Olduğun Gibi ( Buffy the Vampire Slayer ) -As You Were (Buffy the Vampire Slayer)

" Olduğun Gibi "
Buffy the Vampire Slayer bölümü
Bölüm numarası 6. Sezon
15. Bölüm
Yöneten Doug Petrie
Tarafından yazılmıştır Doug Petrie
üretim kodu 6ABB15
Orijinal yayın tarihi 26 Şubat 2002
konuk oyuncu
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Yaşlı ve Uzakta "
Sonraki  →
" Cehennem Çanları "
Buffy the Vampire Slayer (6. sezon)
bölüm listesi

" As You Were ", televizyon programı Buffy the Vampire Slayer'ın 6. sezonunun on beşinci bölümüdür .

Komplo

İşten eve dönüş yolunda Buffy bir vampir tarafından saldırıya uğrar, ancak Doublemeat Palace'ın kokusu onun iştahını kaybetmesine neden olur; Buffy onu aynı şekilde riske atıyor. Buffy evde Spike'ı evinin önünde beklerken bulur . Ne için orada olduğunu biliyor ama Dawn içeride beklerken onu eve kadar takip etmesine izin vermiyor. Onun yerine onu dışarıda kalmaya ikna eder.

Ertesi gün, Buffy, UC Sunnydale'e yeniden kaydolma başvurusunun son başvuru tarihini kaçırdığı için reddedildiğini öğrenir. İş yerinde, Buffy depresif bir robot gibi ızgara yapmaya meyillidir ve bu nedenle tezgâha gönderilir. İlk müşterisi beklenmedik: Riley .

Buffy, Riley'e yardım etmek için işini bırakır. Sunnydale sokaklarında bir Suvolte iblisiyle savaşırlar ama şeytan kaçar. Riley ve Buffy arabasında peşinden giderler. Kısa bir ara, Xander ve Anya'nın trafikte otururken tükürdüklerini gösteriyor. Bir barajda, Riley ve Buffy iblisle tekrar savaşırlar. Riley'nin karısı Sam gelir ve çabucak kavgaya karışır. Buffy, Riley'nin evli olmasının şokunu atlatır ve Riley, ayrıldığından beri onu hayatından haberdar eder. İblis Sam'e saldırır ve Buffy iblise arkadan yaklaşıp boynunu kırarken Riley ona yardım etmek için koşar. Riley şok olur ve Buffy kısa süre sonra Sam'den onu öldürmeye çalışmadıklarını öğrenir. Doğaçlama yapan Sam, Riley'den bir bıçak alır ve Buffy'nin hala kafası karışmış halde izlerken iblisin bağırsaklarını keser. Sam çok geç olduklarını ve üçünün Buffy'nin güvenli olması gereken evine gittiğini gözlemler. Riley, Sam'in doktor olduğu için kesme becerilerinin iyi olduğundan bahseder ve Buffy'ye, Sam'i her konuda bilgilendirmek için zaman ayıracağına söz verir.

Evde neredeyse herkes Riley'i kollarını açarak selamlıyor; Dawn, bir yıl önceki ani gidişinden dolayı hâlâ kızgın. Sam ve Riley, iblisin ve görevin kanlı ayrıntılarını açıklamaya başlar; Riley, Dawn'ın bunu duymasına izin vermekten endişe duysa da, Sam gençleri destekler ve o "büyüklerin" yanında kalır. Sam, hızla çoğalan ve insanlarla dolu kasabaları kısa sürede yok edebilen Suvolte iblisinin yavrularıyla dolu bir yuva yapmak için Cehennem Ağzı'na geldiğini açıklar. Sunnydale'deki "The Doctor" adlı şeytani bir satıcının yumurtaları bir ücret karşılığında elinde tuttuğundan şüpheleniliyor.

Buffy ayrılmalarını önerir ve Sam Riley'i bulmak için yola çıkarken Buffy doğrudan Spike'ın mezarını hedefler. Varışta, ona "Doktor" hakkında sorular sorar, ancak hemen cevap alamayınca konuyu değiştirir ve sonunda biraz fiziksel rahatlık için onu kendisine çeker. O akşamın ilerleyen saatlerinde, Buffy ve Spike birlikte bir battaniyenin altında uyurlar ve Spike uyandığında Riley'nin üzerlerine geldiğini bulur. Riley daha sonra Spike'ı "Doktor" olmakla suçlar ve yumurtaların nerede olduğunu bilmek ister. Spike, yumurtaları bir arkadaşı için tuttuğunu açıklamaya çalışır (bu, Spike'ın buzdolabında olmayan yumurtaların ne kadar tehlikeli olduğu konusundaki bilgisizliğini açıklar). Yumurtadan çıktıklarında, Buffy onları Riley'nin el bombalarını kullanarak yok eder.

Bütün çete Sam ve Riley'e veda etmek için toplanır. Riley, Xander'a düğününün nerede ve nasıl gerçekleştiğini anlatırken, Sam ve Willow, gelecekte iletişim kurmak için birbirlerinin e-posta adreslerine sahip olduklarını doğrular. Bir helikopter gelir ve çifti geceye götürür. Ertesi gün Buffy, Spike'ı mezarında bulur. Spike'a, Suvolte yumurtalarıyla uğraşmanın yanlışlığına girmeyeceğini çünkü onun dediği gibi, onun kim olduğunu söylüyor. Bunun yerine, onu istemesine rağmen, onu asla sevemeyeceğini, bu yüzden onu olduğu gibi kullanmaya devam etmenin yanlış olacağını, bu yüzden bittiğini söylemeye geldi. Spike, bunun elde etmesi zor oynamanın olağan rutini olduğunu düşünür, ancak Buffy ciddidir ve son bir veda ile ayrılır.

kritik reaksiyon

AV Kulübü , Riley'nin "buffy'nin şu anda hayatında neler kaçırdığının açık bir hatırlatıcısı olarak ve onun için bir katalizör olarak ortaya çıktığını" belirterek, "Uzun zamandır en eğlenceli ve beklenmedik şekilde duygusal Buffy bölümlerinden biri" olarak nitelendirdi. değiştirmek." TheTVCritic.org, hedeflediği duygusal noktalara ulaşmayı başardığını kaydetti ve özellikle Riley'nin Buffy'nin ne kadar harika olduğu konusundaki konuşmasını övdü.

Critically Touched web sitesi, Riley ve Sam'in "görünür evliliği/askeri mutluluğu" nedeniyle bölümün "inanılmaz derecede hokey ve aptalca" olduğunu savunarak 100 üzerinden 73 (C+) aldı, ancak "bunun bir bölüm olduğu" sonucuna varıyor. birkaç rahatsız edici yanlış adıma sahip, ancak buna rağmen, bazı muhteşem, karakter değiştiren anlar içeren gerçekten değerli bir bölüme kendini çekmeyi başarıyor. Bu sezonun tamamı olay örgüleriyle mücadele etti, ancak karakter materyali hala parlak bir şekilde parlıyor."

Critically Touched ve The Buffy Phenomenon web sitesi, bu bölümü Buffy'nin hayatında bir dönüm noktası olarak görüyor:

İlk başta Doublemeat Sarayı hakkında çok garip bulduğu şeye ne yazık ki dönüşen bir Buffy görüyoruz: boş boş etrafına bakan ve işini otomatik pilotta yapan neredeyse duygusuz işçi. Riley ne sağlar? Acil bir gereklilik duygusu ve harekete geçmek için bir neden sağlar. Buffy, Riley'e yardım edip etmemeyi düşünmek için bir dakika harcadığında, bence bu hemen kendi kendine düşünmeye neden oluyor. Buffy yeniden harekete geçti ve bu, dirilişinden bu yana ilk kez yeniden kendisi gibi hissetmesini sağlıyor -- sanki bir amacı varmış gibi; eskiden olduğu kişi gibi. Bölümün başlığı buna atıfta bulunuyor.

Buffy Fenomeni daha açık bir şekilde, "Altıncı sezonun en kötü bölümü yayınlandığına göre, buradan sonrası tamamen yokuş yukarı" dedi.

Referanslar

Dış bağlantılar