Avusturya Arşidükü Leopold Ferdinand - Archduke Leopold Ferdinand of Austria

İsimler
	Leopold Ferdinand Salvator Marie Joseph Johann Baptist Zenobius Rupprecht Ludwig Karl Jacob Vivian

Arşidük Leopold Ferdinand
Arşidük Leopold Ferdinand
doğmuş	2 Aralık 1868 ; Salzburg
Öldü	4 Temmuz 1935 (66 yaşında) ; Berlin
eş	Wilhelmine Adamovicz ; Maria Ritter ; Klara Pawlowski
İsimler
İsimler
	Leopold Ferdinand Salvator Marie Joseph Johann Baptist Zenobius Rupprecht Ludwig Karl Jacob Vivian
ev	Habsburg-Lorraine
baba	Ferdinand IV, Toskana Büyük Dükü
anne	Bourbon-Parma'lı Alice

Avusturya Arşidükü Leopold Ferdinand (2 Aralık 1868 - 4 Temmuz 1935), Toskana Büyük Dükü IV . Ferdinand ve Bourbon-Parma'lı Alice'in en büyük oğluydu .

Erken dönem

Leopold Ferdinand çocukken, Georg Decker

1892 ve 1893 yılında, Leopold eşlik Avusturya Arşidük Franz Ferdinand üzerinden bir deniz seyahati Süveyş Kanalı ve üzerinde Hindistan ve Avustralya . İki arşidük arasındaki ilişki son derece kötüydü ve diğerini alt etme ve küçük düşürme yönündeki sürekli girişimleri, Kaiser Franz Joseph'in Leopold Ferdinand'a derhal Avusturya'ya dönmesini emretmesine yol açtı . Gemiyi Sidney'de bırakıp Avrupa'ya döndü. Avusturya-Macaristan Donanması'ndan atıldı ve Brno'da bir piyade alayına girdi . Sonunda o 81 Alay FZM Baron von Waldstätten albay olarak atandı.

Leopold , Viyana'daki bir park olan Augarten'de ilk kez tanıştığı bir fahişe olan Wilhelmine Adamovicz'e aşık oldu (bazı kaynaklar ilk karşılaşmalarının Olmütz'de gerçekleştiğini iddia ediyor ), başka bir kadından çok kısa bir süre sonra gayri meşru bir çocuk sahibi oldu. önce. Ailesi, metresinden ayrılması şartıyla ona 100.000 florin teklif etti. Bunu yapmayı reddetti ve onun yerine onunla evlenebilmek için tacı bırakmaya karar verdi.

Unvandan vazgeçme

29 Aralık 1902'de Avusturya İmparatoru I. Franz Joseph'in Leopold'un arşidüklük rütbesinden vazgeçme talebini kabul ettiği açıklandı. 3 Nisan 1903'te Avusturya-Macaristan İmparatorluk ve Kraliyet Evi ve Dış İşleri Bakanlığı ona, İmparatorun Leopold'un unvanından vazgeçme ve onun yerine Leopold Wölfling adını benimseme isteğine uyduğunu bildirdi. Adı Altın Post Nişanı'ndan ve ordu listesinden çıkarıldı. Ore Dağları'ndaki bir zirveden sonra Leopold Wölfling adını aldı . Bu takma adı daha 1890'larda Almanya'da kılık değiştirerek seyahat ederken kullanmıştı. Avusturya'dan ayrıldığı gün, Avusturya topraklarına dönmesinin yasak olduğu kendisine bildirildi. İsviçre vatandaşı oldu. Ailesinden gelir olarak 200.000 florin ve ayrıca 30.000 florin hediye edildi.

Leopold Wölfling olarak hayat

Avusturya'dan ayrıldıktan sonra, imparatorluk tarafından reddedilen arzusunu yerine getirdi ve İsviçre Federal Teknoloji Enstitüsü Zürih'te , Frederick William'ın Berlin Üniversitesi'nde ve Louis Maximilian'ın Münih Üniversitesi'nde doğa bilimleri ve özellikle botanik okudu . 1915 yazında Alman Ordusu için gönüllü olarak başvurdu , ancak İsviçre vatandaşlığı gerekçesiyle reddedildi.

I. Dünya Savaşı'ndan sonra Wölfling'in bu arada kamulaştırılan ailesinden aldığı ödenek kesildi. 1921'de umutsuzca bir geçim kaynağı arayarak Avusturya'ya döndü. Akıcı Almanca , İngilizce , Fransızca , İtalyanca , Macarca , İspanyolca ve Portekizce ; bir süre yabancı dil yazışma memuru olarak çalıştı. Daha fazla işten sonra Viyana'da salam ve zeytinyağı sattığı bir şarküteri dükkanı açtı . Ayrıca Viyana'daki Hofburg Sarayı'nda turist rehberi olarak şansını denedi ve izleyicileri tarafından çok iyi karşılandı. Ne yazık ki, Avusturya başkentinde uyandırdığı ilgi, eski arşidük için çok fazla olduğunu kanıtladı ve şehirden tekrar kaçtı.

Avusturyalı Leopold Ferdinand'ın Monogramı

Bir telgraf onu, Alman sessiz filmi Das Schicksal derer von Habsburg'un (İngilizce: The Fate of the House of Habsburg ) galası hakkında yorum yapmak üzere Berlin, Almanya'ya gelmeye davet etti , film şirketinin kendisine verdiği parayı ödeyemedi . Böylece 16 Kasım 1928'de Wölfling , Berlin, Tiergarten'deki Potsdamer Straße'deki Primus-Palast sinemasında filme canlı bir yorum yaptı ve ardından filmle birlikte - diğerlerinin yanı sıra - Karlsruhe, Nürnberg, Düsseldorf, Trier, Köln ve Montreux'u gezdi.

Leopold Wölfling'in Mezarı

Ondan sonra Berlin'de yaşadı. Burada birkaç önemsiz işte çalıştı: Bir kabarede oynadı ve anılarını yazdı. 1932'nin sonlarında Hofburg'daki hayatı hakkında Berliner Morgenpost'ta yayınlanan bir dizi makale yazdı . Ancak ilk makalesi için o zamanki Almanya'da en yüksek güncelliği olan bir konu seçti. 2 Ekim'de " Es gibt keine Rassen-Reinheit. Mitteleuropa der große Schmelztiegel " (İngilizce: Irksal saflık yoktur. Orta Avrupa büyük bir eritme potası) başlığıyla çıktı , o, yayılan ırkçılığa ve ırksal saflık konusundaki çarpık fikirlere karşı çıktı. . Nazilerin bu tür cüretkar tezleriyle, onları ele geçirmeden önce zehirli kamu atmosferinde Wölfling, onların hükümdarlığı altında yayınlama fırsatlarını azaltmıştı.

Berlin doğumlu Klara Hedwig Pawlowski (1902–1978) ile Niederschöneweide'deki üçüncü evliliği , 11 Nisan 1933'te Berliner Morgenpost'ta ilan edildi . Eşi, gümüş eşyalarını bir kuyumcuya satarak geçimlerini sağlamaya çalıştı. ancak, Wölfling'in rıza gösterdiğini anlamak için polise hırsızlık şüphesi hakkında bilgi verdi.

Wölfling Belle-Alliance-Straße 53 arka kanadında yaptığı üçüncü kattaki dairede 4 Temmuz 1935 tarihinde (şimdi adını ve yeniden numaralandırılmış yoksullaşan öldü Mehringdamm 119) Berlin . Onun ve onun dul mezarları korunur Protestan Jerusalems- Neuen Kirchengemeinde und der Friedhof III (bir cemaat Mezarlığı sayılı III Kudüs'ün Kilisesi ve New Church in) Berlin-Kreuzberg , güneyindeki Hallesches Tor . Son kitabı ölümünden sonra ortaya çıktı.

evlilikler

Wölfling üç kez evlendi:

Wilhelmine Adamovicz ( Lündenburg , 1 Mayıs 1877 - Cenevre , 17 Mayıs 1908 / 1910) (27 Ocak / 25 Temmuz 1903, Veyrier'de evlendi, 1907'de boşandı). Anıları: Wilhelmine Wölfling-Adamović, Meine Memoiren , Josef Schall (ed.), Berlin: Hermann Walther Verlagsbuchhandlung, 1908. Sorun yok.
Maria Magdalena Ritter (Viyana 4 Mart 1876 / 1877 - 1924) (26 Ekim 1907, Zürih'te evlendi , 1916'da onu terk etti ve daha sonra boşandı.). Hiçbir sorun.
C/Klara Hedwig Pawlowski, née Groeger (Güldenboden ( Bogaczewo ), 6 Ekim 1894 - Berlingen , 24 Temmuz 1978) (evlilik: 3 Temmuz / 4 Aralık 1933, Berlin'de). Hiçbir sorun.

İşler

Habsburger unter sich: Freimütige Aufzeichnungen eines ehemaligen Erzherzogs , Berlin-Wilmensdorf: Goldschmidt-Gabrielli, 1921.
- Çekçe çevirisi: Habsburkové ve vlastním zrcadle: životní vzpomínky , Prag: Šolc a Šimáček, 1921 ve Poslední Habsburkové: vzpomínky a úvahy , Prag, Fr. Borovı, 1924.
- Bilinen bir İngilizce çevirisi yok.
"Es gibt keine Rassen-Reinheit. Mitteleuropa der große Schmelztiegel" (yani Irksal saflık yoktur. Orta Avrupa büyük eritme potası), şurada : Berliner Morgenpost , 2 Ekim 1932.
"Habsburger Kaiserinnen, die ich kannte" (yani tanıdığım Habsburg imparatoriçeleri), içinde: Berliner Morgenpost , 9 Ekim 1932.
"Bei der Kaiserin Elisabeth auf Korfu" (yani İmparatoriçe Elizabeth ile Korfu'da), Berliner Morgenpost , 10 Ekim 1932.
"Das Heine-Denkmal" (yani Heine anıtı; Louis Hasselriis tarafından şimdi Jardin d'acclimation du Mourillon , Toulon'da ), şurada : Berliner Morgenpost , 11 Ekim 1932.
"Kaiser Franz Joseph als Ehemann" (yani bir koca olarak İmparator Francis Joseph), içinde: Berliner Morgenpost , 12 Ekim 1932.
(Yani Bahar "Frühling im Prater - Kaiserliche Schaustellung - Tante Neffe und" Prater'e - teyze ve yeğen - emperyal ostentation), içinde: Berliner Morgenpost 1932 13 Ekim.
"Begegnung in der Nacht" (yani Gece Encounter; Francis Joseph ile), şurada : Berliner Morgenpost , 8 Aralık 1932.
Als ich Erzherzog savaşı. Meine Erinnerungen (yani Ben bir arşidükken. Anılarım), Berlin: Selle & Eysler, 1935, yeniden düzenlendi: Lorenz Mikoletzky (ed.), Wien: Ueberreuter, 1988, ISBN 3-8000-3272-4 .
- İngilizce çeviri: My Life Story: From Grocer , Londra: Hutchinson, 1930. 1931'de New York'ta Dutton tarafından yayınlanan, 2007'de Kessinger Publishing tarafından yeniden basılan bir Amerikan baskısı , ISBN 1-4325-9363-3 .
- Fransızca çevirisi: Souvenirs de la cour de Vienne , G. Welter (trl.), Paris: Payot, 1937.