-0-07-450615-8 (13).
- –––, ed. ve giriş. Fugard'da dosya . Londra: Methuen Drama, 1991. ISBN 0-413-64580-0 (10). ISBN 978-0-413-64580-7 (13).
- –––. Benim çocuklarım! Benim Afrikam! ve Seçilmiş Kısa Oyunlar , Athol Fugard. Johannesburg: Witwatersrand University Press, 1990. ISBN 1-86814-117-9 .
- Kruger, Loren. Post-İmparatorluk Brecht Siyaseti ve Performansı, Doğu ve Güney . Modern Tiyatroda Cambridge Çalışmaları. Cambridge ve New York: Cambridge University Press, 2004. ISBN 0-521-81708-0 (10). ISBN 978-0-521-81708-0 (13). (Google Kitaplar; sınırlı önizleme mevcuttur.)
- McDonald, Marianne. "Yetmişinci Doğum Günü İçin Bir Hediye: Athol Fugard'ın Acıları ve Sevinçleri " . Tiyatro ve Dans Bölümü. Kaliforniya Üniversitesi, San Diego . Rpt. dan TheatreForum 21 (Yaz / 2002 Güz). Erişim tarihi: 2 Ekim 2008.
- McLuckie, Craig ( Okanagan Koleji ). "Athol Fugard (1932-)" . Edebiyat Ansiklopedisi . 8 Ekim 2003. Erişim tarihi: 29 Eylül 2008.
- Morris, Stephen Leigh. "Falling Sky: Athol Fugard'ın Zaferi " . LA Weekly , 31 Ocak 2008. Erişim tarihi: 29 Eylül 2008. ( The Fountain Theatre , Los Angeles, California'daki Amerikan prömiyerinin tiyatro incelemesi .)
- Spencer, Charles. "Zafer: Dövüş Fugard'dan Çıktı" . The Telegraph , 17 Ağustos 2007. Erişim tarihi: 30 Eylül 2008. [ Victory at the Theatre Royal, Bath .]
- Walder, Dennis. Athol Fugard'ın fotoğrafı . Yazarlar ve Eserleri. Tavistock: British Council ile birlikte Northcote House , 2003. ISBN 0-7463-0948-1 (10). ISBN 978-0-7463-0948-3 (13).
- Wertheim, Albert. Athol Fugard'ın Dramatik Sanatı: Güney Afrika'dan Dünyaya . Bloomington: Indiana University Press, 2000. ISBN 0-253-33823-9 (10). ISBN 978-0-253-33823-5 (13).
- –––, ed. ve giriş. Athol Fugard: Bir Vaka Kitabı . [Modern Dramatistler Üzerine Vakalar]. Gen. Ed., Kimball King. New York: Garland Yayıncılık , 1997. ISBN 0-8153-0745-4 (10). ISBN 978-0-8153-0745-7 (13). (Baskı tükenmiş; mevcut değil.) [Ciltli baskı. Garland Yayıncılık tarafından yayınlanan; Modern Dramatistler Üzerine Vaka Kitapları serisi, şimdi Taylor & Francis'in bir baskısı olan Routledge tarafından yayınlanmaktadır ve bu başlığı içermemektedir.]
Dış bağlantılar
- "Athol Fugard" . Fakülte profili. Tiyatro ve Dans Bölümü. Kaliforniya Üniversitesi, San Diego . ( Athol Fugard: Açıklamalar: Iain Fisher tarafından hazırlanan bir Athol Fugard sitesini "Kişisel Web Sitesi" olarak listeler ; aşağıya bakın.)
- Athol Fugard at Allmovie
- Athol Fugard de İnternet Broadway Veritabanı
- Athol Fugard at IMDb
- Athol Fugard , İnternet Off-Broadway Veritabanında (IOBDb)
- Athol Fugard at Times Konular içinde New York Times . (Athol Fugard'ın Burke Dersi "Bir Katolik Antigone : Bingen'li Hildegard'ın Yaşamında Bir Bölüm" adlı YouTube Video klibini, Eugene M. Burke CSP Din ve Toplum Üzerine Dersini , San Diego , California Üniversitesi'nde Profesör tarafından tanıtılanYouTube Video klibini içerir.Marianne McDonald, UCSD Tiyatro ve Dans Bölümü, Nisan 2003 [Gösteri ID: 7118]. 1:28:57 [süre].)
- Athol Fugard at WorldCat
- "Athol Fugard Biyografisi" - "Athol Fugard", rpt. Dünya Biyografi Ansiklopedisi'nden bookrags.com ( Ambassadors Group, Inc. ) tarafından . ("2005–2006 Thomson Gale , Thomson Corporation'ın bir parçasıdır . Tüm hakları saklıdır.")
- "Athol Fugard (1932-)" de Britannica Online Ansiklopedisi (abonelik tabanlı; ücretsiz deneme sürümü mevcuttur)
- "Athol Fugard (1932– )" – Doollee.com'da Oyun Yazarı ve Oyunlar için Eksiksiz Kılavuz
- Athol Fugard: Açıklamalar: Iain Fisher'dan bir Athol Fugard sitesi . (UCSB fakülte profilinde "Kişisel Web Sitesi" olarak listelenmiştir; yukarıya bakın.)
- Google Kitaplar'da "Athol Fugard'dan Kitaplar" (birkaç sınırlı önizleme mevcuttur)
- "Tam Profili: Bay Athol 'Lanigan' Fugard" in kim Güney Afrika Kim . Telif hakkı 2007 24.com (Media24). (2000'den 2008'e kadar köprü bağlantılı "Haber Makaleleri" içerir.)
- "Röportajlar: Güney Afrika'nın Fugards: Yanlışlar Hakkında Yazma" . Sabah Sürümü . Ulusal Halk Radyosu . NPR RealAudio. 16 Haziran 2006. (2001'den 2006'ya köprü bağlantılı "İlgili NPR hikayeleri" ile.)
- Richards, Lloyd (Yaz 1989). "Athol Fugard, Tiyatro Sanatı No. 8" . Paris İnceleme .
- "Athol Fugard" in Güney Afrikalı Tiyatro ve Performans Ansiklopedisi
- Nancy T. Kearns Athol Fugard malzemeleri koleksiyonu, 1983-1996 , Billy Rose Tiyatro Bölümü tarafından düzenlenen, New York Sahne Sanatları Halk Kütüphanesi