Birleşik Krallık'ta 2004 Avrupa Parlamentosu seçimleri - 2004 European Parliament election in the United Kingdom
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
İngiltere'nin koltukların tamamı 78 yılında Avrupa Parlamentosu'nda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sonuçlanmak | %38.5 % 14.5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sonuç tablolarında
gösterildiği gibi, renkler kazanan tarafı gösterir *Koltuk değişikliği, 1999 seçim sonuçlarıyla doğrudan karşılaştırmaya izin verecek şekilde ayarlanmıştır .
‡ Kavramsal 1999 sonuçları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
hakkında bir dizi makalenin bir parçası |
UK Üyelik ait Avrupa Birliği (1973-2020) |
---|
AB portalı · İngiltere portalı |
2004 Avrupa Parlamentosu seçim oldu İngiltere'nin geniş düzenin bir kısmı 2004 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde üye 25 Haziran 2004 tarihinde, 10 ve 13 arasında gerçekleştirildi Avrupa Birliği . Bu seçimin Birleşik Krallık'taki kısmı 10 Haziran 2004 Perşembe günü yapıldı. Seçim aynı zamanda 2004 yerel seçimlerine ve Londra Meclisi ve belediye başkanlığı seçimlerine de denk geldi . Toplamda, Avrupa Parlamentosu'nun 78 Üyesi , Birleşik Krallık'tan nispi temsil yöntemiyle seçildi .
Muhafazakar Parti ve İşçi Partisi hem kötü anket yaptık. Muhafazakarlar, ulusal bir seçimde şimdiye kadar kaydedilen en düşük ikinci oy payını yaşadılar (parti 2014 ve 2019 seçimlerinde daha da kötüleşecek olsa da, 1832'deki en düşük puandan bile daha az ) ve İşçi Partisi 1918'den bu yana en düşük oranlarını yaşadı. Birleşik Krallık Bağımsızlık Partisi ( UKIP) destekte büyük bir artış gördü, MEP sayısını 3'ten 12'ye çıkardı ve halk oylamasıyla temsillerini 10'dan 12 sandalyeye çıkaran Liberal Demokratları dördüncü sıraya itti . In Kuzey İrlanda , Sinn Fein yendi SDLP anketlerde ve ilk Kuzey İrlanda koltuk aldı.
Arka plan
seçim sistemi
Birleşik Krallık , nispi temsili kullanarak 78 Avrupa Parlamentosu Üyesi seçti . Birleşik Krallık on iki çok üyeli seçim bölgesine bölündü. Form bu bölgelerin onbir Büyük Britanya kapalı liste kullanılan parti listesi sistemi yöntemini nisbi temsil kullanılarak hesaplanan, D'Hondt yöntemi . Kuzey İrlanda kullanılan tek Transfer edilebilen Oy (STV). Avrupa Birliği'nin 2004'teki genişlemesinin bir sonucu olarak, Birleşik Krallık'a tahsis edilen sandalye sayısı 1999'dakinden daha azdı.
Kuzey Doğu, Kuzey Batı, Yorkshire ve Humber ve East Midlands bölgeleri olmak üzere dört alanda yalnızca posta yoluyla oylama kullanılarak Birleşik Krallık'ta yapılacak ilk Avrupa seçimiydi.
Bölgesel koltuk tahsisleri
Etkilerinin bir kombinasyonu , Nice Antlaşması ve Avrupa Birliği'nin 2004 yılındaki genişleme sayısının anlamına geliyordu ayrılan koltuklar 2004 seçimlerinde için İngiltere'ye için ayrılan 87 Avrupa Parlamentosu üyelerinin düşürülmüştür 1999 78 Avrupalı vekillere seçimde.
Matthews v Birleşik Krallık davasının 1999 yılında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nde başarılı bir şekilde mücadele etmesi sonucunda Cebelitarık sakinleri , Güney Batı İngiltere bölgesinin bir parçası olarak ilk kez Avrupa Parlamentosu seçimlerinde oy kullandılar .
seçim bölgesi | 1999 yılında temsil |
2004 yılında temsil |
Net Kazanç/Zarar |
---|---|---|---|
Doğu Midlands | 6 | 6 | |
İngiltere'nin Doğusu | 8 | 7 | 1 |
Londra | 10 | 9 | 1 |
Kuzey Doğu İngiltere | 4 | 3 | 1 |
Kuzey Batı İngiltere | 10 | 9 | 1 |
Kuzey Irlanda | 3 | 3 | |
İskoçya | 8 | 7 | 1 |
Güney Doğu İngiltere | 11 | 10 | 1 |
Güney Batı İngiltere 1 | 7 | 7 | |
Galler | 5 | 4 | 1 |
Batı Midlands | 8 | 7 | 1 |
Yorkshire ve Humber | 7 | 6 | 1 |
Etraflı | 87 | 78 | 9 |
1 AB'nin bir parçası olan tek İngiliz denizaşırı bölgesi olan Cebelitarık'ı içerir .
Sonuçlar
Tüm bölgeler için katılım 45.309.760 seçmen üzerinde %37.6 idi. Muhafazakarlar ve İşçi hem kötü anket yaptık. Muhafazakarlar, İşçi Partisi'nden %4,1 daha fazla oy almalarına rağmen, 1832'den bu yana ulusal bir seçimde en düşük oy payını yaşadılar. İşçi Partisi'nin oy payı 1918'den bu yana en düşük oldu. Irak Savaşı ve Muhafazakarlarda olduğu gibi UKIP'in artan popülaritesi . UKIP, destekte büyük bir artış gördü, MEP sayısını 3'ten 12'ye çıkardı ve temsillerini 10'dan 12 sandalyeye çıkaran Liberal Demokratlarla aynı seviyeye geldi . UKIP, Liberal Demokratlardan daha yüksek oy aldı ve onları dördüncü sıraya itti.
Yerel seçimlerin aynı gün yapılmadığı İskoçya'da katılım en düşük seviyedeydi. İskoçya'da İşçi Partisi ankette ilk sırada yer alırken, onu İskoç Ulusal Partisi (SNP) izledi . Muhafazakar Parti'nin oy oranı yüzde 2 azalarak, kendi aleyhine en az darbe alan bölge oldu.
Galler, İşçi Partisi'nin 1999'a kıyasla oy payını artırdığı tek bölgeydi. Muhafazakarlar, Plaid Cymru'yu üçüncü sıraya iten ve oy payları 1999'a göre 12 puan düşen kazanımlar elde etmeyi başardılar. Benzer şekilde UKIP, Liberal Demokratları az farkla yendi. dördüncü sıraya. Galler, Yeşiller Partisi'nin oyların en düşük payını aldığı bölge oldu.
Birleşik Krallık
Parti | Kazanılan oylar | oy yüzdesi | Kayıp/Kazanç | Koltuklar | Kayıp/Kazanç† | koltuk yüzdesi | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tutucu | 4.397.090 | 25.9 | -7.6 | 27 | -8 | 34.6 | |
İş gücü | 3,718,683 | 21.9 | -4.4 | 19 | -6 | 24.4 | |
UKIP | 2.650.768 | 15.6 | +9.1 | 12 | +10 | 15.4 | |
Liberal Demokratlar | 2,452,327 | 14.4 | +2.6 | 12 | +2 | 15.4 | |
Yeşil | 948.588 | 5.6 | +0.3 | 2 | 0 | 2.6 | |
BNP | 808.201 | 4.8 | +3.8 | 0 | 0 | 0 | |
Saygı duymak | 252.216 | 1.5 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
SNP | 231.505 | 1.4 | -1.2 | 2 | 0 | 2.6 | |
DUP | 175.761 | 1.0 | -0.8 | 1 | 0 | 1.3 | |
Ekose Cymru | 159.888 | 0.9 | -0.8 | 1 | 0 | 1.3 | |
Sinn Fein | 144.541 | 0.9 | -0.3 | 1 | +1 | 1.3 | |
İngiliz Demokrat | 130.056 | 0,8 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Liberal | 96.325 | 0.6 | -0.3 | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Martin Bell | 93.028 | 0.6 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
UUP | 91.164 | 0,5 | -0.6 | 1 | 0 | 1.3 | |
SDLP | 87.559 | 0,5 | -1.3 | 0 | -1 | 0 | |
Yeşil | 79,695 | 0,5 | -0.1 | 0 | 0 | 0 | |
İskoç Sosyalist | 61.356 | 0,4 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
EBM | 56.771 | 0,3 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Yaşlılar | 42.861 | 0,3 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Kırsal kesim | 42,107 | 0,2 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Balıkçıl | 39.658 | 0,2 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Gilliland | 36.270 | 0,2 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
emekliler | 33.501 | 0,2 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Hıristiyan Oyu | 21.056 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
ProLife İttifakı | 20.393 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Forvet Galler | 17.280 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Ellis | 14.762 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Daha İyi Hükümet İçin Halk Partisi | 13.776 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Barış | 12.572 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Sosyalist Çevre | 9.172 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Ortak İyi | 8.650 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Neal | 8.318 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
İskoç Rüzgar Saati | 7.255 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Hıristiyan Demokrat Parti | 6.821 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Rodos | 5.671 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Naisbitt | 5,137 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Yeşil (NI) | 4.810 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Kuyruk | 3.624 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Rogers | 2.615 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Shadmyraine | 847 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Toplam | 16.443.397 | - | - | 78 | - | - |
- Tüm partiler listelendi.
†Koltuklar için kayıp/kazanç rakamları, genel olarak MEP'lerin sayısı düştüğü için 1999 kavramsal sonucuna kıyasla kayıp/kazançtır.
Büyük Britanya
Büyük Britanya için seçim sonuçlarının özeti
Parti | Kazanılan oylar | oy yüzdesi | Kayıp/Kazanç | Koltuklar | Kayıp/Kazanç† | koltuk yüzdesi | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tutucu | 4.397.090 | 26,7 | -9.0 | 27 | -8 | 36.0 | |
İş gücü | 3,718,683 | 22.6 | -5.4 | 19 | -6 | 25.3 | |
UKIP | 2.650.768 | 16.1 | +9.2 | 12 | +10 | 16.0 | |
Liberal Demokratlar | 2,452,327 | 14.9 | +2.3 | 12 | +2 | 16.0 | |
Yeşil | 948.588 | 5.8 | +0.1 | 2 | 0 | 2.7 | |
BNP | 808.201 | 4.9 | +3.9 | 0 | 0 | 0 | |
Saygı duymak | 252.216 | 1.5 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
SNP | 231.505 | 1.4 | -1.3 | 2 | 0 | 2.7 | |
Ekose Cymru | 159.888 | 1.0 | -0.9 | 1 | 0 | 1.3 | |
İngiliz Demokrat | 130.056 | 0,8 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Liberal | 96.325 | 0.6 | -0.3 | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Martin Bell | 93.028 | 0.6 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Yeşil | 79,695 | 0,5 | -0.1 | 0 | 0 | 0 | |
İskoç Sosyalist | 61.356 | 0,4 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
EBM | 56.771 | 0,3 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Yaşlılar | 42.861 | 0,3 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Kırsal kesim | 42,107 | 0,3 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Balıkçıl | 39.658 | 0,2 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
emekliler | 33.501 | 0,2 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Hıristiyan Oyu | 21.056 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
ProLife İttifakı | 20.393 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Forvet Galler | 17.280 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Balıkçıl | 14.762 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Daha İyi Hükümet İçin Halk Partisi | 13.776 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Barış | 12.572 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Ortak İyi | 8.650 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Neal | 8.318 | 0.1 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
İskoç Rüzgar Saati | 7.255 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Hıristiyan Demokrat Parti | 6.821 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Rodos | 5.671 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Naisbitt | 5,137 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Kuyruk | 3.624 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Rogers | 2.615 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Bağımsız - Shadmyraine | 847 | 0.0 | Yeni | 0 | 0 | 0 | |
Toplam | 16.443.397 | - | - | 75 | - | - |
- Tüm partiler listelendi.
†Koltuklar için kayıp/kazanç rakamları, genel olarak MEP'lerin sayısı düştüğü için 1999 kavramsal sonucuna kıyasla kayıp/kazançtır.
Cebelitarık
Cebelitarık, Birleşik Krallık seçimlerine ilk kez 2004 yılında Güney Batı İngiltere seçim bölgesinin bir parçası olarak katıldı . Cebelitarık bir olan İngiliz denizaşırı toprakları (YİD) ve dolayısıyla altındadır yargı ve egemenlik ait Birleşik Krallık ama bunun parçasını teşkil etmez. Ancak Cebelitarık, AB'nin bir parçası, öyle olan tek YİD. Bununla birlikte, 1999'da Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi önünde Matthews - Birleşik Krallık davasının başarılı bir itirazının sonucu, Cebelitarık sakinlerine Avrupa Parlamentosu seçimlerinde oy kullanma hakkı verildi. İngiliz hükümeti, 20.000'in biraz üzerindeki küçük seçmenleri nedeniyle Cebelitarık'a kendi koltuğunu vermemeye karar verdi, bu da sadece bir koltukla Cebelitarık'ın ortalamanın yaklaşık 30 katı fazla temsil edileceği anlamına geliyordu.
Ana Cebelitarık siyasi partilerinin hiçbiri seçime itiraz etmedi, bu nedenle seçmenler Birleşik Krallık parti listelerinden seçim yaptı. Ancak Cebelitarık Reform Partisi'nden Lyana Armstrong-Emery , Yeşiller Partisi ile ortak listede yer aldı . Ayrıca Muhafazakar Parti lideri Michael Howard ve yardımcısı Michael Ancram Cebelitarık'ta kampanya yürüttü.
Cebelitarık'taki katılım, bir bütün olarak Güney Batı İngiltere seçim bölgesinin %37.6'sından daha yüksek, %57.5 oldu. Muhafazakar Parti başka hiçbir parti% 10 desteğini aşan ile, Cebelitarık oyların üçte ikisinin üzerinde anket yaptık.
Kuzey Irlanda
Kuzey İrlanda'da katılım yüzde 51,2 oldu. Sinn Fein yendi SDLP anketlerde ve ilk Kuzey İrlanda koltuk aldı. Sinn Fein ayrıca olma hakkı kazandı tekabül seçimlerinde de İrlanda Cumhuriyeti . Sinn Féin ve DUP, 1999 Avrupa Parlamentosu seçimlerine göre oy paylarını artırırken, hem SDLP hem de UUP'nin hisseleri düştü. Bu aynı zamanda bir İttihatçı adayın Kuzey İrlanda'daki ankette birinci olduğu son seçimdi. DUP'tan Jim Allister ve Sinn Féin'den Bairbre de Brún ilk turda seçilirken, UUP'den Jim Nicholson, diğer adayların oylarının yeniden dağıtılmasının ardından üçüncü aşamada seçildi.
Kuzey İrlanda için seçim sonuçlarının özeti
Parti | Adaylar) | Koltuklar | Kayıp/Kazanç | İlk Tercih Oyları | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Sayı | oy yüzdesi | |||||
DUP | Jim Allister | 1 | 175.761 | 31.9 | ||
Sinn Fein | Bairbre de Brun | 1 | 1 | 144.541 | 26.3 | |
UUP | Jim Nicholson | 1 | 91.164 | 16.6 | ||
SDLP | Martin Morgan | 0 | 1 | 87.559 | 15.9 | |
Bağımsız | John Gilliland | 0 | 36.270 | 6.6 | ||
Sosyalist Çevre | Eamonn McCann | 0 | 9.172 | 1.6 | ||
Yeşil (NI) | Lindsay Whitcroft | 0 | 4.810 | 0.9 | ||
Toplam | 549.277 | |||||
Sonuçlanmak | %51,2 |
Milletvekilleri mağlup
İş gücü
- David Bowe ( Yorkshire ve Humber )
- Bill Miller ( İskoçya )
- Brian Simpson ( Kuzey Batı İngiltere ) - Eylül 2006'da Avrupa Parlamentosu'na döndü ve ardından 2009'da koltuğunu savundu.
- Mo O'Toole ( Kuzey Doğu İngiltere )
- Mark F. Watts ( Güney Doğu İngiltere )
Tutucu
- Jacqueline Foster (Kuzey Batı İngiltere) - daha sonra 2009 seçimlerinde yeniden seçildi.
- Alexander Macmillan ( Güney Batı İngiltere )
- Roy Perry (Güney Doğu İngiltere)
- Ian Twinn ( Londra ) - Lord Bethell'in sağlık sorunları nedeniyle istifa etmesinden sonra ancak 21 Ekim 2003'te koltuğuna oturdu .
Ekose Cymru
sonrası
Hem Tony Blair hem de Michael Howard , sonuçları için o zamanki Sağlık Bakanı John Reid'in sonuçları İşçi Partisi için "hayal kırıklığı" ve Muhafazakarlar için "felaket" olarak nitelendirmesiyle eleştirildi .
Seçimden kısa bir süre sonra, seçim sırasında partinin profilini yükseltmekle tanınan UKIP'den Robert Kilroy-Silk , Kanal 4 televizyonuyla liderlik hırsları hakkında röportaj yaptı , Kilroy-Silk, partiye liderlik etme hırsı olduğunu inkar etmedi, ancak bunun altını çizdi. Roger Knapman onu bir sonraki genel seçime götürecekti. Ancak ertesi gün, Frost ile Kahvaltı'da Knapman'ın liderliğini eleştirdi. Liderlik ile daha fazla anlaşmazlığın ardından Kilroy-Silk, 27 Ekim 2004'te Avrupa Parlamentosu'ndaki UKIP kırbacından istifa etti. Parti liderliği için bir teklif ararken, başlangıçta üye olarak kaldı. Ancak, bu başarılı olmadı ve 20 Ocak 2005'te UKIP'den tamamen istifa etti ve bunu bir "şaka" olarak nitelendirdi. İki hafta sonra, Londra Meclisi üyelerinin ikisi de dahil olmak üzere bir dizi UKIP üyesini alarak kendi partisi Veritas'ı kurdu .
UKIP , Nigel Farage ve Hanne Dahl'ın eş başkanlığında yeni bir Avrupa Parlamentosu Grubu Bağımsızlık/Demokrasi kurdu .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- Avrupa Seçim Hukuku Derneği'nden (Eurela) Avrupa Seçim Haberleri
- Avrupa Parlamentosu Birleşik Krallık Ofisi'ndeki rehber ve sonuçlar
- Richard Kimber'ın Siyaset Bilimi Kaynakları'ndaki kılavuzu ve bağlantıları
Manifestolar ve belgeler
- Guardian (gazete): eksik manifesto koleksiyonu
- muhafazakar manifesto
- Avrupa Yeşiller manifestosu ; Yeşillerin Avrupa Parlamentosu'ndaki Başarıları ; Avrupa için Yeşil Sözleşme ; Avrupa Seçim Manifestosu: İngiltere ve Galler Yeşiller Partisi Manifestosu: Kuzey İrlanda
- çalışma belgesi
- Liberal Demokrat manifesto
- Demokratik Birlik Partisi manifestosu
- Sosyal Demokrat ve İşçi Partisi manifestosu
- Sosyalist Çevre İttifakı manifestosu
- Ulster Birlik Partisi manifestosu Avrupa manifestosu ( ED )
- İskoç Ulusal Partisi manifestosu
- Ekose Cymru / Galler Partisi Manifestosu