1977 Avrupa Kupası Finali - 1977 European Cup Final
 Maç programı kapağı
| |||||||
| Etkinlik | 1976-77 Avrupa Kupası | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Tarih | 25 Mayıs 1977 | ||||||
| mekan | Stadio Olimpico , Roma | ||||||
| Hakem | Robert Wurtz ( Fransa ) | ||||||
| katılım | 52.078 | ||||||
1977 Avrupa Kupası Finali bir oldu futbol arasındaki maçı Liverpool'da İngiltere ve Borussia Mönchengladbach 25 Mayıs 1977 tarihinde Batı Almanya'nın Stadio Olimpico de Roma , İtalya (mekan karar verildi Bern tarafından UEFA Eylül 1976 17 İcra Komitesi). Gösterişli olay, Avrupa'nın önde gelen kupa yarışması olan Avrupa Kupası'nın 1976-77 sezonunun son maçıydı . Her iki takım da ilk Avrupa Kupası finalinde boy gösteriyordu, ancak iki taraf daha önce Liverpool'un iki ayakta toplamda 3-2 kazandığı 1973 UEFA Kupası Finalinde karşılaşmıştı .
Her kulübün finale ulaşmak için dört turdan geçmesi gerekiyordu. Maçlar iki ayak üzerinden oynandı ve her takımın kendi sahasında bir maç oynandı. Liverpool'un zaferleri yakın ilişkilerden rahat zaferlere kadar değişiyordu. Yarı finalde FC Zürih'i toplamda 6-1 mağlup ederken , önceki sezonun ikincileri Saint-Étienne'i iki ayak üzerinden tek golle yendiler . Borussia Mönchengladbach'ın finale giden yolu daha zordu; bir tanesi hariç hepsi sadece bir gol farkla kazanıldı.
52.078 kişilik bir seyirci kitlesi tarafından izlenen Liverpool, Terry McDermott ile erken bir öne geçti , ancak Allan Simonsen ikinci yarının başlarında Mönchengladbach için eşitliği sağladı. Liverpool ikinci yarının ortasında Tommy Smith'in kafa golüyle liderliği geri aldı . Phil Neal'ın cezası, Liverpool'un ilk Avrupa Kupası'nı garantilemek için maçı 3-1 kazanmasını sağladı. Zafer, UEFA Kupası'nı kazandıktan bir yıl sonraydı , bu da Bob Paisley'nin art arda sezonlarda UEFA Kupası ve Avrupa Kupası'nı kazanan ilk teknik direktör olduğu anlamına geliyordu .
Finale giden yol
Liverpool
| Yuvarlak | Muhalefet | İlk bacak | Ikinci ayak | Toplam puan |
|---|---|---|---|---|
| 1 inci | Haçlılar | 2-0 (s) | 5-0 (a) | 7-0 |
| 2. | Trabzonspor | 0–1 (a) | 3-0 (s) | 3-1 |
| Çeyrek final | Saint-Étienne | 0–1 (a) | 3–1 (s) | 3-2 |
| Yarı final | FC Zürih | 3–1 (a) | 3-0 (s) | 6-1 |
Liverpool , son UEFA Kupası şampiyonuydu, 1975-76 UEFA Kupası'nı kazanmak için Belçika takımı Club Brugge'u toplamda 4-3 yenmişlerdi . Liverpool, 1975-76 Futbol Ligi Birinci Ligi'ni kazanan İngiliz şampiyonu olarak yarışmaya girdi . İlk turda Kuzey İrlanda şampiyonu Haçlılara karşı berabere kaldılar . İlk maç Anfield'da oynanan bir ev beraberliğiydi ve Liverpool, Phil Neal penaltısı ve John Toshack golüyle 2-0 kazandı . Seaview deplasmanında oynanan ikinci ayağı Liverpool 5-0 kazandı. Gollerin dördü maçın bitiminden sonraki dokuz dakika içinde atıldı, bu da skorun maçın gerçekte olduğundan daha tek taraflı görünmesine neden oldu. Liverpool beraberliği 7-0 kazandı ve ikinci turda Türkiye şampiyonu Trabzonspor'a karşı berabere kaldı . Türkiye'de ilk maç Hüseyin Avni Aker Stadı'nda oynandı . Liverpool'un planı yenilgiyi önlemekti, ancak bu plan Trabzonsor'un ikinci yarının ortasında bir penaltı almasıyla başarısız oldu. Trabzonspor sonraki penaltıyı dönüştürdü ve maçı 1-0 kazandı. Liverpool, Anfield'daki rövanşta toparlandı. İlk yarının başlarındaki üç gol, maçı 3-0 kazanarak toplamda 3-1 berabere kalmaları ve çeyrek finale çıkmaları anlamına geliyordu .
Liverpool'un çeyrek finaldeki rakipleri bir önceki yılın yenilen finalistleri Fransa'nın Saint-Étienne'iydi . İlk ayak Stade Geoffroy-Guichard'daydı . Bir önceki turda olduğu gibi Liverpool deplasmanda 1-0 kaybetti. Anfield'daki dönüş ayağı, Liverpool'un en unutulmaz Avrupa maçlarından biri olarak kabul ediliyor. Liverpool maçın ikinci dakikasında Kevin Keegan'ın attığı golle beraberliği eşitledi. İkinci yarının başlarında Saint-Étienne, Dominique Bathenay ile eşitliği sağladı . Gol, beraberliğin Fransız takımının lehine 2-1 olduğu ve deplasman golü kuralı nedeniyle Liverpool'un yarı finale çıkabilmesi için iki gol atması gerektiği anlamına geliyordu . Liverpool toplamda skoru 2-2 yapmak için ikinci yarının ortasında tekrar attı. 18 dakika kala David Fairclough , John Toshack'ın yerini aldı . 12 dakika sahada kaldıktan sonra, "süper sub" tekrar saldırdı. Liverpool maçı 3-1, beraberliği 3-2 kazanarak yarı finale yükseldi. Liverpool'un yarı finaldeki rakibi İsviçre şampiyonu FC Zürich oldu . İlk ayağı Letzigrund başlangıçta arkasında bir gol gittikten sonra, Liverpool 3-1 kazandı. Liverpool, Anfield'daki ikinci ayağı 3-0 kazanarak beraberliği toplamda 6-1 kazandı ve finale katılmalarını sağladı.
Borussia Mönchengladbach
| Yuvarlak | Muhalefet | İlk bacak | Ikinci ayak | Toplam puan |
|---|---|---|---|---|
| 1 inci | Avusturya Viyana | 0–1 (a) | 3-0 (s) | 3-1 |
| 2. | Torino | 2–1 (a) | 0–0 (s) | 2-1 |
| Çeyrek final | Kulüp Brugge | 2–2 (s) | 1-0 (a) | 3-2 |
| Yarı final | Dinamo Kiev | 0–1 (a) | 2-0 (s) | 2-1 |
Borussia, 1975-76 Bundesliga'yı kazanmasının bir sonucu olarak rekabete girdi . İlk turdaki rakipleri Avusturya şampiyonu Avusturya Viyana idi . Franz Horr Stadı'nda oynanan deplasman maçı Borussia'nın 1-0'lık yenilgisiyle sona erdi. Bökelbergstadion'daki rövanş maçında Borussia, Uli Stielike , Rainer Bonhof ve Jupp Heynckes'in golleriyle 3-0 kazandı . 3-1'lik bir toplam zafer, Borussia'nın ikinci turda İtalyan şampiyonu Torino ile karşılaşacağı anlamına geliyordu . Borussia ilk maçı deplasmanda Stadio Olimpico di Torino'da 2-1 kazandı. İkinci ayak 0-0 bitti ve Borussia'nın toplamda 2-1'lik bir galibiyetle çeyrek finale çıkması için yeterliydi.
Borussia'nın çeyrek finaldeki rakibi Belçika şampiyonu Club Brugge oldu. Bökelbergstadion'daki ilk ayakta Borussia, ilk yarıda iki gol gördü. Ancak, ikinci yarıda Christian Kulik ve Allan Simonsen'in nezaketiyle iki gol attılar ve 2-2 berabere kaldılar. Buna rağmen Club Brugge iki deplasman golüyle avantajlı durumdaydı. Borussia , yarı finale yükselme şansları için Jan Breydel Stadı'ndaki rövanşta gol atmaları gerektiğini biliyordu . İlk yarı golsüz geçti ve ikinci yarının altı dakikasında Wilfried Hannes Borussia'nın ihtiyaç duyduğu golü attı. Maç 1-0 ve toplamda 3-2'lik bir galibiyetle yarı finale yükseldiler. Rakipleri Sovyet şampiyonu Dinamo Kiev'di . İlk ayağı Merkez Stadyumu Dynamo tarafından 1-0 kazandı. Borussia'nın rekabette kalabilmesi için yine gol atması gerekiyordu. İkinci yarının ortasında, Rainer Bonhof toplamda 1-1 berabere kalmayı başardı. Sekiz dakika kaldı ve kravat için başlık ile ekstra zaman , Hans-Jürgen Wittkamp Borussia iki gol birinciliği getirmeye attı. Skor aynı kaldı ve Borussia, 2-1'lik bir toplam zaferle ilk Avrupa Kupası finaline yükseldi.
Eşleşme
Özet
1977 finali, Liverpool ve Borussia Mönchengladbach'ın ilk kez gösterişli maça ulaşmasıydı. Kulüpler daha önce bir Avrupa yarışmasının finalinde karşı karşıya gelmişlerdi: Liverpool'un toplamda 3-2 kazandığı 1973 UEFA Kupası Finali . Bu, her iki kulübün de ilk Avrupa Kupası finali olmasına rağmen, her ikisi de Avrupa kupalarını kazanmıştı. UEFA Kupası'nda Borussia'ya karşı kazandıkları zafere ek olarak , Liverpool bir önceki sezonun UEFA Kupası'nı da Club Brugge'ü toplamda 4-3 yenerek kazanmıştı . Borussia, 1974-75 UEFA Kupası'nda başarılı oldu ; Hollanda FC Twente'yi toplamda 5-1 mağlup ettiler .
Liverpool maça İngiliz şampiyonu olarak girdi; 1976-77 Futbol Ligi'ni Manchester City ve Ipswich Town'dan tek bir puan farkla onuncu rekor bir galibiyetle kazanmışlardı . Liverpool ayrıca 1976-77 FA Cup'ta Manchester United'a karşı finale yükseldi . Liverpool, eşi benzeri görülmemiş bir Tiz Lig, FA Kupası ve Avrupa Kupası kazanma fırsatı buldu . Ancak, Liverpool FA Cup finalini 2-1 kaybettiği için olmayacaktı. Borussia maça Alman şampiyonu olarak girdi; 1976-77 Bundesliga'yı Schalke ve Eintracht Braunschweig'den bir puan farkla kazanmışlardı . Borussia, Bayern Münih'in önceki üç finali kazanmasının ardından Avrupa Kupası'nı kazanan ikinci Alman takımı olmayı hedefliyordu .
Maçın ilk şansı Borussia içindi; Rainer Bonhof , şutunun direkten geri döndüğünü gördü. 24. dakikada Borussia oyuncusu Herbert Wimmer'ın sakatlığı nedeniyle yerine Christian Kulik oyuna girdi . Üç dakika sonra orta sahada topu Ian Callaghan kazandı ve sağ kanattan Steve Heighway'e pas verdi . Heighway bir kanattan içeri girdi ve maçın açılış golünü atan Terry McDermott için boşluğa geçti . Borussia, Liverpool'un golüyle oyuna daha fazla etki etmeye başladı, ancak ilk yarı bitmeden eşitliği sağlayamadılar.
Yeniden başlatmanın ardından yedi dakika Borussia eşitlendi. Allan Simonsen , Jimmy Case'in başıboş bir pası aldı ve kaleye doğru ilerleyen ve maçı 1-1'e getiren golü attı. Dakikalar sonra, Kevin Keegan'ın Berti Vogts tarafından düşürüldüğü anlaşılınca Liverpool penaltı kazandığını düşündü , ancak hakem oyunu devam ettirdi. Simonsen golü attıktan beş dakika sonra kanattan orta yaptı , şutu Liverpool kalecisi Ray Clemence tarafından kurtarılan Uli Stielike tarafından karşılandı . İki dakika sonra Liverpool öne geçti. Sahanın solunda korner kazandılar ve Heighway topu ceza sahasına gönderdi . Yakın görevde , kafa vuruşu Liverpool'a kulüp için 600. maçında 2-1 öne geçen Tommy Smith tarafından karşılandı . Kısa bir süre sonra, Bonhof Heighway'i ceza sahasına indirmiş gibi görünüyordu, ancak hakem yine el sallayarak oyuna devam etti. Ancak 82. dakikada Vogts, Kevin Keegan'ı yere düşürünce Liverpool penaltı kazandı . Phil Neal penaltıyı kaydetti ve Liverpool'u 3-1 öne geçirdi. Başka gol olmadı ve Liverpool ilk Avrupa Kupası'nı kazandı.
Detaylar
 Liverpool |
3-1 |  Borussia Mönchengladbach |
|---|---|---|
McDermott  28 'Smith 64 'Neal 82 ' ( kalem. )
|
Bildiri |
Simonsen 52 '
|
        Liverpool
|
    Borussia Mönchengladbach
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 
86 
79 Ayrıca bakınız
- 1973 UEFA Kupası Finali – aynı takımlar arasında oynandı
- Avrupa futbolunda Liverpool FC
Referanslar
bibliyografya
- Graham, Matta (1985). Liverpool . Hamlyn Yayıncılık Grubu. ISBN'si 0-600-50254-6.
- Hale, Steve; Ponting, Ivan (1992). Avrupa'da Liverpool . Londra: Guinness Yayıncılık. ISBN'si 0-85112-569-7.
- Kelly, Stephen F. (1988). Asla Yalnız Yürümeyeceksin . Londra: Kraliçe Anne Basın. ISBN'si 0-356-19594-5.
- Liversedge, Stan (1991). Liverpool: Resmi Yüzüncü Yıl Tarihi . Londra: Hamlyn Yayın Grubu. ISBN'si 0-600-57308-7.
- Wilson, Jonathan (2008). Piramidi Tersine Çevirmek: Futbol Taktiklerinin Tarihi . Orion . ISBN'si 978-1-4091-0204-5.